ホワッツ・ザ・411? リミックス

『ホワッツ・ザ・411? リミックス』
メアリー・J. ブライジ の リミックス・アルバム
リリース	1993年12月7日
ジャンル	R&B、ヒップホップ、ヒップホップ・ソウル、ニュージャックスウィング、ネオ・ソウル
時間	55分16秒
レーベル	アップタウン・レコード MCAレコード
プロデュース	総勢約17名 バットネイキッド・ティム・ドォグ（exec.）、 マーク・スパークス、 ショーン・パフィ・コムズ、 トニー・ドファット(バッド・ボーイ・レコード)、 テディー・ライリー、 ダディ・O、 タンブリン・ダイス(バッド・ボーイ・レコード)、 ジェシー・ウエスト(バッド・ボーイ・レコード)、 ヴィンセント・ハーバート、 DJ・エディー・F、 ケニー・コルヌゲイ、 ダリン・ウィッテントン、 デイヴ"ジャム" ホール、 マーク・モラレス、 マーク・コニー・ルーニー、 デヴァンテ・スィング(ジョデシィ)
チャート最高順位
118位（アメリカ・ビルボード200・アルバムチャート） 22位（アメリカ・ビルボードR&B/ヒップホップ・アルバムチャート）
ゴールドディスク
ゴールド（アメリカ）
メアリー・J. ブライジ アルバム 年表
『ホワッツ・ザ・411?』(What's the 411?) （1992年） 『ホワッツ・ザ・411? リミックス』(What's the 411? Remix) （1993年） 『マイ・ライフ』(My Life) （1994年）
『ホワッツ・ザ・411? リミックス』収録のシングル
「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー feat. クレイグ・マック ( You Don't Have to Worry feat. Craig Mack)」 リリース: 1993年10月19日 「マイ・ラヴ feat. ヘヴィ・D and テディー・ライリー (My Love feat. Heavy D and Teddy Riley)」 リリース: 1994年5月28日

『ホワッツ・ザ・411? リミックス』（What's the 411? Remix）は、1993年12月に発売されたメアリー・J. ブライジのリミックス・アルバム。デビュー・スタジオ・アルバム『ホワッツ・ザ・411?』(What's the 411?)の再プロデュース的なリミックス版としてヒップホップ・ソウルの手法や方法論を明確に提示したアルバムである。

エグゼクティブ・プロデューサーのバットネイキッド・ティム・ドォグを始め、マーク・スパークス、ショーン・パフィ・コムズ、トニー・ドファット(バッド・ボーイ・レコード)、テディー・ライリー、ダディ・O、ほか6名がリミックス・プロデューサーを担当。フィーチャリング・ラッパーやMCには、クレイグ・マック、ノトーリアス・B.I.G.、ヘヴィ・D、C.L.スムース、キッド・カプリ、グレッグ・ナイスらが参加し、アルバム『ホワッツ・ザ・411?』の12曲中、「イントロ・トーク」と「スロウ・ダウン」を除く10曲と、映画『フーズ・ザ・マン?』(Who's the Man?)のサウンドトラック・ナンバー「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」のリミックス・バージョンが収録されている。

トラック・リスト

US 通常盤

#	タイトル	作詞・作曲	リミキサー／原曲プロデューサー	時間
1.	「リーヴ・ア・メッセージ」(Leave a Message)	バットネイキッド・ティム・ドォグ、 ショーン・パフィ・コムズ、 トニー・ドファット(バッド・ボーイ・レコード)	バットネイキッド・ティム・ドォグ、 マーク・スパークス／ ショーン・パフィ・コムズ、 トニー・ドファット	3:39
2.	「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー feat. クレイグ・マック」(You Don't Have to Worry feat. Craig Mack)	ケニス・G-ラヴ・グリーン(ケニー・グリーン)、 エディー・ファレル(DJ・エディー・F)、 クレイグ・マック、 ジェームス・ブラウン、 フレッド・ウェズリー、 ジョン・スタークス、 ボビー・ジェントリー、 ルー・ドナルドソン	ショーン・パフィ・コムズ、 トニー・ドファット／ DJ・エディー・F、 ケニー・コルヌゲイ、 ダリン・ウィッテントン	4:39
3.	「マイ・ラヴ feat. ヘヴィ・D and テディー・ライリー」(My Love feat. Heavy D and Teddy Riley)	ケニス・G-ラヴ・グリーン、 デイヴ"ジャム" ホール、 ヘヴィ・D、 テディー・ライリー	テディー・ライリー／ デイヴ"ジャム" ホール	7:13
4.	「リアル・ラヴ feat. DJ・ロン・G and ノトーリアス・B.I.G.」(Real Love feat. DJ Ron G and The Notorious B.I.G.)	マーク・コリー・ルーニー、 マーク・モラレス、 DJ ギズモ、ミルク・ディー(オーディオ・トゥー)、 ノトーリアス・B.I.G.、 スクーリー・ディー、 エリック・サーモン、パリッシュ・スミス(EPMD)、 ラファイエット・アフロ・ロック・バンド、 ウィリー・クラーク、 クラレンス・リード	ショーン・パフィ・コムズ、 ダディ・O／ マーク・コリー・ルーニー、 マーク・モラレス	5:02
5.	「ホワッツ・ザ・411? feat. パフ・ダディ and K-Ciヘイリー、ノトーリアス・B.I.G.」(What's the 411? feat. Puff Daddy and K-Ci Hailey and The Notorious B.I.G.)	マクスウェル・ディクソン(グランド・プバ)、 トニー・ドファット、 ショーン・パフィ・コムズ、 ノトーリアス・B.I.G.、 オハイオ・プレイヤーズ、 リサ・ペイターズ、 ウィリアム・ジェフリー	ショーン・パフィ・コムズ、 タンブリン・ダイス(バッド・ボーイ・レコード)／ トニー・ドファット	4:52
6.	「レミニス feat. C.L.スムース」(Reminisce feat. C.L. Smooth)	ケニス・G-ラヴ・グリーン、 デイヴ"ジャム" ホール、 MC・ライト、 C.L.スムース、 ピート・ロック	ショーン・パフィ・コムズ、 ジェシー・ウエスト(バッド・ボーイ・レコード)／ デイヴ"ジャム" ホール	5:11
7.	「メアリー&アンドレ feat. アンドレ・ハレル」(Mary & Andre feat. Andre Harrell)		バットネイキッド・ティム・ドォグ	0:27
8.	「スウィート・シング」(Sweet Thing)	トニー・メイデン(ルーファス)、 チャカ・カーン	マーク・スパークス／ マーク・コニー・ルーニー、 マーク・モラレス	3:17
9.	「ラヴ・ノー・リミット feat. キッド・カプリ」(Love No Limit feat. Kid Capri)	ケニス・G-ラヴ・グリーン、 デイヴ"ジャム" ホール、 ケニー・バーク	ショーン・パフィ・コムズ、 ダディ・O／ デイヴ"ジャム" ホール	4:05
10.	「ユー・リマインド・ミー feat. グレッグ・ナイス of ナイス&スムース」(You Remind Me feat. Greg Nice of Nice & Smooth)	エリック・ミルティア、 デイヴ"ジャム" ホール、 パトリース・ラッシェン、 カレン・エヴァンス、 マーリー・マール、 スクーリー・ディー、 チャックD、ハンク・ショックリー(パブリック・エナミー)	ショーン・パフィ・コムズ／ デイヴ"ジャム" ホール	5:56
11.	「チェンジズ・アイヴ・ビーン・ゴーイング・スルー」(Changes I've Been Going Through)	マーク・コニー・ルーニー、 マーク・モラレス、 ショーン・パフィ・コムズ	テディー・ライリー／ ショーン・パフィ・コムズ、 マーク・コニー・ルーニー、 マーク・モラレス	4:30
12.	「アイ・ドント・ウォント・トゥ・ドゥ・エニシング feat. K-Ciヘイリー of ジョデシィ, and キッド・カプリ」(I Don't Want to Do Anything feat. K-Ci Hailey of Jodeci, and Kid Capri)	デヴァンテ・スィング、JoJoヘイリー(ジョデシィ)、 ダリル・ピアソン(スウィング・モブ)、 トニー・ドファット	ヴィンセント・ハーバート／ デヴァンテ・スィング	6:23
合計時間:				55:14

収録曲解説

1. トラック1「リーヴ・ア・メッセージ」は、『ホワッツ・ザ・411?』(What's the 411?)のパターンを踏襲し、メアリーの家の留守電のメッセージで構成されている。パフォーマーやメッセージを入れる人物は、このパターンに欠かせないパフ・ダディ（ディディ）ことショーン・パフィ・コムズや、リミックス・プロデューサーのバットネイキッド・ティム・ドォグのほか、マーティン・ローレンス、エリック・サーモン、K-Ciヘイリー、レッドマン、ノトーリアス・B.I.G.、ラッセル・シモンズなどである。
2. トラック2「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」の原曲は、映画『フーズ・ザ・マン?』(Who's the Man?)用のナンバーで、サウンドトラック・アルバム『フーズ・ザ・マン?』(Who's the Man? (soundtrack))に収録されている。このリミックスのサンプリングには、ロイ・C作のザ・ハニー・ドリッパーズの1973年の曲「インピーチ・ザ・プレジデント」(Impeach The President)や、ルー・ドナルドソンが演奏カバーしたボビー・ジェントリー作の1967年の曲「オゥド・トゥ・ビリー・ジョー」(Ode to Billie Joe)が使用され、ジェームス・ブラウンの1974の曲「パパ・ドント・テイク・ノー・メス」(Papa Don't Take No Mess)も原曲同様にサンプリングされている。イントロのMCはパフ・ダディ（ショーン・パフィ・コムズ）、メインのラッパーはクレイグ・マックとなっている。
3. トラック3「マイ・ラヴ」は、ヒップホップ・ソウルの前身ともいえるニュージャックスウィングの大家テディー・ライリーによる7分以上の長いリミックス・アレンジで、ヘヴィ・Dがラップを担当している。
4. トラック4「リアル・ラヴ」は、原曲のサンプリング曲「トップ・ビリン」(Top Billin')のプロデューサーだったダディ・Oがリミキサーとして参加しており、イントロMC（DJ）にDJ・ロン・G、メインのラップはノトーリアス・B.I.G.が担当している。新たに加味されたサンプリングは、ベティ・ライトの1971年の曲「クリーン・アップ・ウーマン」や、ラファイエット・アフロ・ロック・バンドの1973年の曲「Hihache」(Hihache)、EPMDの1989年の曲「ソー・ワッチャ・セイン」(So Wat Cha Sayin')などで、ライヴに適したさらにビート感が強調された好ナンバーに仕上がっている。
5. トラック5「ホワッツ・ザ・411?」は、あまりラップが得意でないリミックス・プロデューサーのパフ・ダディがヴォイス・チェンジャーで声を変えながらイントロMCや合いの手、終盤MCも担当している。メアリーと絡むメインのラッパーはノトーリアス・B.I.G.となっていて、バック・ボーカルにK-Ciヘイリーも参加している。
6. トラック6「レミニス」もパフ・ダディがリミックス・プロデューサーを務め、フィーチャリング・ラッパーはC.L.スムースとなっている。サンプリングにもC.L.スムースとピート・ロック(Pete Rock & CL Smooth)による1992年の曲「ゼイ・レミニス・オーヴァー・ユー (T.R.O.Y.)」(They Reminisce Over You (T.R.O.Y.))が基調となり躍動感のあるナンバーに仕上がっている。
7. トラック7「メアリー&アンドレ」は、アップタウン・レコードの社長のアンドレ・ハレルとの対話のインタールードで、「君のホームタウンであるニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンでのライヴはどうでしたか？」というハレルの質問に、「I felt good/I felt good that people at home—it just let me know that people at home love me more than I thought they did/And they made me feel good…」（気持ちよかったです。思っていたよりも地元の人たちが私を愛してくれて、それが心地よかった...)とメアリーが答えている一コマが録音されている。
8. トラック8「スウィート・シング」は、あまりビート感はなく原曲を活かしたアレンジとなっているが、リミキサーはマーク・スパークスというヒップホップ系プロデューサーである。
9. トラック9「ラヴ・ノー・リミット」は、パフ・ダディのほか、ダディ・Oがリミキサーに参加しており、原曲のジャジーな曲調とは異なる再プロデュース的な楽曲で、キッド・カプリもイントロMC（DJ）を務め、サンプリングには定番のケニー・バークの1982年のヒット曲「ライズン・トゥ・ザ・トップ」(Risin' to the Top) を基調としたファンクな好ナンバーである。ライヴではこのバージョンがよく歌われるが、『ホワッツ・ザ・411? リミックス』の中で最も高い評判と人気があるナンバーである。
10. トラック10「ユー・リマインド・ミー」もパフ・ダディのリミックス・プロデュースのナンバーで、「Yo Puff」という呼びかけのメアリーの新たなセリフや笑い声、原曲と違うコーラスなども加わった再プロデュース的なナンバーに仕上がり、サンプリングにはスクーリー・ディーの1985年の曲「P.S.K. ホワット・ダズ・イット・ミーン?」(P.S.K. What Does It Mean?)と、パブリック・エナミーの1987年の曲「パブリック・エナミー No.1」(Public Enemy No.1)が使われ、フィーチャリング・ラッパーはナイス&スムースのメンバーのグレッグ・ナイスが参加している。「ユー・リマインド・ミー」もライヴではこのリミックス・バージョンが歌われ、メアリーがダンスを披露しているミュージック・ビデオもある。
11. トラック11「チェンジズ・アイヴ・ビーン・ゴーイング・スルー」は、テディー・ライリーによるニュージャックスウィング調のリミックスで、特にサンプリングなどはないナンバーである。
12. トラック12「アイ・ドント・ウォント・トゥ・ドゥ・エニシング」は、ヴィンセント・ハーバートによるリミックスで、キッド・カプリのイントロMC（DJ）のバックに、元アルバム『ホワッツ・ザ・411?』のトラック5「イントロ・トーク」が少し使われている。メアリーとK-Ciヘイリーのボーカル部は他のナンバー同様にレコーディングし直してはいるが、バラード調はそのままで、特にサンプリングではないビートが加味されたバージョンとなっている。

チャート記録

週間

チャート(1993)	最高位
アメリカ「ビルボード200・アルバムチャート」(Billboard 200)	118
アメリカ「トップR&B/ヒップホップ・アルバムチャート」(Top R&B/Hip-Hop Albums)	22

年間

チャート(1994)	最高位
アメリカ「トップR&B/ヒップホップ・アルバムチャート」(Top R&B/Hip-Hop Albums)	75

参考資料

• ホワッツ・ザ・411? (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. MCAビクター株式会社. 1992. UPTD-10681。 - 輸入盤
• ホワッツ・ザ・411? リミックス (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. MCAビクター株式会社. 1993. MVCM-433。
• マイ・ライフ (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. MCAビクター株式会社. 1994. MVCM-496。
• ザ・ツアー (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. MCAビクター株式会社. 1998. MCAD-11848。 - 輸入盤
• メアリー (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. ユニバーサル・ミュージック株式会社. 1999. MVCA-24168。
• バラッズ (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. ユニバーサル・ミュージック株式会社. 2000. UICC-1009。
• ダンス・フォー・ミー (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. ユニバーサル・ミュージック株式会社. 2002. UICC-9008。 限定盤
• ザ・ブレイクスルー (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. ユニバーサル・ミュージック株式会社. 2005. UICF-1064。
• リフレクションズ～ア・レトロスペクティブ (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. ユニバーサル・ミュージック株式会社. 2006. UICF-1083。

外部リンク

ミュージックビデオ Impeach The President - YouTube - トラック2「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」のサンプリング曲

ミュージックビデオ Ode To Billie Joe - YouTube - トラック2「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」のサンプリング曲

ミュージックビデオ Papa Don't Take No Mess - YouTube - トラック2「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」のサンプリング曲

ミュージックビデオ P.S.K. - What Does It Mean? - YouTube - トラック4「リアル・ラヴ」とトラック10「ユー・リマインド・ミー」のサンプリング曲

ミュージックビデオ So Wat Cha Sayin' - YouTube - トラック4「リアル・ラヴ」のサンプリング曲

ミュージックビデオ Hihache - YouTube - トラック4「リアル・ラヴ」のサンプリング曲

ミュージックビデオ Clean Up Woman - YouTube - トラック4「リアル・ラヴ」のサンプリング曲

ミュージックビデオ Superman Lover - YouTube - トラック5「ホワッツ・ザ・411?」のサンプリング曲

ミュージックビデオ They Reminisce Over You (T.R.O.Y.) - YouTube - トラック6「レミニス」のサンプリング曲

ミュージックビデオ Risin' to the Top - YouTube - トラック9「ラヴ・ノー・リミット」のサンプリング曲

ミュージックビデオ Public Enemy No.1 - YouTube - トラック10「ユー・リマインド・ミー」のサンプリング曲

ミュージックビデオ Intro Talk - YouTube - トラック12「アイ・ドント・ウォント・トゥ・ドゥ・エニシング」のサンプリング曲