2022年ロシアのウクライナ侵攻におけるウクライナ人ジェノサイドの申し立て
この項目「2022年ロシアのウクライナ侵攻におけるウクライナ人ジェノサイドの申し立て」は途中まで翻訳されたものです。(原文:[1]) 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2022年10月) |
2022年ロシアのウクライナ侵攻におけるウクライナ人ジェノサイドの申し立て | |
---|---|
2022年ロシアのウクライナ侵攻中 | |
場所 | ウクライナ |
日付 | 2022年2月 - 現在 |
標的 | ウクライナ人 |
攻撃手段 | ジェノサイド |
2022年ロシアのウクライナ侵攻の間に、ポーランド[1]、ウクライナ[2]、カナダ、エストニア[3]、ラトビア[4]、リトアニア[5]、アイルランド共和国を含んだ国の議会は、ジェノサイドが行われたと発表した。エフゲニー・フィンケル[6][7]、ティモシー・スナイダー[8]、グレゴリー・スタントン[9]、法律の専門家であるオットー・ルフターハント[10]、ザハール・トローピン(Zakhar Tropin)[11]、そしてラウル・ウォレンバーグ人権センターによる包括的なレポート[12]を含むジェノサイドの学者たちは、ジェノサイドの定義に従って必要とされる行動とともに[13]、大量虐殺の意図があり、同時にジェノサイドを立証すると主張した。
人権派弁護士のファン・メンデスは2022年3月4日、ジェノサイドの主張は調査するに値するが推測されるべきでないと表明し[14]、ジェノサイドの学者アレクサンダー・ヒントンはロシアの大統領ウラジーミル・プーチンのジェノサイドのレトリックが、大量虐殺の意図を立証するために適切に戦争犯罪につなげられる必要があるだろうが、ロシアがウクライナでジェノサイドを犯しているというのは「まったく可能性が高い」とはっきり述べた[9]。行われたロシアの暴力によって犯された戦争犯罪は、性暴力[15]や拷問、超法規的殺人、略奪を含んでいる[16]。
背景
[編集]ジェノサイドの法的定義
[編集]1948年のジェノサイド条約の下で、ジェノサイドは、大量虐殺の意図(”破壊する意図、全てもしくは一部を”)と、”国民や民族、人種的あるいは宗教的集団”を破壊するために遂行する行為の両方を必要とする。その行為はいずれかの場合である[13]。
:(a) 集団のメンバーを殺害すること
- (b) 集団のメンバーに深刻な肉体的または精神的危害を与えること
- (c) 全てまたは一部に身体の破壊をもたらすために見積もられた生活条件を意図的に課すこと
- (d) 集団内の出生を防ぐことを意図する措置を課すこと
- (e) 集団の子どもを別の集団に強制的に移すこと
—Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, Article 2[13]
罰すべき行為には、ジェノサイド、そしてまたジェノサイドを犯すための共謀、企て、共同謀議、扇動が含まれており、条約加盟国は、それらを防ぎ止める義務を持つ[13]。
脚注
[編集]- ^ “Onet – Jesteś na bieżąco”. www.onet.pl. 2022年11月23日閲覧。
- ^ “Рада признала действия РФ геноцидом против украинцев” (ロシア語). Украинская правда. 2022年11月23日閲覧。
- ^ ERR, ERR | (2022年4月21日). “Estonia on Russia's actions in Ukraine: This is genocide” (英語). ERR. 2022年11月23日閲覧。
- ^ “Saeima calls Russia's actions in Ukraine genocide and urges EU to immediately suspend Russian oil and gas imports | News | LETA”. web.archive.org (2022年4月21日). 2022年11月23日閲覧。
- ^ Reuters (2022年5月10日). “Lithuanian lawmakers brand Russian actions in Ukraine as 'genocide', 'terrorism'” (英語). Reuters 2022年11月23日閲覧。
- ^ Buncombe, Andrew (2022年4月5日). “Killings in Ukraine amount to genocide, Holocaust expert says”. The Independent. オリジナルの2022年4月9日時点におけるアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ Finkel, Eugene (2022年4月5日). “Opinion: What's happening in Ukraine is genocide. Period.”. The Washington Post. オリジナルの2022年4月12日時点におけるアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ Snyder, Timothy D. (2022年4月8日). “Russia's genocide handbook”. Substack. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月9日閲覧。
- ^ a b Wright, George (2022年4月13日). “Ukraine war: Is Russia committing genocide?”. BBC News. オリジナルの2022年4月22日時点におけるアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。
- ^ “Ukraine war: Is Russia committing genocide?” (英語). BBC News. (2022年4月7日) 2022年11月23日閲覧。
- ^ Marson, Yaroslav Trofimov and James. “Russian Forces Kill Civilians, Loot for Supplies in Occupied Ukraine, Residents Say” (英語). WSJ. 2022年11月23日閲覧。
- ^ “An Independent Legal Analysis of the Russian Federations Breaches of the Genocide Convention in Ukraine and the Duty to Prevent” (英語). New Lines Institute (2022年5月27日). 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月27日閲覧。
- ^ a b c d “Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide”. OHCHR (1948年12月9日). 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月18日閲覧。
- ^ Harb, Ali (2022年4月6日). “Ukraine: As Russia faces 'genocide' charge, experts urge caution”. Al Jazeera English. オリジナルの2022年4月22日時点におけるアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。
- ^ Philp, Catherine (2022年3月28日). “'One soldier raped me, then the other, as my son cried'”. The Times. オリジナルの2022年3月28日時点におけるアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ “Ukraine: Apparent War Crimes in Russia-Controlled Areas” (英語). Human Rights Watch (2022年4月3日). 2022年11月23日閲覧。
外部リンク
[編集]- Marco Poggio, "Call It Genocide? The Debate over Labeling Ukraine Atrocities", Law360, 6 May 2022.
- Norman M. Naimark, "Ukraine and the Cloud of Genocide”, Hoover Institution, 10 May 2022.
- Elizabeth Whatcott, "Compilation of Countries' Statements Calling Russian Actions in Ukraine 'Genocide'", Just Security, May 20, 2022.