ジョー・トーリ

ジョー・トーリ
*Joe Torre*
	2015年のトーリ
基本情報
国籍	アメリカ合衆国
出身地	ニューヨーク州ニューヨーク市; ブルックリン区
生年月日	1940年7月18日（84歳）
身長; 体重	6' 2" ＝約188 cm; 212 lb ＝約96.2 kg
選手情報
投球・打席	右投右打
ポジション	捕手、一塁手、三塁手
プロ入り	1960年
初出場	1960年9月25日
最終出場	1977年6月17日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	選手歴
	ミルウォーキー・ブレーブス; アトランタ・ブレーブス (1960 - 1968); セントルイス・カージナルス (1969 - 1974); ニューヨーク・メッツ (1975 - 1977);
	監督歴
	ニューヨーク・メッツ (1977 - 1981); アトランタ・ブレーブス (1982 - 1984); セントルイス・カージナルス (1990 - 1995); ニューヨーク・ヤンキース (1996 - 2007); ロサンゼルス・ドジャース (2008 - 2010);
アメリカ野球殿堂殿堂表彰者
選出年	2014年
選出方法	ベテランズ委員会選出
	この表について

ジョゼフ・ポール・トーリ（Joseph Paul Torre , 1940年 7月18日 - ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市ブルックリン区出身の元プロ野球選手・監督。

兄のフランク・トーリも元メジャーリーガー。

経歴

選手時代

ニューヨーク州ブルックリンで生まれ育つ。1960年にアマチュアフリーエージェントでミルウォーキー・ブレーブス（現在のアトランタ・ブレーブス）へ入団。同年9月25日にMLBデビューする。捕手であったが、一塁手も務めた。1963年から1967年まで5年連続でオールスターに選出され、1965年にはゴールドグラブ賞を受賞。

1969年の開幕前に元MVPのオーランド・セペダと交換でセントルイス・カージナルスに移籍。カージナルス時代は名捕手ティム・マッカーバーとその後継者であるテッド・シモンズが在籍していたため、主に一塁手として活躍。1970年にはマッカーヴァーがフィラデルフィア・フィリーズにトレードされたため捕手に戻るが、1971年にはシモンズの成長により、三塁手に転向する。

1971年に選手としての絶頂期を迎える。137打点と打率.363を記録し、ナショナルリーグの二冠王に輝く。同年にはシーズン最多安打、最高塁打も記録し、最優秀選手に選出される。カージナルス時代の1970年から1973年まで4年連続でオールスター出場を果たす。1974年のシーズン後にニューヨーク・メッツにトレードされ、トレード後直ぐの日米野球で選手として来日（その後、2004年にMLB開幕戦で監督として再来日）した。1977年に現役を引退。選手生活18年間の通算成績は打率.297、252本塁打、1185打点、2342安打である。

監督就任～3度の解雇

1977年途中にメッツの監督に就任。就任した当初は選手兼任監督という立場で、たまに代打として出場することもあった。1981年のシーズン終了までメッツの監督を務めるが、プレーオフ出場は成らなかった。

1982年からはアトランタ・ブレーブスの監督に就任し、1年目にブレーブスにとって1969年以来の西部地区優勝を果たすが、2年目の1983年には地区2位、1984年には3位に陥落する。

1985年から数年間テレビ解説者として活躍した後、1990年にセントルイス・カージナルスの監督として現場復帰を果たす。しかしプレーオフ進出を果たすことなく、1995年のシーズン中に監督として3度目の解雇を経験する。

名将トーリ

1995年11月2日にニューヨーク・ヤンキースの監督に就任する。監督としてのキャリア初期のトーリの評価は決して高いものではなく、それを象徴する出来事としてニューヨーク・デイリーニューズは"Clueless Joe"（訳の分かっていない、トンチンカンなジョー）とまで酷評した^[1]。しかし翌1996年にヤンキースを18年ぶりにワールドシリーズに導き、さらに1998年から2000年にかけてワールドシリーズ3連覇を達成。長らく低迷していたヤンキースの復活を実現する。トーリが監督に就任した時のチームの顔は、横暴なオーナーであるジョージ・スタインブレナーだったが、トーリがその座に取って代わった^[2]。

2003年には読売ジャイアンツから松井秀喜が移籍し、日本でもよく知られる監督となる。

2007年6月7日のシカゴ・ホワイトソックス戦ではMLB史上10人目の監督通算2000勝を達成し、MLB史上初めて「選手として2000本安打、監督として2000勝」を達成した人物となった。なお、この記録は後にギネス世界記録に認定されている^[3]。

ヤンキース監督時代の12年間すべてでポストシーズン進出を果たした（地区優勝10回、ワイルドカード獲得2回）が、その最後の年となる2007年はディビジョンシリーズで敗退。同年オフ、球団は1年500万ドルにプレーオフで勝ち抜く度に100万ドルが加算され、ワールドシリーズへ進出すれば2009年は800万ドルで契約延長という条件を提示^[4]。トーリはこの出来高を含む契約を「侮辱」と受け、契約を固辞^[2]。10月18日にニューヨーク・ヤンキース監督を退任することを球団フロントに通知した^[4]。これによってヤンキースは周囲から激しい批判を受けたが、その多くはファンからだった^[2]。なお、ヤンキースの後任監督にはジョー・ジラルディが10月30日に就任した。

ドジャース監督就任

それから約半月後11月1日にロサンゼルス・ドジャースから監督オファーを受け、3年契約年俸総額1300万ドルで合意した^[5]。なお、ドジャースはトーリの学生時代まで地元ブルックリンを本拠地としており、トーリ自身昔から大ファンであったという。就任初年度の2008年は、若手やベテランを上手く駆使しながら見事に地区優勝を果たした。2年目の2009年も前半から快進撃を見せ、31年ぶりの地区優勝連覇を果たした。

2010年9月17日、シーズン終了後に監督を退任することが発表された。後任の監督はヤンキース時代からのコーチとしてトーリに仕えてきたドン・マッティングリーが就任した。

監督退任後

2011年2月、MLB機構副会長に就任。2012年1月4日、副会長を辞任し、ドジャースの買収を目指すグループに参加。3月23日にMLB機構副会長に復帰。

さらに6月15日、WBC アメリカ代表監督に就任した。しかし、アメリカ代表は2次ラウンドで敗退した。

トーリのヤンキース在籍時の背番号「6」
ニューヨーク・ヤンキースの永久欠番に2014年指定。

2014年、ベテランズ委員会による選出でアメリカ野球殿堂入りを果たし、殿堂入りのプレートはヤンキースの帽子を選んだ。これを記念して古巣ヤンキースはトーリ在籍時の背番号『6』を永久欠番に指定し、監督としてはケーシー・ステンゲル（『37』）とビリー・マーチン（『1』）以来3人目の欠番指定者となり、同年5月8日に欠番表彰式が行われた。

2016年3月にはキューバ共和国ハバナで開催されたタンパベイ・レイズ対キューバ代表の親善試合に出席した^[6]。

2016年7月には、WBC アメリカ代表GMに就任した^[7]。

選手としての特徴

■マイナーリーグ

トーレは兄フランクの足跡をたどり、1959年にアマチュアのフリーエージェントとしてミルウォーキー・ブレーブスと契約した。マイナーリーグでの最初のシーズンはAクラスのオークレア・ベアーズに所属し、打率.344で1960年のノーザン・リーグの打者チャンピオンに輝いた。

■ミルウォーキー/アトランタ・ブレーブス (1960-1968)

トーレは1960年9月25日のシーズン終盤にメジャーデビューを果たした。1961年のシーズンにはトリプルAのルイビル・コロネルズに移籍し、ブレーブスはオールスター捕手であったデル・クランドールの後継者として育てようと計画していた。しかし、クランドールが1961年5月に投球腕を負傷したため、その計画は変更され、ブレーブスはトーレをマイナーリーグでのわずか1年強の経験でメジャーリーグに昇格させることを余儀なくされた。トーレはこの機会に出世し、打率.278、21二塁打、10本塁打を記録した。彼は1961年のナ・リーグ新人王投票でビリー・ウィリアムズに次ぐ2位でシーズンを終えた。

1962年にクランドールは先発捕手としての役割を再開し、トーレはバックアップ捕手として残った[14]。1963年のシーズンまでに、トーレが先発捕手の役割を引き継いだため、ブレーブスはクランドールを一塁でプレーさせ始めていた。1963年12月、ブレーブスはクランドールをサンフランシスコ・ジャイアンツにトレードし、トーレが不動のナンバーワン捕手となった。

トーレは1964年にブレイクし、打率.321（ナ・リーグ4位）、20本塁打、109打点を記録し、防御率.995でナ・リーグの捕手をリードした。1964年のオールスターゲームではナ・リーグの先発捕手に選出された。

1965年、トーレは打率.382、10HR、24RBIを記録し、5月の月間最優秀選手賞を受賞。 1965年のオールスターゲームでは、トーレは再びナショナル・リーグの先発捕手となり、ミルト・パパスから2ランホームランを放ち、ナショナル・リーグの6-5の勝利に貢献した。トーレは1965年に最初で唯一のゴールドグラブ賞を受賞したが、野球史家のビル・ジェームズは後に、この決定は彼の攻撃的統計に影響されたものであり、ジョン・ローズボロかトム・ハラーのどちらかが受賞にふさわしかったと述べている。同年のセントピーターズバーグ・インディペンデント紙の記事で、ビートジェネレーションの作家ジャック・ケルアックはトーレを「ロイ・カンパネラ以来最高の捕手」と呼んだ。

1966年のシーズン、ブレーブスはアトランタに移転し、アパラチア山脈のふもとの標高が高く、密集した雰囲気が少ないため、ホームランバッターに有利なアトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアムが新設された。 1966年4月12日、トーレはアトランタ球場史上初となるメジャーホームランを放った。1967年には打率.277、68打点と調子を落としたが、それでも20本塁打を放ち、4年連続でオールスターゲームに先発出場。1968年も打率.271、10本塁打、55打点と振るわなかったが、防御率.996でナ・リーグ捕手トップの成績を残した。

1969年のシーズン前、トーレはブレーブスのゼネラルマネージャーであるポール・リチャーズと年俸をめぐる確執に巻き込まれた。最終的にブレーブスはトーレをセントルイス・カージナルスにトレードし、1967年の最優秀選手賞を受賞したオーランド・セペダを獲得した。

■セントルイス・カージナルス（1969年-1974年）

1970年、カージナルスはカート・フラッド、バイロン・ブラウン、ジョー・ホーナーとともにマッカーバーをフィラデルフィア・フィリーズにトレードし、ディック・アレン、ジェリー・ジョンソン、クッキー・ロハスを獲得。アレンがカージナルスの一塁手となり、トーレは三塁手と若手有望株のテッド・シモンズと捕手を分担した。

カージナルスは1971年にシモンズを正捕手とし、トーレは三塁手に専念することになった。トーレは打率.363でナ・リーグ打点王を獲得し、137打点でリーグトップとなり、1971年のナ・リーグ最優秀選手賞を受賞した。また、1971年のオールスターゲームではナ・リーグの先発三塁手に選ばれた。8月には2度目、そして最後のNL月間最優秀選手に選ばれた（.373、5HR、27RBI）。 12月には、フレッド・ハッチンソンの闘志と競争心を最も体現した選手に毎年贈られる1971年ハッチ賞を受賞した。

1972年、トーレはオールスターゲームでナショナル・リーグの三塁手として2年連続の先発出場を果たす。しかし、このシーズンは打率.289、11本塁打、81打点という成績に終わった。さらに2年後、カージナルスは1974年10月13日、34歳のトーレをレイ・サデッキとトミー・ムーアとの交換トレードでニューヨーク・メッツに移籍させた。

■ニューヨーク・メッツ（1975-1977）

1975年にメッツに移籍したトーレは、メジャーリーグ史上3人目、ナ・リーグでは初の1試合4ダブルプレーを達成した選手となった。フェリックス・ミランはトーレの前の打席で4打席すべてシングルヒットを放ち、試合後の記者会見でトーレは自身の活躍について「これを可能にしてくれたフェリックス・ミランに感謝したい」とジョークを飛ばした。 1975年、トーレの打率が.247まで落ちたとき、彼の全盛期は終わったかと思われた。 1977年5月、メッツはジョー・フレイジャー監督を解任し、トーレを選手兼任監督に指名した。トーレは1970年代に3人の選手監督を務めたうちの2人目であり、他の2人は1975年と1976年にクリーブランド・インディアンスでフランク・ロビンソン、1979年にシカゴ・ホワイトソックスでドン・ケッシンジャーであった。選手兼任監督として18日間、2打席に立った。最後の打席は1977年6月17日、対ヒューストン・アストロズ戦（シア・スタジアム）。彼は右飛に倒れ、現役生活にピリオドを打った。

人物

ニューヨーク・ヤンキースの監督だったことで知られるが、幼いころからナ・リーグ贔屓でニューヨーク・ジャイアンツとウィリー・メイズを応援し、ヤンキースは大嫌いだったと述べており、ヤンキースタジアムで初めてワールドシリーズを観戦したのは1956年10月8日のヤンキース対ブルックリン・ドジャースの第5戦で、大嫌いなヤンキースが負けることを願って生まれ故郷のチームであるドジャースを応援していたものの、この試合でヤンキースのドン・ラーセンがワールドシリーズ史上初の完全試合を達成。観ているうちに新たな歴史が刻まれるのではないかと期待し、達成された時は小躍りした。後に1999年7月18日にはドン・ラーセンがヤンキースタジアムで始球式を行い、その試合ではデビッド・コーンがモントリオール・エクスポズを相手に完全試合を達成しているが、この時のヤンキースの監督をつとめていたのはジョー・トーリであった。「大嫌いだったヤンキースの監督をつとめるとは、人生とはなんと皮肉なものだろう」とスコット・ピトニアック著の「ヤンキースタジアム物語」の序文で述べている^[8]

詳細情報

年度別打撃成績

年度	球団	試合	打席	打数	得点	安打	二塁打	三塁打	本塁打	塁打	打点	盗塁	盗塁死	犠打	犠飛	四球	敬遠	死球	三振	併殺打	打率	出塁率	長打率	O P S
1960	MLN	2	2	2	0	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	.500	.500	.500	1.000
1961		113	441	406	40	113	21	4	10	172	42	3	5	2	1	28	4	4	60	10	.278	.330	.424	.754
1962		80	248	220	23	62	8	1	5	87	26	1	0	0	2	24	2	2	24	6	.282	.355	.395	.750
1963		142	556	501	57	147	19	4	14	216	71	1	5	1	7	42	4	5	79	19	.293	.350	.431	.781
1964		154	646	601	87	193	36	5	20	299	109	2	4	0	2	36	4	7	67	26	.321	.365	.498	.863
1965		148	594	523	68	152	21	1	27	256	80	0	1	0	2	61	7	8	79	22	.291	.372	.489	.861
1966	ATL	148	614	546	83	172	20	3	36	306	101	0	4	2	4	60	8	2	61	18	.315	.382	.560	.942
1967		135	534	477	67	132	18	1	20	212	68	2	2	1	4	49	7	3	75	22	.277	.345	.444	.789
1968		115	464	424	45	115	11	2	10	160	55	1	0	0	1	34	7	5	72	15	.271	.332	.377	.709
1969	STL	159	678	602	72	174	29	6	18	269	101	0	0	0	5	66	13	5	85	10	.289	.361	.447	.808
1970		161	704	624	89	203	27	9	21	311	100	2	2	0	3	70	10	7	91	23	.325	.398	.498	.896
1971		161	707	634	97	230	34	8	24	352	137	4	1	1	5	63	20	4	70	18	.363	.421	.555	.976
1972		149	613	544	71	157	26	6	11	228	81	3	0	0	7	54	13	8	64	19	.289	.357	.419	.776
1973		141	596	519	67	149	17	2	13	209	69	2	0	1	1	65	14	10	78	20	.287	.376	.403	.779
1974		147	610	529	59	149	28	1	11	212	70	1	2	1	3	69	9	8	88	15	.282	.371	.401	.772
1975	NYM	114	400	361	33	89	16	3	6	129	35	0	0	2	0	35	3	2	55	22	.247	.317	.357	.674
1976		114	340	310	36	95	10	3	5	126	31	1	3	2	2	21	1	5	35	16	.306	.358	.406	.764
1977		26	54	51	2	9	3	0	1	15	9	0	0	0	1	2	1	0	10	3	.176	.204	.294	.498
MLB：18年		2209	8801	7874	996	2342	344	59	252	3560	1185	23	29	13	50	779	127	85	1094	284	.297	.365	.452	.817

各年度の太字はリーグ最高

年度別守備成績

捕手守備

年度	球団	捕手（C）
年度	球団	試合	刺殺	補殺	失策	併殺	守備率	捕逸	許盗塁	盗塁刺	阻止率
1961	MLN ATL	112	494	50	10	4	.982	10	29	28	.491
1962		63	325	39	5	4	.986	3	22	19	.463
1963		105	584	46	4	9	.994	11	29	21	.420
1964		96	518	46	3	4	.995	10	24	17	.415
1965		100	589	43	6	4	.991	13	51	24	.320
1966		114	607	67	11	9	.984	13	38	36	.486
1967		114	580	63	6	12	.991	16	48	42	.467
1968		92	492	37	2	7	.996	4	45	16	.262
1969	STL	17	90	8	1	0	.990	2	3	6	.667
1970	STL	90	571	29	8	4	.987	5	49	22	.310
MLB		903	4850	428	56	57	.990	87	338	231	.406

内野守備

年度	球団	一塁（1B）						三塁（3B）
年度	球団	試合	刺殺	補殺	失策	併殺	守備率	試合	刺殺	補殺	失策	併殺	守備率
1963	MLN ATL	37	335	30	2	36	.995	-
1964		70	563	48	4	49	.993	-
1965		49	433	30	2	39	.996	-
1966		36	267	20	1	24	.997	-
1967		23	205	18	2	21	.991	-
1968		29	241	11	0	19	1.000	-
1969	STL	144	1270	83	6	117	.996	-
1970		1	12	0	0	0	1.000	73	68	133	11	12	.948
1971		-						161	136	271	21	22	.951
1972		27	234	16	4	17	.984	117	102	182	11	17	.963
1973		114	833	60	6	80	.993	58	48	68	6	3	.951
1974		139	1165	102	10	144	.992	18	8	19	4	1	.871
1975	NYM	24	111	9	4	12	.968	83	61	148	11	14	.950
1976		78	590	49	7	40	.989	4	3	3	0	2	1.000
1977		16	83	2	1	9	.988	1	0	1	0	0	1.000
MLB		787	6342	478	49	607	.993	515	426	825	64	71	.951

外野守備

年度	球団	左翼（LF）
年度	球団	試合	刺殺	補殺	失策	併殺	守備率
1963	MLN	2	0	0	0	0	----
MLB		2	0	0	0	0	----

各年度の太字はリーグ最高
各年度の太字年はゴールドグラブ賞受賞

年度別監督成績

年度	球団	地区	試合	勝利	敗戦	勝率	順位/ チーム数	備考	ポストシーズン勝敗
1977	NYM	NL 東	117	49	68	.419	6 / 6	途中就任
1978			162	66	96	.407	6 / 6
1979			163	63	99	.389	6 / 6
1980			162	67	95	.414	5 / 6
1981			105	41	62	.398	5 / 6、4 / 6^[a]
1982	ATL	NL 西	162	89	73	.549	1 / 6	NLCS敗退	0勝3敗
1983			162	88	74	.543	2 / 6
1984			162	80	82	.494	3 / 6
1990	STL	NL 東	58	24	34	.414	6 / 6	途中就任
1991			162	84	78	.519	2 / 6
1992			162	83	79	.512	3 / 6
1993			162	87	75	.537	3 / 7
1994		NL 中	115	53	61	.465	(3 / 5)^[b]
1995		NL 中	47	20	27	.426	4 / 5^[c]	途中解任
1996	NYY	AL 東	162	92	70	.568	1 / 5	WS優勝	11勝4敗
1997			162	96	66	.593	2 / 5	ALDS敗退	2勝3敗
1998			162	114	48	.704	1 / 5	WS優勝	11勝2敗
1999			162	98	64	.605	1 / 5	WS優勝	11勝1敗
2000			161	87	74	.540	1 / 5	WS優勝	11勝5敗
2001			161	95	65	.594	1 / 5	WS敗退	10勝7敗
2002			161	103	58	.640	1 / 5	ALDS敗退	1勝3敗
2003			163	101	61	.623	1 / 5	WS敗退	9勝8敗
2004			162	101	61	.623	1 / 5	ALCS敗退	6勝5敗
2005			162	95	67	.586	1 / 5	ALDS敗退	2勝3敗
2006			162	97	65	.599	1 / 5	ALDS敗退	1勝3敗
2007			162	94	68	.580	2 / 5	ALDS敗退	1勝3敗
2008	LAD	NL 西	162	84	78	.519	1 / 5	NLCS敗退	4勝4敗
2009			162	95	67	.586	1 / 5	NLCS敗退	4勝4敗
2010			162	80	82	.494	4 / 5
MLB：29年			4329	2326	1997	.538			84勝58敗

各年度の太字年は最優秀監督賞受賞
順位の太字はプレーオフ進出（ワイルドカードを含む）
^a 50日間に及ぶストライキによりシーズンが前後期に二分された。
^b 232日間に及ぶ長期ストライキによりシーズンが中断したため、順位は暫定。
^c 解任時の順位

タイトル

首位打者：1回（1971年）
打点王：1回（1971年）

表彰

シーズンMVP：1回（1971年）
ゴールドグラブ賞（捕手部門）：1回（1965年）
ハッチ賞：1回（1971年）
最優秀監督賞：2回（1996年、1998年）

記録

MLBオールスターゲーム選出：9回（1963年 - 1967年、1970年 - 1973年）
ポストシーズン通算84勝はMLB歴代1位（2位はトニー・ラルーサの71勝）

背番号

15（1960年 - 1968年）
9（1969年 - 1977年）
2（1974年日米野球）^[9]
6（1996年 - 2010年）

著書

『覇者の条件―組織を成功に導く12のグラウンド・ルール』 Joe Torre's Ground Rules for Winners: 12 Keys to Managing Team Players, Tough Bosses, Setbacks, and Success

共著・2003年4月発売。

『ジョーからの贈りもの―若きサムライとの日々』

共著・2005年10月発売。日本に向けて書かれた作品。

『さらばヤンキース―我が監督時代』 The Yankee Years

2009年3月発売。ヤンキース退団後の作品。

脚注

^ “Clueless Joe” (英語). Daily News (New York: Mortimer Zuckerman). (1995年11月3日) 2009年3月3日閲覧。
^ ^a ^b ^c 「トーレ監督がヤンキース退団一時代の終焉」『スラッガー』2008年1月号、日本スポーツ企画出版社、2008年、雑誌15509-1、46 - 48頁
^ “First person in Major League Baseball with 2,000 wins as manager and 2,000 hits as player” (英語). Guinness World Records. 2014年3月6日閲覧。
^ ^a ^b “Torre turns down offer to return as Yanks' skipper” (英語). 2008年6月28日閲覧。
^ “ESPN - Torre succeeds Little as Dodgers manager - MLB” (英語). 2008年6月28日閲覧。
^ Obama: 'Power of baseball' to change attitudes MLB.com （英語） (2016年3月22日) 2016年6月8日閲覧
^ 「国の為に戦うことを誇りに思うか」WBC米国代表が、今回は本気な理由 number.bunshun.jp
^ 早川書房刊スコット・ピトアック著松井みどり訳「ヤンキースタジアム物語」7-9ページ
^ B.B.MOOK 『日米野球80年史 1934 - 2014』ベースボール・マガジン社、2014年、48頁。

外部リンク

Baseballhalloffame.org（英語）– アメリカ野球殿堂（National Baseball Hall of Fame）による紹介
選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)
監督の通算成績と情報 Baseball-reference.com
Joe Torre (@joetorre) - X（旧Twitter）

この項目は、野球選手に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ野球選手/P野球）。

[1] “Clueless Joe” (英語). Daily News (New York: Mortimer Zuckerman). (1995年11月3日) 2009年3月3日閲覧。

[sul200801-2] 「トーレ監督がヤンキース退団一時代の終焉」『スラッガー』2008年1月号、日本スポーツ企画出版社、2008年、雑誌15509-1、46 - 48頁

[3] “First person in Major League Baseball with 2,000 wins as manager and 2,000 hits as player” (英語). Guinness World Records. 2014年3月6日閲覧。

[espn-4] “Torre turns down offer to return as Yanks' skipper” (英語). 2008年6月28日閲覧。

[5] “ESPN - Torre succeeds Little as Dodgers manager - MLB” (英語). 2008年6月28日閲覧。

[6] Obama: 'Power of baseball' to change attitudes MLB.com （英語） (2016年3月22日) 2016年6月8日閲覧

[7] 「国の為に戦うことを誇りに思うか」WBC米国代表が、今回は本気な理由 number.bunshun.jp

[8] 早川書房刊スコット・ピトアック著松井みどり訳「ヤンキースタジアム物語」7-9ページ

[9] B.B.MOOK 『日米野球80年史 1934 - 2014』ベースボール・マガジン社、2014年、48頁。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[a]

[b]

[c]

[9]

年度	球団	左翼（LF）
年度	球団	試合	刺殺	補殺	失策	併殺	守備率
1963	MLN	2	0	0	0	0	----
MLB		2	0	0	0	0	----

表話編歴ニューヨーク・ヤンキース
球団	歴史選手監督成績 YESネットワーク
歴代本拠地	オリオール・パークヒルトップ・パークポロ・グラウンズ旧ヤンキー・スタジアムシェイ・スタジアムヤンキー・スタジアム
文化	サブウェイ・シリーズ『ニューヨーク・ニューヨーク』『打撃王』『スカウト/涙の81球』『くたばれ!ヤンキース』ニューヨーク・シティFC
永久欠番	1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 15 16 20 21 23 32 37 42 42 44 46 49 51
ワールドシリーズ優勝（27回）	1923 1927 1928 1932 1936 1937 1938 1939 1941 1943 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1956 1958 1961 1962 1977 1978 1996 1998 1999 2000 2009
ワールドシリーズ敗退（14回）	1921 1922 1926 1942 1955 1957 1960 1963 1964 1976 1981 2001 2003 2024
リーグ優勝（41回）	1921 1922 1923 1926 1927 1928 1932 1936 1937 1938 1939 1941 1942 1943 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1955 1956 1957 1958 1960 1961 1962 1963 1964 1976 1977 1978 1981 1996 1998 1999 2000 2001 2003 2009 2024
できごと	バンビーノの呪い 1978年のアメリカンリーグ東地区優勝決定プレイオフパインタール事件伊良部メジャーリーグ移籍騒動コア4 2006年ニューヨーク小型機衝突事故
傘下マイナーチーム	スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダース（AAA級）サマセット・ペイトリオッツ（AA級）ハドソンバレー・レネゲーズ（High-A級）タンパ・ターポンズ（Low-A級）フロリダ・コンプレックスリーグ・ヤンキース（Rookie級）ドミニカン・サマーリーグ・ヤンキース（Rookie級）
ライバル関係	ドジャース

表話編歴セントルイス・カージナルス
球団	歴史選手監督成績
歴代本拠地	ロビソン・フィールドスポーツマンズ・パークブッシュ・メモリアル・スタジアムブッシュ・スタジアム
永久欠番	STL STL 1 2 6 9 10 14 17 20 23 24 42 42 45 85
カージナルス球団殿堂	ジム・ボトムリーケン・ボイヤールー・ブロックジャック・バックオーガスト・ブッシュディジー・ディーンジム・エドモンズフランキー・フリッシュボブ・ギブソンチック・ヘイフィージェシー・ヘインズホワイティ・ハーゾグロジャース・ホーンスビートニー・ラルーサマーティー・マリオンウィリー・マギージョー・メドウィックジョニー・マイズスタン・ミュージアルブランチ・リッキーレッド・ショーエンディーンストマイク・シャノンテッド・シモンズイーノス・スローターオジー・スミスビリー・サウスワースブルース・スータージョー・トーリ
ワールドシリーズ優勝（11回）	1926 1931 1934 1942 1944 1946 1964 1967 1982 2006 2011
ワールドシリーズ敗退（08回）	1928 1930 1943 1968 1985 1987 2004 2013
リーグ優勝（19回）	1926 1928 1930 1931 1934 1942 1943 1944 1946 1964 1967 1968 1982 1985 1987 2004 2006 2011 2013
できごと	1958年の日米野球 1968年の日米野球カート・フラッド事件 1998年のMLBシーズン最多本塁打記録対決
傘下マイナーチーム	メンフィス・レッドバーズ（AAA級）スプリングフィールド・カージナルス（AA級）ピオリア・チーフス（High-A級）パームビーチ・カージナルス（Low-A級）フロリダ・コンプレックスリーグ・カージナルス（Rookie級）ドミニカン・サマーリーグ・カージナルス（Rookie級）

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	アメリカ日本

経歴