ビビアン・スー

ビビアン・スー
2005年4月16日 台湾でのサイン会にて ビビアン・スー
基本情報
中国語	徐若瑄
漢語拼音	Xú Ruòxuān
注音符号	ㄒㄩˊ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩㄢ
出生名	徐淑娟（注音: ㄒㄩˊ ㄕㄨˊ ㄐㄩㄢ、拼音: Xú Shūjuān）
出身地	台湾台北市大安区にて1990年より活動開始
生誕	(1975-03-19) 1975年3月19日（49歳） 台湾台中県豊原市 （現：台中市豊原区）
国籍	中華民国（台湾）
別名	Bidai Syulan（タイヤル族名）
英語名	Vivian Hsu
職業	歌手 女優 タレント グラビアアイドル
ジャンル	ポピュラー音楽
担当楽器	歌
レーベル	EASTWORLD（1995年 - 1996年） BMG JAPAN（1997年 - 2000年） BMG Taiwan（1998年 - 2000年） Sony Records（2000年 - 2001年） Virgin DCT（2001年 - 2002年） SME Records（2002年 - 2003年） Avex Taiwan（2003年 - 2007年） Warner Music Taiwan（2007年 - 2010年） Far Eastern Tribe Records（2010年 - 2011年）
活動期間	1990年 - 現在
共同作業者	華誼兄弟時代文化経紀（北京） 株式会社テリオ（東京）
配偶者	李雲峰（2014年 - ）
子供	Dalton (2015-08-13) 2015年8月13日（9歳）
祖籍	台湾苗栗県泰安郷
公式サイト	vivian-hsu.tv - ウェイバックマシン

ビビアン・スー（Vivian Hsu、徐 若瑄〈シュー・ルオシュエン〉、1975年3月19日- ）は、台湾出身のマルチタレント。歌手、女優だけでなく作詞活動など幅広く活動している。身長161cm、血液型A型。世新大学経営学修士（MBA）。

1990年代には日本のバラエティ番組に出演し、愛くるしいルックスと天真爛漫なキャラクターで人気を得た。

略歴

1975年（昭和50年）3月19日、台湾の台中県豊原市で生まれる。父親は広東省梅県区出身の客家人、母親はタイヤル族である。

1990年（平成2年）、台湾のCTSテレビ主催「台湾美少女芸能コンテスト」でグランプリを獲得。台湾の男性アイドルグループ「小虎隊」の妹分である「少女隊 (台湾)」という3人組の女性アイドルグループの一員として、シングル『Merry Christmas (P.S.I Love You)』でデビュー。

1991年（平成3年）、少女隊としてのファーストアルバム『我的心要去旅行』をリリース。

1994年（平成6年）4月、映画『ビビアン・スーの恋しくて…』に出演し、香港デビュー。

1995年（平成7年）1月、台湾で出版した写真集『天使心』の日本版『Angel』が発売され、週刊誌や月刊誌への掲載によって、日本のメディアへ登場。9月15日、大阪ギャラクシーホールで日本では初のイベント。10月、テレビアニメ『バーチャファイター』のエンディングテーマ『くちびるの神話』をリリース。

1996年（平成8年）、ゴールデンタイムのバラエティ番組『ウッチャンナンチャンのウリナリ!!』（日本テレビ系）にレギュラー出演。

1997年（平成9年）、8月30日に、松竹シネマジャパネスク系の映画館にて『殺し屋&嘘つき娘』で日本映画初出演。12月、「ブラックビスケッツ」として『STAMINA』でデビュー。

1998年（平成10年）4月、ブラックビスケッツから『Timing』を発売する。オリコン、COUNT DOWN TVで初登場2位、出荷枚数は約200万枚の大ヒット。この年のCOUNT DOWN TV年間チャートでは第3位にランクイン。12月、第49回NHK紅白歌合戦に「ポケットビスケッツ&ブラックビスケッツスペシャルバンド」として初出場。日本レコードセールス大賞で新人ゴールド賞を受賞。

2001年（平成13年）、佐久間正英を中心に土屋昌巳、ミック・カーン、屋敷豪太と「The d.e.p」を結成、ヴォーカルを担当する。5月9日、「The d.e.p」からアルバム『地球的病気』を発売。

2002年（平成14年）3月、最終回のウリナリ祭りで、ブラックビスケッツが特別復活し、ブラックビスケッツの楽曲4曲全てを熱唱した。8 - 10月、PCオンラインゲーム『エターナルカオス』のイメージガールを務める。

2003年（平成15年）、元SIAM SHADEの遠藤一馬とVivian or Kazumaとして毎日放送・TBS系TVアニメ『機動戦士ガンダムSEED』のオープニング曲を歌う。作中では、声優としてアイシャの声を当てた。

2006年（平成18年）2月、持病の外反母趾が悪化し、主演映画『靴に恋する人魚』の台湾上映PR直後に台湾の病院に入院、5時間の手術を済ませ、療養しながら仕事復帰。7月、『靴に恋する人魚』公開前プロモーションのため来日。また、療養中に作詞活動を行う。9月、新アルバム『Vivi and...』を台湾で発売。香港、シンガポール、マレーシアの各国をプロモーションで廻った。

2007年（平成19年）1月下旬、主演ドラマ『天使の約束』が日本で放送される。2月から約2か月間アメリカに留学し、英語、歌やダンスなどを学ぶ。3月15日、台湾の台北市で開かれた下着メーカーのモードマリエのファッションショーに出演し「前はBカップだったけど、今はCカップに成長した」と述べる。8月、ワーナーミュージックに移籍する。10月、第20回東京国際映画祭協賛企画・2007東京・中国映画週間オープニング映画として上映された『雲水謡』に出演。

2008年（平成20年）2月、旧正月（2月7日）前あたりから父親の看病に専念するために一時的に休業するが、3月に復帰する。4月、中国各地を代表する100人の1人として、オリンピック100日記念イベントの主題歌『北京歓迎你』を歌う。5月、張惠妹の応援で林志玲（リン・チーリン）と共に来日。

2009年（平成21年）3月20日、沖縄国際映画祭にて中国映画『狙った恋の落とし方。』（映画祭邦題：If You Are The One）の舞台あいさつをするために来日、秋以降に日本語のCDを発売すると発表。

2010年（平成22年）、テレビアニメ『くるねこ』のテーマソングをきっかけに日本での活動を本格的に再開する事が決定。また、ピーター・ホーと共に上海万博のテーマソング『微笑说你好』を歌う。シングル『Beautiful Day』、『NICE AND NAUGHTY』を発売。

2011年（平成23年）、アルバム『Natural Beauty』を発売。

2014年（平成26年）2月、シンガポールの大手海運業zh:馬可波羅海業の二代目CEOである李雲峰（Sean Lee）と入籍したことを発表。同年6月にバリ島で結婚式を挙げ、招待客に祝福された。その後、台湾でも式を挙げたという。

2015年（平成27年）8月、シンガポールの病院で男児を出産。

2020年（令和2年）7月、映画『コンフィデンスマンJP -プリンセス編-』に出演。

2021年（令和3年）11月、体調不良のため入院したことを公表。

2022年（令和4年）12月3日、音楽特別番組『日テレ系音楽の祭典 ベストアーティスト』に出演するため、先述の映画公開挨拶以来2年ぶりに訪日した。出演は歌手としてで、同局系で1999年までレギュラー出演していた先述の『ウリナリ!!』発のユニット・ブラックビスケッツの楽曲を同番組最終回の2002年（平成14年）3月以来、約20年半ぶりに歌唱。

学歴

• 台中市立健行国民小学卒業（Taichung JianXing Elementary School）
• 新北市立樹林高級中学卒業（New Taipei Municipal Shu-Lin High School）
• 国立台北商業専科学校附設高商補校中退（National Taipei College Of Business）
• 世新大学経営学修士（MBA）（Shih Hsin University）

人物

• 特技はスポーツ全般、特にボウリングの最高得点は256点。
• 好物は、抹茶アイスクリームとしゃぶしゃぶ。
• 好きな言葉は「努力」。
• 目標は、誰からも愛される歌手、女優になること。
• 北京語、台湾語、広東語、日本語、英語、韓国語を話す。
• 日本での活動期間中も何度か台湾での仕事のためにレギュラー番組を休むことがあったが、1999年（平成11年）以降は主な活動拠点を台湾に移行。
• スキューバダイビング関連会社PADIジャパンのイメージキャラクターとして、プロフェッショナルのモデルダイバーを務めたこともある。

出演

テレビ

バラエティ番組

• 森田一義アワー 笑っていいとも!

  （レギュラー出演期間は1999 - 2000年、2001,2010年にゲスト出演 フジテレビ系）

• ウッチャンナンチャンのウリナリ!!

  （レギュラー出演期間は1996 - 1999年、2000年・2002年にゲスト出演 日本テレビ系）

• とんねるずの本汁でしょう!!（フジテレビ系）
• 優香&ビビアンのムチャ修行!（中京テレビ制作、日本テレビ系）
• 高田・久本・ビビアン 最強の料理人を探せ!!（中京テレビ制作、日本テレビ系）
• DAIBAッテキ!!（フジテレビ系）
• THE夜もヒッパレ（日本テレビ系）
• さんま・所のオシャベリの殿堂（日本テレビ系）
• 大マジカル頭脳パワー!! あなたは超クイズに必ず3回ひっかかるぞスペシャル!!（1999年1月7日、絶好調チームとして出演 日本テレビ系）
• スーパークイズスペシャル（ウリナリチームとして出演 日本テレビ系）
• 学校へ行こう!（TBS系）
• PON!（2010年8月30日、日本テレビ）
• DON!（2010年8月31日、日本テレビ）
• 歌の楽園（2011年3月6日、テレビ東京）
• 日テレ系音楽の祭典 ベストアーティスト（2022年12月3日、日本テレビ）
• おしゃれクリップ（2022年12月11日、日本テレビ)
• ヒルナンデス!（2022年12月21日、日本テレビ）

ドラマ

• Missダイヤモンド（1995年、テレビ朝日) - 佐伯リミ役
• 東京23区の女（1996年、フジテレビ系） - 第1回「港区の女」
• セミダブル（1999年、フジテレビ系） - 神田蘭蘭役
• バカヤロー!2000 ニッポン人の怒りが爆発する!!（2000年、日本テレビ系）
• 雨に眠れ（2000年、TBS系） - 李安安役
• 史上最悪のデート（2000年、日本テレビ系） - デートクイーン役
• 本家のヨメ（2001年、日本テレビ系、共演：岩下志麻） - 山田のぞみ役
• Love Storm〜狂愛龍捲風〜（2003年、台湾、共演：F4周渝民、朱孝天） - 趙家樂役
• 天使の約束（2006年、中国、共演：胡歌）
• 恋愛兵法（2007年、中国、共演：キム・ジョンフン）
• 金田一少年の事件簿 香港九龍財宝殺人事件（2013年、日本テレビ系） - リュウ・アイビー役

テレビアニメ

• 機動戦士ガンダムSEED（2002年、2012年、アイシャ）

吹き替え

• マーヴェリック - インディアンの少女役 ※金曜ロードショー版

CM

• トヨタ 「イプサム」
• エースコック 「ラーメンの鉄人」「うどんの鉄人」「そばの鉄人」
• アビバ（1997年）
• 千寿製薬 「マイティアCL」（1998年）
• 大塚ベバレジ 「マッチ」（1998年 - 2000年）
• 任天堂 「マリオパーティ2」（1999年）
• セガトイズ 「プーチ」（2000年）
• ピザーラ
• DDIポケット電話
• ウテナ 「プロカリテ」
• ファブリカコミュニケーションズ（2005年）
• ダイキン工業 「うるるとさらら」（2000年）
• 資生堂 「プラウディア」（2002年）
• スリムビューティハウス（2010年）
• 花王「エッセンシャル」（2010年 - 2013年）

映画

→詳細は「ビビアン・スーフィルモグラフィ」を参照

• ビビアン・スーの恋しくて…（1994年、香港・台湾）
• ビビアン・スーの桃色天使（1994年、台湾）
• ビビアン・スーの天使の戯れ（1995年、台湾）
• ビビアン・スーの天使と悪魔（1995年、台湾）
• ビビアン・スーのパイレーツの逆襲（1996年、香港）
• ビビアン・スーのロマンシング・ドラゴン（1996年、香港・台湾）
• ビビアン・スー&スーチーin恋する季節（1997年、香港）
• 殺し屋&嘘つき娘（1997年、日本）-麗華 役
• 君を見つけた25時（1998年、香港）
• ナトゥ 踊る!ニンジャ伝説（2000年、日本・インド）
• アクシデンタル・スパイ（2001年、香港）
• 一輪明月 弘一大師の生涯（2005年、中国）
• 靴に恋する人魚（2006年、台湾）
• 雲水謡（2006年、中国）2007東京・中国映画週間で上映
• 茶舞（2006年、中国）
• 背着你跳舞 （2008年、中国）
• 狙った恋の落とし方。 （2008年、中国）
• 少年星海（2009年、中国）
• コンシェンス/裏切りの炎（2010年、中国）
• ホット・サマー・デイズ（2010年、中国）
• ジュリエット(台湾映画)（2010年、台湾）第23回東京国際映画祭で上映
• セデック・バレ 第一部 太陽旗／第二部 虹の橋（2011年、台湾）
• 白蛇伝説〜ホワイト・スネーク〜（2011年、中国、香港）
• 星の音（2011年、中国）2011日本・中国映画週間で上映
• ファッションの達人（2011年、中国）2012東京・中国映画週間で上映
• その夏に抱かれて（2014年、台湾）アジアフォーカス・福岡国際映画祭2015で上映
• 人面魚 THE DEVIL FISH（2018年、台湾） - ファン・ヤーフェイ役
• コンフィデンスマンJP -プリンセス編-（2020年、日本） - ブリジット・フゥ役
• 弱くて強い女たち（2020年、台湾） - 陳宛瑜 役
• ママボーイ（2022年、台湾） - 樂樂 役

プロモーションビデオ

• 可愛女人（周杰倫）（2000年、台湾）
• 君が追いかけた夢（Gackt）（2003年、日本）
• Lie（Gavy N.J）（2008年、韓国）
• 因為妳是女人（呉克羣）（2012年、台湾）
• 好好（想把你寫成一首歌）（五月天/メイデイ）（2016年、台湾）

作品

CD

• 少女隊名義
  • 我的心要去旅行（アルバム・1991年）
  • 偏愛你的心（アルバム・1992年）

• ビビアン・スー名義
  • くちびるの神話（シングル・1995年：『バーチャファイター』エンディングテーマ曲）
  • 共犯者（シングル・1996年：バーチャファイター2代目エンディングテーマ曲）
  • 天使・想(Xiang)（アルバム・1996年）
  • 8月のバレンタイン（シングル・1996年）
  • 天使・想（シァン）New Edition （アルバム・1998年）
  • 不敗の恋人（アルバム・2000年）
  • Beautiful Day（シングル・2010年：テレビアニメ『くるねこ』オープニングテーマ曲）
  • NICE AND NAUGHTY（シングル・2010年）
  • Natural Beauty（アルバム・2011年）
  • 天使・想（シアン） NEW EDITION + Natural Beauty（アルバム・2013年）
• 비비언 수名義
  • 天使美少女（アルバム・1996年）
• BLACK BISCUITS名義
  • STAMINA（シングル・1997年）
  • 鬪志（シングル・1997年）
  • Timing（シングル・1998年）
  • 時機（シングル・1998年）
  • Relax（シングル・1998年）
  • 輕鬆（シングル・1998年）
  • Relax〜リラックス〜(12 inch Analog) LP（シングル・1998年）
  • Bye-Bye（シングル・1999年）
  • 再見（シングル・1999年）
  • LIFE（アルバム・1999年）
  • 生機（アルバム・1999年）
• ウリナリオールスターズ名義
  • Happy Xmas -War is over-（シングル・1999年）
• Lil'Viv名義
  • MARRY ME? （シングル・2001年 ：『本家のヨメ 』エンディングテーマ曲）DREAMS COME TRUE のカヴァー。
• The d.e.p.名義
  • Mr.No Problem（シングル・2001年 ）
  • 地球的病気-We are the d.e.p-（アルバム・2001年 ）
  • ITAI（シングル・2001年 ）
  • RAINBOW / MOON SMILE（シングル・2011年 ）
• Vivian or Kazuma名義
  • moment（シングル・2003年：『機動戦士ガンダムSEED』主題歌）
  • moment remixes（シングル・2003年：『機動戦士ガンダムSEED』主題歌）
• 徐若瑄 名義
  • 大麻煩（アルバム・1998年）：BMG TAIWAN INC.
  • 不敗の恋人（アルバム・1999年）：BMG TAIWAN INC.
  • Happy Past Days（アルバム・2000年）：BMG TAIWAN INC.
  • 假扮的天使（アルバム・2000年）：BMG TAIWAN INC.
  • 愛的瑄言（アルバム・2001年）：BMG TAIWAN INC.
  • 我愛你×4（アルバム・2003年）：AVEX TAIWAN INC.
  • 狠狠愛（アルバム・2005年）：AVEX TAIWAN INC.
  • Vivi And...（アルバム・2006年）：AVEX TAIWAN INC.
  • 夢幻珍藏（アルバム・2006年）：BMG TAIWAN INC.
  • Love Vivian 新歌+精選（アルバム・2007年）：AVEX TAIWAN INC.
  • 絕對收藏:徐若瑄（アルバム・2008年）：BMG TAIWAN INC.
  • 敬女人（シングル・2014年）：Wonderful Music Co. Ltd. TAIWAN INC.
  • I'm V（アルバム・2020年）：Sony Music Entertainment Taiwan

写真集

• 「Angel―ビビアン・スー写真集」（撮影・陳文彬、1995年）集英社文彬
• 「Venus―ビビアン・スー写真集」（撮影・陳文彬、1996年）ぶんか社

著作

• 世界的日常雑記 ビビアン・スーの地球おにぎり（2000年、角川書店）
• プライバシー（2001年、TOKYO FM出版）
• ビビアン・スーの我愛Taiwan（2002年、ワニブックス）
• 我的倒頭栽人生：從女孩14到女人40，鋼鐵V的勇敢筆記（2016年、時報出版、台湾）

作詞

• 可愛女人（周杰倫）（2000年、台湾）
• 伊斯坦堡（周杰倫）（2000年、台湾）
• 竜巻風（周杰倫）（2000年、台湾）
• 簡単愛（周杰倫）（2001年、台湾）
• 開不了口（周杰倫）（2001年、台湾）
• 想像十個你（呉建豪）（2002年、台湾）
• 那個女生（呉建豪）（2002年、台湾）
• 愛情懸崖（周杰倫）（2003年、台湾）
• 柴米油塩醤醋茶（王力宏）（2011年、台湾）

慈善活動

• 2023年 現代婦女基金會 「手拉手用愛守護行動」

関連項目

• ブラックビスケッツ
• 人魚 -NOKKOの楽曲- - アルバム「我愛你×4」でカバー

人物

• ウリナリオールスターズ
• 岩下志麻 - ドラマ『本家のヨメ』で共演して以来の親友で、一緒に日本の旅番組（『旅の香り時の遊び』2005年（平成17年）9月27日「3時間スペシャル 心に染みる旅 第5弾」）に出演
• 遠藤一馬 - Vivian or Kazumaを結成

外部リンク

個人

• 徐若瑄VivianHsu (@vivianhsu.ironv) - Instagram
• 徐若瑄 Vivian Hsu (vivianhsu0319) - Facebook
• ビビアン・スー オフィシャルブログ - Ameba Blog （日本語）

その他

• ビビアン・スー |（株）テリオ
• ビビアン・スー |（株）リクエンターテイメント（提携）
• ビビアン・スー |（株）リクエージェンシー（提携）
• Far Eastern Tribe Recordsによるビビアン・スー アーティストページ （日本語）
• ブラックビスケッツ - ウェイバックマシン - ブラックビスケッツでのビビアンのプロフィール （日本語）
• avex taiwan （繁体字中国語）