テリー・フランコーナ

テリー・フランコーナ
*Terry Francona*
シンシナティ・レッズ監督 #77
	クリーブランド・インディアンスでの監督時代; (2020年2月1日)
基本情報
国籍	アメリカ合衆国
出身地	サウスダコタ州アバディーン
生年月日	1959年4月22日（65歳）
身長; 体重	6' 1" ＝約185.4 cm; 190 lb ＝約86.2 kg
選手情報
投球・打席	左投左打
ポジション	外野手、一塁手
プロ入り	1980年 MLBドラフト1巡目
初出場	1981年8月19日
最終出場	1990年4月19日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	選手歴ニューブライトン高等学校; アリゾナ大学; モントリオール・エクスポズ (1981 - 1985); シカゴ・カブス (1986); シンシナティ・レッズ (1987); クリーブランド・インディアンス (1988); ミルウォーキー・ブルワーズ (1989 - 1990); 監督・コーチ歴デトロイト・タイガース (1996); フィラデルフィア・フィリーズ (1997 - 2000); テキサス・レンジャーズ (2002); オークランド・アスレチックス (2003); ボストン・レッドソックス (2004 - 2011); クリーブランド・インディアンス; クリーブランド・ガーディアンズ (2013 - 2023); シンシナティ・レッズ (2025 - );
	この表について

テリー・ジョン・フランコーナ（Terry Jon Francona, 1959年 4月22日 - ）は、アメリカ合衆国サウスダコタ州アバディーン出身の元プロ野球選手（外野手）、監督。左投左打。愛称はティト（Tito）。

父親は1956年から1970年に主に外野手として活躍したティト・フランコーナ（英語版）で、通算1395安打、125本塁打、656打点などの成績を残した。

経歴

プロ入り前

アメリカ合衆国サウスダコタ州アバディーンで生まれ、ペンシルベニア州ニューブライトン（英語版）で育つ。

1977年のMLBドラフト2巡目（全体38位）でシカゴ・カブスから指名されたが、契約せずにアリゾナ大学へ進学した。大学在学中の1980年には最優秀選手としてゴールデンスパイク賞を受賞する。

現役時代

1980年のMLBドラフト1巡目（全体22位）でモントリオール・エクスポズから指名され、プロ入り。

1981年8月にメジャー昇格を果たす。左打ちの外野手として活躍し、フィラデルフィア・フィリーズとのナショナルリーグ・ディビジョンシリーズでは12打数4安打で、チームのシリーズ勝利に貢献する。その後、一塁手に転向、確実性の高い打者として評価を受ける。

1985年のシーズン後にエクスポズから放出され、その後カブス、シンシナティ・レッズ、クリーブランド・インディアンス、ミルウォーキー・ブルワーズに在籍する。

1990年に引退した。10年間の通算成績は708試合出場、打率2割7分4厘、16本塁打、143打点という記録が残っている。

監督時代

1992年から指導者としてマイナーリーグの監督を任される。

1993年から1995年までシカゴ・ホワイトソックス傘下のAA級バーミングハム・バロンズの監督を務めた。その間の1994年には著名なバスケットボール選手であるマイケル・ジョーダンが在籍していた。

1996年には、デトロイト・タイガースで初めてメジャーレベルでのコーチを経験した（三塁コーチ）。

1997年から2000年までフィリーズの監督を務めるが、ナショナルリーグ東部地区2位以上の成績を残すことはできずに終わる。フィリーズ時代の最高成績は1999年の77勝85敗だった。

フィリーズ監督退任後の2001年から2003年の間は、インディアンスのGM補佐、テキサス・レンジャーズとオークランド・アスレチックスのベンチコーチをそれぞれ1年ずつ歴任した。

2003年のシーズン後にプレーオフの際の継投ミスの責任を問う形でボストン・レッドソックスは監督のグレイディ・リトル（英語版）を解任したが、フランコーナはその後任として監督に就任した。

2004年のシーズンに98勝64敗でアメリカンリーグ東部地区2位の成績を残し、ワイルドカードを獲得する。ディビジョンシリーズでアナハイム・エンゼルスを3勝0敗で撃破し、リーグチャンピオンシップシリーズではニューヨーク・ヤンキースを史上初の3連敗4連勝で倒す。ワールドシリーズではセントルイス・カージナルスを4連勝で下し、レッドソックスを86年ぶりのワールドシリーズ制覇に導く。

喫煙者であるが、2007年のスプリングトレーニング中に禁煙宣言をした。もし、シーズン中に失敗した場合は、がんの研究機関に2万ドル寄付すると発表した一方で、今季終了まで続いた場合は、2度のがんを乗り越えた球団社長のラリー・ルキーノが研究機関に2万ドルを寄付するという（地区優勝のインタビューで、禁煙していたタバコをふかした。）。

2007年シーズンでは、投手と守備の補強と若手の台頭で、前半戦から首位を独走し、後半は疲れが出たものの、12年ぶりに地区優勝とメジャー最高勝率を果たし、ワールドシリーズでも初出場のコロラド・ロッキーズを4連勝で下し、3年ぶりの世界一に導いた。

2011年は、8月まではプレーオフ進出が確実な状況だったが、9月以降は歴史的な大失速でプレーオフ進出を逃した。この責任を取る形で、9月30日にレッドソックスの監督を退任した。

2011年時点での監督としての通算成績は1029勝915敗、勝率.529であった。

2012年はESPNの解説者を務めた。レギュラーシーズン終了後の10月6日に翌シーズンよりクリーブランド・インディアンスの監督に就任することが発表された^[1]。

監督へと復帰した2013年はレギュラーシーズンを地区2位で終え、ワイルドカードゲームに進出した。また自身初の最優秀監督賞を獲得し^[2]、復帰のシーズンに花を添えた。

2016年はワールドシリーズに出場し、2度目の最優秀監督賞を受賞した。

2017年、監督としてベンチ入りする予定だったオールスターでは、不整脈の治療に専念するため欠場した（代役はインディアンスのベンチコーチであるブラッド・ミルズが務めた。）^[3]。

2022年オフの11月15日に全米野球記者協会(BBWAA)から1位票が17、2位票が9、計112ポイントで６年ぶり、史上9人目となる通算3度目の最優秀監督賞を受賞した^[4]。

2023年8月5日のホワイトソックス戦の6回にホセ・ラミレスとティム・アンダーソンが乱闘を行ったが、フランコーナもこれに関わったとして退場処分を受けた^[5]。

人物

試合中にベンチで通常のユニフォーム姿でいることはほとんどなく、常にトレーニングウェアやジャンパーを羽織っている。

詳細情報

年度別打撃成績

年度	球団	試合	打席	打数	得点	安打	二塁打	三塁打	本塁打	塁打	打点	盗塁	盗塁死	犠打	犠飛	四球	敬遠	死球	三振	併殺打	打率	出塁率	長打率	O P S
1981	MON	34	104	95	11	26	0	1	1	31	8	1	0	3	0	5	1	1	6	0	.274	.317	.326	.643
1982		46	144	131	14	42	3	0	0	45	9	2	3	5	0	8	0	0	11	2	.321	.360	.344	.703
1983		120	238	230	21	59	11	1	3	81	22	0	2	0	2	6	2	0	20	7	.257	.273	.352	.625
1984		58	223	214	18	74	19	2	1	100	18	0	0	1	2	5	3	1	12	4	.346	.360	.467	.828
1985		107	296	281	19	75	15	1	2	98	31	5	5	2	0	12	4	1	12	1	.267	.299	.349	.648
1986	CHC	86	133	124	13	31	3	0	2	40	8	0	1	0	2	6	0	1	8	3	.250	.286	.323	.608
1987	CIN	102	219	207	16	47	5	0	3	61	12	2	0	1	0	10	1	1	12	5	.227	.266	.295	.561
1988	CLE	62	221	212	24	66	8	0	1	77	12	0	0	2	2	5	1	0	18	4	.311	.324	.363	.687
1989	MIL	90	244	233	26	54	10	1	3	75	23	2	1	1	2	8	3	0	20	4	.232	.255	.322	.577
1990	MIL	3	4	4	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000	.00
MLB：10年		708	1826	1731	163	474	74	6	16	608	143	12	12	15	10	65	15	5	119	30	.274	.300	.351	.652

年度別監督成績

年度	球団	地区	年齢	試合	勝利	敗戦	勝率	順位	備考	ポストシーズン勝敗
1997	PHI	NL 東	38	162	68	94	.420	5 / 5
1998			39	162	75	87	.463	3 / 5
1999			40	162	77	85	.475	3 / 5
2000			41	162	65	97	.401	5 / 5
2004	BOS	AL 東	45	162	98	64	.605	2 / 5	WS優勝	11勝03敗
2005			46	162	95	67	.586	2 / 5	ALDS敗退	00勝03敗
2006			47	162	86	76	.531	3 / 5
2007			48	162	96	66	.593	1 / 5	WS優勝	11勝03敗
2008			49	162	95	67	.586	2 / 5	ALCS敗退	06勝05敗
2009			50	162	95	67	.586	2 / 5	ALDS敗退	00勝03敗
2010			51	162	89	73	.549	3 / 5
2011			52	162	90	72	.556	3 / 5
2013	CLE	AL 中	54	162	92	70	.568	2 / 5	ALWC敗退	00勝01敗
2014			55	162	85	77	.525	3 / 5
2015			56	161	81	80	.503	3 / 5
2016			57	161	94	67	.584	1 / 5	WS敗退	10勝05敗
2017			58	162	102	60	.630	1 / 5	ALDS敗退	02勝03敗
2018			59	162	91	71	.562	1 / 5	ALDS敗退	00勝03敗
2019			60	162	93	69	.574	2 / 5
2020			61	60	35	25	.583	2 / 5	ALWC敗退	00勝02敗
2021			62	162	80	82	.494	2 / 5
2022			63	162	92	70	.568	1 / 5	ALDS敗退	04勝03敗
MLB：22年				3460	1874	1586	.542	-		44勝34敗

2022年度シーズン終了時。
年度の太字は最優秀監督賞受賞。
順位の太字はプレーオフ進出（ワイルドカードを含む）。
WS…ワールドシリーズ、LCS…リーグチャンピオンシップシリーズ、DS…ディビジョンシリーズ、WC…ワイルドカードゲーム（ワイルドカードシリーズ）。

表彰

アメリカンリーグ最優秀監督賞：3回（2013年、2016年^[6]、2022年）

背番号

16（1981年 - 1986年）
10（1987年）
24（1988年）
30（1989年 - 1990年）
55（1996年）
7（1997年 - 2000年）
11（2002年）
47（2003年 - 2011年）
17（2013年 - 2017年）
77（2018年 - ）

脚注

^ Indians hire Francona as next manager USA Today
^ Cleveland Indians' Terry Francona Wins AL Manager of the Year award Red Sox John Farrell Ffinishes Second NESN.com
^ “インディアンスのフランコア監督が球宴辞退、不整脈治療で手術を受ける”. Full-Count (2017年7月8日). 2018年10月6日閲覧。
^ “Guardians’ Terry Francona wins Manager of the Year for the third time” (英語). BBWAA – Baseball Writers' Association of America (November 15, 2022). November 16, 2022閲覧。
^ “J-Ram, TA get heated as benches clear in Cleveland” (英語). MLB.com (August 5, 2023). August 6, 2023閲覧。
^ “大リーグ　最優秀監督にドジャースのロバーツ監督　アはフランコナ氏”. スポニチアネックス. (2016年11月16日) 2016年11月16日閲覧。

外部リンク

選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)
監督の通算成績と情報 Baseball-reference.com

この項目は、野球選手に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ野球選手/P野球）。

[1] Indians hire Francona as next manager USA Today

[2] Cleveland Indians' Terry Francona Wins AL Manager of the Year award Red Sox John Farrell Ffinishes Second NESN.com

[3] “インディアンスのフランコア監督が球宴辞退、不整脈治療で手術を受ける”. Full-Count (2017年7月8日). 2018年10月6日閲覧。

[4] “Guardians’ Terry Francona wins Manager of the Year for the third time” (英語). BBWAA – Baseball Writers' Association of America (November 15, 2022). November 16, 2022閲覧。

[5] “J-Ram, TA get heated as benches clear in Cleveland” (英語). MLB.com (August 5, 2023). August 6, 2023閲覧。

[6] “大リーグ　最優秀監督にドジャースのロバーツ監督　アはフランコナ氏”. スポニチアネックス. (2016年11月16日) 2016年11月16日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

表話編歴シンシナティ・レッズロースター
投手	41 アンドリュー・アボット 39 ジュリアン・アギアー（英語版） 23 グラム・アッシュクラフト -- ロアンシー・コントレラス 43 アレクシス・ディアス 21 ハンター・グリーン 65 ケイシー・レグミナ（英語版） 40 ニック・ロドロ 81 レット・ラウダー 28 ニック・マルティネス -- ルイス・メイ（英語版） 50 サム・モール 15 エミリオ・パガン 34 コナー・フィリップス 72 ライオン・リチャードソン（英語版） 64 トニー・サンティラン 51 ブレイディ・シンガー 68 カーソン・スパイアーズ 31 ブレント・スーター 55 ブランドン・ウィリアムソン 67 ヨスバー・ズルエタ
捕手	37 タイラー・スティーブンソン -- ホセ・トレビーノ
内野手	-- クーパー・ボウマン（英語版） -- タイラー・カリハン（英語版） 3 ジェイマー・キャンデラリオ 44 エリー・デラクルーズ 33 クリスチャン・エンカーナシオン＝ストランド 4 サンティアゴ・エスピナル 16 ノエルビ・マルテ 9 マット・マクレイン
外野手	30 ウィル・ベンソン 76 ブレイク・ダン（英語版） 17 スチュアート・フェアチャイルド 27 ジェイク・フレイリー 29 TJ・フリードル 77 リース・ハインズ（英語版） 26 ジェイコブ・ハーツバイス（英語版） 7 スペンサー・スティアー
監督・コーチ	-- テリー・フランコーナ（監督） -- ブラッド・ミルズ（ベンチコーチ） -- クリス・バライカ（打撃コーチ） -- アレックス・ペライズ（英語版）（打撃コーチ補佐） -- ウィル・レミアード（打撃コーチ補佐） 36 デレク・ジョンソン（英語版）（投手コーチ） 54 コリン・カウギル（一塁コーチ） 56 J.R.ハウス（英語版）（三塁コーチ） 90 マット・トレーシー（英語版）（ブルペンコーチ） 92 カイル・アーンズバーグ（コーチ補佐） 45 フレディ・ベナビデス（フィールドコーディネイター） 91 ホセ・ドゥアルテ（ブルペン捕手） -- ジェームズ・ケリー（ブルペン捕手）
公式サイト（英語）より　40人ロースター　監督・コーチ一覧2024年12月20日更新

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	アメリカ

経歴