コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

瑞祥地名

リンクを追加
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

瑞祥地名（ずいしょうちめい）は、地名を命名法・由来などをもとに分類した地名種類の一種である。めでたい意味の言葉をそのまま使ったり、良い意味の言葉から創作されたりした地名のことである。歴史的には好字（こうじ）、佳字（かじ）、嘉字（けいじ）などと呼ばれた。

歴史

[編集]

古代の日本には文字がなかったため、日本語（和語）を表記するために漢字の音を利用した万葉仮名が生み出された。初期の万葉仮名は音を利用するのみだったが、次第にその漢字の意味を付加して漢語と和語の掛詞（同音異義）のようにも使われ、最終的に訓読み（異音同義）も作られるに至る。万葉仮名における漢字の同音異義性と異音同義性は、人や時期によって同じ土地でも任意の同音で異なる漢字を用いて地名表記が出来ることを意味し、文書化する際にかえって混乱を招くことになった。

大化の改新後、日本において初めて中央集権体制（律令体制）が確立すると、全国的な戸籍の編纂などの統治体制の整備がされるようになった。戸籍の記載には、万葉仮名を用いた不確定でバラバラな住所記載は不適切なため、713年（和銅6年）に元明天皇から 「畿内七道諸国郡郷着好字」 （諸国の郡郷名は好字で著せ）との勅令が下り、全国の地名は全て瑞祥地名に統一され、地名記載の確定がなされた[1][2]。 また、平安時代中期に編纂された『延喜式』の巻第二十二民部上には「凡諸国部内郡里等名　並用二字　必取嘉名」（諸国の郡や村の名は必ず2字の良い字にせよ）とある。

律令体制（戸籍制度）が崩れた後は、時代ごとに為政者や土地の有力者などにより地名表記は任意に変えられ、また教育が庶民にまで行き届いていなかったため、誤表記が一般化することも多かった。

江戸幕府によって幕藩体制が成立し、政治の安定化と各地の大名居住地の固定化が進むと、江戸時代初期を通じて土木・建築ブーム（城下町建設および新田開発）となったが、城下町には各地の藩主の自己の由来に関わる漢字や瑞祥地名が付けられた[3]。新田にはあまり瑞祥地名が用いられず、近隣の母村に「新田」を付した地名が付けられるか、開発の功労者の名が用いられた。

明治維新後、市町村制が施行されると、新村名として地域によっては瑞祥地名が用いられた。合併時の利害関係の調整が難しかった地域、特に合併後に核となる中心地がない地域で瑞祥地名を付けたケースが多く、今尾恵介はその代表格として「栄」を挙げた[4]。北海道などの集団移住地では、その士族集団の出身藩や出身地の地名が用いられることもあった（現在の北広島市、伊達市、札幌市白石区など）[5][出典無効]。

近代国家体制が徐々に出来上がると地方自治も進み、地名の制定は地方自治体の裁量に委ねられることが増えた。人口増や産業の発展、都市の広域化などにより市町村同士が合併することも増え、新規に市町村名を制定する場合などに瑞祥地名が用いられる場合もみられるようになった。市町村制度制定（1889年）、昭和の大合併の影響を受けた市町村合併が繰り返されるにつれ、数々の瑞祥地名の市町村名が生まれた。一方で、非地名由来の瑞祥地名は合併を繰り返すうちに地名としては消滅し、学校名などに痕跡を残していることが多い[6]。例えば栄村は、町村制施行時に14村もあったが、2021年現在残っているのは長野県下水内郡栄村のみである[7]。

高度経済成長以降のマイホームブームの時期以降には、デベロッパーが地名を「商品名」として捉えるようになり、開発地の総称に「商品名」を、地区名に瑞祥地名をつけるケースも出てきた。例えば、商品名が「ポートアイランド」、地区名が「港島」というような例がある。また、場合によっては「商品名」をそのまま地区名としたりするようになった。その他、商店街の名前、マンション・アパートなどの名前、公的な建造物の名前まで漢字に限らず欧米の単語などで瑞祥化することも一般化し、住所の記載には各国語が入り乱れる状況となっている[8]。

批判的観点

[編集]
→「広域地名 § 批判的観点」も参照

このように、全ての地名は瑞祥地名であるとも言える。しかし、平成の大合併においては市町村名にまで「商品名」のような瑞祥地名が用いられるようになり、その土地の地勢や歴史を踏まえていないものが多くなっているため、一部の地名研究家などから「安易である」「日本全国どこでもその地名を付けられる」などといった批判もある。反面、個々の地名はある程度限られた地点の名称であるため、合併でより広域となった地域を総称するにふさわしい名称がないだけに理解を示す向きもある。[要出典]

一定の地域を指す古い地名があるにもかかわらず、これを廃してあえて新地名を創作する場合があり、一部の地名研究家などからは伝統の破壊であるとの批判もある[9][10]。このような批判的観点からは俗に、キラキラネームになぞらえてキラキラ地名と呼ばれることもある[11][12][13]。

瑞祥地名を採用した自治体

[編集]

瑞祥地名には、命名前のその土地の音に、良い意味の漢字を当てはめた「当て字型」、良い意味の「普通名詞型」（具体的・抽象的）、他地域で良い意味として確立している「固有名詞の流用型」などがある。

以下、地名の記述は所在する自治体の「地方公共団体コード」順とする。

北海道・東北

[編集]

関東

[編集]

中部

[編集]

近畿

[編集]

中国・四国

[編集]

九州

[編集]

旧自治体

[編集]

中止された自治体

[編集]

新興住宅地の町名

[編集]

新興住宅地、ニュータウン、団地などの宅地造成、大手私鉄の沿線開発の際に付けられた地名を主とする。前述のとおり、デベロッパーにより宅地販売のための商品名・ブランド名的に命名されることも多い。私鉄系デベロッパーの開発や、また単に宅地開発で人口が増えた結果により、最寄り駅名にも瑞祥地名が採用されるケースが少なくない。

「丘」「台」「野」などの付くひらがな・カタカナ地名が多い。

「丘」の瑞祥地名

[編集]

字義通り丘陵地を想起させる典型的な瑞祥地名。町丁の新旧問わず全国各地に広く点在している。

1916年（大正5年）、阪急電鉄宝塚本線・雲雀丘花屋敷駅の開業に伴い宅地開発された「雲雀丘」、 1927年（昭和2年）の東京横浜電鉄東横線の開通に伴い開発された「自由が丘」などが古い。

「台」の瑞祥地名

[編集]

「丘」と同様、高台・台地を想起させる典型的な瑞祥地名。

1651年（慶安4年）、江戸の白金村から新設された白金台町一丁目～十一丁目（現：東京都港区白金台）などが古い。

「野」の瑞祥地名

[編集]

字義通り平野を想起させる典型的な瑞祥地名。1967年（昭和42年）3月、東急田園都市線の新駅開業に伴う駅周辺の沿線開発のため、東急不動産が町名を公募。これにより選ばれた「つくし野」から全国に広まった[20]。

批判

[編集]

キラキラネームならぬキラキラ地名であるとして批判する声がある[21]。

実際の土地の標高・海抜とは関係なく、周囲と比べ低地の場所に「台」や「丘」の地名が付けられる場合すらある。ニュータウン研究家の吉川祐介は「東日本大震災においても、被災地に多くの災害地名が見られたことが指摘されている。それを一部の開発業者や役人の思い付きだけで、土地にまつわる由来も、先人が託した想いも無視して、イメージのみを優先した訳のわからない脳天気な地名に変えてしまうのは考えものであろう。」と述べている[22]。

駅名

[編集]

瑞祥地名を採用した鉄道駅の例。

日本国外

[編集]

韓国

[編集]

757年（景徳王16年）に統一新羅の地名が中国風の地名になった当初は「城」などの漢字を用いた軍事的な地名が多かったが、高麗時代に慶州などのように「州」をつけた地名になり、李氏朝鮮時代に自然の名前を用いた瑞祥地名が作られた。

北朝鮮

[編集]

北朝鮮にも金の漢字が含まれる地名がいくつか存在するが、黄海北道金川（クムチョン）郡を除きほとんどが人名由来である。退潮郡から改名された楽園郡などの例がある。

台湾

[編集]

中国

[編集]

脚注

[編集]
[脚注の使い方]

注釈

[編集]
  1. ^ 平成の大合併により、2006年2月1日に上磯町と大野町が合併し発足。名称は公募による。
  2. ^ 平成の大合併により、2006年3月31日に女満別町と東藻琴村が合併し発足。名称は公募による。
  3. ^ 元禄期、南部重信の連歌より不来方から改称。
  4. ^ 平成の大合併により、2006年1月1日に種市町と大野村が合併し発足。名称は公募による。
  5. ^ 1600年に千代（せんだい）から仙台（せんだい）に変更。漢字のみ瑞祥名称（読みは瑞祥名称ではない）。
  6. ^ 徳川光圀が神峰神社に参拝した時、海上から朝日の昇る様子を「朝日の立ち上る様は領内随一」として、一帯を「日立」と命名。
  7. ^ 首都圏新都市鉄道つくばエクスプレス「みらい平駅」から採用。
  8. ^ 井伊直政によって、「成功高大」の意味を込めて、「和田」から「高崎」に改名。
  9. ^ 旧皇族の朝香宮家にあやかる。旧称は膝折宿。
  10. ^ 京都市嵐山の風景に似ていたことから本多静六により命名された、嵐山渓谷が由来。
  11. ^ 旧千葉市・美浜総合支所から採用。
  12. ^ 日本住宅公団の「花見川団地」から採用。
  13. ^ 旧江戸城の雅称。
  14. ^ 「文教の京」の意。
  15. ^ 「東京の大和」の意。1970年10月1日、大和町の市制施行に伴い神奈川県大和市との混同を避けるため改称した。
  16. ^ 旧都筑郡から採られたが「都を築く」という意もある。
  17. ^ 旧御幸村から採られたが、天皇行幸を機に命名した。
  18. ^ 高岡の町を開いた前田利長が、詩篇『詩経』の中の「鳳凰鳴矣于彼高岡（鳳凰鳴けり彼の高き岡に）」という一節をもとに命名。
  19. ^ 七尾城の山頂に連なる7つの尾根それぞれに、菊尾・亀尾・松尾・虎尾・竹尾・梅尾・龍尾と名づけた事から。
  20. ^ 松平忠昌によって、「北」の字が「敗北」にあたり不吉であるとして「北ノ庄」から「福居」に改名され、さらに後に「福井」と改名される。
  21. ^ 小笠原貞慶により信濃府中から改名。「松の目出度さ」に肖ったという説と、｢待つ（松）事久しくして本懐を遂ぐ｣と懐述したという説がある。
  22. ^ 漢詩の「泰山丘阜」から
  23. ^ 織田信長が中国の「岐山」「曲阜」に因んで井口から岐阜に改めた。ただしそれ以前から存在した地名とする説もある。
  24. ^ 日露戦争における巡洋艦日進の活躍にちなんで名づけられたとされる。
  25. ^ 1573年、織田信長の名をとって今浜から改称。
  26. ^ 米穀の豊穣を願っての命名。
  27. ^ 明智光秀が命名。横山から福智山を経て現地名へ。明智氏に「福」をとの意味。
  28. ^ 明智光秀が「亀」の縁起から命名。旧称は亀山。
  29. ^ 組合立精華中学校が町名の由来で、校名は教育勅語の一節から採られている。
  30. ^ 難波津の歌の「咲くやこの花」から。
  31. ^ 木津川に架かる大正橋が区名の由来で、その橋の名が「大正」に肖っている。
  32. ^ 合併した旧自治体名（福間町、津屋崎町）から。
  33. ^ 「サンゴの島」を意味する古い沖縄方言から（ウル = サンゴ、マ = 島）。
  34. ^ 江戸時代の瑞祥地名由来。
  35. ^ 中国の周王朝から明智光秀が命名。
  36. ^ 命名当時の江戸初期に栄えていた徳島と岡山にちなむとの説。
  37. ^ 中心地に該当する字名「和食（わじき）」に由来。
  38. ^ 地域の通称「驥北（きほく）」に由来。「驥」が当用漢字にないため、文字を置き換えたもの。

出典

[編集]
  1. ^ “かわさきの文化財メールマガジン　コラム『川崎地名探偵団』(4）縁起の良い地名”. 川崎市教育委員会 (2014年9月9日). 2021年3月22日閲覧。
  2. ^ 大矢良哲 (2007年3月9日). “「歴史地名」もう一つの読み方：ジャパンナレッジ 第2回 地名の表記と変遷”. JapanKnowledge. 「歴史地名」もう一つの読み方. p. 3. 2021年3月22日閲覧。
  3. ^ 谷川, 彰英 (2020年12月2日). “【富山「地名」ケンミン性】中世までは「外山」佐々成政の治世に佳字の「富」に改める《47都道府県「地名の謎」》”. BEST TiMES (ベストセラーズ). https://www.kk-bestsellers.com/articles/-/663541/ 2022年2月17日閲覧。 
  4. ^ 今尾 2020, pp. 14–15.
  5. ^ “「埼スタには行くけれど…」南北線の“ナゾのサッカー駅”「浦和美園駅」には何がある？（鼠入昌史）”. Number Web - ナンバー. 2021年3月30日閲覧。
  6. ^ 今尾 2020, p. 14, 16.
  7. ^ 今尾 2020, pp. 13–14.
  8. ^ “その他に関するコラム - 日本と欧米で食い違う「住宅」の名前(723)”. 大京穴吹不動産. 2021年3月30日閲覧。
  9. ^ 荻窪圭 (2020年11月11日). “荻窪圭のマップアプリ放浪「話題の『危険な地名』『瑞祥地名』の背後に隠された本当の地形リスク」”. flick!. https://funq.jp/flick/article/643261/ 2022年2月17日閲覧。 
  10. ^ “【レビュアー：能町みね子】「自由が丘駅」はもともと「大字・衾、字・谷権現前」だった？ 地名と歴史を軽視すべきでない理由。 今尾恵介著『地名崩壊』”. カドブン. 2021年3月30日閲覧。
  11. ^ “洪水危険、土砂崩れ注意…「地名」は警告する”. 読売新聞: p. 1. (2018年7月30日). https://www.yomiuri.co.jp/fukayomi/20180725-OYT8T50042/ 2022年2月17日閲覧。 
  12. ^ 今尾, 恵介 (2020年3月14日). “ついに「高輪ゲートウェイ」駅が開業　たまプラ、自由が丘……キラキラ駅名の陰で「捨てられた地名」”. 文春オンライン. https://bunshun.jp/articles/-/36523 2022年2月17日閲覧。 
  13. ^ 久田将義 (2021年3月25日). “キラキラネームだけではない　「キラキラ地名」に注目してみたら東急線沿線になぜか集中”. TABLO. https://tablo.jp/archives/42276 2022年2月17日閲覧。 
  14. ^ “新市名”. www.gappei-archive.soumu.go.jp. 2022年8月3日閲覧。
  15. ^ “第 15 回南相馬合併協議会議案”. 2021年4月2日閲覧。
  16. ^ “新市名称決定の経緯”. www.gappei-archive.soumu.go.jp. 2021年4月8日閲覧。
  17. ^ “新市名称決定の経緯”. www.gappei-archive.soumu.go.jp. 2021年4月8日閲覧。
  18. ^ “新市名称決定”. www.gappei-archive.soumu.go.jp. 2022年8月3日閲覧。
  19. ^ “奄美大島地区合併協議会 第7回会議資料”. www.gappei-archive.soumu.go.jp. 2022年8月3日閲覧。
  20. ^ “町田市・つくし野周辺・つくし野、半世紀のあゆみ”. つくし野ふれあいネット (2008年6月22日). 2010年8月22日閲覧。 “1967年（昭和42年）町名を公募”
  21. ^ キラキラネームだけではない　「キラキラ地名」に注目してみたら東急線沿線になぜか集中 ｜ ガジェット通信 GetNews
  22. ^ 湘南台団地　　イメージ地名と古の小字 | URBANSPRAWL -限界ニュータウン探訪記-

関連項目

[編集]

参考文献

[編集]
  • 今尾恵介『明治・昭和・平成の大合併で激変した日本地図 市町村名のつくり方』日本加除出版、2020年11月30日、212頁。ISBN 978-4-8178-4693-8。 

外部リンク

[編集]
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=瑞祥地名&oldid=102898130」から取得