歌え!ロレッタ愛のために

歌え!ロレッタ愛のために
	Coal Miner's Daughter
監督	マイケル・アプテッド
脚本	トム・リックマン
原案	ロレッタ・リン; ジョージ・ヴェクシー
製作	バーナード・シュワルツ
製作総指揮	ボブ・ラーソン
出演者	シシー・スペイセク
音楽	オウエン・ブラッドリー
撮影	ラルフ・D・ボード
編集	アーサー・シュミット
配給	ユニバーサル; CIC
公開	1980年3月7日; 1981年6月6日
上映時間	125分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	$67,182,787
	テンプレートを表示

『歌え!ロレッタ愛のために』（原題: Coal Miner's Daughter＝炭坑夫の娘）は、1980年のアメリカ映画。カントリー歌手ロレッタ・リンの半生を描いた伝記映画。

第53回アカデミー賞では作品賞を含む7部門にノミネートされ、シシー・スペイセクが主演女優賞を受賞^[2]^[3]。劇中の歌を吹き替えなしでみごとに歌っている^[4]。

AFIが2006年に選出した「感動の映画ベスト100」において、本作が70位にランクインしている。

ストーリー

ケンタッキー州のブッチャー・ホーラーで、貧しい炭鉱夫の家に生まれたロレッタ(シシー・スペーセク)は、13歳で結婚した。夫のドゥーリトル・リン(トミー・リー・ジョーンズ )が炭鉱の仕事を嫌ったために、愛する親兄弟と別れて村を出たが、貧乏暮しは相変わらずで、結婚指輪さえ持っていなかった。 18歳で4人の子持ちとなったロレッタは、結婚記念日に指輪をねだった。だが、夫が買ってきたのは、なぜか中古のギターだった。独学でギターを学んだロレッタは、身近な愛や葛藤を題材に、家でオリジナルのカントリー・ウエスタンを歌うようになった。

妻の才能に気づいたドゥーリトルは、ロレッタの歌をレコードに吹き込み、田舎町のラジオ局を回って売り込みを開始した。ロレッタの歌は評判を呼び、やがて、カントリー界の女王パッツィ・クラインと組んでツアーを行うまでになる。しかし、スタッフを引き連れたパッツィのツアーに、夫ドゥーリトルの居場所はなかった。

酒に溺れたドゥーリトルは、ロレッタと距離を置き、郊外の屋敷で子供たちと暮らす道を選んだ。ロレッタも、あえて夫を引き留めようとはしなかった。女王パッツィの事故死によって、カントリー界の頂点に立つロレッタ。だが、孤独で過酷なツアーの日々はロレッタの神経をすり減らして行った。舞台に立っても歌えなくなるロレッタ。そんな彼女を救ったのは、不器用だが心優しい夫ドゥーリトルだった。

キャスト

※括弧内は日本語吹き替え

ロレッタ・リン - シシー・スペイセク（佐藤あかり）
ドゥーリトル・“ムーニー”・リン - トミー・リー・ジョーンズ（大塚明夫）
パッツィ・クライン - ビヴァリー・ダンジェロ（高島雅羅）
テッド・ウェブ（ロレッタの父） - レヴォン・ヘルム（伊藤昌一）　
クララ・ウェブ（ロレッタの母） - フィリス・ボーエンズ（羽鳥靖子）
アーネスト・タブ - アーネスト・タブ本人(en)
チャーリー・ディック - ボブ・ハンナ（楠大典）
スピーディー・ウェスト - ビリー・ストレンジ（福田信昭）

サウンド・トラック

**歌え!ロレッタ愛のために** ^[5]

#	タイトル	作詞・作曲	歌
1.	「Walking The Floor Over You」	Ernest Tubb	Ernest Tubb
2.	「Blue Moon of Kentucky」	Bill Monroe	Levon Helm
3.	「It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels」	J.D. Miller	Kitty Wells
4.	「Satisfied Mind」	Jack Rhodes	Red Foley
5.	「The Titanic」	Mother Maybelle Carter, Sara Carter and A.P. Carter	シシー・スペイセク
6.	「There He Goes」	Durwood Haddock, Eddie Miller and W.S. Stevenson	シシー・スペイセク
7.	「I'm a Honky Tonk Girl」	ロレッタ・リン	シシー・スペイセク
8.	「Walking After Midnight」	Alan Block and Don Hecht	シシー・スペイセク
9.	「Crazy」	ウィリー・ネルソン	ビヴァリー・ダンジェロ
10.	「I Fall to Pieces」	Hank Cochran & Harlan Howard	シシー・スペイセク
11.	「Sweet Dreams」	Don Gibson	ビヴァリー・ダンジェロ
12.	「Back in Baby's Arms」	Bob Montgomery	ビヴァリー・ダンジェロ
13.	「One's on the Way」	Shel Silverstein	シシー・スペイセク
14.	「You Ain't Woman Enough (To Take My Man)」	ロレッタ・リン	シシー・スペイセク
15.	「You're Lookin' at Country」	ロレッタ・リン	シシー・スペイセク
16.	「Coal Miner's Daughter」	ロレッタ・リン	シシー・スペイセク

In the Pines　シシー・スペイセク（劇中歌補遺）

受賞/ノミネート

映画祭・賞	部門	候補	結果
アカデミー賞^[6]	作品賞		ノミネート
	主演女優賞	シシー・スペイセク	受賞
	脚色賞	トム・リックマン	ノミネート
	撮影賞	ラルフ・デトラー・ボード	ノミネート
	美術監督･装置賞	ジョン・W・コーソジョン・M・ドワイヤー	ノミネート
	音響賞		ノミネート
	編集		ノミネート
全米映画批評家協会賞^[7]	主演女優賞	シシー・スペイセク	受賞
ニューヨーク映画批評家協会賞^[8]	主演女優賞	シシー・スペイセク	受賞
ロサンゼルス映画批評家協会賞^[9]	主演女優賞	シシー・スペイセク	受賞
ゴールデングローブ賞^[10]	作品賞 (ミュージカル・コメディ部門)		受賞
ゴールデングローブ賞^[10]	主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)	シシー・スペイセク	受賞

脚注

^ “Coal Miner's Daughter (1980)” (英語). Box Office Mojo. Amazon.com. 2010年4月14日閲覧。
^ “Sissy Spacek Wins Best Actress: 1981 Oscars”. Oscars. 2020年12月17日閲覧。
^ 『アカデミー賞のすべて』　358頁、共同通信社、2007年。
^ 『アカデミー賞のすべて』　201頁。
^ Coal Miner's Daughter#Soundtracks　IMDb　2017年9月9日閲覧。
^ 『アカデミー賞のすべて』　358頁。
^ 『アカデミー賞のすべて』　390頁。
^ 『アカデミー賞のすべて』　393頁。
^ 『アカデミー賞のすべて』　396頁。
^ 『アカデミー賞のすべて』　389頁。

外部リンク

[boxofficemojo-1] “Coal Miner's Daughter (1980)” (英語). Box Office Mojo. Amazon.com. 2010年4月14日閲覧。

[2] “Sissy Spacek Wins Best Actress: 1981 Oscars”. Oscars. 2020年12月17日閲覧。

[3] 『アカデミー賞のすべて』　358頁、共同通信社、2007年。

[4] 『アカデミー賞のすべて』　201頁。

[5] Coal Miner's Daughter#Soundtracks　IMDb　2017年9月9日閲覧。

[6] 『アカデミー賞のすべて』　358頁。

[7] 『アカデミー賞のすべて』　390頁。

[8] 『アカデミー賞のすべて』　393頁。

[9] 『アカデミー賞のすべて』　396頁。

[10] 『アカデミー賞のすべて』　389頁。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

表話編歴マイケル・アプテッド監督作品
1970年代	The Triple Echo (1972) Stardust (1974) The Squeeze (1977) アガサ愛の失踪事件 (1979)
1980年代	歌え!ロレッタ愛のために (1980) Oh!ベルーシ絶体絶命 (1981) ゴーリキー・パーク (1983) 家族の絆 (1984年) スティング/ブルー・タートルの夢 (1985) S.O.S.ドクター・ノーグッド! (1987) 愛は霧のかなたに (1988)
1990年代	訴訟 (1991) サンダーハート (1992) インシデント・アット・オグララ (1992) 瞳が忘れない/ブリンク (1994) Moving the Mountain (1994) ネル (1994) ボディ・バンク (1996) Inspirations (1997) Me & Isaac Newton (1999) 007 ワールド・イズ・ノット・イナフ (1999)
2000年代	エニグマ (2001) イナフ (2002) アメイジング・グレイス (2006) The Power of the Game (2007)
2010年代	ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島 (2010) マーヴェリックス/波に魅せられた男たち (2012) アンロック/陰謀のコード (2017)
カテゴリ

表話編歴ゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ作品賞
1951–1960	巴里のアメリカ人（1951）わが心に歌えば（1952）カルメン（1954）野郎どもと女たち（1955）王様と私（1956）魅惑の巴里（1957）恋の手ほどき / メイム叔母さん（1958）ポーギーとベス / お熱いのがお好き（1959）わが恋は終りぬ / アパートの鍵貸します（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語 / A Majority of One（英語版）（1961）ミュージック・マン（英語版） / ミンクの手ざわり（1962）トム・ジョーンズの華麗な冒険（1963）マイ・フェア・レディ（1964）サウンド・オブ・ミュージック（1965）アメリカ上陸作戦（1966）卒業（1967）オリバー!（1968）サンタ・ビットリアの秘密（1969） M★A★S★H マッシュ（1970）屋根の上のバイオリン弾き（1971）キャバレー（1972）アメリカン・グラフィティ（1973）ロンゲスト・ヤード（1974）サンシャイン・ボーイズ（1975）スター誕生（1976）グッバイガール（1977）天国から来たチャンピオン（1978）ヤング・ゼネレーション（1979）歌え!ロレッタ愛のために（1980）
1981–2000	ミスター・アーサー（1981）トッツィー（1982）愛のイエントル（1983）ロマンシング・ストーン秘宝の谷（1984）女と男の名誉（1985）ハンナとその姉妹（1986）戦場の小さな天使たち（1987）ワーキング・ガール（1988）ドライビング Miss デイジー（1989）グリーン・カード（1990）美女と野獣（1991）ザ・プレイヤー（1992）ミセス・ダウト（1993）ライオン・キング（1994）ベイブ（1995）エビータ（1996）恋愛小説家（1997) 恋におちたシェイクスピア（1998）トイ・ストーリー2（1999）あの頃ペニー・レインと（2000）
2001–2020	ムーラン・ルージュ（2001）シカゴ（2002）ロスト・イン・トランスレーション（2003）サイドウェイ（2004）ウォーク・ザ・ライン/君につづく道（2005）ドリームガールズ（2006）スウィーニー・トッドフリート街の悪魔の理髪師（2007）それでも恋するバルセロナ（2008）ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い（2009）キッズ・オールライト（2010）アーティスト（2011）レ・ミゼラブル（2012）アメリカン・ハッスル（2013）グランド・ブダペスト・ホテル（2014）オデッセイ（2015）ラ・ラ・ランド（2016）レディ・バード（2017）グリーンブック（2018）ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド（2019）続・ボラット栄光ナル国家だったカザフスタンのためのアメリカ貢ぎ物計画（2020）
2021–2040	ウエスト・サイド・ストーリー（2021）イニシェリン島の精霊（2022）哀れなるものたち（2023）

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	フランス BnF data アメリカ