ネッタ・バルジライ

ネッタ・バルジライ
ネッタ・バルジライ
	ネッタ・バルジライ、2018年撮影。
基本情報
原語名	נטע ברזילי
別名	ネッタ
生誕	1993年1月22日（31歳）; イスラエルホド・ハシャロン
ジャンル	ポップ、エレクトロポップ
職業	歌手
担当楽器	ボーカル、ギター、シンセサイザー
活動期間	2017年 – 現在

ネッタ・バルジライ（Netta Barzilai、ヘブライ語: נטע ברזילי‎、 1993年 1月22日 - ）は、モノニム（英語版）でネッタとしても知られるイスラエルの歌手、レコーディング・アーティスト、ループ・アーティスト（英語版）で、イスラエルのテレビ番組『HaKokhav HaBa (הַכּוֹכָב הַבָּא)』の第5シーズンの優勝者。この優勝によって、イスラエル代表として2018年の第63回ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場する権利を獲得した。2018年 5月12日、彼女はポルトガルのリスボンで開催されたコンテストで「Toy」を歌って優勝し、イスラエルにとって、1978年、1979年、1998年に続く4度目の優勝をもたらした。

生い立ち

ネッタ・バルジライは、1993年 1月22日にイスラエルのホド・ハシャロン（英語版）に生まれた^[1]。父親がソレル・ボネ（英語版）による建設プロジェクトに関わっていた関係で、子どもの頃に4年間ナイジェリアに住んでいたことがあった^[2]^[3]^[4]。バルジライは、ホド・ハシャロンのハダリム高等学校 (Hadarim High School) に学び、イスラエルの青年運動であるハー＝ノアル・ハー＝オーヴェード・ウェハーロメド（英語版）の役員も務めた^[5]。イスラエル国防軍の徴兵制度による兵役に就く前に、準軍事組織のナハル（英語版）で1年間の志願兵役 (Service Year) を経験した。彼女は、兵役義務をイスラエル海軍の軍楽隊で全うした^[6]。その後、彼女は、リモン・ジャズ現代音楽学校（英語版）で電子音楽を学んだ^[2]。

経歴

2017年9月、バルジライは、ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場するイスラエル代表の座を競うテレビ番組『HaKokhav HaBa』の第5シーズンのオーディションを受け、リアーナの「ルード・ボーイ (Rude Boy)」を歌った。82% の視聴者投票の支持を得た彼女は、第二段階に進出し、デヴィッド・ゲッタの「ヘイ・ママ (Hey Mama)」を歌った^[7]。2018年2月には、スパイス・ガールズの「ワナビー (Wannabe)」を歌い、リッキー・ベン・アリ (Ricky Ben Ari) との1対1の対決に敗れたものの、審査員たちのチョイスで次のステージに進出した^[8]。

バルジライがこのコンペティションで歌った最後の曲は、PSYの「江南スタイル (Gangnam Style)」とケシャの「ティック・トック (Tik Tok)」のマッシュアップであった。審判員たちと聴衆から210点を獲得したバルジライは、第1位となり、ユーロビジョン・ソング・コンテストのイスラエル代表権を得た^[9]^[10]^[11]^[12]^[13]。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2018

→詳細は「en:Eurovision Song Contest 2018」を参照

2018年 2月25日、ユーロビジョンでバルジライが歌うのが「Toy」という曲で、一部にヘブライ語の語句を含むものの英語で歌われることが明らかにされた^[14]^[15]^[16]。この曲を作詞作曲したのは、ドロン・メダリー（英語版）とスタフ・ベガー (Stav Beger) であった^[17]。

この曲は2018年 3月11日にリリースされ、ミュージック・ビデオはユーロビジョンが始まるまでの2か月に2000万回以上閲覧された。2018年4月14日、バルジライはこの曲を、アムステルダムで開催されたユーロビジョン最大のプロモーション・イベントである「Eurovision in Concert」で披露した^[18]。その4日後、バルジライは「Hora Heachzut」をイスラエル建国70周年を祝うトーチ・ライティング・セレモニー（英語版）で歌った^[19]。

2018年 5月8日、バルジライはユーロビジョン・ソング・コンテストの最初の準決勝に参加し、283点を獲得して準決勝を勝ち上がり、5月12日の決勝への出場権を得た。決勝では、彼女はテレビ視聴者の投票で第1位、国際的構成の審査員団の投票で第3位となって、合計529点を獲得して優勝した^[20]。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2019

→詳細は「en:Eurovision Song Contest 2019」を参照

2019年 5月14日、イスラエルのテルアビブで行われた1stセミファイナルのオープニングにて、昨年優勝を飾った「Toy」のRemixを披露した。巨大な招き猫から登場。衣装も新しいデザインとなり、昨年身に付けていた着物をモチーフとした衣装は8名の女性ダンサーが着用、6名の男性ダンサーは着物の帯の赤と黒を基調とした衣装でハイヒール履いて登場。圧倒的な歌唱力と圧巻のパフォーマンスで会場を沸かせた。

2019年 5月19日、グランドファイナルにて、新曲「Nana Banana」を披露。2007年ウクライナ代表のヴェールカ・セルヂューチュカがゲストで出演し、「Toy」をヴェールカ風味たっぷりに歌い上げ、会場が大いに盛り上がった。

ディスコグラフィ

シングル

曲名	年	最高位											アルバム
曲名	年	ISR	BEL (FL) ^[21]	FRA ^[22]	IRE ^[23]	NLD ^[24]	NOR ^[25]	SPA ^[26]	SWE ^[27]	SWI ^[28]	UK ^[29]	US Dance ^[30]	アルバム
"Toy"	2018	1	29	16	63	60	19	16	5	34	49	1	未収録
"Bassa Sababa"	2019												未収録
"Nana Banana"	2019												未収録
"Ricki Lake"	2020												未収録

脚注

^ (2018年 4月19日), 2018年 11月8日閲覧。הקטע של נטע - ישראל היום, ישראל היום
^ ^a ^b “"אני רוצה להיות מגניבה בבגדים שלי, זה הכי סקסי בעיניי" - Fashion Forward - אופנה”. Fashion Forward (2018年1月4日). 2018年11月8日閲覧。
^ “‘A one-woman band’: How Israel’s Eurovision winner Netta Barzilai rose to fame” (2018年5月13日). 2018年11月8日閲覧。
^ “Look at her: Israel’s representative wins the Eurovision 2018”. Israeli Embassy in Nigeria (2018年5月8日). 2018年11月8日閲覧。
^ (2018年 2月12日), 2018年 11月8日閲覧。נטע ברזילי מ'הכוכב הבא': "בתור ילדה שמנה רק רציתי להיות נורמלית" - וואלה! תרבות
^ “Netta Barzilai from "The Next Star": "As a fat girl I just wanted to be normal"” (ヘブライ語). Walla! culture. (2018年2月12日). https://e.walla.co.il/item/3134497
^ “CHEN AHARONI AMONG QUALIFIERS ON EPISODE 2 OF ISRAEL'S "THE NEXT STAR FOR EUROVISION 2018"” (English). wiwibloggs.com (2017年11月1日). 2017年11月1日閲覧。
^ “Six acts left in Israel, final on 13th of February” (English). escdaily.com (2018年2月8日). 2018年2月8日閲覧。
^ “Netta Barzilai to represent Israel in Lisbon!”. Eurovision.tv. (2018年2月13日) 2018年11月8日閲覧。
^ Kavaler, Ron (2018年2月13日). “Israel: Netta Barzilai wins 'The Next Star for Eurovision 2018'”. Wiwibloggs. 2018年11月8日閲覧。
^ Farren, Neil (2018年2月13日). “Israel: Netta Barzilai to Eurovision 2018”. Eurovoix. 2018年11月8日閲覧。
^ Welsh, Eleanor (13 February 2018). “Israel: Netta Barzilai wins The Next Star 2018 and goes to Lisbon!”. ESCToday. 2018年11月8日閲覧。
^ Mercereau, Damien (2018年3月13日). “Eurovision 2018 : Netta, le phénomène venu d’Israël” (フランス語). Le Figaro 2018年3月17日閲覧。
^ “נחשף רשמית שיר האירוויזיון הישראלי של נטע ברזילי - וואלה! תרבות” (ヘブライ語). Walla! culture. 2018年11月8日閲覧。
^ “Netta Barzilai to sing Toy in Lisbon”. escchat.com (2018年2月25日). 2018年11月8日閲覧。
^ “הרשת מגיבה ל-TOY: התגובות שהכי אהבנו” (ヘブライ語). Kan. 2018年11月8日閲覧。
^ “פרסום ראשון: נבחר השיר לאירוויזיון 2018 - ישראל היום” (ヘブライ語). Israel Hayom. 2018年11月8日閲覧。
^ “נטע ברזילי כבשה את אמסטרדם” (ヘブライ語). Kan. 2018年11月8日閲覧。
^ “החדשות - צפו: נטע ברזילי כבשה את טקס המשואות” (2018年4月18日). 2018年11月8日閲覧。
^ בוקר, רועי אלמן, ליסבון, עמי פרידמן, רן (5 December 2018). “אירוויזיון 2018: ישראל זכתה במקום הראשון” (ヘブライ語). Ynet. 2018年11月8日閲覧。
^ “Discografie Netta”. Ultratop. 2018年5月18日閲覧。
^ “Discographie Netta”. lescharts.com. 2018年5月20日閲覧。
^ “Discography Netta”. irish-charts.com. 2018年5月18日閲覧。
^ “Discografie Netta”. dutchcharts.nl. 2018年5月19日閲覧。
^ “Discography Netta”. norwegiancharts.com. 2018年5月18日閲覧。
^ “Discography Netta”. spanishcharts.com. 2018年5月27日閲覧。
^ “Discography Netta”. swedishcharts.com. 2018年5月18日閲覧。
^ “Discographie Netta”. hitparade.ch. 2018年5月21日閲覧。
^ “Netta | full Official Chart history”. Official Charts Company. 2018年5月18日閲覧。
^ “Dance Club Songs: August 11, 2018”. Billboard. 2018年8月7日閲覧。

外部リンク

受賞や功績
先代 Imri Ziv	*『HaKokhav HaBa』優勝者* 2018	次代（未定）
先代 Imri Ziv 「I Feel Alive」	イスラエルのユーロビジョン・ソング・コンテスト 2018年	次代（未定）
先代サルヴァドール・ソブラル「Amar pelos dois」	ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者 2018年	次代ダンカン・ローレンス「Arcade」

[1] (2018年 4月19日), 2018年 11月8日閲覧。הקטע של נטע - ישראל היום, ישראל היום

[ff-2] “"אני רוצה להיות מגניבה בבגדים שלי, זה הכי סקסי בעיניי" - Fashion Forward - אופנה”. Fashion Forward (2018年1月4日). 2018年11月8日閲覧。

[3] “‘A one-woman band’: How Israel’s Eurovision winner Netta Barzilai rose to fame” (2018年5月13日). 2018年11月8日閲覧。

[4] “Look at her: Israel’s representative wins the Eurovision 2018”. Israeli Embassy in Nigeria (2018年5月8日). 2018年11月8日閲覧。

[5] (2018年 2月12日), 2018年 11月8日閲覧。נטע ברזילי מ'הכוכב הבא': "בתור ילדה שמנה רק רציתי להיות נורמלית" - וואלה! תרבות

[6] “Netta Barzilai from "The Next Star": "As a fat girl I just wanted to be normal"” (ヘブライ語). Walla! culture. (2018年2月12日). https://e.walla.co.il/item/3134497

[7] “CHEN AHARONI AMONG QUALIFIERS ON EPISODE 2 OF ISRAEL'S "THE NEXT STAR FOR EUROVISION 2018"” (English). wiwibloggs.com (2017年11月1日). 2017年11月1日閲覧。

[8] “Six acts left in Israel, final on 13th of February” (English). escdaily.com (2018年2月8日). 2018年2月8日閲覧。

[9] “Netta Barzilai to represent Israel in Lisbon!”. Eurovision.tv. (2018年2月13日) 2018年11月8日閲覧。

[10] Kavaler, Ron (2018年2月13日). “Israel: Netta Barzilai wins 'The Next Star for Eurovision 2018'”. Wiwibloggs. 2018年11月8日閲覧。

[11] Farren, Neil (2018年2月13日). “Israel: Netta Barzilai to Eurovision 2018”. Eurovoix. 2018年11月8日閲覧。

[12] Welsh, Eleanor (13 February 2018). “Israel: Netta Barzilai wins The Next Star 2018 and goes to Lisbon!”. ESCToday. 2018年11月8日閲覧。

[Mercereau-13] Mercereau, Damien (2018年3月13日). “Eurovision 2018 : Netta, le phénomène venu d’Israël” (フランス語). Le Figaro 2018年3月17日閲覧。

[14] “נחשף רשמית שיר האירוויזיון הישראלי של נטע ברזילי - וואלה! תרבות” (ヘブライ語). Walla! culture. 2018年11月8日閲覧。

[15] “Netta Barzilai to sing Toy in Lisbon”. escchat.com (2018年2月25日). 2018年11月8日閲覧。

[16] “הרשת מגיבה ל-TOY: התגובות שהכי אהבנו” (ヘブライ語). Kan. 2018年11月8日閲覧。

[17] “פרסום ראשון: נבחר השיר לאירוויזיון 2018 - ישראל היום” (ヘブライ語). Israel Hayom. 2018年11月8日閲覧。

[18] “נטע ברזילי כבשה את אמסטרדם” (ヘブライ語). Kan. 2018年11月8日閲覧。

[19] “החדשות - צפו: נטע ברזילי כבשה את טקס המשואות” (2018年4月18日). 2018年11月8日閲覧。

[20] בוקר, רועי אלמן, ליסבון, עמי פרידמן, רן (5 December 2018). “אירוויזיון 2018: ישראל זכתה במקום הראשון” (ヘブライ語). Ynet. 2018年11月8日閲覧。

[21] “Discografie Netta”. Ultratop. 2018年5月18日閲覧。

[22] “Discographie Netta”. lescharts.com. 2018年5月20日閲覧。

[23] “Discography Netta”. irish-charts.com. 2018年5月18日閲覧。

[24] “Discografie Netta”. dutchcharts.nl. 2018年5月19日閲覧。

[25] “Discography Netta”. norwegiancharts.com. 2018年5月18日閲覧。

[26] “Discography Netta”. spanishcharts.com. 2018年5月27日閲覧。

[27] “Discography Netta”. swedishcharts.com. 2018年5月18日閲覧。

[28] “Discographie Netta”. hitparade.ch. 2018年5月21日閲覧。

[29] “Netta | full Official Chart history”. Official Charts Company. 2018年5月18日閲覧。

[30] “Dance Club Songs: August 11, 2018”. Billboard. 2018年8月7日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

表話編歴ユーロビジョン・ソング・コンテストイスラエル代表
1970年代	1973 Ilanit 1974 Kaveret 1975 Shlomo Artzi 1976 Shokolad Menta Mastik 1977 Ilanit 1978 Izhar Cohen & the Alphabeta 1979 Gali Atari & Milk and Honey
1980年代	1981 Hakol Over Habibi 1982 Avi Toledano 1983 オフラ・ハザ 1985 Izhar Cohen 1986 Moti Giladi & Sarai Tzuriel 1987 Datner & Kushnir 1988 Yardena Arazi 1989 Gili & Galit
1990年代	1990 Rita 1991 Duo Datz 1992 Dafna Dekel 1993 Sarah'le Sharon & The Shiru Group 1995 Liora 1998 ダナ・インターナショナル 1999 Eden
2000年代	2000 PingPong 2001 Tal Sondak 2002 サリット・ハダッド 2003 Lior Narkis 2004 David D'Or 2005 シリ・マイモン 2006 Eddie Butler 2007 Teapacks 2008 Boaz 2009 Noa & Mira Awad
2010年代	2010 Harel Skaat 2011 ダナ・インターナショナル 2012 Izabo 2013 Moran Mazor 2014 Mei Finegold 2015 Nadav Guedj 2016 Hovi Star 2017 Imri Ziv 2018 ネッタ・バルジライ 2019 Kobi Marimi
2020年代	~~2020 Eden Alene~~ 2021 Eden Alene 2022 Michael Ben David 2023 Noa Kirel 2024 エデン・ゴラン
カテゴリ

表話編歴ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者
1950年代	リス・アシア『Refrain』1956 コリー・ブロッケン『Net als toen』1957 アンドレ・クラヴォー（フランス語版）『Dors mon amour』1958 テディ・スホルテン（英語版）『Een beetje』1959
1960年代	ジャクリーン・ボワイエ（フランス語版）『Tom Pillibi』1960 ジャン＝クロード・パスカル（フランス語版）『Nous les amoureux』1961 イザベル・オーブレ『Un premier amour』1962 グレーテ&イェルゲン・イングマン（英語版）『Dansevise』1963 ジリオラ・チンクェッティ『Non ho l'età』1964 フランス・ギャル『Poupée de cire, poupée de son』1965 ウド・ユルゲンス『Merci Chérie』1966 サンディ・ショー『Puppet on a String』1967 マッシエル（英語版）『La, la, la』1968 フリーダ・ボッカラ（フランス語版）『Un jour, un enfant』1969 レニー・クール（英語版）『De troubadour』1969 ルル『Boom Bang-a-Bang』1969 サロメ（英語版）『Vivo cantando』1969
1970年代	ダナ（英語版）『All Kinds of Everything』1970 セヴリーヌ（英語版）『Un banc, un arbre, une rue』1971 ヴィッキー・レアンドロス『Après toi』1972 アンヌ＝マリー・ダヴィド（フランス語版）『Tu te reconnaîtras』1973 ABBA『Waterloo』1974 ティーチ・イン（英語版）『Ding-a-dong』1975 ブラザーフッド・オブ・マン（英語版）『Save Your Kisses for Me』1976 マリー・ミリアム（フランス語版）『L'oiseau et l'enfant』1977 イズハール・コーヘン（英語版）&アルファベータ（英語版）『A-Ba-Ni-Bi』1978 ガリ・アタリ（英語版）&ミルク・アンド・ハニー（英語版）『Hallelujah』1979
1980年代	ジョニー・ローガン『What's Another Year?』1980 バックス・フィズ（英語版）『Making Your Mind Up』1981 ニコレ（英語版）『Ein bißchen Frieden』1982 コリンヌ・エルメス『Si la vie est cadeau』1983 ヘレイス（英語版）『Diggi-Loo Diggi-Ley』1984 ボビーソックス（英語版）『La det swinge』1985 サンドラ・キム『J'aime la vie』1986 ジョニー・ローガン『Hold Me Now』1987 セリーヌ・ディオン『Ne partez pas sans moi』1988 リヴァ『Rock Me』1989
1990年代	トト・クトゥーニョ『Insieme: 1992』1990 カローラ・ヘグクヴィスト『Fångad av en stormvind』1991 リンダ・マーティン（英語版）『Why Me』1992 ニーヴ・カヴァナ『In Your Eyes』1993 ポール・ハリントン（英語版）&チャーリー・マゲティガン（英語版）『Rock 'n' Roll Kids』1994 シークレット・ガーデン『Nocturne』1995 アイメア・クイン（英語版）『The Voice』1996 カトリーナ・アンド・ザ・ウェイヴス『Love Shine a Light』1997 ダナ・インターナショナル『Diva』1998 シャロッテ・ニルソン『Take Me to Your Heaven』1999
2000年代	オールセン・ブラザーズ『Fly on the Wings of Love』2000 タネル・パダル（英語版）&デイヴ・ベントン（英語版）&2XL（英語版）『Everybody』2001 マリー・N（英語版）『I Wanna』2002 セルタブ・エレネル『Everyway That I Can』2003 ルスラナ『Wild Dances』2004 エレーナ・パパリズー『My Number One』2005 ローディ『Hard Rock Hallelujah』2006 マリヤ・シェリフォヴィッチ『Molitva』2007 ジーマ・ビラーン『Believe』2008 アリャクサンドル・ルィバーク『Fairytale』2009
2010年代	レナ・マイヤー＝ラントルート『Satellite』2010 エルダル・ガスモフ&ニガル・ジャマル『Running Scared』2011 ロリーン『Euphoria』2012 エメリー・デ・フォーレスト『Only Teardrops』2013 コンチータ・ヴルスト『Rise Like a Phoenix』2014 モンス・セルメルロー『Heroes』2015 ジャマラ『1944』2016 サルヴァドール・ソブラル『Amar Pelos Dois』2017 ネッタ・バルジライ『Toy』2018 ダンカン・ローレンス『Arcade』2019
2020年代	マネスキン『Zitti e buoni』2021 カールシュ・オーケストラ（英語版）『Stefania』2022 ロリーン『Tattoo』2023 ネモ（英語版）『The Code』2024
カテゴリ

典拠管理データベース
全般	ISNI VIAF
国立図書館	ドイツイスラエル
芸術家	MusicBrainz