利用者:Brigaisland

この利用者はウィキペディア日語版の利用者です。 この利用者はウィキペディア英語版の利用者です。 この利用者はMicrosoft Windowsを使用してウィキペディアに寄稿しています。 この利用者はMozilla Firefoxを使用してウィキペディアに寄稿しています。 ja この利用者は日本語を母語としています。

帆走の艦船について英版からの翻訳メインに活動予定です。2017年5月11日（木）から活動開始。
イギリス海軍戦列艦一覧の赤文字を減らす活動中。特に戦列艦（1755年-1785年）を優先的に強化する予定です。

2018年6月17日（日）久々の投稿（「ウリッジ工廠」）。今後徐々に復活してゆきたいです。

翻訳完了

英艦

チャールズ (戦列艦・1668年)
セント・アンドリュー (戦列艦・1670年)
ブリタニア (戦列艦・1682年)
ロイヤル・ジョージ (戦列艦・1788年)
クイーン・シャーロット (戦列艦・1810年)
ブリタニア (戦列艦・1762年)
サンドウィッチ (戦列艦・1759年)
オーシャン (戦列艦・1761年)
ロンドン (戦列艦・1766年)
プリンス (戦列艦・1788年)
インプレグナブル (戦列艦・1786年)
デューク (戦列艦・1777年)
グローリー (戦列艦・1788年)
アトラス (戦列艦・1782年)

仏艦

ヴィル・ド・パリ (戦列艦・1764年)

その他

ブラックウォール・フリゲート
インディアマン
耆英 (船)
ウリッジ工廠

加筆修正

（大幅に加筆修正した物のみ）
ナポレオン (戦列艦)
ヴィクトリー (戦列艦)

翻訳途上

利用者:Brigaisland/テストページ①
利用者:Brigaisland/テストページ②
利用者:Brigaisland/テストページ③→「Ice trade」翻訳中（進捗2％、8月目標）。

メモ

• Scilly naval disaster of 1707
  
• Mary Rose
  
• Ice trade