わが心に歌えば (映画)

わが心に歌えば
	With a Song in My Heart
監督	ウォルター・ラング
脚本	ラマー・トロッティ
製作	ラマー・トロッティ
製作総指揮	ダリル・F・ザナック（クレジット無し）
出演者	スーザン・ヘイワード; ロリー・カルホーン
音楽	アルフレッド・ニューマン（クレジット無し）
撮影	レオン・シャムロイ
編集	J・ワトソン・ウェッブ・Jr（英語版）
配給	20世紀フォックス
公開	1952年4月4日; 1953年7月14日
上映時間	117分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	$3,250,000
	テンプレートを表示

『わが心に歌えば』（With a Song in My Heart）は、ウォルター・ラング監督、ラマー・トロッティ脚本・製作による1952年のアメリカ映画である。歌手のジェーン・フローマン（英語版）の半生を描いた伝記映画である。フローマンを演じるのはスーザン・ヘイワードである。

キャスト

※括弧内は日本語吹替（初回放送1968年6月23日『日曜洋画劇場』）

ジェーン・フローマン：スーザン・ヘイワード（三条美紀）
ジョン・バーン：ロリー・カルホーン（前田昌明）
ドン・ロス：デヴィッド・ウェイン（井関一）
クランシー：セルマ・リッター（麻生美代子）
GI空挺部隊：ロバート・ワグナー（剣持伴紀）
ジェニファー：ヘレン・ウェスコット（英語版）
マリー：ウナ・マーケル（英語版）

受賞とノミネート

賞	部門	候補	結果
アカデミー賞^[4]	主演女優賞	スーザン・ヘイワード	ノミネート
	助演女優賞	セルマ・リッター	ノミネート
	ミュージカル映画音楽賞	アルフレッド・ニューマン	受賞
	衣裳デザイン賞（カラー）	チャールズ・ル・メア	ノミネート
	録音賞	20世紀フォックス・スタジオ・サウンド部トーマス・T・モールトン	ノミネート
ゴールデングローブ賞^[5]	作品賞 (ミュージカル・コメディ部門)	『わが心に歌えば』	受賞
ゴールデングローブ賞^[5]	主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)	スーザン・ヘイワード	受賞

参考文献

^ ^a ^b “With a Song in My Heart (1952) - Full cast and crew”. インターネット・ムービー・データベース. 2013年3月16日閲覧。
^ Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History, Scarecrow Press, 1989 p224
^ 'Top Box-Office Hits of 1952', Variety, January 7, 1953
^ “The 25th Academy Awards (1953) Nominees and Winners”. 映画芸術科学アカデミー. 2013年3月16日閲覧。
^ “The 10th Annual Golden Globe Awards (1953)”. ハリウッド外国人映画記者協会. 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月16日閲覧。

外部リンク

[fullcredits-1] “With a Song in My Heart (1952) - Full cast and crew”. インターネット・ムービー・データベース. 2013年3月16日閲覧。

[2] Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History, Scarecrow Press, 1989 p224

[3] 'Top Box-Office Hits of 1952', Variety, January 7, 1953

[Oscars1953-4] “The 25th Academy Awards (1953) Nominees and Winners”. 映画芸術科学アカデミー. 2013年3月16日閲覧。

[5] “The 10th Annual Golden Globe Awards (1953)”. ハリウッド外国人映画記者協会. 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月16日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

表話編歴ゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ作品賞
1951–1960	巴里のアメリカ人（1951）わが心に歌えば（1952）カルメン（1954）野郎どもと女たち（1955）王様と私（1956）魅惑の巴里（1957）恋の手ほどき / メイム叔母さん（1958）ポーギーとベス / お熱いのがお好き（1959）わが恋は終りぬ / アパートの鍵貸します（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語 / A Majority of One（英語版）（1961）ミュージック・マン（英語版） / ミンクの手ざわり（1962）トム・ジョーンズの華麗な冒険（1963）マイ・フェア・レディ（1964）サウンド・オブ・ミュージック（1965）アメリカ上陸作戦（1966）卒業（1967）オリバー!（1968）サンタ・ビットリアの秘密（1969） M★A★S★H マッシュ（1970）屋根の上のバイオリン弾き（1971）キャバレー（1972）アメリカン・グラフィティ（1973）ロンゲスト・ヤード（1974）サンシャイン・ボーイズ（1975）スター誕生（1976）グッバイガール（1977）天国から来たチャンピオン（1978）ヤング・ゼネレーション（1979）歌え!ロレッタ愛のために（1980）
1981–2000	ミスター・アーサー（1981）トッツィー（1982）愛のイエントル（1983）ロマンシング・ストーン秘宝の谷（1984）女と男の名誉（1985）ハンナとその姉妹（1986）戦場の小さな天使たち（1987）ワーキング・ガール（1988）ドライビング Miss デイジー（1989）グリーン・カード（1990）美女と野獣（1991）ザ・プレイヤー（1992）ミセス・ダウト（1993）ライオン・キング（1994）ベイブ（1995）エビータ（1996）恋愛小説家（1997) 恋におちたシェイクスピア（1998）トイ・ストーリー2（1999）あの頃ペニー・レインと（2000）
2001–2020	ムーラン・ルージュ（2001）シカゴ（2002）ロスト・イン・トランスレーション（2003）サイドウェイ（2004）ウォーク・ザ・ライン/君につづく道（2005）ドリームガールズ（2006）スウィーニー・トッドフリート街の悪魔の理髪師（2007）それでも恋するバルセロナ（2008）ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い（2009）キッズ・オールライト（2010）アーティスト（2011）レ・ミゼラブル（2012）アメリカン・ハッスル（2013）グランド・ブダペスト・ホテル（2014）オデッセイ（2015）ラ・ラ・ランド（2016）レディ・バード（2017）グリーンブック（2018）ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド（2019）続・ボラット栄光ナル国家だったカザフスタンのためのアメリカ貢ぎ物計画（2020）
2021–2040	ウエスト・サイド・ストーリー（2021）イニシェリン島の精霊（2022）哀れなるものたち（2023）