「クリスマス・イブ (山下達郎の曲)」の版間の差分

「Christmas Eve; クリスマス・イブ（30thアニバーサリーエディション）」
山下達郎のシングル
初出アルバム『MELODIES』
A面	Christmas Eve; White Christmas
B面	Christmas Eve -English Version-; Christmas Eve -Acoustic Live Version-
リリース	2013年11月20日
規格	12インチ・シングル
録音	CBS/SONY Roppongi Studio
ジャンル	ロック; ポップス
時間	15分42秒
レーベル	MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN
作詞・作曲	山下達郎; English Lyrics : Alan O'Day
プロデュース	山下達郎
EANコード
	EAN 4943674161218
	テンプレートを表示

「Christmas Eve; クリスマス・イブ（30thアニバーサリーエディション）」
山下達郎のシングル
初出アルバム『MELODIES』
B面	White Christmas; Christmas Eve -English Version-; Christmas Eve -Acoustic Live Version-; Christmas Eve -Original Karaoke-
リリース	2013年11月20日
規格	12cmCDシングル; デジタル・ダウンロード
録音	CBS/SONY Roppongi Studio
ジャンル	ロック; ポップス
時間	CD:20分12秒; DVD:15分
レーベル	MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN
作詞・作曲	山下達郎; English Lyrics : Alan O'Day
プロデュース	山下達郎
チャート最高順位
	10位（オリコン）;
EANコード
	EAN 4943674155613; EAN 4943674155583
	テンプレートを表示

「クリスマス・イブ; CHRISTMAS EVE」
山下達郎のシングル
初出アルバム『MELODIES』
B面	WHITE CHRISTMAS
リリース	1983年12月14日
規格	12インチ・シングル(ピクチャー・ディスク)
録音	CBS/SONY Roppongi Studio
ジャンル	ロック; ポップス
時間	6分43秒
レーベル	MOON ⁄ ALFA MOON
作詞・作曲	山下達郎
プロデュース	山下達郎
ゴールドディスク
	ミリオン（日本レコード協会）
チャート最高順位
	44位（1983年）; 1位（1989年・1990年）; 1990年1月度月間1位; 56位（1998年）; 6位（2000年）; 47位（2003年）; 29位（2012年）; 1989年度年間75位; 1990年度年間13位; 歴代シングルランキング29位上記全てオリコンチャート; ;
山下達郎シングル年表
『MELODIES』収録曲
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2020年7月8日 (水) 21:20時点における版

山下達郎 > 山下達郎の作品一覧 > クリスマス・イブ (山下達郎の曲)

「クリスマス・イブ」（CHRISTMAS EVE）は、1983年 12月14日に発売された山下達郎通算12作目のシングル。

解説

「クリスマス・イブ」は、アルバム『MELODIES』収録曲。後に『TREASURES』とオールタイム・ベスト・アルバム『OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜』などのベスト・アルバムにも収録された。山下によれば、曲はバロック音楽でよく聴かれるコード進行なので、何かその種の風味を入れたいと考え、ふと“クリスマス”というテーマが思い付いたという。その時、シュガー・ベイブ時代にトライしたものの未完だった曲「雨は夜更け過ぎに」の歌い出しが突然頭によみがえり、あっという間に歌詞ができあがった。さらに、どうせなら間奏に本物のバロックを引用しようということになり、パッヘルベルの「カノン」が選ばれた。スウィングル・シンガーズのスタイルを一人アカペラでやろうとしたことから8小節に48テイクを要し、半日費やされた。エンディングのコーラスが一転してアソシエイション風のアプローチになったのは、当時一世を風靡していたオフコースへの対抗意識から出たアイデアだという^[1]^{[注 1]}。2013年にリリースされた『MELODIES (30th Anniversary Edition)』にはボーナス・トラックとして、キーがA（イ長調）の正規ヴァージョンに対し、D（ニ長調）で演奏された仮歌による未完成トラックの「クリスマス・イブ (Key In D)」が収録された。

後に山下は『OPUS』のライナーノーツで「間違いなく私の代名詞となって残るであろう一曲。自分の全作品中、詞・曲・編曲・演奏・歌唱・ミックス、すべての要素がバランスよく仕上がった数曲のひとつ」^[2]と書いている。同曲は1998年と2000年、2003年にそれぞれ再発されるごとに、山下自身によるリマスタリングが行われている。また、2000年盤と2003年盤にはアラン・オデイの英語詞によるイングリッシュ・ヴァージョンとカラオケが収録され、カラオケは2000年盤が初CD化となった。イングリッシュ・ヴァージョンはもともと、1991年発売のミュージック・ビデオ『TATS YAMASHITA PRESENTS CHRISTMAS IN NEWYORK』^{[注 2]}の素材として作られたが1993年、冬の季節向けアルバム『SEASON'S GREETINGS』に収録された。

チャート成績

ムーン・レコード社長小杉理宇造からの提案で、同年12月14日に3万枚限定のピクチャー・レコードとしてシングルカット。以降、毎年末に季節限定商品としてカラー・ヴィニール、ピクチャー・レーベルと趣向を変えてリリースされ続けた。当初はオリコンシングルチャート最高位44位だったが1988年、JR東海「ホームタウン・エクスプレス（X'mas編）」のCMソングに使用されたことで知名度が上昇。1989年12月にはオリコンシングルチャートで、30週目のランクインで1位を獲得。そのため、発売から1位獲得までの当時の最長記録（6年6か月）、ベスト・テンに再チャートされた回数の最多記録など、変わった記録を多数持つ曲となった。

1986年11月28日に7インチシングルとして再発以降、毎年クリスマスの時期が近づくとオリコンシングルチャートにランクインするようになり、ロング・ヒットの楽曲のため合算で伸びていることもあるが、オリコン調べでは1980年代に日本で発売された楽曲で売上が最も多いシングルとなっている。1991年にミリオンを突破、2013年の時点で累計185.1万枚を記録した^[3]。また、2015年時点でオリコンチャートに30年連続でトップ100入りしており、「日本のシングルチャートに連続でチャートインした最多年数の曲」として2016年3月、ギネス世界記録に認定された^[4]^[5]。

2019年 9月23日付までのオリコン週間シングルランキングでのトップ100ランクイン週数は通算150週であり、SMAPの「世界に一つだけの花」、中島みゆきの「地上の星/ヘッドライト・テールライト」、夏川りみの「涙そうそう」に続いて歴代4位である^[6]。

収録曲

サイドA

CHRISTMAS EVE　（作詞・作曲　山下達郎）

サイドB

WHITE CHRISTMAS　（作詞・作曲　アーヴィング・バーリン）

EP:MOON-508, SCD:10SD-13, AMDM-6030, WPDV-7200

サイドA

クリスマス・イブ

サイドB

WHITE CHRISTMAS

CD:WPCV-10034

収録曲

Christmas Eve（ JR東海クリスマス・エクスプレス2000CMソング）
White Christmas
Christmas Eve 英語バージョン(作詞アラン・オデイ　作曲山下達郎)
Christmas Eve オリジナルカラオケ

CD:WPCL-10059

2012年には“2003 NEW REMASTER”に、とり・みき書き下ろしイラストの三方背ボックスによるクリスマス・パッケージで同年12月25日までの期間限定商品としてリリースされた^[7]。

収録曲

Christmas Eve
White Christmas
Christmas Eve English Version <2003 NEW REMIX>
Christmas Eve Original Karaoke<2003 NEW REMIX>

30thアニバーサリーエディション (CD+DVD:WPZL-30763/4, CD:WPCL-11665)

発売30周年を記念してリイシュー再発売された“30th Anniversary Edition”。音源は2013年最新リマスターを使用、更に「クリスマス・イブ」のアコースティック・ライブ・バージョンが追加収録された。また、初回限定盤のみ「クリスマス・イブ」新録ショート・フィルム収録のDVDが付けられた。

そのほか、ワーナーミュージック・ジャパンの通販サイト、ワーナーミュージック・ダイレクトでは“30th Anniversary Edition”のスペシャル企画として、通常盤の特製スリーブ・ケースの表紙部分に自分で選んだ写真やメッセージを入れられる、世界でひとつだけのジャケットつきCDが作成できる商品「オーダーメイド・ジャケット」が企画され、30周年記念オーダーメイド・ジャケット期間限定CDパッケージも発売された。

2015年には、この年限定の三方背ボックスをかぶせた「2015クリスマス・スペシャル・パッケージ」が12月14日から25日までの期間限定アイテムとして発売。ボックスにはこのシングルやシュガー・ベイブ『SONGS』のジャケットを手がけた金子辰也のイラストがあしらわれている^{[注 3]}。

2017年には「クリスマス・イブ」(30th Anniversary Edition)をベースに、鈴木英人の描き下ろしイラストによる、三方背ボックス仕様の“2017 クリスマス・スペシャル・パッケージ”が、12月12日から25日までの期間限定で販売された。収録内容は“30th Anniversary Edition”と同じもので、同バージョンは11月17日よりApple Musicでの配信がスタートした^[11]。

2018年には「クリスマス・イブ」(30th Anniversary Edition)をベースに、アニメ映画『未来のミライ』とのタイアップで、細田守の監修で青山浩行（同作作画監督）の「くんちゃん」と「ミライちゃん」が描かれた描き下ろし原画による、三方背ボックス仕様の“2018 クリスマス・スペシャル・パッケージ”が、12月11日から25日までの期間限定で販売された。収録内容は“30th Anniversary Edition”と同一^[12]。

チャート成績

発売時には初週2.0万枚を売り上げ、同年12月2日付のオリコン週間シングルランキング10位に初登場し、シングル・アルバムを通じて史上初の4年代（1980・1990・2000・2010年代）トップ10入りを記録した。また、同曲のトップ10入りは、2001年1月1日付以来12年11か月ぶり。トップ100ランク・インの連続記録を29年に更新した^[3]。2015年には、12月28日付オリコン週間シングルランキングで先週付の178位から39位へ上昇。ランキングの集計・発表年度で「2016年度」にあたる今週付でTOP100入りを果たし、「TOP100入り連続年数記録」が30年連続の大台に到達した^[13]。2016年、1986年から2015年まで30年連続で100位入りを達成したことから、「Most consecutive years to appear on the Japan single chart（日本のシングルチャートに連続でチャートインした最多年数）」としてギネス世界記録に公式認定された^[14]。

CD:WPZL-30763, WPCL-11665

収録曲

Christmas Eve – (4:17)^[8]^[9]
White Christmas – (2:28)^[8]^[9]
Christmas Eve -English Version – (4:18)^[8]^[9]
Christmas Eve -Acoustic Live Version – (4:52)^[8]^[9]
Christmas Eve -Original Karaoke – (4:15)^[8]^[9]

DVD:WPZL-30764

Christmas Eve -Short Film-

これまで公式MVが存在していなかったが発売30周年を迎えることから初制作され、本楽曲のヒットのきっかけとなったJR東海「クリスマス・エクスプレス」のCMで主人公を演じた牧瀬里穂が、ヒロイン役の広瀬すずとすれ違いざまにぶつかる通行人の役で特別出演した^{[注 4]}。

30thアニバーサリーエディション (12inch:WPJL-10013)

「クリスマス・イブ」発売30周年を記念して、30th Anniversary Editionとしてのリイシュー再発売時にアナログ盤も制作。オリジナル・カラオケを除く4曲入り1枚組の12インチ、180グラム重量盤としてCDと同日発売された。

収録曲

サイドA

Christmas Eve – (4:14)^[16]
White Christmas – (2:25)^[16]

サイドB

Christmas Eve -English Version- – (4:14)^[16]
Christmas Eve -Acoustic Live Version- – (4:49)^[16]

2014年バージョン (CD:WPCL-12036)

「Christmas Eve クリスマス・イブ（2014 version）」
山下達郎のシングル
初出アルバム『MELODIES』
B面	White Christmas Christmas Eve -English Version Christmas Eve -Acoustic Live Version (Special Medley)The Christmas Song -Vocal.Mariya Takeuchi〜Have Yourself a Merry Little Christmas Christmas Eve -Original Karaoke
リリース	2014年11月19日 (2014-11-19)
規格	12cmCDシングル
録音	CBS/SONY Roppongi Studio
ジャンル	ロックポップス
時間	25分5秒^[17]
レーベル	MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN
作詞・作曲	山下達郎 English Lyrics : Alan O'Day
プロデュース	山下達郎

EANコード
EAN 4943674200504
テンプレートを表示

「クリスマス・イブ」をモチーフに書かれた小説が原作で、山下にとって30年ぶりとなる音楽監修を務めた映画『MIRACLE デビクロくんの恋と魔法』のテーマ曲に決定したことを受け、映画の劇中歌として使われる、竹内まりやが歌う「ザ・クリスマス・ソング」と、山下が歌う「ハヴ・ユアセルフ・ア・メリー・リトル・クリスマス」のメドレーを特別収録し、“2014 Version”として2014年12月29日までの期間限定でリリースされた。

収録曲

Christmas Eve – (4:17)^[17]
White Christmas – (2:28)^[17]
Christmas Eve - English Version – (4:18)^[17]
Christmas Eve - Acoustic Live Version – (4:52)^[17]
(Special Medley) – (4:52)^[17]
- The Christmas Song - ボーカルMariya Takeuchi（作詞・作曲 Mel Torme & Robert Wells）
- 〜Have Yourself a Merry Little Christmas（作詞・作曲 Hugh Martin, Ralph Blane）
Christmas Eve - Original Karaoke – (4:15)^[17]

タイアップ

CM

東海旅客鉄道
- ホームタウン・エクスプレス（X'mas編）（1988年） - 下記シリーズの前身
- クリスマス・エクスプレス（1989年-1992年）
- クリスマス・エクスプレス 2000（2000年）- このCMにより数年振りにTOP10入りを記録してリバイバル・ヒット、同年に累計出荷枚数が200万枚を突破した^[18]^[19]。
エステティックTBC（1993年 - 2004年）
シボレー・MW（2007年 - 2008年）- 2007年はイングリッシュ・ヴァージョン
X'mas with Mobage（2011年）
ソフトバンク「MOON RIBAR『クリスマス』」（2015年）^[20]

ドラマ

TBSテレビ『月曜ドラマスペシャルイブは初恋のように』（1991年） - 唯川恵原作『キスよりもせつなく』をドラマ化。

映画

映画『君は僕をスキになる』（1989年）
映画『MIRACLE デビクロくんの恋と魔法』^[21]（2014年）

収録アルバム

クリスマス・イブ

タイトル	発売日	レーベル	規格	品番	備考
MELODIES	1983年6月8日 (1983-06-08)	MOON ⁄ ALFA MOON	LP	MOON-28008
MELODIES	1983年6月8日 (1983-06-08)	MOON ⁄ ALFA MOON	CT	MOCT-28008
MELODIES 30th Anniversary Edition	2013年8月28日 (2013-08-28)	MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN	CD	WPCL-11539	ボーナストラックとして「クリスマス・イブ (Key In D)」を収録
MELODIES 30th Anniversary Edition	2013年11月20日 (2013-11-20)	MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN	2LP	WPJL-10009/10	完全生産限定盤
TREASURES	1995年11月13日 (1995-11-13)	MOON ⁄ east west japan	CD	AMCM-4240	ベスト・アルバム
OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜	2012年9月26日 (2012-09-26)	MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN	4CD	WPCL-11201/4【初回限定盤】	オールタイム・ベスト・アルバム
OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜	2012年9月26日 (2012-09-26)	MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN	3CD	WPCL-11205/7【通常盤】	オールタイム・ベスト・アルバム

カヴァー

KICK THE CAN CREW「クリスマス・イブRap」（2001年）
Shela「pink」（2001年）
CHEMISTRY『Winter of Love』（2008年11月19日 (2008-11-19)）
小田和正 - 「クリスマスの約束」にてカバー。
- 小田・根本要（スターダスト・レビュー）・大橋卓弥（スキマスイッチ）・吉岡聖恵（いきものがかり）（2009年）
- 小田・桜井和寿（Mr.Children）（2013年）
坂本冬美『Love Songs II 〜ずっとあなたが好きでした〜』^[22]（2010年12月8日 (2010-12-08)）
NOKKO『もうすぐクリスマス』^[23]（2013年11月27日 (2013-11-27)）
天海春香（声：中村繪里子） - 『アイドルマスターミュージックコレクション』^[24]（2014年）※「一番くじプレミアムアイドルマスターPART2」のF賞景品。
BIGMAMA『I'm Standing on the Scaffold』（2010年12月25日 (2010-12-25)）
a flood of circle「FLYER'S WALTZ」^[25]（2016年11月23日 (2016-11-23)）
BTOB『24/7 (TWENTY FOUR/SEVEN)』^[26]（2016年12月7日 (2016-12-07)）

英語詞

All-4-One『Christmas』（1995年）
エリック・マーティン『MR.VOCALIST X'MAS』（2009年11月11日 (2009-11-11)）
BENI『COVERS:2』（2012年11月7日 (2012-11-07)）
Rake『I Sing a Song〜for Christmas〜』^[27]（2012年11月28日 (2012-11-28)）
イディナ・メンゼル『SNOW WISHES / スノー・ウィッシズ〜雪に願いを』（2014年11月12日 (2014-11-12)）
Pentatonix『That's Christmas To Me (Japan Edition)』（2014年11月26日）

インストゥルメンタル他

シャカタク『クリスマス・イブ』（1990年）
ジングル・キャッツ「クリスマス・イヴ」（1996年）
上松美香「クリスマス・イブ」（2001年）
女子十二楽坊『Merry Christmas To You 〜女子十二楽坊〜』（2005年）
井の頭レンジャーズ『COMPLETE COLLECTION 2013-2015』^[28]（2015年7月1日 (2015-07-01)）
小原孝『ピアノ・クリスマス』（2015年11月4日 (2015-11-04)）
東儀秀樹『Hichiriki Christmas』（2016年11月9日 (2016-11-09)）

リリース履歴

#	発売日	規格	品番	備考
MOON ⁄ ALFA MOON
1	1983年12月14日 (1983-12-14)	12inch	MOON-13001	3万枚限定発売ピクチャー・ディスク。30センチ45回転盤。
2	1986年11月28日 (1986-11-28)	7inch	MOON-508	限定発売ホワイト・ビニール。
3	1987年11月28日 (1987-11-28)	7inch	MOON-508	限定発売カラー・レーベル。
4	1988年11月10日 (1988-11-10)	SCD	10SD-13	8センチ・シングルCDに移行。
5	1989年10月25日 (1989-10-25)	SCD	10SD-13	レーベルがカラーに変更。 CMでのヒットにより生産が追いつかず、急遽プレスの一部をドイツに発注。そのため、この年のレーベルは2種類ある。
MOON ⁄ MMG
6	1990年11月10日 (1990-11-10)	SCD	10SD-13	ジャケット・デザイン変更および、レーベル・デザイン変更。
6	1990年11月10日 (1990-11-10)	CT	AMSM-6030	オリジナル・カラオケ初収録。AMDM-6030収録曲を片面に収録（A・B面とも収録内容は同じ）。
7	1992年11月10日 (1992-11-10)	SCD	AMDM-6030	レーベル・デザイン変更。
MOON / WARNER MUSIC JAPAN
8	1998年11月18日 (1998-11-18)	SCD	WPDV-7200	品番改定によるエムエムジー盤の再発。
9	2000年11月22日 (2000-11-22)	CD	WPCV-10034	マキシ・シングルに移行、NEW REMASTER使用。
10	2003年11月12日 (2003-11-12)	CD	WPCL-10059	2003 NEW REMASTER使用、英語版とカラオケをリミックス。
11	2013年11月20日 (2013-11-20)	CD+DVD	WPZL-30763/4【初回限定盤】	【30th Anniversary Edition】 2013 NEW REMASTER使用。アコースティック・ライブ・ヴァージョンを追加。初回限定盤はショートフィルム収録のDVD付。
		CD	WPCL-11665【通常盤】
		12inch	WPJL-10013【完全生産限定盤】
12	2014年11月19日 (2014-11-19)	CD	WPCL-12036	【2014 version】映画『MIRACLE デビクロくんの恋と魔法』テーマ曲。劇中で使われた、竹内まりやが歌う「ザ・クリスマス・ソング」と、山下達郎が歌う「ハヴ・ユアセルフ・ア・メリー・リトル・クリスマス」のメドレーを特別収録。 2014年限定発売。
13	2015年12月15日 (2015-12-15)	CD	WPCL-11665	【2015 Christmas Special Package】 30th Anniversary Editionの通常盤に金子辰也のイラストによる三方背ボックスをかぶせた、“2015 クリスマス・スペシャル・パッケージ”。
14	2017年12月12日 (2017-12-12)	CD	WPCL-11665	【2017 Christmas Special Package】 30th Anniversary Editionの通常盤に鈴木英人のイラストによる三方背ボックスをかぶせた、“2017 クリスマス・スペシャル・パッケージ”。
15	2018年12月11日 (2018-12-11)	CD	WPCL-11665	【2018 Christmas Special Package】 30th Anniversary Editionの通常盤に細田守監修・青山浩行原画による三方背ボックスをかぶせた、“2018 クリスマス・スペシャル・パッケージ”。

脚注

注釈

^ TBS「クリスマスの約束…きっと君は来ない」（2001年 12月25日放送）で紹介された手紙の中で「もともとこの曲は、オフコースに触発されて作ったものです」と明かしている。
^ 『TATS YAMASHITA PRESENTS CHRISTMAS IN NEW YORK』 1991年 11月10日発売 MOON ⁄ MMG VHS:AMVM-8007
^ このアイテムのリリースと山下のデビュー40周年を記念して「クリスマス・イブ」スペシャル・パッケージ販売期間と同じ12月14日から25日まで、東京・TOWER RECORDS CAFE表参道店では限定オリジナル・グッズや全国ツアー「PERFORMANCE 2015-2016」のオフィシャル・グッズの販売、アーティスト写真やライブ写真の展示を実施。さらにカフェでは「クリスマス・イブ」からのインスパイアを受けてシェフが考案したスペシャル・コース、「タツローくんラテ」などのオリジナル・メニューが提供された^[10]。
^ 「クリスマス・エクスプレス」のCMでは、牧瀬が通行人のサラリーマンとぶつかるシーンがあり、広瀬とのシーンはこれのオマージュとされた^[15]

出典

^ TREASURES (12cmCD) (Media notes). MOON ⁄ east west japan. 1995. {{cite AV media notes2}}: |format=を指定する場合、|url=も指定してください。 (説明); 不明な引数|artist=は無視されます。（もしかして：|others=） (説明); 不明な引数|publisherid=は無視されます。 (説明)
^ OPUS (【通常盤】3×12cmCD) (Media notes). MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN. 2012. {{cite AV media notes2}}: |format=を指定する場合、|url=も指定してください。 (説明); 不明な引数|artist=は無視されます。（もしかして：|others=） (説明); 不明な引数|publisherid=は無視されます。 (説明)
^ ^a ^b “【オリコン】山下達郎「クリスマス・イブ」、史上初の4年代TOP10”. ORICON STYLE（インターネットアーカイブのキャッシュ） (2013年11月26日). 2013年12月7日閲覧。
^ 山下達郎「クリスマス・イブ」ギネス認定！３０年連続オリコンチャートイン,サンケイスポーツ,2016年3月25日
^ 山下達郎さん「クリスマス・イブ」、ギネス認定,朝日新聞,2016年3月24日
^ 歴代シングルロングセラーランキング TOP5、ORICON NEWS、2019年9月20日。
^ “山下達郎、サンタ姿のベスト盤クリスマスパッケージ完成”. ナタリー（インターネット・アーカイブのキャッシュ）. 株式会社ナターシャ (2012年11月19日). 2013年11月13日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f “クリスマス・イブ 30th Anniversary Edition［CD+DVD］＜初回限定盤＞” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2018年2月2日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f “クリスマス・イブ 30th Anniversary Edition ＜通常盤＞” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2018年2月2日閲覧。
^ “山下達郎「クリスマス・イブ」デビュー40周年記念版が期間限定発売”. ナタリー. 株式会社ナターシャ (2015年11月22日). 2015年11月22日閲覧。
^ “山下達郎「クリスマス・イブ」Apple Musicで配信スタート”. ナタリー. 株式会社ナターシャ (2017年11月17日). 2017年11月17日閲覧。
^ “山下達郎と「未来のミライ」がコラボした「クリスマス・イブ」スペシャルパッケージ発売”. ナタリー. 株式会社ナターシャ (2018年11月22日). 2018年11月25日閲覧。
^ “【オリコン】山下達郎「クリスマス・イブ」が30年連続TOP100入り”. ORICON STYLE. オリコン株式会社 (2015年12月22日). 2015年12月22日閲覧。
^ “山下達郎「クリスマス・イブ」がチャートイン最多年数でギネス世界記録認定”. ナタリー. 株式会社ナターシャ (2016年3月24日). 2016年3月24日閲覧。
^ “牧瀬里穂、達郎Xマス名曲MV出演 24年前の“出世作”オマージュ”. ORICON STYLE (2013年11月12日). 2015年12月23日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e “クリスマス・イブ 30th Anniversary Edition” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2018年2月2日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g “山下達郎/クリスマス・イブ 2014 version＜期間限定盤＞” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2018年2月2日閲覧。
^ “山下達郎積もり積もって200万枚 17年目の「クリスマス・イブ」”. スポーツ報知（インターネット・アーカイブのキャッシュ） (2001年7月23日). 2001年7月23日閲覧。
^ 達郎「クリスマス・イブ」17年200万枚、SANSPO.COM、2000年11月17日。（インターネット・アーカイブのキャッシュ）
^ “「クリスマス・イブ」がソフトバンク MOON RIBAR「クリスマス」篇CMソングに決定!!”. 山下達郎. ワーナーミュージック・ジャパン (2015年12月16日). 2019年11月1日閲覧。
^ “山下達郎「クリスマス・イブ」29年連続トップ100入り!”. シネマトゥデイ (2014年12月16日). 2014年12月17日閲覧。
^ “坂本冬美カバー集第2弾で郷ひろみ、安全地帯、山下達郎熱唱”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2010年12月4日). 2010年12月4日閲覧。
^ “NOKKO、14年ぶりオリジナルアルバム&桑田や達郎カバーも”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2013年11月7日). 2013年11月7日閲覧。
^ “F賞ミュージックディスクコレクション”. 一番くじ倶楽部. 株式会社バンプレスト. 2017年1月17日閲覧。
^ “a flood of circle、新作に山下達郎「クリスマス・イブ」カバー”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2016年10月1日). 2016年10月1日閲覧。
^ “BTOB、日本1stアルバム「24/7(TWENTY FOUR/SEVEN)」オリコンデイリーランキング1位を獲得&Kstyleに独占メッセージ到着!”. Kstyle. LINE株式会社 (2016年12月8日). 2016年12月8日閲覧。
^ “Rake「めざにゅ〜」新テーマ&クリスマスの名曲カバー盤”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2012年10月1日). 2012年10月1日閲覧。
^ “井の頭レンジャーズ、アルバムから大瀧&達郎の名曲カバーアナログカット”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2015年8月17日). 2015年8月17日閲覧。

外部リンク

作品紹介

ニュースサイト

[2] TBS「クリスマスの約束…きっと君は来ない」（2001年 12月25日放送）で紹介された手紙の中で「もともとこの曲は、オフコースに触発されて作ったものです」と明かしている。

[4] 『TATS YAMASHITA PRESENTS CHRISTMAS IN NEW YORK』 1991年 11月10日発売 MOON ⁄ MMG VHS:AMVM-8007

[13] このアイテムのリリースと山下のデビュー40周年を記念して「クリスマス・イブ」スペシャル・パッケージ販売期間と同じ12月14日から25日まで、東京・TOWER RECORDS CAFE表参道店では限定オリジナル・グッズや全国ツアー「PERFORMANCE 2015-2016」のオフィシャル・グッズの販売、アーティスト写真やライブ写真の展示を実施。さらにカフェでは「クリスマス・イブ」からのインスパイアを受けてシェフが考案したスペシャル・コース、「タツローくんラテ」などのオリジナル・メニューが提供された^[10]。

[19] 「クリスマス・エクスプレス」のCMでは、牧瀬が通行人のサラリーマンとぶつかるシーンがあり、広瀬とのシーンはこれのオマージュとされた^[15]

[treasures_liner-1] TREASURES (12cmCD) (Media notes). MOON ⁄ east west japan. 1995. {{cite AV media notes2}}: |format=を指定する場合、|url=も指定してください。 (説明); 不明な引数|artist=は無視されます。（もしかして：|others=） (説明); 不明な引数|publisherid=は無視されます。 (説明)

[opus_liner-3] OPUS (【通常盤】3×12cmCD) (Media notes). MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN. 2012. {{cite AV media notes2}}: |format=を指定する場合、|url=も指定してください。 (説明); 不明な引数|artist=は無視されます。（もしかして：|others=） (説明); 不明な引数|publisherid=は無視されます。 (説明)

[oricon_2031261-5] “【オリコン】山下達郎「クリスマス・イブ」、史上初の4年代TOP10”. ORICON STYLE（インターネットアーカイブのキャッシュ） (2013年11月26日). 2013年12月7日閲覧。

[6] 山下達郎「クリスマス・イブ」ギネス認定！３０年連続オリコンチャートイン,サンケイスポーツ,2016年3月25日

[7] 山下達郎さん「クリスマス・イブ」、ギネス認定,朝日新聞,2016年3月24日

[8] 歴代シングルロングセラーランキング TOP5、ORICON NEWS、2019年9月20日。

[natalie_80196-9] “山下達郎、サンタ姿のベスト盤クリスマスパッケージ完成”. ナタリー（インターネット・アーカイブのキャッシュ）. 株式会社ナターシャ (2012年11月19日). 2013年11月13日閲覧。

[item_3327332-10] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f “クリスマス・イブ 30th Anniversary Edition［CD+DVD］＜初回限定盤＞” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2018年2月2日閲覧。

[item_3327334-11] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f “クリスマス・イブ 30th Anniversary Edition ＜通常盤＞” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2018年2月2日閲覧。

[12] “山下達郎「クリスマス・イブ」デビュー40周年記念版が期間限定発売”. ナタリー. 株式会社ナターシャ (2015年11月22日). 2015年11月22日閲覧。

[14] “山下達郎「クリスマス・イブ」Apple Musicで配信スタート”. ナタリー. 株式会社ナターシャ (2017年11月17日). 2017年11月17日閲覧。

[15] “山下達郎と「未来のミライ」がコラボした「クリスマス・イブ」スペシャルパッケージ発売”. ナタリー. 株式会社ナターシャ (2018年11月22日). 2018年11月25日閲覧。

[16] “【オリコン】山下達郎「クリスマス・イブ」が30年連続TOP100入り”. ORICON STYLE. オリコン株式会社 (2015年12月22日). 2015年12月22日閲覧。

[17] “山下達郎「クリスマス・イブ」がチャートイン最多年数でギネス世界記録認定”. ナタリー. 株式会社ナターシャ (2016年3月24日). 2016年3月24日閲覧。

[oricon_2030750-18] “牧瀬里穂、達郎Xマス名曲MV出演 24年前の“出世作”オマージュ”. ORICON STYLE (2013年11月12日). 2015年12月23日閲覧。

[item_3327337-20] “クリスマス・イブ 30th Anniversary Edition” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2018年2月2日閲覧。

[item_3729262-21] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g “山下達郎/クリスマス・イブ 2014 version＜期間限定盤＞” (日本語). TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード株式会社. 2018年2月2日閲覧。

[22] “山下達郎積もり積もって200万枚 17年目の「クリスマス・イブ」”. スポーツ報知（インターネット・アーカイブのキャッシュ） (2001年7月23日). 2001年7月23日閲覧。

[23] 達郎「クリスマス・イブ」17年200万枚、SANSPO.COM、2000年11月17日。（インターネット・アーカイブのキャッシュ）

[24] “「クリスマス・イブ」がソフトバンク MOON RIBAR「クリスマス」篇CMソングに決定!!”. 山下達郎. ワーナーミュージック・ジャパン (2015年12月16日). 2019年11月1日閲覧。

[25] “山下達郎「クリスマス・イブ」29年連続トップ100入り!”. シネマトゥデイ (2014年12月16日). 2014年12月17日閲覧。

[26] “坂本冬美カバー集第2弾で郷ひろみ、安全地帯、山下達郎熱唱”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2010年12月4日). 2010年12月4日閲覧。

[27] “NOKKO、14年ぶりオリジナルアルバム&桑田や達郎カバーも”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2013年11月7日). 2013年11月7日閲覧。

[28] “F賞ミュージックディスクコレクション”. 一番くじ倶楽部. 株式会社バンプレスト. 2017年1月17日閲覧。

[29] “a flood of circle、新作に山下達郎「クリスマス・イブ」カバー”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2016年10月1日). 2016年10月1日閲覧。

[30] “BTOB、日本1stアルバム「24/7(TWENTY FOUR/SEVEN)」オリコンデイリーランキング1位を獲得&Kstyleに独占メッセージ到着!”. Kstyle. LINE株式会社 (2016年12月8日). 2016年12月8日閲覧。

[31] “Rake「めざにゅ〜」新テーマ&クリスマスの名曲カバー盤”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2012年10月1日). 2012年10月1日閲覧。

[32] “井の頭レンジャーズ、アルバムから大瀧&達郎の名曲カバーアナログカット”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2015年8月17日). 2015年8月17日閲覧。

[1]

[注 1]

[2]

[注 2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[注 3]

[11]

[12]

[13]

[14]

[注 4]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[10]

[15]

@@ 383行目: / 383行目: @@
 [[Category:山下達郎の楽曲]]
-[[Category:山下達郎が作詞作曲した楽曲]]
+[[Category:山下達郎が制作した楽曲]]
 [[Category:アラン・オデイが作詞作曲した楽曲]]
 [[Category:1983年のシングル]]

表話編歴オリコン月間シングルチャート第1位（1990年1月度）
1990年	1月クリスマス・イブ（山下達郎） 2月悪の華（BUCK-TICK） 3月今すぐKiss Me（LINDBERG） 4月 Sexy Music（Wink） 5月 OH YEAH!（プリンセス・プリンセス） 6月 JEALOUSYを眠らせて（氷室京介） 7月おどるポンポコリン（B.B.クィーンズ） 8月情熱の薔薇（THE BLUE HEARTS） 9月おどるポンポコリン（B.B.クィーンズ） 10月 TIME TO COUNT DOWN（TMN） 11月愛しい人よGood Night...（B'z） 12月愛は勝つ（KAN）
1991年	1月愛は勝つ（KAN） 2月・3月 Oh! Yeah!/ラブ・ストーリーは突然に（小田和正） 4月 LADY NAVIGATION（B'z） 5月 Eyes to me/彼は友達（DREAMS COME TRUE） 6月・7月あなたに会えてよかった（小泉今日子） 8月・9月・10月 SAY YES（CHAGE&ASKA） 11月しゃぼん玉（長渕剛） 12月 PIECE OF MY WISH（今井美樹）
1992年	1月それが大事（大事MANブラザーズバンド） 2月ガラガラヘビがやってくる（とんねるず） 3月・4月悲しみは雪のように（浜田省吾） 5月君がいるだけで/愛してる（米米CLUB） 6月 BLOWIN'（B'z） 7月 if（CHAGE&ASKA） 8月涙のキッス（サザンオールスターズ） 9月 You're the Only…（小野正利） 10月 ZERO（B'z） 11月・12月クリスマスキャロルの頃には（稲垣潤一）
1993年	1月世界中の誰よりきっと（中山美穂&WANDS） 2月負けないで（ZARD） 3月 YAH YAH YAH/夢の番人（CHAGE&ASKA） 4月愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない（B'z） 5月愛を語るより口づけをかわそう（WANDS） 6月裸足の女神（B'z） 7月恋せよ乙女（WANDS） 8月エロティカ・セブン（サザンオールスターズ） 9月 go for it!/雨の終わる場所（DREAMS COME TRUE） 10月 RUN（長渕剛） 11月・12月 TRUE LOVE（藤井フミヤ）
1994年	1月ロマンスの神様（広瀬香美） 2月 Don't Leave Me（B'z） 3月ただ泣きたくなるの（中山美穂） 4月 IT'S ONLY LOVE/SORRY BABY（福山雅治） 5月夏が来る（大黒摩季） 6月 survival dAnce 〜no no cry more〜（trf） 7月瞳そらさないで（DEEN） 8月 Hello, my friend（松任谷由実） 9月・10月恋しさとせつなさと心強さと（篠原涼子 with t.komuro） 11月 Tomorrow never knows（Mr.Children） 12月 MOTEL（B'z）
1960後 1970前 1970後 1980前 1980後 1990前 1990後 2000前 2000後 2010前 2010後 2020前

表話編歴 Billboard JAPANラジオ・エアプレイ・チャート「Hot Top Airplay」第1位（2012年12月31日付）
1月	2日僕の半分（SMAP） 9日 - 16日 (合算週) メッセージ（植村花菜） 23日つけまつける（きゃりーぱみゅぱみゅ） 30日いつだって僕らは（いきものがかり）
2月	6日いのちの歌（竹内まりや） 13日ひとつ（長渕剛） 20日ギヴ・ミー・オール・ユア・ラヴィン feat.ニッキー・ミナージュ & M.I.A.（マドンナ） 27日サブリナ（家入レオ）
3月	5日真夜中のひだまり（安田奈央） 12日 Be...（Ms.OOJA） 19日デリシャスな金曜日（Crystal Kay） 26日ギヴ・ミー・オール・ユア・ラヴィン feat.ニッキー・ミナージュ & M.I.A.（マドンナ）
4月	2日オール・アバウト・トゥナイト（ピクシー・ロット） 9日生きてる生きてく（福山雅治） 16日 CANDY CANDY（きゃりーぱみゅぱみゅ） 23日 Spring of Life（Perfume） 30日さかさまの空（SMAP）
5月	7日さかさまの空（SMAP） 14日・21日トゥナイト・トゥナイト（ホット・シェル・レイ） 28日 Shine（家入レオ）
6月	4日真夏のSounds good !（AKB48） 11日僕と花（サカナクション） 18日 Forever（Crystal Kay） 25日 Life〜生まれてくれてありがとう〜（Brand New Vibe）
7月	2日 ALL NIGHT LONG（EXILE） 9日あの空の向こうがわへ（ジャンクフジヤマ） 16日・23日スタック・オン・ユー（ミーコ） 30日愛しい人へ捧ぐ歌（桑田佳祐）
8月	6日・13日 Moment（SMAP） 20日・27日ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル（ワン・ダイレクション）
9月	3日ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル（ワン・ダイレクション） 10日・17日ココロの羽（コブクロ） 24日 Bless You（家入レオ）
10月	1日・8日グッド・タイム with アウル・シティー（カーリー・レイ・ジェプセン） 15日ブロウ・ミー (ワン・ラスト・キス)（ピンク） 22日 Beautiful life（福山雅治） 29日ファッションモンスター（きゃりーぱみゅぱみゅ）
11月	5日私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない（テイラー・スウィフト） 12日 UZA（AKB48） 19日青い春（back number） 26日ストレイ・ハート（グリーン・デイ）
12月	3日・10日 MONSTERS（The MONSTERS） 17日永遠プレッシャー（AKB48） 24日 WORLD QUEST（NEWS） 31日クリスマス・イブ（山下達郎）
2009 2010 2011 2012 2013