ウー・ベイビー・ベイビー

「ウー・ベイビー・ベイビー」
リンダ・ロンシュタットのシングル
初出アルバム『ミス・アメリカ』
B面	ブローイング・アウェイ
リリース	1978年10月24日
規格	シングル盤
ジャンル	リズム・アンド・ブルース、ソウル
時間	3:18
レーベル	アサイラム
作詞・作曲	スモーキー・ロビンソン; ピート・ムーア（英語版）
プロデュース	ピーター・アッシャー
リンダ・ロンシュタットシングル年表
	テンプレートを表示

「ウー・ベイビー・ベイビー」
ザ・ミラクルズ（英語版）のシングル
初出アルバム『ゴーイング・トゥ・ア・ゴーゴー（英語版）』
B面	All That's Good
リリース	1965年3月5日
規格	シングル盤
録音	ヒッツヴィルUSA（スタジオA）、1964年1月21日
ジャンル	ソウル、ポップ
時間	2:48
レーベル	タムラ / T 54113
作詞・作曲	スモーキー・ロビンソン; ピート・ムーア（英語版）
プロデュース	スモーキー・ロビンソン
ザ・ミラクルズ（英語版）シングル年表
	テンプレートを表示

「ウー・ベイビー・ベイビー」（"Ooo Baby Baby"）はスモーキー・ロビンソンとピート・ムーア（英語版）が作った楽曲。モータウンのタムラ・レーベルからのザ・ミラクルズ（英語版）による1965年のクラシック・ヒットとなった。多年にわたってエラ・フィッツジェラルド、トッド・ラングレン、エスコーツ（英語版）、ファイヴ・ステアステップス（英語版）、リンダ・ロンシュタットなどといった様々なアーティストによるて数多くのカバーバージョンを生み出した。ミラクルズのオリジナルバージョンはローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500で266位にランクされた^[1]。

ミラクルズのオリジナルバージョン

背景

ロビンソンとミラクルズの同僚ピート・ムーア（英語版）によって書かれ、ロビンソンがプロデュースした「ウー・ベイビー・ベイビー」はビルボード誌のR&Bシングル・チャートで4位のヒットとなり、Billboard Hot 100でも16位に到達した^[2]。

ゆっくりとした、後悔の念を歌った「ウー・ベイビー・ベイビー」ではミラクルズのリード・シンガー、スモーキー・ロビンソンをフィーチャーし、男が彼の恋人を騙したことを後悔し、彼の過ちを大目に見て許してくれるように頼んでいる。この曲の非常に感情的な雰囲気はミラクルズのメンバーで、曲の共作者であるピート・ムーア（英語版）が編曲したミラクルズのタイトなバックグラウンド・ボーカルのハーモニーと、ファンク・ブラザーズ（英語版）の伴奏を強調する豊かなオーケストラの弦楽編曲によって支えられている。

2004年、ローリング・ストーン誌はこの曲のミラクルズのオリジナルバージョンをローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500の266位に位置付けた^[3]。この曲はミラクルズの最もカバーされた楽曲の一つである。

2006年のモータウンのDVD The Miracles' Definitive Performances で、ピートは曲の創造について語っている：「スモーキーと私が書いた曲では、スモーキーとベリーは私にバックグラウンド・ボーカルを任せていた。そしてこのインペリアルズ（英語版）の大ヒット曲、 "I'm On The Outside (Looking In)" ……この曲を聴いた時、バックグラウンド（のハーモニー）が考えられていて、どう（構成）するのかをスモーキーのボーカルと同じような感じにしたかった。そこでボビー、ロニー、クローデットに電話をかけ、バックグラウンド（ボーカル）をやってみた。そんな曲を念頭に置いていたので……だから「ウー・ベイビー・ベイビー」でも同じような感じにしたかった。」

影響

ジョン・レノンはスモーキー・ロビンソンの大ファンだったので、「ウー・ベイビー・ベイビー」の中の "I'm Crying" の部分をビートルズの楽曲「アイ・アム・ザ・ウォルラス」に借用した。

チャートでの成績

週間チャート

チャート(1965年)	最高順位
全米ビルボード・ホット100 ^[4]	16
全米ビルボードR&B	4
全米キャッシュボックストップ100 ^[5]	18

年間チャート

チャート(1965年)	順位
全米ビルボード・ホット100 ^[6]	93

パーソネル

ミラクルズ

ウィリアム・”スモーキー”・ロビンソン – 作者、プロデューサー、リード・ボーカル
ピート・ムーア（英語版） – 作者、ボーカル・アレンジ、バックグラウンド・ボーカル
クローデット・ロジャース・ロビンソン（英語版） – バックグラウンド・ボーカル
ロナルド・ホワイト（英語版） – バックグラウンド・ボーカル
ボビー・ロジャース（英語版） – バックグラウンド・ボーカル
マーヴ・タープリン（英語版） – ギター

その他のクレジット

リンダ・ロンシュタットのバージョン

背景

1978年、リンダ・ロンシュタットは「ウー・ベイビー・ベイビー」のカバーバージョンを録音し、ダブル・プラチナ・アルバム『ミス・アメリカ』に収録した。ロンシュタット版のシングルは1979年にアダルト・コンテンポラリー・チャートで2位に、ビルボード・ホット100チャートで7位に達し、R&Bとカントリーのチャートでもヒットした ^[7]。このシングルはピーター・アッシャーがプロデュースし、アサイラム・レコードから発売された。ロンシュタットがスモーキー・ロビンソンとともにモータウン・レコードの25周年を記念したと特別番組 Motown 25: Yesterday, Today, Forever で演奏した「トラックス・オブ・マイ・ティアーズ」と「ウー・ベイビー・ベイビー」の2曲は1983年5月16日に放送された。

チャートでの成績

週間チャート

チャート(1978–79年)	最高順位
カナダ RPM トップ・シングル^[8]	6
カナダ RPM アダルト・コンテンポラリー	26
フランス^[9]	10
アメリカビルボードホット100^[4]	7
アメリカビルボードアダルト・コンテンポラリー^[10]	2
アメリカビルボードカントリー	85
アメリカビルボードホット・ソウル・シングル^[11]	77
アメリカキャッシュボックストップ100^[12]	7

年間チャート

チャート(1978年)	順位
カナダ RPM トップ・シングル^[13]	166

チャート(1979年)	順位
カナダ RPM トップ・シングル^[13]	69
アメリカビルボードホット100^[14]	77
アメリカキャッシュボックス^[15]	59

その他のバージョン

ファイヴ・ステアステップス（英語版） (1967年)
エラ・フィッツジェラルド (1969年)
ザ・ファズ（英語版）：アルバム The Fuzz (1970年)
San Francisco T.K.O.'s ： Herm b/w Oh Baby, Baby (1972年)
ハニー・コーン（英語版）：アルバム Love, Peace & Soul で "O-O-O Baby Baby" として(1972年)
トッド・ラングレン：アルバム『魔法使いは真実のスター』A Wizard, a True Star (1973年)
ラルフィ・ペイガン（英語版）：アルバム I Can See (1975年)
ゲイリー・バーツ：アルバム『ミュージック・イズ・マイ・サンクチュアリ(聖域)』Music Is My Sanctuary (1977年)
シャラマー：アルバム Uptown Festival (1977年)
アレサ・フランクリンとスモーキー・ロビンソンは1979年12月1日の『ソウル・トレイン』でこの曲を共演した^[16]。
シルヴェスター：アルバム Too Hot to Sleep (1981年)
ザップ：アルバム Zapp Vibe (1989年)に収録し、シングルとしても発売
ヒュー・マセケラ：アルバム Uptownship (1989年)
レイ、グッドマン&ブラウン：アルバム Ray, Goodman & Brown Live (1992年)
ジャネット・ケイ：アルバム For the Love of You (1994年)
ローラ・ニーロ：アルバム『エンジェル・イン・ザ・ダーク』Angel in the Dark (2001年)に1994年ないし1995年録音の音源を収録
高橋洋子：アルバム『Living with joy』 (1996年)
ラトーヤ・ロンドン（英語版）モータウン週間の『アメリカン・アイドル』で(2004年)
Musiq：アルバム Luvanmusiq (2007年)のボーナストラックに収録
ヒューマン・ネイチャー（英語版）：アルバム Get Ready (2007年) にスモーキー・ロビンソンを迎えて
アヌープ・デサイ（英語版）モータウン週間の『アメリカン・アイドル』で(2009年)
マリアンヌ・フェイスフルがアントニー・ヘガティを迎えてアルバム『イージー・カム・イージー・ゴー（英語版）』Easy Come, Easy Go (2009年) で
シール：アルバム Soul 2 (2011年)
ティーナ・マリー：死後にリリースされたアルバム Beautiful のボーナストラックとして(2013年)
Erich Cawalla：アルバム Erich Cawalla-The Great American Songbook (2019年)

脚注

^ [1]
^ “The Miracles > Charts & Awards > Billboard Singles”. AllMusic. February 16, 2010閲覧。
^ “The RS 500 Greatest Songs of All Time”. Rolling Stone. October 25, 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。February 16, 2010閲覧。
^ ^a ^b Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
^ “Cash Box Top 100 5/15/65”. tropicalglen.com. 10 May 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。18 April 2018閲覧。
^ “Top 100 Hits of 1965/Top 100 Songs of 1965”. www.musicoutfitters.com. 18 April 2018閲覧。
^ “Linda Ronstadt > Charts & Awards > Billboard Singles”. AllMusic. February 16, 2016閲覧。
^ Canada, Library and Archives (17 July 2013). “Image : RPM Weekly”. bac-lac.gc.ca. 18 April 2018閲覧。
^ Tsort. “Song artist 423 - Linda Ronstadt”. tsort.info. 18 April 2018閲覧。
^ US Billboard Adult Contemporary chart. December 9, 1978
^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 500
^ “Cash Box Top 100 1/27/79”. tropicalglen.com. 14 February 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。18 April 2018閲覧。
^ ^a ^b Canada, Library and Archives (17 July 2013). “Image : RPM Weekly”. bac-lac.gc.ca. 18 April 2018閲覧。
^ “Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979”. www.musicoutfitters.com. 18 April 2018閲覧。
^ “Cash Box YE Pop Singles - 1979”. tropicalglen.com. 13 July 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。18 April 2018閲覧。
^ The Best of Soul Train Live (booklet). Time Life. 2011.

外部リンク

List of cover versions of ”Ooo Baby Baby” at SecondHandSongs.com

[1] [1]

[2] “The Miracles > Charts & Awards > Billboard Singles”. AllMusic. February 16, 2010閲覧。

[3] “The RS 500 Greatest Songs of All Time”. Rolling Stone. October 25, 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。February 16, 2010閲覧。

[auto-4] Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X

[5] “Cash Box Top 100 5/15/65”. tropicalglen.com. 10 May 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。18 April 2018閲覧。

[6] “Top 100 Hits of 1965/Top 100 Songs of 1965”. www.musicoutfitters.com. 18 April 2018閲覧。

[7] “Linda Ronstadt > Charts & Awards > Billboard Singles”. AllMusic. February 16, 2016閲覧。

[8] Canada, Library and Archives (17 July 2013). “Image : RPM Weekly”. bac-lac.gc.ca. 18 April 2018閲覧。

[9] Tsort. “Song artist 423 - Linda Ronstadt”. tsort.info. 18 April 2018閲覧。

[10] US Billboard Adult Contemporary chart. December 9, 1978

[11] Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 500

[12] “Cash Box Top 100 1/27/79”. tropicalglen.com. 14 February 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。18 April 2018閲覧。

[auto1-13] Canada, Library and Archives (17 July 2013). “Image : RPM Weekly”. bac-lac.gc.ca. 18 April 2018閲覧。

[14] “Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979”. www.musicoutfitters.com. 18 April 2018閲覧。

[15] “Cash Box YE Pop Singles - 1979”. tropicalglen.com. 13 July 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。18 April 2018閲覧。

[16] The Best of Soul Train Live (booklet). Time Life. 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

表話編歴リンダ・ロンシュタット
ストーン・ポニーズのアルバム	『リンダ・ロンシュタット・アンド・ストーン・ポニーズ（英語版）』『エヴァ―グリーンVol.2（英語版）』『ストーン・ポニーズ&フレンズVol.3（英語版）』
スタジオ・アルバム	『ハンド・ソーン…ホーム・グローン（英語版）』『シルク・パース（英語版）』『リンダ・ロンシュタット（英語版）』『ドント・クライ・ナウ』『悪いあなた』『哀しみのプリズナー』『風にさらわれた恋』『夢はひとつだけ』『ミス・アメリカ』『激愛』『ゲット・クローサー』『ホワッツ・ニュー』『ラッシュ・ライフ（英語版）』『フォー・センティメンタル・リーズンズ（英語版）』『ソングス・オブ・マイ・ファーザー (カンシオーネス・デ・ミ・パードレ)（英語版）』『クライ・ライク・ア・レインストーム』『マス・カンシオーネス（英語版）』『情熱（英語版）』『ウィンター・ライト（英語版）』『フィールズ・ライク・ホーム』『愛の贈りもの（英語版）』『夢見る頃を過ぎても』『ア・メリー・リトル・クリスマス（英語版）』『ハミン・トゥ・マイセルフ（英語版）』
コラボレーション	『トリオ』『サンティアゴ（英語版）』『トリオ2』『ウェスターン・ウォール』『新たなる旅立ち（英語版）』『コンプリート・トリオ・コレクション（英語版）』
コンピレーション	『ディファレント・ドラム（英語版）』『グレイテスト・ヒッツ（英語版）』} 『グレイテスト・ヒッツVol.2（英語版）』『ヴェリー・ベスト・オブ・リンダ・ロンシュタット（英語版）』『Mi Jardin Azul: Las Canciones Favoritas』『デュエッツ（英語版）』
ヒット・シングル	「悲しきロック・ビート」「ロング・ロング・タイム（英語版）」「悪いあなた」「いつになった愛されるのかしら」「ヒート・ウェイヴ」「バラのいたずら」「ひとすじの涙」「ザットル・ビー・ザ・デイ」「ブルー・バイユー」「イッツ・ソー・イージー」「私はついてない」「ダイスをころがせ」「バック・イン・ザ・U.S.A.」「ウー・ベイビー・ベイビー」「ジャスト・ワン・ルック」「アリソン」「お願いだから」「涙がいっぱい」「アイ・キャント・レット・ゴー」「アイ・ニュー・ユー・ホエン」「ホワッツ・ニュー」「サムホエア・アウト・ゼア」「ドント・ノウ・マッチ（英語版）」「オール・マイ・ライフ」「僕のベイビーに何か？（英語版）」「クローズ・ユア・アイズ（英語版）」「ウォーク・オン（英語版）」
関連項目	Discography 「ホーマーの新商売」（『ザ・シンプソンズ』）（英語版）『FM』(映画)（英語版）『ペンザンスの海賊』(映画)（英語版）
Book