所有せざる人々

所有せざる人々; The Dispossessed
著者	アーシュラ・K・ル＝グウィン
訳者	佐藤高子
発行日	1974年; 1980年
発行元	Harper & Row; 早川書房
ジャンル	サイエンス・フィクション
国	アメリカ合衆国
言語	英語
形態	上製本、文庫本
ページ数	341 (Harper & Row first edition)
コード	ISBN 0-06-012563-2 (Harper & Row first edition, hardcover); ISBN 4-15-010674-6（ハヤカワ文庫SF）
	[ ウィキデータ項目を編集 ]
	[ ウィキデータ項目を編集 ]
	テンプレートを表示

『所有せざる人々（英語: The Dispossessed）』は1974年に発表されたアーシュラ・K・ル＝グウィンによるユートピア小説、SF小説。1975年のヒューゴー賞長編小説部門^[1]、ネビュラ賞長編小説部門^[2]、ローカス賞長編部門^[3]、ジュピター賞^[4]を受賞しており、『闇の左手』と共にル＝グウィンの代表作の1つに挙げられる^[5]^[6]。

リバタリアンSFとしても評価されており、1993年にはプロメテウス賞殿堂賞を受賞した。

あらすじ

恒星タウ・セティには、アナレスとウラスという二重惑星があった。このうち、アナレスは200年近く前に、オドー主義者という政治的な亡命者たちが開拓したものであり、ウラスと比べると荒涼としていた。

ある日、シェヴェックという人物が、一般時間理論の完成を夢見て、アナレスからウラスへと向かった。シェヴェックは当時頭角を現しつつあった若手の物理学者で、論文の交換などを通じてウラスの物理学界とも交流があり、彼の理論に着目したウラスの物理学界の招きを受けたものだった。アナレスの住民の多くは彼を裏切者と罵り、宇宙港での暗殺も試みられたが、混乱した群衆により結果的に阻まれてしまった。

物語では、ウラス到着後のウラスでの物語と、ウラスへ出発するまでのアナレスでの物語が交互に語られる。

ウラスでの物語

ウラスでシェヴェックを迎え入れたのは資本主義的で階級社会的な国家ア=イオの大学だった。シェヴェックはきらびやかなア=イオの社交界を体験するが、その中でやがて、自身の理論が発表されたあかつきにはそれが人類全体のものではなく、ア=イオの国家所有物となることに気づき、大学を出奔する。

ア=イオで身寄りのない彼が頼ったのはア=イオの労働階級の人々だった。そしてア=イオの労働者たちもまた200年前に自由を勝ち取ったオドー主義者の末裔であるシェヴェックと対面することを望んでいた。

ア=イオと隣国スーの間で起きた戦争による徴用に反対する労働者たちはストライキを計画し、そこでシェヴェックは演説を行なう。しかしア=イオ政府はこのストライキを弾圧し、行き場を失ったシェヴェックは、ウラスに駐在する異星（地球）の大使館へと助けを求める。大使の仲介によってシェヴェックは自身の理論を異星を含めた全人類に公開し、アナレスへと帰還するのだった。

アナレスでの物語

母親と離別して父親に育てられたシェヴェックはやがて物理学に目覚め、従来の連続性時間物理学とは異なる同時性時間物理学を発展させていく。しかしアナレスでは理解者は少なく、シェヴェックはウラスの物理学者との手紙でのやり取りによってウラスに知己を得ていく。

やがてシェヴェックは妻と子供を得る。シェヴェックは自身の理論を発表しようとするが、所属する組織の実力者は論文の出版を拒否し、また教員としての職からも排除される。またちょうど起きていた異常気象による大旱魃によってアナレス社会は貧窮し、シェヴェックも家族から離れて必要とされる遠隔地での肉体労働へと赴く。

数年を経て家族と再会したシェヴェックはオドー主義の理想が変質しつつあること、アナレス社会が閉塞していく雰囲気を感じ取り、妻や友人とともに独自の組織を立ち上げ、論文の出版、さらにはウラスとの交流を企てる。

書籍情報

邦訳

佐藤高子訳、鶴田一郎装画（早川書房、1980年、海外SFノヴェルズ）
佐藤高子訳、辰巳四郎装画（早川書房、1986年、ハヤカワ文庫SF、ISBN 4-15-010674-6）

出典

[脚注の使い方]

^ “1975 Hugo Awards”. 2018年7月13日閲覧。
^ “Nebula Award Winners: 1965 – 2011”. 2018年7月13日閲覧。 ※ネビュラ賞は1974年に発表されたものを1975年の授賞式で「1974年受賞作」として発表する。
^ “1975 Award Winners & Nominees”. 2018年7月13日閲覧。
^ Science Fiction and Fantasy Literature. 1. Wildside Press LLC. (2010). p. 768. ISBN 9780941028769
^ “「ゲド戦記」作者アーシュラ・Ｋ・ル＝グウィン氏死去　８８歳　「ＳＦ界の女王」”. スポーツニッポン (2018年1月24日). 2018年7月13日閲覧。
^ 鶴見俊輔、黒川創「太古の言葉、子供の言葉」『思想をつむぐ人たち　鶴見俊輔コレクション1』河出書房新社、2012年。ISBN 9784309411743。
^ アーシュラ・K・ル＝グウィン『風の十二方位』小尾芙佐・他訳、早川書房(ハヤカワ文庫SF)、1980年7月31日。ISBN 978-4150103996。

この項目は、まだ閲覧者の調べものの参照としては役立たない、文学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学、PJ:ライトノベル）。

項目が小説家・作家の場合には{{Writer-substub}}を、文学作品以外の本・雑誌の場合には{{Book-substub}}を貼り付けてください。

[hugo-1] “1975 Hugo Awards”. 2018年7月13日閲覧。

[nebula-2] “Nebula Award Winners: 1965 – 2011”. 2018年7月13日閲覧。 ※ネビュラ賞は1974年に発表されたものを1975年の授賞式で「1974年受賞作」として発表する。

[Locus-3] “1975 Award Winners & Nominees”. 2018年7月13日閲覧。

[Jupiter-4] Science Fiction and Fantasy Literature. 1. Wildside Press LLC. (2010). p. 768. ISBN 9780941028769

[スポニチ-5] “「ゲド戦記」作者アーシュラ・Ｋ・ル＝グウィン氏死去　８８歳　「ＳＦ界の女王」”. スポーツニッポン (2018年1月24日). 2018年7月13日閲覧。

[鶴見-6] 鶴見俊輔、黒川創「太古の言葉、子供の言葉」『思想をつむぐ人たち　鶴見俊輔コレクション1』河出書房新社、2012年。ISBN 9784309411743。

[ル＝グウィン-1980-7] アーシュラ・K・ル＝グウィン『風の十二方位』小尾芙佐・他訳、早川書房(ハヤカワ文庫SF)、1980年7月31日。ISBN 978-4150103996。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

表話編歴ヒューゴー賞長編小説部門
レトロ	『石に刺さった剣』テレンス・ハンベリー・ホワイト（1939年）『スラン』A・E・ヴァン・ヴォークト（1941年）『未知の地平線（英語版）』ロバート・A・ハインライン（1943年）『妻という名の魔女たち（英語版）』フリッツ・ライバー（1944年）『恐怖の火星争奪戦（英語版）』リイ・ブラケット（1945年）『ザ・ミュール』アイザック・アシモフ（1946年）『ガニメデの少年（英語版）』ロバート・A・ハインライン（1951年）『華氏451度』レイ・ブラッドベリ（1954年）
1953–1975	『分解された男』アルフレッド・ベスター（1953年）『ボシイの時代（英語版）』マーク・クリフトンとフランク・ライリイ（英語版）（1955年）『ダブル・スター』ロバート・A・ハインライン（1956年）『ビッグ・タイム（英語版）』フリッツ・ライバー（1958年）『悪魔の星（英語版）』ジェイムズ・ブリッシュ（1959年）『宇宙の戦士』ロバート・A・ハインライン（1960年）『黙示録3174年』ウォルター・M・ミラー・ジュニア（1961年）『異星の客』ロバート・A・ハインライン（1962年）『高い城の男』フィリップ・K・ディック（1963年）『中継ステーション』クリフォード・D・シマック（1964年）『放浪惑星（英語版）』フリッツ・ライバー（1965年）『デューン／砂の惑星』フランク・ハーバート / 『わが名はコンラッド（英語版）』ロジャー・ゼラズニイ（1966年）『月は無慈悲な夜の女王』ロバート・A・ハインライン（1967年）『光の王』ロジャー・ゼラズニイ（1968年） Stand on Zanzibar ジョン・ブラナー（1969年）『闇の左手』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1970年）『リングワールド』ラリー・ニーヴン（1971年）『果てしなき河よ我を誘え』フィリップ・ホセ・ファーマー（1972年）『神々自身』アイザック・アシモフ（1973年）『宇宙のランデヴー』アーサー・C・クラーク（1974年）『所有せざる人々』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1975年）
1976–2000	『終りなき戦い』ジョー・ホールドマン（1976年）『鳥の歌いまは絶え』ケイト・ウィルヘルム（1977年）『ゲイトウエイ（英語版）』フレデリック・ポール（1978年）『夢の蛇』ヴォンダ・N・マッキンタイア（1979年）『楽園の泉（英語版）』アーサー・C・クラーク（1980年）『雪の女王（英語版）』ジョーン・D・ヴィンジ（1981年）『ダウンビロウ・ステーション（英語版）』C・J・チェリイ（1982年）『ファウンデーションの彼方へ』アイザック・アシモフ（1983年）『スタータイド・ライジング』デイヴィッド・ブリン（1984年）『ニューロマンサー』ウィリアム・ギブスン（1985年）『エンダーのゲーム』オーソン・スコット・カード（1986年）『死者の代弁者（英語版）』オーソン・スコット・カード（1987年）『知性化戦争』デイヴィッド・ブリン（1988年）『サイティーン（英語版）』C・J・チェリイ（1989年）『ハイペリオン』ダン・シモンズ（1990年）『ヴォル・ゲーム』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1991年）『バラヤー内乱』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1992年）『遠き神々の炎（英語版）』ヴァーナー・ヴィンジ / 『ドゥームズデイ・ブック』コニー・ウィリス（1993年）『グリーン・マーズ』キム・スタンリー・ロビンソン（1994年）『ミラー・ダンス』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1995年）『ダイヤモンド・エイジ』ニール・スティーヴンスン（1996年）『ブルー・マーズ』キム・スタンリー・ロビンソン（1997年）『終わりなき平和（英語版）』ジョー・ホールドマン（1998年）『犬は勘定に入れませんあるいは、消えたヴィクトリア朝花瓶の謎（英語版）』コニー・ウィリス（1999年）『最果ての銀河船団（英語版）』ヴァーナー・ヴィンジ（2000年）
2001–現在	『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』J・K・ローリング（2001年）『アメリカン・ゴッズ（英語版）』ニール・ゲイマン（2002年）『ホミニッド ―原人―（英語版）』ロバート・J・ソウヤー（2003年）『影の棲む城』ロイス・マクマスター・ビジョルド（2004年）『ジョナサン・ストレンジとミスター・ノレル（英語版）』スザンナ・クラーク（2005年）『時間封鎖（英語版）』ロバート・チャールズ・ウィルスン（2006年）『レインボーズ・エンド（英語版）』ヴァーナー・ヴィンジ（2007年）『ユダヤ警官同盟』マイケル・シェイボン（2008年）『墓場の少年ノーボディ・オーエンズの奇妙な生活（英語版）』ニール・ゲイマン（2009年）『ねじまき少女』パオロ・バチガルピ / 『都市と都市』チャイナ・ミエヴィル（2010年）『ブラックアウト』『オールクリア』（英語版）』コニー・ウィリス（2011年）『図書室の魔法（英語版）』ジョー・ウォルトン（2012年）『レッドスーツ（英語版）』ジョン・スコルジー（2013年）『叛逆航路』アン・レッキー（2014年）『三体』劉慈欣、翻訳はケン・リュウ（2015年）『第五の季節』N・K・ジェミシン（2016年）『オベリスクの門』N・K・ジェミシン（2017年）『輝石の空』 N・K・ジェミシン（2018年）『宇宙へ』メアリ・ロビネット・コワル（2019年）『帝国という名の記憶（英語版）』アーカディ・マーティーン（英語版）（2020年）『ネットワーク・エフェクト』マーサ・ウェルズ（2021年）『平和という名の廃墟（英語版）』アーカディ・マーティーン（2022年） Nettle & Bone T・キングフィッシャー（英語版）（2023年）

表話編歴ネビュラ賞長編小説部門
1966–1975	『デューン／砂の惑星』フランク・ハーバート（1966年）『バベル-17』サミュエル・R・ディレイニー / 『アルジャーノンに花束を』ダニエル・キイス（1967年）『アインシュタイン交点（英語版）』サミュエル・R・ディレイニー（1968年）『成長の儀式（英語版）』ジョン・ブラナー（1969年）『闇の左手』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1970年）『リングワールド』ラリー・ニーヴン（1971年）『禁じられた惑星（英語版）』ロバート・シルヴァーバーグ（1972年）『神々自身』アイザック・アシモフ（1973年）『宇宙のランデヴー』アーサー・C・クラーク（1974年）『所有せざる人々』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1975年）
1976–2000	『終りなき戦い』ジョー・ホールドマン（1976年）『マン・プラス（英語版）』フレデリック・ポール（1977年）『ゲイトウエイ（英語版）』フレデリック・ポール（1978年）『夢の蛇』ヴォンダ・N・マッキンタイア（1979年）『楽園の泉（英語版）』アーサー・C・クラーク（1980年）『タイムスケープ（英語版）』グレゴリー・ベンフォード（1981年）『調停者の鉤爪』ジーン・ウルフ（1982年）『時の他に敵なし（英語版）』マイクル・ビショップ（1983年）『スタータイド・ライジング』デイヴィッド・ブリン（1984年）『ニューロマンサー』ウィリアム・ギブスン（1985年）『エンダーのゲーム』オーソン・スコット・カード（1986年）『死者の代弁者（英語版）』オーソン・スコット・カード（1987年）『落ちゆく女（英語版）』パット・マーフィー（1988年）『自由軌道（英語版）』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1989年）『治療者の戦争（英語版）』エリザベス・アン・スカボロー（英語版）（1990年）『帰還』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1991年）『大潮の道（英語版）』マイクル・スワンウィック（1992年）『ドゥームズデイ・ブック』コニー・ウィリス（1993年）『レッド・マーズ』キム・スタンリー・ロビンソン（1994年）『火星転移（英語版）』グレッグ・ベア（1995年）『ターミナル・エクスペリメント（英語版）』ロバート・J・ソウヤー（1996年）『スロー・リバー（英語版）』ニコラ・グリフィス（1997年）『太陽の王と月の妖獣（英語版）』ヴォンダ・マッキンタイア（1998年）『終わりなき平和（英語版）』ジョー・ホールドマン（1999年） Parable of the Talents オクティヴィア・E・バトラー（2000年）
2001–現在	『ダーウィンの使者（英語版）』グレッグ・ベア（2001年） The Quantum Rose キャサリン・アサロ（2002年）『アメリカン・ゴッズ（英語版）』ニール・ゲイマン（2003年）『くらやみの速さはどれくらい』エリザベス・ムーン（2004年）『影の棲む城』ロイス・マクマスター・ビジョルド（2005年）『擬態―カムフラージュ（英語版）』ジョー・ホールドマン（2006年）『探索者（英語版）』ジャック・マクデヴィット（2007年）『ユダヤ警官同盟』マイケル・シェイボン（2008年）『パワー（英語版）』アーシュラ・K・ル＝グウィン（2009年）『ねじまき少女』パオロ・バチガルピ / 『都市と都市』チャイナ・ミエヴィル（2010年）『ブラックアウト』『オールクリア』（英語版）』コニー・ウィリス（2011年）『図書室の魔法（英語版）』ジョー・ウォルトン（2012年）『2312 太陽系動乱（英語版）』キム・スタンリー・ロビンソン（2013年）『叛逆航路』アン・レッキー（2014年）『全滅領域』ジェフ・ヴァンダミア（英語版）（2015年）『ドラゴンの塔』ナオミ・ノヴィク（2016年）『空のあらゆる鳥を（英語版）』チャーリー・ジェーン・アンダーズ（2017年）『輝石の空』 N・K・ジェミシン（2018年）『宇宙へ』メアリ・ロビネット・コワル（2019年）『新しい時代への歌（英語版）』サラ・ピンスカー（英語版）（2020年）『ネットワーク・エフェクト』マーサ・ウェルズ（2021年）『精霊を統べる者』 P・ジェリ・クラーク（2022年） Babel R・F・クァン（英語版）（2023年） The Saint of Bright Doors ヴァジュラ・チャンドラセケラ（英語版）（2024年）

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	フランス BnF data ドイツイスラエルアメリカ
その他	IdRef

所有せざる人々

あらすじ

ウラスでの物語

アナレスでの物語

書籍情報

関連項目

関連作品

出典