影の棲む城

影の棲む城; Paradin of Souls
作者	ロイス・マクマスター・ビジョルド
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	ファンタジー
シリーズ	五神教シリーズ
発表形態	書籍（ハードカバー、ペーパーバック、電子書籍）アメリカ; 書籍（文庫）日本
刊本情報
出版元	Eos（ハーパーコリンズ）アメリカ; （東京創元社）日本
出版年月日	2003年9月23日アメリカ; 2008年1月1日日本
総ページ数	HC：456; PB：496; 上巻：373; 下巻：361
id	HC：ISBN 0-380-97902-0; PB：ISBN 978-0380818617; 上巻：ISBN 978-4488587048、下巻：ISBN 978-4488587055
受賞
	ヒューゴー賞長編小説部門; ネビュラ賞長編小説部門; ローカス賞ファンタジイ長編部門
シリーズ情報
前作	チャリオンの影
次作	影の王国
日本語訳
訳者	鍛治靖子
	ウィキポータル文学ポータル書物
	テンプレートを表示

ポータル文学

『影の棲む城』（Paladin of Souls）は、アメリカの作家ロイス・マクマスター・ビジョルドによる2003年のファンタジー小説。本作はヒューゴー、ローカス、ネビュラの各賞を受賞した。本作は『チャリオンの影』の続編であり、およそ3年後を舞台にしている。このシリーズは2018年のヒューゴー賞シリーズ部門を受賞した五神教世界の一部である^[1]。

『影の棲む城』と前作の『チャリオンの影』（2001年）はともに岩がちな中世のチャリオン王国を舞台にしているが、これはレコンキスタ時代のカスティーリャ王国に相当する架空の王国である^[2]。

あらすじ

本作はチャリオンの若き支配者イセーレの母イスタの物語である。家族にかけられた呪いが解け、年老いた母親が最近亡くなってから、イスタは自分が退屈して落ち着かないことに気がつく。自分を半ば狂っていると考えている保護者から逃れるために、ディ・グラ兄弟（前作の脇役）、賢く気が強い運び屋の少女リス、そしてイスタの霊的な導き手としての庶子神（チャリオン世界の五柱の神の一柱）の太った司祭ディ・カボンとともに巡礼のたびに出る。厄災と季節外れのものの神である庶子神が、イスタの強い抵抗にも関わらず彼女の進む道を示す。

一行は隣接するジョコナ公国のロクナル族の襲撃部隊に制圧されて捕らえられるが、近くのポリフォルス城の城主で、強力な指導者でありさらに非常にハンサムなアリーズ率いるパトロール隊に救出される。イスタは彼に惹かれるが、彼が（呪いを解こうとした不運な試みの中で）自分が殺すのを手助けした男の息子であることを知る。さらに、アリーズにはカティラーラという若く美しい妻がいることも知る。

イスタは城内で謎に気がつく。アーヒスの異母兄であるイルヴィン卿はアリーズの午睡と同時に目覚めるが、それ以外の時間は意識がない。イスタは以前庶子神が送り込んだ不可解な夢の中でイルヴィンを見たことがあった。彼女は、再び神の道具になることを避けようとしたが、好奇心に負けてしまう。そして、アリーズが実際には死んでいることを知り、悲しむ。カティラーラは、イルヴィンの生命力の一部を夫に移すことで、夫を「生かしておく」よう魔に矯正したが、イスタには両方の男が急速に衰えてゆくのが見える。さらに複雑なことに、イルヴィンとイスタはお互いに惹かれあっている。

その後、ポリフォルス城はジョコナからのロクナル族の新たな軍勢に包囲され、そこにはソルドソ公と、公の母親のジョエン王女もいる。ジョエンは黄金将軍の年上の娘であり、運命の男として神から多くの賜物を受けた将軍が死んだ時に、その副作用として呪いが生まれた。ジョエンは、自分の息子を含む魔に取り憑かれた魔術師の軍だを作り上げ、必要な才能を持つ魂を「食べさせる」ことで慎重にそれぞれの魔を強化した。ジョエンは黄金将軍の挫折した運命を果たし、ロクナル化されていない領土を征服しようとしている。

ポリフォルス城とその守備部隊が魔の攻撃に苦しむ中、アリーズと選抜部隊が夜襲をかけて魔術師の一部を殺害するが、最終的に圧倒される。イスタは包囲を終わらせるために自分を人質としてジョエン王女の隠れ家に連れてゆくことを許すが、これは実際には残りの魔を庶子神のもとに送り返してジョエンを倒すためだった。イスタは、土地に解き放たれた他の魔を追い払うと言う庶子神からの仕事のオファーを受ける。おまけとして、イルヴィン卿もも付いてくる。

受賞

脚注

^ ^a ^b “2018 Hugo Awards”. World Science Fiction Society. 2018年4月2日閲覧。
^ Oberhelman, David D. (2013). “From Iberian to Ibran and Catholic to Quintarian”. In Croft, Janet Brennan. Lois McMaster Bujold: Essays on a Modern Master of Science Fiction and Fantasy. McFarland & Company, Inc.. pp. 159–171. ISBN 978-0-7864-6833-1
^ ^a ^b ^c “2004 Award Winners & Nominees”. Worlds Without End. 2009年7月12日閲覧。

外部リンク

影の棲む城の出版情報 - Internet Speculative Fiction Database（英語）
出版社のページ
チャリオンの地図

[Hugo18-1] “2018 Hugo Awards”. World Science Fiction Society. 2018年4月2日閲覧。

[essays-2] Oberhelman, David D. (2013). “From Iberian to Ibran and Catholic to Quintarian”. In Croft, Janet Brennan. Lois McMaster Bujold: Essays on a Modern Master of Science Fiction and Fantasy. McFarland & Company, Inc.. pp. 159–171. ISBN 978-0-7864-6833-1

[WWE-2004-3] “2004 Award Winners & Nominees”. Worlds Without End. 2009年7月12日閲覧。

[1]

[2]

[3]

表話編歴ヒューゴー賞長編小説部門
レトロ	『石に刺さった剣』テレンス・ハンベリー・ホワイト（1939年）『スラン』A・E・ヴァン・ヴォークト（1941年）『未知の地平線（英語版）』ロバート・A・ハインライン（1943年）『妻という名の魔女たち（英語版）』フリッツ・ライバー（1944年）『恐怖の火星争奪戦（英語版）』リイ・ブラケット（1945年）『ザ・ミュール』アイザック・アシモフ（1946年）『ガニメデの少年（英語版）』ロバート・A・ハインライン（1951年）『華氏451度』レイ・ブラッドベリ（1954年）
1953–1975	『分解された男』アルフレッド・ベスター（1953年）『ボシイの時代（英語版）』マーク・クリフトンとフランク・ライリイ（英語版）（1955年）『ダブル・スター』ロバート・A・ハインライン（1956年）『ビッグ・タイム（英語版）』フリッツ・ライバー（1958年）『悪魔の星（英語版）』ジェイムズ・ブリッシュ（1959年）『宇宙の戦士』ロバート・A・ハインライン（1960年）『黙示録3174年』ウォルター・M・ミラー・ジュニア（1961年）『異星の客』ロバート・A・ハインライン（1962年）『高い城の男』フィリップ・K・ディック（1963年）『中継ステーション』クリフォード・D・シマック（1964年）『放浪惑星（英語版）』フリッツ・ライバー（1965年）『デューン／砂の惑星』フランク・ハーバート / 『わが名はコンラッド（英語版）』ロジャー・ゼラズニイ（1966年）『月は無慈悲な夜の女王』ロバート・A・ハインライン（1967年）『光の王』ロジャー・ゼラズニイ（1968年） Stand on Zanzibar ジョン・ブラナー（1969年）『闇の左手』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1970年）『リングワールド』ラリー・ニーヴン（1971年）『果てしなき河よ我を誘え』フィリップ・ホセ・ファーマー（1972年）『神々自身』アイザック・アシモフ（1973年）『宇宙のランデヴー』アーサー・C・クラーク（1974年）『所有せざる人々』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1975年）
1976–2000	『終りなき戦い』ジョー・ホールドマン（1976年）『鳥の歌いまは絶え』ケイト・ウィルヘルム（1977年）『ゲイトウエイ（英語版）』フレデリック・ポール（1978年）『夢の蛇』ヴォンダ・N・マッキンタイア（1979年）『楽園の泉（英語版）』アーサー・C・クラーク（1980年）『雪の女王（英語版）』ジョーン・D・ヴィンジ（1981年）『ダウンビロウ・ステーション（英語版）』C・J・チェリイ（1982年）『ファウンデーションの彼方へ』アイザック・アシモフ（1983年）『スタータイド・ライジング』デイヴィッド・ブリン（1984年）『ニューロマンサー』ウィリアム・ギブスン（1985年）『エンダーのゲーム』オーソン・スコット・カード（1986年）『死者の代弁者（英語版）』オーソン・スコット・カード（1987年）『知性化戦争』デイヴィッド・ブリン（1988年）『サイティーン（英語版）』C・J・チェリイ（1989年）『ハイペリオン』ダン・シモンズ（1990年）『ヴォル・ゲーム』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1991年）『バラヤー内乱』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1992年）『遠き神々の炎（英語版）』ヴァーナー・ヴィンジ / 『ドゥームズデイ・ブック』コニー・ウィリス（1993年）『グリーン・マーズ』キム・スタンリー・ロビンソン（1994年）『ミラー・ダンス』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1995年）『ダイヤモンド・エイジ』ニール・スティーヴンスン（1996年）『ブルー・マーズ』キム・スタンリー・ロビンソン（1997年）『終わりなき平和（英語版）』ジョー・ホールドマン（1998年）『犬は勘定に入れませんあるいは、消えたヴィクトリア朝花瓶の謎（英語版）』コニー・ウィリス（1999年）『最果ての銀河船団（英語版）』ヴァーナー・ヴィンジ（2000年）
2001–現在	『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』J・K・ローリング（2001年）『アメリカン・ゴッズ（英語版）』ニール・ゲイマン（2002年）『ホミニッド ―原人―（英語版）』ロバート・J・ソウヤー（2003年）『影の棲む城』ロイス・マクマスター・ビジョルド（2004年）『ジョナサン・ストレンジとミスター・ノレル（英語版）』スザンナ・クラーク（2005年）『時間封鎖（英語版）』ロバート・チャールズ・ウィルスン（2006年）『レインボーズ・エンド（英語版）』ヴァーナー・ヴィンジ（2007年）『ユダヤ警官同盟』マイケル・シェイボン（2008年）『墓場の少年ノーボディ・オーエンズの奇妙な生活（英語版）』ニール・ゲイマン（2009年）『ねじまき少女』パオロ・バチガルピ / 『都市と都市』チャイナ・ミエヴィル（2010年）『ブラックアウト』『オールクリア』（英語版）』コニー・ウィリス（2011年）『図書室の魔法（英語版）』ジョー・ウォルトン（2012年）『レッドスーツ（英語版）』ジョン・スコルジー（2013年）『叛逆航路』アン・レッキー（2014年）『三体』劉慈欣、翻訳はケン・リュウ（2015年）『第五の季節』N・K・ジェミシン（2016年）『オベリスクの門』N・K・ジェミシン（2017年）『輝石の空』 N・K・ジェミシン（2018年）『宇宙へ』メアリ・ロビネット・コワル（2019年）『帝国という名の記憶（英語版）』アーカディ・マーティーン（英語版）（2020年）『ネットワーク・エフェクト』マーサ・ウェルズ（2021年）『平和という名の廃墟（英語版）』アーカディ・マーティーン（2022年） Nettle & Bone T・キングフィッシャー（英語版）（2023年）

表話編歴ローカス賞ファンタジイ長編部門
1978–1990	『シルマリルの物語』 J・R・R・トールキン（1978年）『風の竪琴弾き（英語版）』パトリシア・A・マキリップ（1980年）『ヴァレンタイン卿の城（英語版）』ロバート・シルヴァーバーグ（1981年）『調停者の鉤爪』ジーン・ウルフ（1982年）『警士の剣』ジーン・ウルフ（1983年）『アヴァロンの霧』マリオン・ジマー・ブラッドリー（1984年）『ヨブ（英語版）』ロバート・A・ハインライン（1985年） Trumps of Doom ロジャー・ゼラズニイ（1986年） Soldier of the Mist ジーン・ウルフ（1987年）『奇跡の少年（英語版）』オースン・スコット・カード（1988年）『赤い予言者（英語版）』オースン・スコット・カード（1989年） Prentice Alvin オースン・スコット・カード（1990年）
1991–2000	『帰還最後の書（英語版）』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1991年） Beauty シェリ・S・テッパー（英語版）（1992年） Last Call ティム・パワーズ（1993年） The Innkeeper's Song ピーター・S・ビーグル（1994年） Brittle Innings マイクル・ビショップ（1995年） Alvin Journeyman オースン・スコット・カード（1996年）『七王国の玉座』 G・R・R・マーティン（1997年） Earthquake Weather ティム・パワーズ（1998年）『王狼たちの戦旗』 G・R・R・マーティン（1999年）『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 J・K・ローリング（2000年）
2001–2010	『剣嵐の大地』 G・R・R・マーティン（2001年）『アメリカン・ゴッズ（英語版）』ニール・ゲイマン（2002年） The Scar チャイナ・ミエヴィル（2003年）『影の棲む城』 L・M・ビジョルド（2004年） Iron Council チャイナ・ミエヴィル（2005年）『アナンシの血脈（英語版）』ニール・ゲイマン（2006年）『剣の名誉（英語版）』エレン・カシュナー（2007年） Making Money テリー・プラチェット（2008年）『ラウィーニア（英語版）』アーシュラ・K・ル＝グウィン（2009年）『都市と都市』チャイナ・ミエヴィル（2010年）
2011–2020	『クラーケン（英語版）』チャイナ・ミエヴィル（2011年）『竜との舞踏』 G・R・R・マーティン（2012年） The Apocalypse Codex チャールズ・ストロス（2013年） The Ocean at the End of the Lane ニール・ゲイマン（2014年）『エルフ皇帝の後継者（英語版）』キャサリン・アディスン（英語版）（2015年）『ドラゴンの塔』ナオミ・ノヴィク（2016年）『空のあらゆる鳥を（英語版）』チャーリー・ジェーン・アンダーズ（2017年）『輝石の空』 N・K・ジェミシン（2018年）『銀をつむぐ者』ナオミ・ノヴィク（2019年） Middlegame ショーニン・マグワイア（2020年）
2021–現在	The City We Became N・K・ジェミシン（2021年） Jade Legacy フォンダ・リー（2022年） Babel, or the Necessity of Violence R・F・クアン（英語版）（2023年） Witch King マーサ・ウェルズ（2024年）
長編部門 (1971–1981) SF長編部門 (1980–現在) ファンタジイ長編部門 (1978–現在) 第一長編部門 (1981–現在) ホラー長編部門 (1989–1997, 1999, 2017–現在) ヤングアダルト部門 (2003–現在) 中長編部門 (1973–2018) 中編部門 (1975–現在) 短編部門 (1971–現在)

表話編歴ネビュラ賞長編小説部門
1966–1975	『デューン／砂の惑星』フランク・ハーバート（1966年）『バベル-17』サミュエル・R・ディレイニー / 『アルジャーノンに花束を』ダニエル・キイス（1967年）『アインシュタイン交点（英語版）』サミュエル・R・ディレイニー（1968年）『成長の儀式（英語版）』ジョン・ブラナー（1969年）『闇の左手』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1970年）『リングワールド』ラリー・ニーヴン（1971年）『禁じられた惑星（英語版）』ロバート・シルヴァーバーグ（1972年）『神々自身』アイザック・アシモフ（1973年）『宇宙のランデヴー』アーサー・C・クラーク（1974年）『所有せざる人々』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1975年）
1976–2000	『終りなき戦い』ジョー・ホールドマン（1976年）『マン・プラス（英語版）』フレデリック・ポール（1977年）『ゲイトウェイ（英語版）』フレデリック・ポール（1978年）『夢の蛇』ヴォンダ・N・マッキンタイア（1979年）『楽園の泉（英語版）』アーサー・C・クラーク（1980年）『タイムスケープ（英語版）』グレゴリー・ベンフォード（1981年）『調停者の鉤爪』ジーン・ウルフ（1982年）『時の他に敵なし（英語版）』マイクル・ビショップ（1983年）『スタータイド・ライジング』デイヴィッド・ブリン（1984年）『ニューロマンサー』ウィリアム・ギブスン（1985年）『エンダーのゲーム』オーソン・スコット・カード（1986年）『死者の代弁者（英語版）』オーソン・スコット・カード（1987年）『落ちゆく女（英語版）』パット・マーフィー（1988年）『自由軌道（英語版）』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1989年）『治療者の戦争（英語版）』エリザベス・アン・スカボロー（英語版）（1990年）『帰還』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1991年）『大潮の道（英語版）』マイクル・スワンウィック（1992年）『ドゥームズデイ・ブック』コニー・ウィリス（1993年）『レッド・マーズ』キム・スタンリー・ロビンソン（1994年）『火星転移（英語版）』グレッグ・ベア（1995年）『ターミナル・エクスペリメント（英語版）』ロバート・J・ソウヤー（1996年）『スロー・リバー（英語版）』ニコラ・グリフィス（1997年）『太陽の王と月の妖獣（英語版）』ヴォンダ・マッキンタイア（1998年）『終わりなき平和（英語版）』ジョー・ホールドマン（1999年） Parable of the Talents オクティヴィア・E・バトラー（2000年）
2001–現在	『ダーウィンの使者（英語版）』グレッグ・ベア（2001年） The Quantum Rose キャサリン・アサロ（2002年）『アメリカン・ゴッズ（英語版）』ニール・ゲイマン（2003年）『くらやみの速さはどれくらい』エリザベス・ムーン（2004年）『影の棲む城』ロイス・マクマスター・ビジョルド（2005年）『擬態―カムフラージュ（英語版）』ジョー・ホールドマン（2006年）『探索者（英語版）』ジャック・マクデヴィット（2007年）『ユダヤ警官同盟』マイケル・シェイボン（2008年）『パワー（英語版）』アーシュラ・K・ル＝グウィン（2009年）『ねじまき少女』パオロ・バチガルピ / 『都市と都市』チャイナ・ミエヴィル（2010年）『ブラックアウト』『オールクリア』（英語版）』コニー・ウィリス（2011年）『図書室の魔法（英語版）』ジョー・ウォルトン（2012年）『2312 太陽系動乱（英語版）』キム・スタンリー・ロビンソン（2013年）『叛逆航路』アン・レッキー（2014年）『全滅領域』ジェフ・ヴァンダミア（英語版）（2015年）『ドラゴンの塔』ナオミ・ノヴィク（2016年）『空のあらゆる鳥を（英語版）』チャーリー・ジェーン・アンダーズ（2017年）『輝石の空』 N・K・ジェミシン（2018年）『宇宙へ』メアリ・ロビネット・コワル（2019年）『新しい時代への歌（英語版）』サラ・ピンスカー（英語版）（2020年）『ネットワーク・エフェクト』マーサ・ウェルズ（2021年） A Master of Djinn P・ジェリ・クラーク（英語版）（2022年） Babel R・F・クァン（英語版）（2023年） The Saint of Bright Doors ヴァジュラ・チャンドラセケラ（英語版）（2024年）