パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ

Pasquale Festa Campanile パスクァーレ・フェスタ・ カンパニーレ
生年月日	(1927-07-28) 1927年7月28日
没年月日	(1986-02-25) 1986年2月25日（58歳没）
出生地	イタリア王国 バジリカータ州ポテンツァ県メルフィ
死没地	イタリア ローマ
国籍	イタリア
職業	映画監督、脚本家、小説家
ジャンル	イタリア式コメディ
配偶者	アンジェラ・フェスタ・カンパニーレ
主な作品
監督 『女性上位時代』 『裸のチェロ』 脚本 『若者のすべて』 『山猫』 小説 『祖母サベッラ』 『愛のために、ただ愛のために』 『恋に落ちた魔女』
受賞 アカデミー賞 第35回アカデミー賞外国語映画賞ノミネート 『祖国は誰のものぞ』 その他の賞 ナストロ・ダルジェント賞最優秀脚本賞受賞 『若い恋人たち』 第11回カンヌ国際映画祭脚本賞受賞 『若い夫たち』 ナストロ・ダルジェント賞最優秀脚本賞受賞 『若者のすべて』 ナストロ・ダルジェント賞最優秀脚本賞受賞 『祖国は誰のものぞ』

パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ（Pasquale Festa Campanile, 1927年7月28日 メルフィ – 1986年2月25日 ローマ）は、イタリアの映画監督、脚本家、小説家である。ルキノ・ヴィスコンティ『若者のすべて』『山猫』の脚本、監督作では『女性上位時代』『裸のチェロ』で知られる。

来歴・人物

脚本家として

1927年（昭和2年）7月28日、イタリア・南部のバジリカータ州ポテンツァ県メルフィで生まれる。有産階級の家に生まれ育ち、第二次世界大戦後、すぐにローマへ移住した。大学で法学を学んだ後、ジャーナリスト、文芸批評家としての仕事を始める。

チネチッタ撮影所に紹介され、1949年（昭和24年）、ロベルト・ビアンキ・モンテーロ監督の『ファッジャ』に原作を採用され、モンテーロと共同で脚本も執筆し、脚本家としてデビューする。次に脚本を執筆したのはマウロ・ボロニーニ監督の『若い恋人たち』で、1956年（昭和31年）には同作を共同執筆したマッシモ・フランチオーザ、ジュゼッペ・マンジョーネとともにナストロ・ダルジェント賞最優秀脚本賞を受賞する。

1957年（昭和32年）、初めて自伝的エピソードに影響を受けた小説『祖母サベッラ』 La nonna Sabella を出版する。カルロ・ボが同書を「小説の王道」と絶賛したほか、同書は映画界の興味を引き、ディーノ・リージが監督し、映画化された。1958年（昭和33年）、マウロ・ボロニーニ監督の『若い夫たち』で、共同執筆したピエル・パオロ・パゾリーニ、マッシモ・フランチオーザとともに、第11回カンヌ国際映画祭脚本賞を受賞する。ディーノ・リージが監督した『美しいが貧しい娘たち』に始まるシリーズは同作で認知され、よく似たタイトルの『貧しいが美しい男たち』や『貧しい富豪たち』がつづく。

1961年（昭和36年）、ルキノ・ヴィスコンティ監督の『若者のすべて』で、共同執筆したヴィスコンティ、スーゾ・チェッキ・ダミーコ、マッシモ・フランチオーザ、エンリコ・メディオーリとともに、ナストロ・ダルジェント賞最優秀脚本賞を受賞する。1963年（昭和38年）、ナンニ・ロイ監督の『祖国は誰のものぞ』で、共同執筆したロイ、マッシモ・フランチオーザ、ヴァスコ・プラトリーニ、カルロ・ベナリとともに、第35回アカデミー賞外国語映画賞ノミネートされ、また同年、ナストロ・ダルジェント賞最優秀脚本賞を受賞する。

その後、マウロ・ボロニーニ監督の『ビアンカ』やヴィスコンティ監督の『山猫』といった評価の高い映画の脚本も手がけ、文学の世界とは完全に離れる。

量産監督であり小説家

1963年（昭和38年）から監督業に進出し、20年の間に全42作の映画を撮った。ドラマティックな作品から「イタリア式コメディ」まで、社会風刺的な作品からコスチューム・プレイの歴史劇まで幅広いジャンルを手がけ、イタリアでもっとも著名で製作本数の多い多産な監督となった。歌手のアドリアーノ・チェレンターノやエンリコ・モンテザーノを主演に多くのコメディを監督した。

1975年（昭和50年）からは監督業の傍ら、文学の世界に戻り、『トリエステから来た女』、『大泥棒』、『オルゴン・ボックス』（映画題『SEX発電』）といった、自作の小説作品を翻案し映画化した。1984年（昭和59年）、小説『愛のために、ただ愛のために』 Per amore, solo per amore でカンピエッロ賞を受賞する。同年、出版社ボンピアーニから小説の旧作が再版された（#ビブリオグラフィ）。

1986年（昭和61年）、小説『恋に落ちた魔女』 La strega innamorata でバンカレッラ賞を受賞するが、同年2月25日、癌のためローマで死去した。満58歳没。

フィルモグラフィ

1950年代

脚本家時代

• 『ファッジャ』 Faddija　1949年　脚本・原作　監督・共同脚本ロベルト・ビアンキ・モンテーロ、主演ルイザ・ロッシ　※脚本家デビュー作
• 『若い恋人たち』 Gli innamorati　1955年　脚本・原作　監督マウロ・ボロニーニ、共同脚本マッシモ・フランチオーザ、ジュゼッペ・マンジョーネ、音楽カルロ・ルスティケッリ、主演アントネラ・ルアルディ
• 『都市の恐怖』 Terrore sulla città　1955年　原作　監督アントン・ジュリオ・マジャノ、音楽リズ・オルトラーニ、主演マリア・フィオーレ、アンドレア・ケッキ、フランク・ラティモア
• 『潜行突撃隊』 La donna che venne dal mare　1957年　脚本　監督・共同脚本フランチェスコ・デ・ロベルティス、共同脚本マッシモ・フランチオーザ、音楽ピエロ・ピッチオーニ、主演ヴィットリオ・デ・シーカ
• 『祖母サベッラ』 La nonna Sabella　1957年　脚本・原作　監督ディーノ・リージ
• 『貧しいが美しい男たち』 Poveri ma belli　1957年　脚本　監督・共同脚本ディーノ・リージ、共同脚本マッシモ・フランチオーザ、音楽ジョルジョ・ファボール、ピエロ・ピッチオーニ、主演アレッサンドラ・パナーロ、レナート・サルヴァトーリ
• 『美しいが貧しい娘たち』 Belle ma povere　1957年　脚本・原作　監督ディーノ・リージ
• 『ママっ子』 Il cocco di mamma　1957年　脚本・原作　監督マウロ・モラッシ
• 『イスキア島でのヴァカンス』 Vacanze a Ischia　1957年　脚本　監督マリオ・カメリーニ
• 『若い夫たち』 Giovani mariti　1958年　脚本　監督・共同脚本マウロ・ボロニーニ、共同脚本ピエル・パオロ・パゾリーニ、マッシモ・フランチオーザ、音楽ニーノ・ロータ　※第11回カンヌ国際映画祭脚本賞受賞
• 『泥棒男と泥棒女』 Ladro lui, ladra lei　1958年　脚本　監督ルイジ・ザンパ、共同脚本マッシモ・フランチオーザ
• 『トトとマルチェッリーノ』 Totò e Marcellino　1958年　脚本・原作　監督アントニオ・ムーズ
• 『みんなが恋してる』 Tutti innamorati　1958年　原案・脚本　監督ジュゼッペ・オルランディーニ、原案・共同脚本マッシモ・フランチオーザ、共同脚本フランコ・ロッシ、ウーゴ・グエッラ、ジョルジョ・プロスペリ、音楽アレッサンドロ・チコニーニ、主演ジャクリーヌ・ササール、マルチェロ・マストロヤンニ
• 『ベニスと月とあなた』 Venezia, la luna e tu　1958年　脚本・原作　監督ディーノ・リージ
• 『ナポリ王フェルディナンド1世』 Ferdinando I, re di Napoli　1959年　脚本・原作　監督ジャンニ・フランチョリーニ
• 『女は選ぶ権利がある』 Il magistrato　1959年　脚本・原作　監督ルイジ・ザンパ、共同脚本マッシモ・フランチオーザ、音楽レンツォ・ロッセリーニ、主演ジャクリーヌ・ササール、クラウディア・カルディナーレ
• 『百キロメートル』 La cento chilometri　1959年　脚本・原作　監督ジュリオ・ペトローニ
• 『貧しい富豪たち』 Poveri milionari　1959年　脚本・原作　監督ディーノ・リージ

1960年代

脚本家時代

• 『若者のすべて』 Rocco e i suoi fratelli　1960年　脚本　監督・原案・共同脚本ルキノ・ヴィスコンティ、原作ジョヴァンニ・テストーリ、原案ヴァスコ・プラトリーニ、共同脚本スーゾ・チェッキ・ダミーコ、マッシモ・フランチオーザ、エンリコ・メディオーリ、音楽ニーノ・ロータ、主演アラン・ドロン、アニー・ジラルド、レナート・サルヴァトーリ、クラウディア・カルディナーレ、ニーノ・カステルヌオーヴォ
• 『暗殺者』 L'assassino　1961年　脚本　監督エリオ・ペトリ
• 『ビアンカ』 La viaccia　1961年　脚本　監督マウロ・ボロニーニ、原作マリオ・プラテシ、共同脚本マッシモ・フランチオーザ、ヴァスコ・プラトリーニ、音楽ピエロ・ピッチオーニ、製作アルフレード・ビニ、主演ジャン＝ポール・ベルモンド、クラウディア・カルディナーレ、ピエトロ・ジェルミ
• 『イッポリタの美貌』 La bellezza di Ippolita　1962年　脚本　監督ジャンカルロ・ツァーニ
• 『祖国は誰のものぞ』 Le quattro giornate di Napoli　1962年　脚本　監督・共同脚本ナンニ・ロイ、共同脚本マッシモ・フランチオーザ、ヴァスコ・プラトリーニ、カルロ・ベナリ、音楽カルロ・ルスティケッリ、主演レジーナ・ビアンキ、ジャン・マリア・ヴォロンテ、ニーノ・カステルヌオーヴォ　※第37回アカデミー賞アカデミー脚本賞にノミネート
• 『スモッグ』 Smog　1962年　脚本　監督フランコ・ロッシ
• 『山猫』 Il Gattopardo　1963年　脚本　監督ルキノ・ヴィスコンティ
• 『性の実話暴露』 In Italia si chiama amore　ドキュメンタリー　1963年　脚本　監督・共同脚本ヴィルジリオ・サベル、共同脚本マッシモ・フランチオーザ、ルイジ・マーニ、音楽アルマンド・トロヴァヨーリ、出演ニーノ・マンフレディ
• 『太陽もなく月もなく』 Senza sole né luna　1963年　脚本・原作　監督ルチアーノ・リッチ
• 『女王蜂』 Una storia moderna: l'ape regina　1963年　脚本協力　監督・共同脚本マルコ・フェレーリ、原案ゴッフレード・パリーゼ、脚本ラファエル・アズコーナ、脚本協力ディエゴ・ファッブリ、マッシモ・フランチオーザ、音楽テオ・ウズエリ、出演ウーゴ・トニャッツィ、マリナ・ヴラディ

監督デビュー以降

• 『つかの間の恋心』（別題『恋のたくらみ』） Un tentativo sentimentale　1963年　監督・脚本・原作　共同監督・共同脚本マッシモ・フランチオーザ、共同脚本エリオ・バルトリーニ、ルイジ・マーニ、音楽ピエロ・ピッチオーニ、主演フランソワーズ・プレヴォー、ジャン＝マルク・ボリー　※監督デビュー作
• 『白い声たち』 Le voci bianche　1964年　監督・脚本　共同監督・共同脚本マッシモ・フランチオーザ、共同脚本ルイジ・マーニ、音楽ジーノ・マリヌッツィ・ジュニア、主演サンドラ・ミーロ、アヌーク・エーメ
• 『かげろうの詩』（別題『変わりなき分別』） La costanza della ragione　1965年　監督・脚本
• 『王子のための処女』 Una vergine per il principe　1965年　監督・脚本
• 『イタリア式姦通』 Adulterio all'italiana　1966年　監督・脚本・原作
• 『花ひらく貞操帯』 La cintura di castità　1967年　監督
• 『結婚戦争』 Il marito è mio e l'ammazzo quando mi pare　1967年　監督・脚本・原作
• 『女と将軍』 La ragazza e il generale　1967年　監督・脚本・原作　原作マッシモ・フランチオーザ、共同脚本ルイジ・マレルバ、音楽エンニオ・モリコーネ、製作カルロ・ポンティ、主演ロッド・スタイガー、ヴィルナ・リージ
• 『女性上位時代』 La matriarca　1968年　監督
• 『女王の駒』 Scacco alla regina　1969年　監督
• 『どんな愛をこめて』 Con quale amore con quanto amore　1969年　監督・脚本・原作
• 『裸でどこ行くの?』 Dove vai tutta nuda?　1969年　監督・脚本

1970年代

• 『女にしっぽがあったころ』 Quando le donne avevano la coda　1970年　監督・脚本・原作
• 『裸のチェロ』 Il merlo maschio　1971年　監督・脚本
• 『女がしっぽをなくしたころ』 Quando le donne persero la coda　1971年　監督
• 『ラ・カランドリア』 La calandria　1972年　監督・脚本
• 『初夜権』 Jus primae noctis　1972年　監督・脚本
• 『移民』 L'emigrante　1973年　監督・脚本・原作　共同脚本マッシモ・フランチオーザ、サバティーノ・チウフィーニ、カステッラーノ＝ピポロ、ルイザ・モンタニャーナ、ルチアーノ・ヴィンチェンツォーニ、音楽カルロ・ルスティケッリ、主演アドリアーノ・チェレンターノ、クラウディア・モーリ
• 『ルガンティーノ』 Rugantino　1973年　監督・脚本・原作
• 『尻たたき』 La sculacciata　1974年　監督・脚本
• 『SEX発電』 Conviene far bene l'amore　1975年　監督・脚本
• 『あなたが私にすることをすべて言って』 Dimmi che fai tutto per me　1976年　監督
• 『風雲児』 Il soldato di ventura　1976年　監督・脚本
• 『ヒッチハイク』 Autostop rosso sangue　1977年　監督・脚本
• 『最愛の妻』 Cara sposa　1977年　監督
• 『妻を失い恋人を見つける法』 Come perdere una moglie e trovare un amante　1978年　監督
• 『土曜日、日曜日、そして金曜日』 Sabato, domenica e venerdì　1979年　監督
• 『カサノヴァの帰還』 Il ritorno di Casanova　1979年　監督
• 『女の身体』 Il corpo della ragassa　1979年　監督
• 『ジェージェ・ベッラヴィータ』 Gegè Bellavita　1979年　監督・脚本・原作

1980年代

• 『大泥棒』 Il ladrone : 1980年 - 監督・原作
• 『お手をどうぞ』 Qua la mano : 1980年 - 監督・脚本・原作
• 『完璧な人などいない』 Nessuno è perfetto : 1981年 - 監督
• 『ケツとシャツ』 Culo e camicia : 1981年 - 監督
• 『巧みな手』 Manolesta : 1981年 - 監督
• 『類猿人ビンゴ・ボンゴ』 Bingo Bongo : 1982年 - 監督
• 『トリエステから来た女』 La ragazza di Trieste : 1982年 - 監督
• 『死ぬよりも美しいこと』 Più bello di così si muore : 1982年 - 監督
• 『雌豚雌牛』 Porca vacca : 1982年 - 監督・原作
• 『貧乏な富豪』 Un povero ricco : 1983年 - 監督・脚本
• 『イル・ペトマーネ』 Il petomane : 1983年 - 監督
• 『真面目なスキャンダル』 Uno scandalo perbene : 1984年 - 監督　※遺作

• 『よいクリスマスをよいお年を』 Buon Natale... buon anno : 監督ルイジ・コメンチーニ、1989年 - 原作　※没後

ビブリオグラフィ

• La nonna Sabella （『祖母サベッラ』）, 1957年 / Tascabili, 2004年9月1日 ISBN 8845232638
• 『みんなが恋してる』 : 共著マッシモ・フランチオーザ、訳若城希伊子、秋元書房、1959年 / 1967年
• 『オルゴン・ボックス』 : 訳千草堅、集英社、1978年4月25日
• Il ladrone （『大泥棒』）, 1980年 / Bompiani, 1984年 ISBN 8845207919
• Il peccato （『罪』）, Bompiani ISBN 8845208699
• La ragazza di Trieste （『トリエステから来た女』）, Bompiani, 1984年 ISBN 8845210693
• Per amore, solo per amore （『愛のために、ただ愛のために』）, 1984年 / Bompiani, 2001年2月21日 ISBN 8845247309
• La strega innamorata （『恋に落ちた魔女』）, Bompiani, 1986年 ISBN 8845202992
• Buon Natale, buon anno （『よいクリスマスをよいお年を』）, Bompiani, ISBN 8845204324

参考文献

• Pasquale Festa Campanile ovvero La sindrome di Matusalemme, Andrea Pergolari, Roma, Aracne editrice, 2008年 ISBN 8854819263
• 『イタリア映画史入門 1905 - 2003』 : ジャン・ピエロ・ブルネッタ、訳川本英明、鳥影社、2008年7月 ISBN 4862651445

関連事項

• カルロ・ボ （en:Carlo Bo）
• カンピエッロ賞（en:Premio Campiello）
• バンカレッラ賞（en:Premio Bancarella）
• ボンピアーニ （it:Bompiani）

外部リンク

• Pasquale Festa Campanile - IMDb（英語）
• Pasquale Festa Campanile - オールムービー（英語）
• パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ - KINENOTE
• パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ - allcinema
• パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ - ウェイバックマシン（2014年7月31日アーカイブ分） - movie-fan.jp