ジェラール・ドパルデュー

受賞
カンヌ国際映画祭
	男優賞; 1990年『シラノ・ド・ベルジュラック』
ヴェネツィア国際映画祭
	男優賞; 1985年『ソフィー・マルソーの刑事物語』; 栄誉金獅子賞; 1997年多くの優れた作品を生みだした功績をたたえて
全米映画批評家協会賞
	主演男優賞; 1983年『ダントン』
ゴールデングローブ賞
	男優賞（ミュージカル・コメディ部門）; 1990年『グリーン・カード』
セザール賞
	主演男優賞; 1980年『終電車』; 1990年『シラノ・ド・ベルジュラック』
その他の賞

ジェラール・ドパルデュー; Gérard Depardieu
	2010年ベルリン国際映画祭にて
本名	Gérard Xavier Marcel Depardieu
生年月日	1948年12月27日（75歳）
出生地	フランス、シャトールー
国籍	フランス; ロシア
職業	俳優、映画プロデューサー
ジャンル	映画、テレビドラマ、舞台
活動期間	1964年 -
配偶者	Élisabeth Guignot（1971年 - 1996年）; キャロル・ブーケ（1997年 - 2005年）
著名な家族	アラン・ドパルデュー（兄）; ギョーム・ドパルデュー（息子）; ジュリー・ドパルデュー（娘）; デルフィーヌ・ドパルデュー（姪）
主な作品
	『バルスーズ』; 『終電車』（1980年）; 『カミーユ・クローデル』; 『シラノ・ド・ベルジュラック』（1990年） ; 『グリーン・カード』; 『1492 コロンブス』; 『巌窟王〜モンテ・クリスト伯』; 『レ・ミゼラブル』; 『エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜』; 『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日』
受賞
カンヌ国際映画祭
	男優賞; 1990年『シラノ・ド・ベルジュラック』
ヴェネツィア国際映画祭
	男優賞; 1985年『ソフィー・マルソーの刑事物語』; 栄誉金獅子賞; 1997年多くの優れた作品を生みだした功績をたたえて
全米映画批評家協会賞
	主演男優賞; 1983年『ダントン』
ゴールデングローブ賞
	男優賞（ミュージカル・コメディ部門）; 1990年『グリーン・カード』
セザール賞
	主演男優賞; 1980年『終電車』; 1990年『シラノ・ド・ベルジュラック』
その他の賞
備考
	第45回カンヌ国際映画祭審査委員長(1992年)
	テンプレートを表示

ジェラール・ドパルデュー（Gérard Depardieu, 本名: ジェラール・グザヴィエ・マルセル・ドパルデュー、Gérard Xavier Marcel Depardieu, 1948年 12月27日 - ）は、フランスの俳優。2013年にロシア国籍を取得している^[1]。

プロフィール

1948年、フランスのシャトールー出身。子供の頃は非行に走り、刑務所に入ったこともあった。勧められて演劇の道に入り、16歳で国立民衆劇場に参加して学んだ。1960年代末に舞台、TVなどに出演しはじめる。映画デビューは1965年の『Beatnik et le minet（原題）』。

1974年の『バルスーズ』で脚光を浴び、以後数多くの映画賞に輝いた。日本では、『カミーユ・クローデル』のロダン役、『シラノ・ド・ベルジュラック』のシラノ役や、『1492 コロンブス』におけるコロンブス役などが有名である。意気揚々とした中にも緻密で繊細、時に屈折した表情もあわせ持った稀代の演技者である。フランスのTF1で制作された『レ・ミゼラブル』、『ナポレオン』、『巌窟王〜モンテ・クリスト伯』の大作ドラマに立て続けに主演した。ヨーロッパのみならずハリウッド大作映画にも出演し、『僕のボーガス』では子供のイマジナリーフレンドのボーガス役を演じる。子供から大人にまで愛されるキャラクターを演じながらもこれまでのイメージを一新させる悪役を演じることもある。

『巌窟王〜モンテ・クリスト伯』では、息子のギヨーム・ドパルデュー、娘のジュリー・ドパルデューと共演した。

私生活

1971年に結婚した女優エリザベート・ギニョとの間に子供が2人おり、息子のギョーム・ドパルデューと娘のジュリー・ドパルデューは共に俳優になった。なお、ギョームは2008年に37歳で死去した。

また、女優カリーヌ・シラ（現在ヴァンサン・ペレーズの夫人）との間に女児（ロクサンヌ）が誕生。1997年に女優のキャロル・ブーケと再婚し、2005年離婚^[2]。2006年にはカンボジアの血を引くフランス人女性との間に男児（ジャン）が誕生^[3]。

フランスのフランソワ・オランド政権は2013年度予算で年収が100万ユーロ（当時のレートで約1億1200万円）を超す国民に対しその75％を課税する方針を決定。2012年12月9日、ドパルデューはフランス国境に近いベルギー領の村ネシャン（フランス語版）に家を購入して移住し、これがマスコミの知るところとなった。ジャン＝マルク・エロー首相はドパルデューに対し「税金逃れ」「国民の連帯から逃れようとする者」と非難を浴びせ、これに反発したドパルデューは12月16日、フランスの日曜紙ジュルナル・デュ・ディマンシュ（フランス語版）上で「フランスのパスポートと社会保障を返還する」とするエロー首相宛の公開文書を発表した。この書簡でドパルデューは、「2012年には収入の85％を、過去45年間には合計1億4500万ユーロ（約162億4000万円）を納税している」と述べ、国民の義務を果たしているとエロー首相に反論。富裕層に対して重税を課そうと計画する政府に対し「首相は成功や創造力、才能で抜きんでた人を罰するべきだと考えており、だから私は移住する」と強く非難^[4]。ベルギー国籍取得に動き出したと報じられた^[5]^[6]。12月21日にはロシアのドミートリー・メドヴェージェフ首相がドパルデューを招待し、富裕層に対する特別課税は行わない旨を表明^[7]。かねてからウラジーミル・プーチン大統領と親交があったこともあり所得税率が一律13％のロシアの国籍取得を申請、2013年1月3日に国籍取得申請が受諾された^[8]^[9]。

2018年には、9月9日に北朝鮮にて建国70周年祝賀行事が開催されたのと時を同じくして、同国に滞在しているのをフランスのメディアより目撃されているが、記者の質問には一切応じなかった^[10]。

主な出演作品

日本語吹き替えはVHS版では玄田哲章が主に起用されているが、上記のTF1で制作された海外ドラマではNHK-BS制作版で村井國夫がいずれも起用されている。菅生隆之、銀河万丈も複数回つとめている。

公開年	邦題原題	役名	備考
1971	水の中の小さな太陽 Un peu de soleil dans l'eau froide	ピエール
1972	ラ・スクムーン La Scoumoune	こそ泥
1973	悪霊の家 Au rendez-vous de la mort joyeuse	フアン・ルイス・ブニュエル
1973	西暦01年 L'an 01	乗客
1973	事件 L'affaire Dominici	ゼゼ・ペリン
1973	暗黒街のふたり Deux hommes dans la ville	若いギャング
1974	バルスーズ Les Valseuses	ジャン＝クロード
	薔薇のスタビスキー Stavisky...	若い発明家
	友情 Vincent, François, Paul... et les autres	ジャン・ラヴァレ	シネクラブ上映題 VHS発売
1976	仮面／死の処方箋 Sept morts sur ordonnance	ジャン＝ピエール
	ジュ・テーム… Je t'aime... moi non plus	若者
	1900年 Novecento	オルモ・ダルコ
	バロッコ Barocco	サムソン
1977	シルビア・クリステルのピンク泥棒 René la canne	ルネ・ボルニエ	VHSスルー
1978	ハンカチのご用意を Préparez vos mouchoirs	ラウル
	バイバイ・モンキー/コーネリアスの夢 Bye Bye Monkey (英語オリジナル版) Rêve de singe(仏語版) Ciao maschio(伊語吹替え版)	ラファイエット	3種とも別編集
	左利きの女 Die linkshändige Frau	Tシャツの男	DVDスルー
	甘くない砂糖 Le sucre	ラウル	「新しいフランス映画を見るフェスティバル」にて抽選無料招待上映
	護衛犬都市 Les chiens	モレル	VHSスルー
1979	お料理は冷たくして料理は冷たくして Buffet froid	アルフォンス・トラム	シネクラブ上映題テレビ放映後VHS発売
1980	終電車 Le Dernier métro	ベルナール・グランジェ	セザール賞主演男優賞受賞
1981	隣の女 La Femme d'à côté	ベルナール・クードレー
1983	ダントン Danton	ダントン
1983	溝の中の月 La Lune dans le caniveau	ジェラール・デルマス	日本はカット版上映
1984	フォート・サガン Fort Saganne	シャルル・サガン
1984	ソフィー・マルソーの刑事物語 Police	マンジャン	ヴェネツィア国際映画祭男優賞受賞劇場公開題「ポリス」
1985	シガニー・ウィーバーの大発掘 Une femme ou deux	ジュリアン	VHSスルー
1986	タキシード Tenue de soirée	ボブ
	愛と宿命の泉 PART I/フロレット家のジャン Jean de Florette	ジャン
	3人の逃亡者/銀行ギャングは天使を連れて Les fugitifs	ジャン・ルーカス	VHSスルー
1987	悪魔の陽の下に Sous le soleil de Satan	ドニサン神父
1988	カミーユ・クローデル Camille Claudel	オーギュスト・ロダン
1989	夜のめぐり逢い Drôle d'endroit pour une rencontre	シャルル
	ふたり Deux	マルク・ランベール
	美しすぎて Trop belle pour toi	ベルナール
	お家に帰りたい I Want to Go Home	クリスチャン
1990	シラノ・ド・ベルジュラック Cyrano de Bergerac	シラノ・ド・ベルジュラック	セザール賞主演男優賞受賞カンヌ国際映画祭男優賞受賞
1990	グリーン・カード Green Card	ジョージ	ゴールデングローブ賞主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）
1991	さよならモンペール Mon père, ce héros.	アンドレ
1992	1492 コロンブス 1492: Conquest of Paradise	クリストファー・コロンブス
1993	ゴダールの決別 Hélas pour moi	シモン・ドナデュー
	ジェルミナル Germinal	マユ
	恋人はパパ/ひと夏の恋 My Father the Hero	アンドレ
1994	ザ・マシーン/私のなかの殺人者 La Machine	マルコ
	記憶の扉 Una pura formalità	オノフ
	愛の報酬/シャベール大佐の帰還 Le Colonel Chabert	シャベール大佐
	百一夜 Les Cent et une nuits de Simon Cinéma	本人役
1995	エリザ Élisa	ジャック・デムーラン
	プロヴァンスの恋 Le hussard sur le toit	マノスクの警察署長	クレジットなし
	俺たちは天使だ Les Anges gardiens	アントワーヌ・カルコ
	パパと呼ばないで Le garçu	ジェラルド	VHSスルー
1996	ミルドレッド Unhook the Stars	トミー
	僕のボーガス Bogus	ボーガス
	シークレット・エージェント The Secret Agent	オシポン
	ハムレット Hamlet	レイナルド
1998	仮面の男 The Man in the Iron Mask	ポルトス
1998	巌窟王〜モンテ・クリスト伯 Le Comte de Monte-Cristo	エドモン・ダンテス	テレビシリーズ
1999	バルザック情熱の生涯 Balzac	バルザック	テレビ映画
2000	宮廷料理人ヴァテール Vatel	フランソワ・ヴァテール
	102 102 Dalmatians	ジャン＝ピエール・ル・ペル
	レ・ミゼラブル Les Misérables	ジャン・バルジャン	テレビ
2001	メルシィ!人生 Le Placard	フェリクス・サンティニ
	CQ CQ	アンドレイ
	ヴィドック Vidocq	ヴィドック
2002	ミッション・クレオパトラ Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre	オベリックス
	微笑みに出逢う街角 Between Strangers	マックス
	シティ・オブ・ゴースト City of Ghosts	エミール
	キング・オブ・キングス Napoléon	フーシェ	テレビシリーズ
2003	サイレンス/血の呪 Le Pacte du silence	ジョアキム
	恍惚 Nathalie...	ベルナール
	ボン・ヴォヤージュ Bon voyage	ボフォール
	ルビー&カンタン Tais-toi!	カンタン
2004	HAKUGEKI/迫撃 San Antonio	ベリュリエ
	レディ・ダルタニアン/新・三銃士 La Femme Musketeer	マザラン枢機卿	テレビ映画
	あるいは裏切りという名の犬 36, Quai des Orfèvres	ドニ・クラン
2005	ダニエラという女 Combien tu m'aimes?	シャルリー
2006	ラスト・ホリデイ Last Holiday	ディディエ	テレビ映画
2006	パリ、ジュテーム Paris, je t'aime	店主	「カルチェラタン」Quartier Latin 監督兼務
2007	エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜 la Môme	ルイ・ルプレ
2008	DISCO ディスコ Disco	ジャン＝フランソワ・シヴェット	DVDスルー
	バビロン A.D. Babylon A.D.	ゴルスキー
	ジャック・メスリーヌフランスで社会の敵No.1と呼ばれた男 Part1 ノワール編 L'Instinct de mort	ギド
2009	いずれ絶望という名の闇 DIAMANT 13	マット
2009	刑事ベラミー Bellamy	ポール・ベラミー
2010	マムート Mammuth	セルジュ・ピラルドス	フランス映画祭上映
2010	しあわせの雨傘 Potiche	モリス・ババン
2012	ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日 Life of Pi	シェフ
2012	アステリックスの冒険〜秘薬を守る戦い Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté	オベリックス
2014	ハニートラップ大統領になり損ねた男 Welcome to New York	デヴロー	ドミニク・ストロス＝カーンのレイプ未遂スキャンダルから着想を得たフィクション
2016-	マルセイユ Marseille	ロベール・タロ	Netflix配信ドラマシリーズ
2017	ゲット・アライブ Sólo se vive una vez	デュジェ
	ホテル・ファデットへようこそ Bonne Pomme	ジェラール・モルレ	日本劇場未公開、WOWOWで放送
	パリ、憎しみという名の罠 Carbone	アロン・ゴールドスタイン	日本劇場未公開、WOWOWで放送
2018	この世の果て、数多の終焉 Les Confins du monde	サントンジュ
2019	ファヒムパリが見た奇跡 Fahim	シルヴァン・シャルパンティエ
2023	メグレと若い女の死 Maigret	ジュール・メグレ

主な受賞

セザール賞
- 1980年度主演男優賞『終電車』
- 1990年度主演男優賞『シラノ・ド・ベルジュラック』
ゴールデングローブ賞
- 1990年度主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）『グリーン・カード』
カンヌ国際映画祭
- 1990年度男優賞『シラノ・ド・ベルジュラック』
ヴェネツィア国際映画祭
- 1985年度男優賞『ソフィー・マルソーの刑事物語』
- 1997年度特別功労賞

参考文献

外部リンク

[1] “仏大統領選目前のマクロン、「プーチンとの対話」をやめる訳にいかない理由”. ニューズウィーク日本版. ニューズウィーク. (2022年4月9日) 2022年4月9日閲覧。

[2] Bouquet - Depardieu en crise

[3] Sloan, Michael (22 April 2011). “Upheaval of life blamed on Apsara”. The Phnom Penh Post (Cambodia) 25 April 2011閲覧。

[4] “富裕層増税に抗議、仏有名俳優が隣国に移住宣言”. 読売新聞. (2012年12月20日) 2012年12月21日閲覧。

[5] [1]

[6] [2]

[7] “仏俳優ジェラール・ドパルデュー　ロシア国籍取得”. ロシアの声. (2013年1月4日) 2013年1月4日閲覧。

[8] “節税で露市民権の仏俳優、「ロシア万歳」と書簡”. 読売新聞. (2013年1月4日) 2013年1月4日閲覧。

[9] “富裕層増税に抗議、ロシア国籍取得　富豪のフランス俳優”. 朝日新聞. (2013年1月4日) 2013年1月4日閲覧。

[10] “フランス有名俳優ドパルデュー、北朝鮮祝賀行事前になぜか平壌に”. 産経新聞. (2018年9月8日) 2018年9月9日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

表話編歴ゴールデングローブ賞主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)
1950–1975	フレッド・アステア（1950）ダニー・ケイ（1951）ドナルド・オコーナー（1952）デヴィッド・ニーヴン（1953）ジェームズ・メイソン（1954）トム・イーウェル（1955）カンティンフラス（1956）フランク・シナトラ（1957）ダニー・ケイ（1958）ジャック・レモン（1959、1960、1972）グレン・フォード（1961）マルチェロ・マストロヤンニ（1962）アルベルト・ソルディ（1963）レックス・ハリソン（1964）リー・マーヴィン（1965）アラン・アーキン（1966）リチャード・ハリス（1967）ロン・ムーディ（1968）ピーター・オトゥール（1969）アルバート・フィニー（1970）トポル（1971）ジョージ・シーガル（1973）アート・カーニー（1974）ウォルター・マッソー / ジョージ・バーンズ（1975）
1976–2000	クリス・クリストファーソン（1976）リチャード・ドレイファス（1977）ウォーレン・ベイティ（1978）ピーター・セラーズ（1979）レイ・シャーキー（1980）ダドリー・ムーア（1981、1984）ダスティン・ホフマン（1982）マイケル・ケイン（1983）ジャック・ニコルソン（1985、1997）ポール・ホーガン（1986）ロビン・ウィリアムズ（1987、1991、1993）トム・ハンクス（1988）モーガン・フリーマン（1989）ジェラール・ドパルデュー（1990）ティム・ロビンス（1992）ヒュー・グラント（1994）ジョン・トラボルタ（1995）トム・クルーズ（1996）マイケル・ケイン（1998）ジム・キャリー（1999）ジョージ・クルーニー（2000）
2001–2025	ジーン・ハックマン（2001）リチャード・ギア（2002）ビル・マーレイ（2003）ジェイミー・フォックス（2004）ホアキン・フェニックス（2005）サシャ・バロン・コーエン（2006）ジョニー・デップ (2007）コリン・ファレル (2008）ロバート・ダウニー・Jr（2009）ポール・ジアマッティ（2010）ジャン・デュジャルダン（2011）ヒュー・ジャックマン（2012）レオナルド・ディカプリオ（2013）マイケル・キートン（2014）マット・デイモン（2015）ライアン・ゴズリング（2016）ジェームズ・フランコ（2017）クリスチャン・ベール（2018）タロン・エガートン（2019）サシャ・バロン・コーエン（2020）アンドリュー・ガーフィールド（2021）コリン・ファレル（2022）ポール・ジアマッティ（2023）

表話編歴カンヌ国際映画祭男優賞
1946 - 1960	レイ・ミランド（1946）エドワード・G・ロビンソン（1949）マイケル・レッドグレイヴ（1951）マーロン・ブランド（1952）シャルル・ヴァネル（1953）スペンサー・トレイシー / Bolshaya Semyaのキャスト陣（1955）ジョン・キッツミラー（1957）ポール・ニューマン（1958）ブラッドフォード・ディルマン / ディーン・ストックウェル / オーソン・ウェルズ（1959）
1961 - 1980	アンソニー・パーキンス（1961）ディーン・ストックウェル / ジェイソン・ロバーズ / ラルフ・リチャードソン / マーレイ・メルヴィン（1962）リチャード・ハリス（1963）アンタル・ページャー/サロ・ウルツイ（1964）テレンス・スタンプ（1965）ペール・オスカルソン（1966）オデッド・コトラー（1967）ジャン＝ルイ・トランティニャン（1969）マルチェロ・マストロヤンニ（1970）リカルド・クッチョーラ（1971）ジャン・ヤンヌ（1972）ジャンカルロ・ジャンニーニ（1973）ジャック・ニコルソン（1974）ヴィットリオ・ガスマン（1975）ホセ・ルイス・ゴメス（1976）フェルナンド・レイ（1977）ジョン・ヴォイト（1978）ジャック・レモン（1979）ミシェル・ピコリ（1980）
1981 - 2000	ウーゴ・トニャッツィ（1981）ジャック・レモン（1982）ジャン・マリア・ヴォロンテ（1983）アルフレード・ランダ / フランシスコ・ラバル（1984）ウィリアム・ハート（1985）ミシェル・ブラン / ボブ・ホスキンス（1986）マルチェロ・マストロヤンニ（1987）フォレスト・ウィテカー（1988）ジェームズ・スペイダー（1989）ジェラール・ドパルデュー（1990）ジョン・タトゥーロ（1991）ティム・ロビンス（1992）デヴィッド・シューリス（1993）葛優（1994）ジョナサン・プライス（1995）パスカル・デュケンヌ / ダニエル・オートゥイユ（1996）ショーン・ペン（1997）ピーター・マラン（1998）エマニュエル・ショッテ（1999）梁朝偉（2000）
2001 - 2020	ブノワ・マジメル（2001）オリヴィエ・グルメ（2002）ムザフェア・オズデミル/エミン・トプラク（2003）柳楽優弥（2004）トミー・リー・ジョーンズ（2005）ジャメル・ドゥブーズ / サミー・ナセリ / ロシュディ・ゼム / サミ・ブアジラ / ベルナール・ブランカン（2006）コンスタンチン・ラヴロネンコ（2007）ベニチオ・デル・トロ（2008）クリストフ・ヴァルツ（2009）ハビエル・バルデム / エリオ・ジェルマーノ（2010）ジャン・デュジャルダン（2011）マッツ・ミケルセン（2012）ブルース・ダーン（2013）ティモシー・スポール（2014）ヴァンサン・ランドン（2015）シャハブ・ホセイニ（2016）ホアキン・フェニックス（2017）マルチェロ・フォンテ（2018）アントニオ・バンデラス（2019）
2021 - 2040	ケイレブ・ランドリー・ジョーンズ（2021）ソン・ガンホ（2022）役所広司（2023）ジェシー・プレモンス（2024）

表話編歴全米映画批評家協会賞主演男優賞
1966 -1980年	マイケル・ケイン（1966）ロッド・スタイガー（1967）ピア・オスカーソン（1968）ジョン・ヴォイト（1969）ジョージ・C・スコット（1970）ピーター・フィンチ（1971）アル・パチーノ（1972）マーロン・ブランド（1973）ジャック・ニコルソン（1974）ジャック・ニコルソン（1975）ロバート・デ・ニーロ（1976）アート・カーニー（1977）ゲイリー・ビジー（1978）ダスティン・ホフマン（1979）ピーター・オトゥール（1980）
1981 - 2000年	バート・ランカスター（1981）ダスティン・ホフマン（1982）ジェラール・ドパルデュー（1983）スティーヴ・マーティン（1984）ジャック・ニコルソン（1985）ボブ・ホスキンス（1986）スティーヴ・マーティン（1987）マイケル・キートン（1988）ダニエル・デイ＝ルイス（1989）ジェレミー・アイアンズ（1990）リヴァー・フェニックス（1991）スティーヴン・レイ（1992）デヴィッド・シューリス（1993）ポール・ニューマン（1994）ニコラス・ケイジ（1995）エディ・マーフィ（1996）ロバート・デュヴァル（1997）ニック・ノルティ（1998）ラッセル・クロウ（1999）ハビエル・バルデム（2000）
2001 -2020年	ジーン・ハックマン（2001）エイドリアン・ブロディ（2002）ビル・マーレイ（2003）ジェイミー・フォックス（2004）フィリップ・シーモア・ホフマン（2005）フォレスト・ウィテカー（2006）ダニエル・デイ＝ルイス（2007）ショーン・ペン（2008）ジェレミー・レナー（2009）ジェシー・アイゼンバーグ（2010）ブラッド・ピット（2011）ダニエル・デイ＝ルイス（2012）オスカー・アイザック（2013）ティモシー・スポール（2014）マイケル・B・ジョーダン（2015）ケイシー・アフレック（2016）ダニエル・カルーヤ（2017）イーサン・ホーク（2018）アントニオ・バンデラス（2019）デルロイ・リンドー（2020）
2021 - 現在	西島秀俊（2021）コリン・ファレル（2022）

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	ノルウェースペインフランス BnF data カタルーニャドイツイスラエルベルギーアメリカラトビアチェコオーストラリアギリシャ韓国オランダポーランドポルトガル
学術データベース	CiNii Books CiNii Research
芸術家	MusicBrainz
人物	Deutsche Synchronkartei ドイッチェ・ビオグラフィー Trove（オーストラリア） 1
その他	現代ウクライナ百科事典 SNAC IdRef