# |
マレー語版記事 |
分類 |
日本語版記事 |
言語数
|
1 |
Jepun |
国、島国、主権国家 |
✓ 日本 |
408
|
2 |
Indonesia |
国、大統領制、島国 |
✓ インドネシア |
351
|
3 |
Malaysia |
国、連邦、 |
✓ マレーシア |
328
|
4 |
Islam |
世界宗教 |
✓ イスラム教 |
326
|
5 |
Anjing |
生物の一般名 |
✓ イヌ |
315
|
6 |
Antartika |
大陸、地域、無主地 |
✓ 南極大陸 |
306
|
7 |
Kongzi |
ヒト |
✓ 孔子 |
301
|
8 |
Bahasa Arab |
言語 |
✓ アラビア語 |
297
|
9 |
Isaac Newton |
ヒト |
✓ アイザック・ニュートン |
293
|
10 |
Julius Caesar |
ヒト |
✓ ガイウス・ユリウス・カエサル |
280
|
11 |
Kuda |
タクソン |
✓ ウマ |
271
|
12 |
Singa |
タクソン |
✓ ライオン |
264
|
13 |
Catur |
スポーツの種類、趣味、ボードゲーム |
✓ チェス |
263
|
14 |
Televisyen |
インフラストラクチャー、産業、マスメディアの種類 |
✓ テレビ |
259
|
15 |
The Beatles |
バンド |
✓ ビートルズ |
236
|
16 |
Ayam |
タクソン、モデル生物、生物の一般名 |
✓ ニワトリ |
233
|
17 |
Harimau |
タクソン |
✓ トラ |
225
|
18 |
Lembu |
生物の一般名、側系統群 |
✓ ウシ |
221
|
19 |
Ular |
生物の一般名 |
✓ ヘビ |
221
|
20 |
Kambing |
生物の一般名 |
✓ ヤギ |
205
|
21 |
Kuala Lumpur |
都市、世界都市、連邦首都 |
✓ クアラルンプール |
203
|
22 |
Walt Disney |
ヒト |
✓ ウォルト・ディズニー |
201
|
23 |
Volodymyr Zelenskyy |
ヒト |
✓ ウォロディミル・ゼレンスキー |
201
|
24 |
Cristiano Ronaldo |
ヒト |
✓ クリスティアーノ・ロナウド |
193
|
25 |
Star Wars |
メディア・フランチャイズ、ブランド |
✓ スター・ウォーズシリーズ |
183
|
26 |
John Lennon |
ヒト |
✓ ジョン・レノン |
179
|
27 |
Muhammad Ali |
ヒト |
✓ モハメド・アリ |
179
|
28 |
Joanne Kathleen Rowling |
ヒト |
✓ J・K・ローリング |
171
|
29 |
Michael Schumacher |
ヒト |
✓ ミハエル・シューマッハ |
170
|
30 |
Penyakit kencing manis |
病気、病気のクラス |
✓ 糖尿病 |
167
|
31 |
Harry Potter |
カノン、七部作、小説のシリーズ |
✓ ハリー・ポッターシリーズ |
165
|
32 |
Opera |
音楽のジャンル、演劇のジャンル、 |
✓ オペラ |
164
|
33 |
Piala Dunia FIFA |
定期スポーツイベント、ナショナルチームによるサッカーの国際競技会 |
✓ FIFAワールドカップ |
161
|
34 |
Serangan 11 September 2001 |
自爆テロ、大量殺人、ハイジャック |
✓ アメリカ同時多発テロ事件 |
161
|
35 |
Cleopatra |
ヒト |
✓ クレオパトラ7世 |
160
|
36 |
Bob Marley |
ヒト |
✓ ボブ・マーリー |
160
|
37 |
Perang Vietnam |
代理戦争 |
✓ ベトナム戦争 |
156
|
38 |
Bahasa Melayu |
自然言語、言語、ISO 639-3 マクロランゲージ |
✓ マレー語 |
150
|
39 |
Kupu-kupu |
生物の一般名 |
✓ チョウ |
147
|
40 |
Coca-Cola |
ドリンクブランド |
✓ コカ・コーラ |
143
|
41 |
Arnab |
生物の一般名 |
✓ ウサギ |
141
|
42 |
Parlimen |
|
✓ 議会 |
139
|
43 |
Audrey Hepburn |
ヒト |
✓ オードリー・ヘプバーン |
138
|
44 |
Formula Satu |
世界選手権大会、 |
✓ フォーミュラ1 |
137
|
45 |
Obesiti |
学問領域、健康リスク、病気のクラス |
✓ 肥満 |
137
|
46 |
Kemerdekaan |
|
✓ 独立 |
136
|
47 |
Minyak |
|
✓ 油 |
133
|
48 |
Sukan Olimpik Musim Panas 2008 |
夏季オリンピック |
✓ 2008年北京オリンピック |
127
|
49 |
Shah Rukh Khan |
ヒト |
✓ シャー・ルク・カーン |
125
|
50 |
Bahasa Aramia |
|
✓ アラム語 |
123
|
51 |
Piramid Agung Giza |
エジプトのピラミッド、墓、観光地 |
✓ ギザの大ピラミッド |
120
|
52 |
Hari Pekerja |
公休、活動、国際デー |
✓ メーデー |
120
|
53 |
Orang utan |
タクソン |
✓ オランウータン |
119
|
54 |
Piala Dunia FIFA 2006 |
スポーツシーズン |
✓ 2006 FIFAワールドカップ |
115
|
55 |
Samurai |
専門職 |
✓ 侍 |
113
|
56 |
Biokepelbagaian |
|
✓ 生物多様性 |
110
|
57 |
Perang Enam Hari |
戦争 |
✓ 第三次中東戦争 |
106
|
58 |
Sebastian Vettel |
ヒト |
✓ セバスチャン・ベッテル |
102
|
59 |
Serangan Paris November 2015 |
組織的テロ攻撃 |
✓ パリ同時多発テロ事件 |
101
|
60 |
Sarawak |
連邦構成体、マレーシアの州 |
✓ サラワク州 |
98
|
61 |
Biawak komodo |
タクソン |
✓ コモドオオトカゲ |
94
|
62 |
Gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011 |
津波、海溝型地震、三陸沖地震 |
✓ 東北地方太平洋沖地震 |
92
|
63 |
Realiti maya |
|
✓ バーチャル・リアリティ |
90
|
64 |
Tahun Baru Cina |
祝日、年中行事 |
✓ 春節 |
89
|
65 |
Nadia Comaneci |
ヒト |
✓ ナディア・コマネチ |
86
|
66 |
Menara Berkembar Petronas |
超高層建築物、観光地、ツインタワー |
✓ ペトロナスツインタワー |
86
|
67 |
Albus Dumbledore |
演劇のキャラクター、文学の登場人物、ハリー・ポッターの世界における魔法使い |
✓ アルバス・ダンブルドア |
83
|
68 |
Bina badan |
スポーツの種類、趣味、スポーツ種別 |
✓ ボディビル |
83
|
69 |
Kubah al-Sakhrah |
ドーム、モスク |
✓ 岩のドーム |
82
|
70 |
Oberon |
天王星の衛星、規則衛星 |
✓ オベロン (衛星) |
81
|
71 |
Gunung Merapi |
成層火山 |
✓ ムラピ山 |
75
|
72 |
Kuching |
10万都市、 |
✓ クチン |
74
|
73 |
Orang Tamil |
民族 |
✓ タミル人 |
74
|
74 |
Kota Kinabalu |
都市、10万都市、 |
✓ コタキナバル |
73
|
75 |
Boudica |
ヒト |
✓ ブーディカ |
72
|
76 |
Komet Hale–Bopp |
非周期彗星 |
✓ ヘール・ボップ彗星 |
71
|
77 |
Durian |
果物、五辛 |
✓ ドリアン (果実) |
70
|
78 |
Jed |
|
✓ ヒスイ |
70
|
79 |
Badak Raya |
タクソン |
✓ ジャワサイ |
69
|
80 |
Ribut pasir |
気象現象 |
✓ 砂嵐 |
69
|
81 |
Kereta api Maglev |
列車種別 |
✓ 磁気浮上式鉄道 |
69
|
82 |
Penyu tempayan |
タクソン |
✓ アカウミガメ |
68
|
83 |
Atlantis: The Lost Empire |
アニメーション映画 |
✓ アトランティス 失われた帝国 |
68
|
84 |
Kelompok globul |
天体の種類 |
✓ 球状星団 |
68
|
85 |
Lontar peluru |
スポーツ種別 |
✓ 砲丸投 |
68
|
86 |
Revolusi Jingga |
革命 |
✓ オレンジ革命 |
66
|
87 |
Ucapan Gettysburg |
講演 |
✓ ゲティスバーグ演説 |
64
|
88 |
Orang Dravidia |
民族 |
✓ ドラヴィダ人 |
64
|
89 |
Orion |
ギリシアの神 |
✓ オーリーオーン |
63
|
90 |
Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur |
飛行場、国際空港、空港 |
✓ クアラルンプール国際空港 |
63
|
91 |
Kera bekantan |
単型のタクソン |
✓ テングザル |
63
|
92 |
Big Bang |
バンド |
✓ BIGBANG |
62
|
93 |
Tulisan Jawi |
アラビア文字を基にした文字 |
✓ ジャウィ文字 |
60
|
94 |
Naga Cina |
|
✓ 中国の竜 |
59
|
95 |
P. Ramlee |
ヒト |
✓ P・ラムリー |
57
|
96 |
Raja Arab Saudi |
元首、職位、世襲地位 |
✓ サウジアラビアの国王一覧 |
56
|
97 |
Jam air |
|
✓ 水時計 |
52
|
98 |
Perang Ahzab |
戦闘 |
✓ ハンダクの戦い |
51
|
99 |
Abdullah bin Ahmad Badawi |
ヒト |
✓ アブドラ・バダウィ |
50
|
100 |
Bencana kapal angkasa Challenger |
航空事故、打ち上げ失敗 |
✓ チャレンジャー号爆発事故 |
50
|
101 |
Kim Seok-jin |
ヒト |
✓ JIN (歌手) |
49
|
102 |
Age of Empires |
コンピュータゲームシリーズ |
✓ エイジ オブ エンパイア シリーズ |
49
|
103 |
Final Fantasy VII |
コンピュータゲーム |
✓ ファイナルファンタジーVII |
48
|
104 |
YG Entertainment |
レコードレーベル、公開会社、芸能事務所 |
✓ YGエンターテインメント |
46
|
105 |
Sistem Pengangkutan Gerak Cepat |
地下鉄・都市高速鉄道 |
✓ マス・ラピッド・トランジット (シンガポール) |
46
|
106 |
Need for Speed: Most Wanted |
コンピュータゲーム、eスポーツの種別 |
✓ ニード・フォー・スピード モスト・ウォンテッド |
45
|
107 |
Kit (bola sepak) tuan rumah |
|
✓ 競技者の用具 (サッカー) |
45
|
108 |
Adnan Oktar |
ヒト |
✗ アドナン・ホジャ (d:Q164578) |
44
|
109 |
C/1996 B2 |
非周期彗星 |
✓ 百武彗星 (C/1996 B2) |
44
|
110 |
Muhyiddin Yassin |
ヒト |
✓ ムヒディン・ヤシン |
42
|
111 |
Joshua A. Norton |
ヒト |
✓ ジョシュア・ノートン |
41
|
112 |
Kerajaan dunia |
政府、概念、提案中の国 |
✓ 世界政府 |
40
|
113 |
Abu Sayyaf |
テロリスト組織 |
✓ アブ・サヤフ |
39
|
114 |
Chrysemys |
タクソン |
✓ ニシキガメ |
39
|
115 |
Ketum |
タクソン |
✗ アヘンボク (d:Q139698) |
37
|
116 |
Ryan White |
ヒト |
✓ ライアン・ホワイト |
35
|
117 |
We Can Do It! |
ポスター、リトグラフ |
✓ We Can Do It! |
34
|
118 |
Nasi lemak |
|
✓ ナシレマッ |
34
|
119 |
Proton Holdings Berhad |
自動車製造者、自動車ブランド |
✓ プロトン (自動車) |
34
|
120 |
Katsudō Shashin |
短編映画 |
✓ 活動写真 (アニメーション) |
33
|
121 |
Sukan Komanwel 2006 |
|
✓ 2006年コモンウェルスゲームズ |
32
|
122 |
Austin Nichols |
ヒト |
✓ オースティン・ニコルズ |
29
|
123 |
Masjid Jamek, Kuala Lumpur |
モスク |
✓ スルタン・アブドゥル・サマド・ジャメ・モスク |
29
|
124 |
Johor Darul Ta'zim F.C. |
サッカークラブ |
✓ ジョホール・ダルル・タクジムFC |
28
|
125 |
Shin Megami Tensei: Persona 3 |
コンピュータゲーム |
✓ ペルソナ3 |
28
|
126 |
Demon's Souls |
コンピュータゲーム |
✓ Demon's Souls |
27
|
127 |
Amir Hamzah |
ヒト |
✓ アミル・ハムザ |
27
|
128 |
Sultan Iskandar ibni Sultan Ismail |
ヒト |
✗ イスカンダル・イブニ・スルタン・イスマイル (d:Q375278) |
27
|
129 |
Hubungan Amerika Syarikat–Israel |
二国間関係 |
✓ 米以関係 |
27
|
130 |
Perang Cimpanzi Gombe |
紛争 |
✗ Gombe Chimpanzee War (d:Q18164062) |
26
|
131 |
Kanak-kanak hijau Woolpit |
伝説 |
✗ ウールピットの緑の子供 (d:Q2578715) |
25
|
132 |
Kapal tempur pra-dreadnought |
船の種類 |
✓ 前弩級戦艦 |
25
|
133 |
Piala Thomas |
定期スポーツイベント |
✓ トマス杯 |
24
|
134 |
Honda Cub |
オートバイの型式 |
✓ ホンダ・カブ |
24
|
135 |
Siasatan pencabaran terhadap Donald Trump |
アメリカ合衆国における弾劾 |
✓ ドナルド・トランプの弾劾 |
23
|
136 |
HMS Furious |
航空母艦 |
✓ フューリアス (空母) |
22
|
137 |
Soedirman |
ヒト |
✓ スディルマン |
21
|
138 |
Nicol Ann David |
ヒト |
✓ ニコル・デーヴィッド |
21
|
139 |
Lee Zii Jia |
ヒト |
✓ リー・ジージャ |
20
|
140 |
Piala AFF 2010 |
スポーツシーズン |
✓ 2010 AFFスズキカップ |
19
|
141 |
Pilihan raya umum Malaysia 2013 |
|
✗ 2013年マレーシアの総選挙 (d:Q6742054) |
19
|
142 |
Muzium Negara Malaysia |
国立博物館 |
✗ マレーシア国立博物館 (d:Q917630) |
18
|
143 |
Tentera Laut Diraja Malaysia |
海軍 |
✗ マレーシア海軍 (d:Q861530) |
18
|
144 |
Kuala Lumpur Sentral |
鉄道駅、公共交通指向型開発 |
✓ KLセントラル駅 |
16
|
145 |
Mohd Faiz Subri |
ヒト |
✗ Mohd Faiz Subri (d:Q68785) |
16
|
146 |
Universiti Sains Malaysia |
大学、オープンアクセスの出版社 |
✓ マレーシアサインズ大学 |
16
|
147 |
Orang India Malaysia |
民族、民族 |
✗ インド系マレーシア人 (d:Q1189494) |
15
|
148 |
Mohd Safee Mohd Sali |
ヒト |
✓ サフィー・サリ |
15
|
149 |
Orang Belanda Hitam |
軍隊の構成単位 |
✗ Zwarte Hollanders (d:Q815262) |
14
|
150 |
Komtar |
超高層建築物 |
✗ KOMTAR (d:Q3305737) |
13
|
151 |
Congkak |
ボードゲーム、マンカラ |
✗ スンカ (d:Q473986) |
13
|
152 |
Ketuanan Melayu |
政治イデオロギー、政治的概念 |
✗ マレー人の優越 (d:Q1737760) |
13
|
153 |
TV9 |
テレビジョン放送局 |
✗ TV9 (マレーシア) (d:Q4272195) |
12
|
154 |
Upin & Ipin |
アニメーションテレビシリーズ |
✓ ウピンとイピン |
12
|
155 |
Sudirman |
ヒト |
✓ スディルマン・アーシャド |
12
|
156 |
Proton Suprima S |
車種 |
✓ プロトン・サプリマS |
12
|
157 |
Andjar Asmara |
ヒト |
✗ Andjar Asmara (d:Q4754513) |
11
|
158 |
Gun X Sword |
日本の連載漫画、テレビアニメシリーズ |
✓ ガン×ソード |
11
|
159 |
Balai Pustaka |
出版社 |
✗ バライ・プスタカ (d:Q2880453) |
11
|
160 |
Lie Kim Hok |
ヒト |
✗ リー・キムホック (d:Q6543801) |
11
|
161 |
D. Djajakusuma |
ヒト |
✗ D. Djajakusuma (d:Q4263166) |
10
|
162 |
Terang Boelan |
映画 |
✗ Terang Boelan (d:Q2158107) |
10
|
163 |
Astro Malaysia |
企業 |
✗ アストロ (衛星放送) (d:Q3279613) |
10
|
164 |
Infinity Science Fiction |
SF雑誌 |
✗ インフィニティ・サイエンス・フィクション (d:Q1097045) |
10
|
165 |
Union Films |
映画製作会社 |
✗ ユニオン映画 (インドネシア) (d:Q16513838) |
10
|
166 |
Asmara Moerni |
映画 |
✗ Asmara Moerni (d:Q14959158) |
9
|
167 |
Mohamed bin Hamzah |
ヒト |
✗ Mohamed Hamzah (d:Q25038297) |
9
|
168 |
Rancangan Malaysia Kedua |
|
✗ Second Malaysia Plan (d:Q3234886) |
9
|
169 |
Tamparuli |
集落 |
✗ Tamparuli (d:Q2391795) |
9
|
170 |
Abdul Ghafar bin Baba |
ヒト |
✗ アブドゥル・ガファー・ババ (d:Q4115020) |
9
|
171 |
Perodua Axia |
車種 |
✓ プロドゥア・アジア |
9
|
172 |
Lat |
ヒト |
✓ ラット (漫画家) |
9
|
173 |
Jerebu Asia Tenggara 2015 |
危機 |
✗ 2015 Southeast Asian haze (d:Q20972187) |
8
|
174 |
KLIA Transit |
空港連絡鉄道 |
✗ KLIAトランジット (d:Q6151888) |
8
|
175 |
Si Tjonat |
映画 |
✗ Si Tjonat (d:Q13445219) |
8
|
176 |
Wabak virus Nipah Malaysia 1998–1999 |
|
✗ 1998–1999 Malaysia Nipah virus outbreak (d:Q66946220) |
7
|
177 |
Kampung Titingan |
集落 |
✗ Kampung Titingan (d:Q15253474) |
7
|
178 |
Munafik |
映画 |
✗ Munafik (d:Q23662307) |
7
|
179 |
Oriental Film |
企業 |
✗ Oriental Film (d:Q17544822) |
7
|
180 |
Pah Wongso Pendekar Boediman |
映画 |
✗ Pah Wongso Pendekar Boediman (d:Q7124492) |
7
|
181 |
Tjioeng Wanara |
映画 |
✗ Tjioeng Wanara (d:Q15651261) |
7
|
182 |
Piala Thomas & Uber 2006 |
ユーバー杯、トマス杯 |
✓ トマス杯&ユーバー杯2006 |
7
|
183 |
Mamat Khalid |
ヒト |
✗ ママット・カリッド (d:Q6112595) |
7
|
184 |
Bachtiar Effendi |
ヒト |
✗ Bachtiar Effendi (d:Q4838922) |
6
|
185 |
Fragmen |
アルバム |
✗ Fragmen (d:Q17589330) |
6
|
186 |
Gagak Item |
映画 |
✗ Gagak Item (d:Q6115713) |
6
|
187 |
Soeara Berbisa |
映画 |
✗ Soeara Berbisa (d:Q16925042) |
6
|
188 |
Takungan Abberton |
貯水池、自然保護区 |
✗ アバートン貯水池 (d:Q4663930) |
6
|
189 |
Daerah Tebedu |
マレーシアの地域 |
✗ テベドゥ郡 (d:Q108073282) |
6
|
190 |
Lebuhraya Persekutuan |
道路 |
✗ フェデラルハイウェイ (d:Q5440246) |
6
|
191 |
Makam Xu Guangqi |
墓穴 |
✗ 徐光啓墓 (d:Q19825547) |
6
|
192 |
Cicak-Man |
映画 |
✗ Cicak Man (d:Q1015807) |
5
|
193 |
Djaoeh Dimata |
映画 |
✗ Djaoeh Dimata (d:Q14950815) |
5
|
194 |
Geng: Pengembaraan Bermula |
映画 |
✗ Geng: The Adventure Begins (d:Q3472108) |
5
|
195 |
Sejarah Wilayah Ibu Negara Australia |
歴史的局面 |
✗ history of the Australian Capital Territory (d:Q3049945) |
5
|
196 |
Jwanita |
映画 |
✗ Jwanita (d:Q21198269) |
4
|
197 |
KIL |
映画 |
✗ KIL (d:Q12688723) |
4
|
198 |
Sair Tjerita Siti Akbari |
文学作品 |
✗ Sair Tjerita Siti Akbari (d:Q7402500) |
4
|
199 |
Pilihan raya kecil Bagan Pinang 2009 |
補欠選挙 |
✗ Bagan Pinang by-election, 2009 (d:Q4841435) |
3
|
200 |
Cicakman 3 |
映画 |
✗ Cicak Man 3 (d:Q19798548) |
3
|
201 |
Dato' Siti Nurhaliza & Friends Concert |
演奏会 |
✗ Dato' Siti Nurhaliza & Friends Concert (d:Q24004473) |
3
|
202 |
Dato' Siti Nurhaliza Unplugged 2015 |
演奏会 |
✗ Dato' Siti Nurhaliza Unplugged 2015 (d:Q20647126) |
3
|
203 |
Drama dari Krakatau |
文学作品 |
✗ Drama dari Krakatau (d:Q15632333) |
3
|
204 |
Leftenan Adnan |
映画 |
✗ Leftenan Adnan (d:Q13643064) |
3
|
205 |
Terbaik dari Langit |
映画 |
✗ Nova (d:Q20460404) |
3
|
206 |
Sekolah Menengah Sains Muzaffar Syah |
ボーディングスクール |
✗ Sekolah Menengah Sains Muzaffar Syah (d:Q12708580) |
3
|
207 |
Pencemaran sisa kimia Sungai Kim Kim 2019 |
事象 |
✗ Sungai Kim Kim Toxic Pollution 2019 (d:Q62144729) |
3
|
208 |
Din Beramboi |
ヒト |
✗ Din Beramboi (d:Q5277816) |
2
|
209 |
Khatijah Tan |
ヒト |
✗ Khatijah Tan (d:Q7363229) |
2
|
210 |
Nota |
映画 |
✗ Note (d:Q25489157) |
2
|
211 |
Pekak |
映画 |
✗ Pekak (d:Q27068011) |
2
|
212 |
Daerah Kecil Sadong Jaya |
集落 |
✗ Sadong Jaya Sub-District (d:Q107489698) |
2
|
|
平均 |
|
日本語版あり: ja/ms (マレー語) = 145/212 (68.4%) |
76.3
|
|
合計 |
|
23 赤リンク/違い青リンク、44 ラベル欠如 |
16,177
|