ソイロ・ベルサイエス

ソイロ・ベルサイエス
*Zoilo Versalles*
	1963年
基本情報
国籍	キューバ
出身地	ヴェルダード
生年月日	1939年12月18日
没年月日	1995年6月9日（55歳没）
身長; 体重	5' 10" ＝約177.8 cm; 150 lb ＝約68 kg
選手情報
投球・打席	右投右打
ポジション	遊撃手
プロ入り	1958年
初出場	MLB / 1959年8月1日; NPB / 1972年7月19日
最終出場	MLB / 1971年9月28日; NPB / 1972年10月7日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	ワシントン・セネタース; ミネソタ・ツインズ (1959 - 1967); ロサンゼルス・ドジャース (1968); クリーブランド・インディアンス (1969); ワシントン・セネタース (1969); ユニオンラグナ・コットンディーラーズ (1970 - 1971); アトランタ・ブレーブス (1971); ユニオンラグナ・コットンディーラーズ (1972); コルドバ・コーヒーグローワズ (1972); 広島東洋カープ (1972); サビナス・パイレーツ (1973); ポサリカ・オイラーズ (1974)　;
	この表について

この記事の項目名には以下のような表記揺れがあります。

ゾイロ・バーゼルス
ゾイロ・バーセールス

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はベルサイエス、第二姓（母方の姓）はロドリゲスです。

ソイロ・カサノヴァ・ベルサイエス・ロドリゲス（Zoilo Casanova Versalles Rodriguez , 1939年 12月18日 - 1995年 6月9日）は、キューバ出身のプロ野球選手（遊撃手）。右投右打。

発音リスペリングはZOY-lo vair-SY-yez (ゾイロー・ヴェアサイエズ)。

経歴

キューバのヴェルダードに生まれた。メセイ・ドミンゴス高校を経た後、1958年のシーズン前、18歳でワシントン・セネタース（現：ミネソタ・ツインズ）と契約した。早くも翌1959年シーズンには19歳でメジャーデビューを果たしている。

ベルサイエスの能力が開花したのは、チームがワシントンD.C.からミネソタへ移転した1961年である。正遊撃手としてのちにMLBで一二を争うと言われるまでになった守備力を発揮し^[1]、打撃面でもその俊足から一番打者に定着した。レギュラー3年目の1963年にはオールスターゲームへ選出されるとともに、その守備力が評価されてゴールドグラブ賞を獲得した。

ベルサイエスのキャリアのハイライトは、1965年である。同シーズンにチームはミネソタへ移転して初めてリーグ優勝しているが、ベルサイエスは一番打者及び遊撃手としてチームを牽引し、126得点、45二塁打、12三塁打、308塁打、76長打はリーグトップ（122三振もリーグ最多だった）、182安打はリーグ2位となるなどの活躍を見せ、オールスター出場・ゴールドグラブ賞獲得のみならず、アメリカンリーグの最優秀選手（MVP）に輝いた。

1967年シーズン終了後、ベルサイエスはロサンゼルス・ドジャースへトレード移籍する。1968年、プレー中のケガで背中を痛め、以降、成績は下降線をたどっていく。翌1969年にはクリーブランド・インディアンスへ移籍したが、シーズン中の7月、更にワシントン・セネタース（現：テキサス・レンジャーズ）へトレードされる。同シーズンは遊撃手よりも二塁手・三塁手としての出場が多くなっていた。

1970年シーズン直前にワシントンから放出されたベルサイエスは、1年間、メキシカンリーグでプレーする。そして1971年3月にアトランタ・ブレーブスと契約し、プレーするものの往年の活躍は見られず、同年限りで引退することとなった。

翌1972年7月、ベルサイエスは日本へ渡り広島東洋カープに入団した。シーズン当初から不振の続くカープは、起爆材料として大リーグで最優秀選手の実績を残したベルサイエスを獲得することとした。当時のカープは、いわゆる純血主義を唱え、外国人選手は日系人や、日本人と同様に扱われる^[2]在日韓国・朝鮮人などアジア系の定住者（入団以前に日本に帰化した選手を含む）以外採用したことがなかったが、カープ初の外国人選手としてベルサイエスを獲得したのである。ベルサイエスは主に三塁手として出場したが、背中のケガに加え、デビュー戦でいきなり右足を捻挫、打順も7番か8番という有様で終始精彩を欠き、同シーズンがベルサイエスのキャリア最後のシーズンとなった。

引退後はミネソタ州ミネアポリスに住み、ゴルフクラブ販売などの事業を始めた。しかし、故郷キューバを恋しがり、ほとんど英語が話せなかったベルサイエスの事業は成功しなかった。多額の債務を整理するため、MVPトロフィーやゴールドグラブの賞品を手放すことになったとも伝えられている。晩年は不遇だったようであり、背中のほか、心臓と胃に持病を抱えていた。

1995年6月9日、ベルサイエスはミネソタ州ブルーミントン近郊にて55歳で死去した。2006年、ミネソタ・ツインズはベルサイエスを「ミネソタ・ツインズ名誉の殿堂」メンバーに選出した。

詳細情報

年度別打撃成績

年度	球団	試合	打席	打数	得点	安打	二塁打	三塁打	本塁打	塁打	打点	盗塁	盗塁死	犠打	犠飛	四球	敬遠	死球	三振	併殺打	打率	出塁率	長打率	O P S
1959	WS2 MIN	29	64	59	4	9	0	0	1	12	1	1	0	0	0	4	0	1	15	0	.153	.219	.203	.422
1960		15	47	45	2	6	2	2	0	12	4	0	0	0	0	2	0	0	5	0	.133	.170	.267	.437
1961		129	542	510	65	143	25	5	7	199	53	16	9	4	2	25	2	1	61	8	.280	.314	.390	.704
1962		160	624	568	69	137	18	3	17	212	67	5	5	10	7	37	8	2	71	13	.241	.287	.373	.660
1963		159	666	621	74	162	31	13	10	249	54	7	4	7	0	33	2	5	66	11	.261	.303	.401	.704
1964		160	718	659	94	171	33	10	20	284	64	14	4	7	2	42	1	8	88	5	.259	.311	.431	.742
1965		160	728	666	126	182	45	12	19	308	77	27	5	6	8	41	3	7	122	7	.273	.319	.462	.781
1966		137	596	543	73	135	20	6	7	188	36	10	12	3	3	40	2	7	85	11	.249	.307	.346	.653
1967		160	626	581	63	116	16	7	6	164	50	5	3	3	3	33	2	6	113	15	.200	.249	.282	.531
1968	LAD	122	436	403	29	79	16	3	2	107	24	6	4	6	1	26	4	0	84	7	.196	.244	.266	.510
1969	CLE	72	242	217	21	49	11	1	1	65	13	3	1	0	2	21	1	2	47	7	.226	.298	.300	.597
1969	WS3	31	79	75	9	20	2	1	0	24	6	1	0	0	0	3	0	1	13	1	.267	.304	.320	.624
'69計	WS3	103	321	292	30	69	13	2	1	89	19	4	1	0	2	24	1	3	60	8	.236	.299	.305	.604
1971	ATL	66	210	194	21	37	11	0	5	63	22	2	1	4	1	11	1	0	40	7	.191	.233	.325	.558
1972	広島	48	141	132	13	25	7	0	4	44	10	0	3	2	1	6	1	0	28	3	.189	.223	.333	.556
MLB：12年		1400	5578	5141	650	1246	230	63	95	1887	471	97	48	50	29	318	26	40	810	92	.242	.290	.367	.657
NPB：1年		48	141	132	13	25	7	0	4	44	10	0	3	2	1	6	1	0	28	3	.189	.223	.333	.556

各年度の太字はリーグ最高
WS2（ワシントン・セネタース）は、1961年にMIN（ミネソタ・ツインズ）に球団名を変更

表彰

MLB

シーズンMVP：1回（1965年）
ゴールドグラブ賞（遊撃手部門）：2回（1963年、1965年）

記録

MLB

MLBオールスターゲーム選出： 2回（1963年、1965年）

NPB

初出場・初先発出場：1972年7月19日、対阪神タイガース15回戦（広島市民球場）、7番・2塁手で先発出場
初打席：同上、2回裏に谷村智博の前に三振
初安打：1972年7月30日、対阪神タイガース20回戦（阪神甲子園球場）、池島和彦から単打
初本塁打：1972年8月12日、対大洋ホエールズ17回戦（岡山県野球場）、2回裏に佐藤元彦からソロ

背番号

5（1959年 - 1960年）
2（1961年 - 1968年）
15（1969年）
17（1969年）
18（1971年）
49（1972年）

脚注

^ 伊東一雄. メジャーリーグこそ我が人生：パンチョ伊東の全仕事. サンケイスポーツ. p. 20-21
^ ドラフト外入団の場合を中心に、形式的に外国人選手枠で登録されることがあった。

外部リンク

選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)
ベルサイエスの成績 - Baseball Almanac（英語）

[1] 伊東一雄. メジャーリーグこそ我が人生：パンチョ伊東の全仕事. サンケイスポーツ. p. 20-21

[2] ドラフト外入団の場合を中心に、形式的に外国人選手枠で登録されることがあった。

[1]

[2]

表話編歴アメリカンリーグMVP
チャルマーズ賞	11 タイ・カッブ 12 トリス・スピーカー 13 ウォルター・ジョンソン 14 エディ・コリンズ
リーグ表彰	22 ジョージ・シスラー 23 ベーブ・ルース 24 ウォルター・ジョンソン 25 ロジャー・ペキンポー 26 ジョージ・バーンズ 27 ルー・ゲーリッグ 28 ミッキー・カクレーン
以下、全米野球記者協会（BBWAA）による表彰
1930年代	31 レフティ・グローブ 32 ジミー・フォックス 33 ジミー・フォックス 34 ミッキー・カクレーン 35 ハンク・グリーンバーグ 36 ルー・ゲーリッグ 37 チャーリー・ゲーリンジャー 38 ジミー・フォックス 39 ジョー・ディマジオ
1940年代	40 ハンク・グリーンバーグ 41 ジョー・ディマジオ 42 ジョー・ゴードン 43 スパッド・チャンドラー 44 ハル・ニューハウザー 45 ハル・ニューハウザー 46 テッド・ウィリアムズ 47 ジョー・ディマジオ 48 ルー・ブードロー 49 テッド・ウィリアムズ
1950年代	50 フィル・リズート 51 ヨギ・ベラ 52 ボビー・シャンツ 53 アル・ローゼン 54 ヨギ・ベラ 55 ヨギ・ベラ 56 ミッキー・マントル 57 ミッキー・マントル 58 ジャッキー・ジェンセン 59 ネリー・フォックス
1960年代	60 ロジャー・マリス 61 ロジャー・マリス 62 ミッキー・マントル 63 エルストン・ハワード 64 ブルックス・ロビンソン 65 ソイロ・ベルサイエス 66 フランク・ロビンソン 67 カール・ヤストレムスキー 68 デニー・マクレイン 69 ハーモン・キルブルー
1970年代	70 ブーグ・パウエル 71 ヴァイダ・ブルー 72 ディック・アレン 73 レジー・ジャクソン 74 ジェフ・バロウズ 75 フレッド・リン 76 サーマン・マンソン 77 ロッド・カルー 78 ジム・ライス 79 ドン・ベイラー
1980年代	80 ジョージ・ブレット 81 ローリー・フィンガーズ 82 ロビン・ヨーント 83 カル・リプケン・ジュニア 84 ウィリー・ヘルナンデス 85 ドン・マッティングリー 86 ロジャー・クレメンス 87 ジョージ・ベル 88 ホセ・カンセコ 89 ロビン・ヨーント
1990年代	90 リッキー・ヘンダーソン 91 カル・リプケン・ジュニア 92 デニス・エカーズリー 93 フランク・トーマス 94 フランク・トーマス 95 モー・ボーン 96 フアン・ゴンザレス 97 ケン・グリフィー・ジュニア 98 フアン・ゴンザレス 99 イバン・ロドリゲス
2000年代	00 ジェイソン・ジアンビ 01 イチロー 02 ミゲル・テハダ 03 アレックス・ロドリゲス 04 ブラディミール・ゲレーロ 05 アレックス・ロドリゲス 06 ジャスティン・モルノー 07 アレックス・ロドリゲス 08 ダスティン・ペドロイア 09 ジョー・マウアー
2010年代	10 ジョシュ・ハミルトン 11 ジャスティン・バーランダー 12 ミゲル・カブレラ 13 ミゲル・カブレラ 14 マイク・トラウト 15 ジョシュ・ドナルドソン 16 マイク・トラウト 17 ホセ・アルトゥーベ 18 ムーキー・ベッツ 19 マイク・トラウト
2020年代	20 ホセ・アブレイユ 21 大谷翔平 22 アーロン・ジャッジ 23 大谷翔平

表話編歴アメリカンリーグゴールドグラブ賞（遊撃手）
1950年代	58 ルイス・アパリシオ 59 ルイス・アパリシオ
1960年代	60 ルイス・アパリシオ 61 ルイス・アパリシオ 62 ルイス・アパリシオ 63 ソイロ・ベルサイエス 64 ルイス・アパリシオ 65 ソイロ・ベルサイエス 66 ルイス・アパリシオ 67 ジム・フレゴシ 68 ルイス・アパリシオ 69 マーク・ベランガー
1970年代	70 ルイス・アパリシオ 71 マーク・ベランガー 72 エド・ブリンクマン（英語版） 73 マーク・ベランガー 74 マーク・ベランガー 75 マーク・ベランガー 76 マーク・ベランガー 77 マーク・ベランガー 78 マーク・ベランガー 79 リック・バールソン
1980年代	80 アラン・トランメル 81 アラン・トランメル 82 ロビン・ヨーント 83 アラン・トランメル 84 アラン・トランメル 85 アルフレド・グリフィン 86 トニー・フェルナンデス 87 トニー・フェルナンデス 88 トニー・フェルナンデス 89 トニー・フェルナンデス
1990年代	90 オジー・ギーエン 91 カル・リプケン・ジュニア 92 カル・リプケン・ジュニア 93 オマー・ビスケル 94 オマー・ビスケル 95 オマー・ビスケル 96 オマー・ビスケル 97 オマー・ビスケル 98 オマー・ビスケル 99 オマー・ビスケル
2000年代	00 オマー・ビスケル 01 オマー・ビスケル 02 アレックス・ロドリゲス 03 アレックス・ロドリゲス 04 デレク・ジーター 05 デレク・ジーター 06 デレク・ジーター 07 オーランド・カブレラ 08 マイケル・ヤング 09 デレク・ジーター
2010年代	10 デレク・ジーター 11 エリック・アイバー 12 J.J.ハーディ 13 J.J.ハーディ 14 J.J.ハーディ 15 アルシデス・エスコバー 16 フランシスコ・リンドーア 17 アンドレルトン・シモンズ 18 アンドレルトン・シモンズ 19 フランシスコ・リンドーア
2020年代	20 J.P.クロフォード 21 カルロス・コレア 22 ジェレミー・ペーニャ 23 アンソニー・ボルピー
投手捕手一塁手二塁手三塁手外野手

表話編歴ミネソタ・ツインズ
球団	歴史選手監督成績
歴代本拠地	アメリカン・リーグ・パークグリフィス・スタジアムメトロポリタン・スタジアムヒューバート・H・ハンフリー・メトロドームターゲット・フィールド
文化	T.C.ベアー『くたばれ!ヤンキース』『メジャーリーグ3』
永久欠番	3 6 7 10 14 28 29 34 36 42
ツインズ球団殿堂	ロッド・カルーカービー・パケットハーモン・キルブルートニー・オリバケント・ハーベックカルビン・グリフィスジム・カートハーブ・カーニールバート・ブライレブントム・ケリーボブ・アリソンボブ・ケイシーアール・バッティフランク・バイオーラカール・ポーラッドソイロ・ベルサイエスゲイリー・ガイエティジム・ランツリック・アギレラブラッド・ラドキージョージ・ブロフィーグレッグ・ギャグニージム・ペリーカミロ・パスカルエディ・グアダードトム・ミージョン・ゴードントリー・ハンターマイケル・カダイアーアンディ・マクフェイルヨハン・サンタナジョー・ネイサンジェリー・ベルジャスティン・モルノー
ワールドシリーズ優勝（3回）	1924 1987 1991
ワールドシリーズ敗退（3回）	1925 1933 1965
リーグ優勝（6回）	1924 1925 1933 1965 1987 1991
傘下マイナーチーム	セントポール・セインツ（AAA級）ウィチタ・ウィンドサージ（AA級）シーダーラピッズ・カーネルズ（High-A級）フォートマイヤーズ・マイティムールズ（Low-A級）フロリダ・コンプレックスリーグ・ツインズ（Rookie級）ドミニカン・サマーリーグ・ツインズ（Rookie級）

経歴

詳細情報

年度別打撃成績

表彰

記録

背番号

脚注

関連項目

外部リンク