「利用者‐会話:F.M.H」の版間の差分
→「賃金、価格、利潤」について: 新しい節 |
→記事「アマルナ時代」について: ご報告 |
||
274行目: | 274行目: | ||
[[Wikipedia:削除依頼/エジプト・ヒッタイト平和条約]]にて、[[賃金、価格、利潤]]に関する意見を述べられていますが、[[Wikipedia:削除依頼/賃金、価格、利潤]]にて意思表示(版指定削除票)をしていただけませんでしょうか。対処する管理者が他の削除依頼のことまで見ているとは限らないので、このままでは削除票多数により削除される可能性が高いです(念の為、コメントを書いておきました)。[[南アイルランド議会]]についてはすでに削除されてしまっています。--[[利用者:Nnh|nnh]]([[利用者‐会話:Nnh|会話]]) 2021年9月3日 (金) 18:29 (UTC) |
[[Wikipedia:削除依頼/エジプト・ヒッタイト平和条約]]にて、[[賃金、価格、利潤]]に関する意見を述べられていますが、[[Wikipedia:削除依頼/賃金、価格、利潤]]にて意思表示(版指定削除票)をしていただけませんでしょうか。対処する管理者が他の削除依頼のことまで見ているとは限らないので、このままでは削除票多数により削除される可能性が高いです(念の為、コメントを書いておきました)。[[南アイルランド議会]]についてはすでに削除されてしまっています。--[[利用者:Nnh|nnh]]([[利用者‐会話:Nnh|会話]]) 2021年9月3日 (金) 18:29 (UTC) |
||
== 記事「アマルナ時代」について == |
|||
こんにちは、Sethemhatと申します。先日は、[[エジプト・ヒッタイト平和条約]]を翻訳立項していただきありがとうございました。 |
|||
ところで、記事:[[アマルナ時代]]にてF.M.Hさんは、(迷惑)利用者RocelliAld氏によって記載された部分を除去なされました。しかし、ここで日本語が通らない部分が多く発生し、しかも第三者的に見て内容に問題のないところまで除去されてしまっております。これでは、記事の可読性が失われていると思われますので、取り消しましたことをここにご報告させていただきます。 |
|||
なお、第十八王朝関連の記事につきましては、私が後日翻訳をベースとしたうえで、出典を追加し内容を大幅改稿する予定であります。よって、不適切な記述がすでにあっても私が直す予定ですので、その除去はお待ちいただきたいです。もちろんF.M.Hさんも編集されて構いませんが、不躾ながら固有名詞の訳語にご注意いただけますようお願いします。(例えばSetepenre, セテペンレと訳してしまいそうだが、成り立ちから見てセテプエンラーと訳すのが適切。現在セテペンレとなっている不適切なページが多いので後で直しておきます) |
|||
また、「𓇌𓎡𓅱𓈖𓄿𓄿𓏏𓍯𓈖」も元に戻されましたが、これも[[ノート:アマルナ時代]]に記したように99%誤りと考えられる記述になります。もし正しいと思われのようでしたら出典をご用意の上、ご一報いただけますと幸いです。--[[利用者:Sethemhat|Sethemhat]]([[利用者‐会話:Sethemhat|会話]]) 2021年10月4日 (月) 07:56 (UTC) |
2021年10月4日 (月) 07:56時点における版
幕臣川勝氏の人物の編集について
はじめまして、DRKAWAと申します。貴方が幕臣川勝氏の人物にされた編集について、まとめて問題点を指摘させていただきます。たとえば、川勝広運については、(1)家禄の制度が確立した江戸時代の人物に、小笠原家の当主でもないのにCategory:小笠原氏が付与してあること、(2)小笠原氏には大名・幕臣・陪臣の諸流があるにもかかわらず、単に小笠原氏という曖昧な記載がなされていること、(3)関連項目の川勝氏が要約欄になんの記載も無く削除されていること、などが挙げられます。以上の理由から、あなたの編集は差し戻されます。これ以上、同様な編集が繰り返された場合は、貴方の編集行動についてコメント依頼が提出される可能性があります。以上、ご連絡・ご注意を申し上げます。--DRKAWA 2011年3月21日 (月) 11:45 (UTC)
- DRKAWAさん、はじめまして。ご忠告ありがとうございます。(1)Categoryに関してはその氏/家の出身者によるものと認識しておりましたが、江戸時代の場合は当主に限るのですね。(2)「小笠原氏」という項が「京都小笠原氏」というように細分化されていなかったのでそのまま記載させていただきました。(3)複数箇所のリンクが果たして必要かということでしたが、軽率でした。今後改変行為を行う際は、以上の御指摘を踏まえさせていただきます。--F.M.H 2011年3月22日 (火) 02:58 (UTC)
- F.M.Hさん、この書き込みに他意はありませんので、あまりお気になされないでください。しばらく私は、日本史分野の編集から遠ざかっておりました。川勝氏の人物の編集に関しては、数ヵ月後から私が責任を持って行いたいと思います。私のわがままをお許しいただければ幸甚です。今後とも、よろしくお願いします。--DRKAWA 2011年3月22日 (火) 03:46 (UTC)
質問
各記事から生年不明のカテゴリーを除いているのは何か意味があるのでしょうか?現段階で不明であるならば残すべきと考えるのですが。もし、どこかで削除すべきという話がまとまっていたならば、私の勉強不足ですので申し訳ありません。--GAVVA 2011年6月23日 (木) 13:29 (UTC)
- GAVVAさん、はじめまして。Category:生年不明について除去していたのは、これまで私が編集していた記事にそのカテゴリがつけられていなかったためです。該当項目には積極的に付与すべきとの考えが一般的であればこちらこそ私の認識不足です。お詫び申し上げます。--F.M.H 2011年6月23日 (木) 17:50 (UTC)
相良頼房につきまして
はじめまして、Hesollaと申します。相良頼房の件に就きまして御質問致したく、不躾ながらこちらに書かせて頂きました。 島津家との関係の項目に於きまして、私は『南藤蔓綿録』を出典に、男児が生まれずに祈祷を願い出たのが薩摩藩初代の島津忠恒、頼房が頼安の正室に望んだ娘の父親は島津貴久四男の島津家久という意味で執筆致しました。その為、時期的に忠恒は家久と名乗っていたところを、あえて「忠恒」のままとさせていただきました。 F.M.H様は、忠恒と家久を統合されていますが、それですと私の記述した意味と変わってしまいます。もしかしまして、実際に相良頼安の正室に「忠恒」の娘を迎えたとする史料が存在するということなのでしょうか。以上、御回答、宜しくお願い致します。--Hesolla 2011年9月5日 (月) 11:35 (UTC)
Hesolla様、お答えいたします。「忠恒」の名に違和感を覚えてしまったので、単に私の認識不足から貴久四男の家久と義弘三男の家久を混同してしまいました。お詫びを申し上げるとともに修正させていただきます。--F.M.H 2011年9月5日 (月) 17:37 (UTC)
- F.M.H様、了解いたしました。御回答頂きありがとうございます。--Hesolla 2011年9月6日 (火) 11:25 (UTC)
- こちらこそ御指摘いただかなければ気付かずじまいでした。本当にありがとうございます。--F.M.H 2011年9月6日 (火) 11:41 (UTC)
要約欄への記入のお願い
こんにちは。DRKAWAと申します。F.M.Hさんの投稿履歴を拝見したところ、ほとんど要約欄に記入されていないようでしたので、他の利用者のために常に要約欄に記入して頂くようお願いに参りました。
ガイドライン・Wikipedia:常に要約欄に記入するは、数あるガイドラインの中でも重要なものとして位置づけられています。要約欄に適切な要約を記入することにより、差分表示を確認することなくその編集の概要を知ることができるため、履歴の見通しをよくすることにつながります。また、差分表示を見ながら要約欄に記入していくことにより投稿する予定の内容を見直すことができるため、同じ記事への連続投稿を減らすことにもつながります。特に、リバート(荒らしへの対処を除く)や内容の大幅な変更、記述の一部を除去する際にその理由が要約欄に記入されていませんと、なぜそのような編集をするに至ったか他の利用者にとって分かりづらいという問題が生じます。それにより編集合戦が発生することも少なくありません。
もしあなたの投稿内容が短い文章の加筆に留まる場合、その文章をそのまま要約欄にコピー・アンド・ペーストすれば、編集の全貌が分かりますし、なにより手間が掛かりません。細部の編集でわざわざ要約欄に記入するのは面倒だという場合には、要約欄用の略語を使用することも検討してください。ご面倒をお掛けしますがご理解とご協力のほどよろしくお願いします。--DRKAWA 2011年12月22日 (木) 06:52 (UTC)
- 承知いたしました。今後編集行為を行う際は要約欄に記入するよう常に心掛けます。--F.M.H 2011年12月22日 (木) 22:56 (UTC)
改行制御タグの編集について
はじめまして。ケイ20003と申します。Template:浅尾藩主などで確認しましたが、{{!wrap}}タグなどが使われている場所で、{{nowrap begin}}および{{nowrap end}}タグを削除しないようお願いします。改行制御タグの説明文をお読みになられるとわかると思いますが、{{!wrap}}のようなタグは、{{Nowrap begin}}と{{Nowrap end}}の間でしか使わないよう注意書きがございます。したがって、{{!wrap}}のようなタグを使うならば、必然的に、適用範囲の前後に{{Nowrap begin}}と{{Nowrap end}}をつけてあげなければなりません。よろしくお願いします。--ケイ20003(会話) 2012年7月17日 (火) 13:11 (UTC)
- ケイ20003さん、はじめまして。承知いたしました。容量の削減になると思って付与していなかったのですが、今後Template編集の際は注意いたします。--F.M.H(会話) 2012年7月20日 (金) 23:35 (UTC)
Template:基礎情報 中国君主の編集について
こんにちは。富士の渓流です。私のノートページでの議論の結果、代数の欄の表記を改訂されたようですが、現状では「代」の字が消えてしまっています。各個の記事で「代」を加えれば良いだけの話ですが、以前まではTemplateに「代」の字があったため入力する必要が無かったので現在全ての記事で第○呼称(もしくは第がなくて数字だけ)となっています。些細な事ですが、第○代とすべきだと思います。ただ、中国君主の記事の膨大さを考えると大変骨が折れる気がするのですが何か妙案がありませんでしょうか。 --富士の渓流(会話) 2012年11月1日 (木) 07:58 (UTC)
- 富士の渓流さん、はじめまして。現在、Template:基礎情報 中国君主を使用している記事は700件強にのぼります。「廃止カテゴリを除去」といった機械的な作業ではないため、現状手動で付与するしか対処はないと考えます。夏の帝については既に「代」を付与済みです。記事数が記事数ですので一朝一夕というわけにはまいりませんが、「第」の字についても今後「代」とともに付与し、現状の不具合を修正していきたいと思います。--F.M.H(会話) 2012年11月1日 (木) 10:30 (UTC)
- そういうことならば私もできる限り「代」を付記していく作業をしていきたいと思います。ところで、少し気になったところがあったのですが、徽宗の編集でTemplate:北宋・南宋の皇帝の代数を括弧内から「北宋の第8代皇帝」に変更されましたよね。確か歴代の中国君主のテンプレートは慣例的に括弧内に代数を入れていたと思います(逆に日本の氏族の当主や藩主は括弧内ではなかった気がします)。これについて頭の片隅に入れていただければ幸いです。--富士の渓流(会話) 2012年11月2日 (金) 04:58 (UTC)
- テンプレートに代数を入力する枠が別に存在したので、繋げて表記するよりもそちらを活用したほうがよいと思った次第です。「慣例的」というのは置換前の先代次代テンプレートの体裁をそのまま置き換えたためだと思われます。「中国の君主のテンプレート」を使用している記事は「基礎情報 中国君主」も使用している場合が大半であるため、そちらも併せて編集するつもりでした。--F.M.H(会話) 2012年11月2日 (金) 08:36 (UTC)
注意
大島光義におけるこの編集を一部差し戻しました。この編集で愛知郡 (愛知県)のリンクが愛知郡(曖昧さ回避ページ)に変わってしまっています。Wikipedia:曖昧さ回避では「曖昧さ回避ページへのリンクは極力避ける」という方針があります。ですのでご自身の編集差分を確認した上で投稿するようお願いします。--114.146.47.5 2013年1月20日 (日) 03:27 (UTC)
- 承知いたしました。--F.M.H(会話) 2013年1月20日 (日) 09:10 (UTC)
Template:基礎情報 李氏朝鮮の王族について
申し訳ありません、解説が曖昧だったようです。私は王妃に使うと思いませんでした。あれはそもそも王族男子の出自などを分かりやすく理解してもらえるよう作ったものです。納得いかないでしょうが、私が新しいTemplateを作って代替しますので、妃や後宮につかわないでください。ご理解ご協力を。--skuhou(会話) 2013年6月22日 (土) 09:16 (UTC)
- Revolution willさん、はじめまして。「李氏朝鮮の王妃」が「李氏朝鮮の王族」の下位カテゴリにあったので使用したのですが、制作者の意図と異なるのであれば致し方ありません。アカウント名と異なる署名をされていたり、記事数の少ない朝鮮の妃・後宮用にわざわざ新しいテンプレートをつくる必要があるのかという疑問は残りますが、反対はしないことにします。--F.M.H(会話) 2013年6月25日 (火) 11:32 (UTC)
- 消えかけたものをなぜつくってくれたんですか?
- ありがとうございました--2409:10:8420:5E00:25B1:AA8E:FF7B:7A3F 2021年9月2日 (木) 11:27 (UTC)
過去合意のお知らせ
はじめまして。早速ですが、恐らく御存じないと思われますので合意事項についてお知らせに上がりました。ノートでの合意なく日本を大日本帝国へ置き換える編集は過去の合意に反しますので以降ご留意いただければと思います。よろしくお願いいたします。--Omaemona1982(会話) 2013年7月5日 (金) 02:42 (UTC)
- Omaemona1982さん、はじめまして。該当過去ログを拝読いたしました。私のこれまでの編集行為において、記事文中では「大日本帝国」の表記を用いておりません。たとえ文中表記が「日本」であったとしても、「大日本帝国」のリンクを付与することが許されないということなのでしょうか。--F.M.H(会話) 2013年7月6日 (土) 12:47 (UTC)
- ご返答ありがとうございました。とはいえ、そこにカーソルを合わせれば表記されるのは同じですし、表記統一は一切しないということになっているのに[[大日本帝国|日本]]で表記統一して回っているようなものと思いますから、やはりノートでの合意なく行うのは慎重であるべきと私は愚考しますが、いかがでしょうか。--Omaemona1982(会話) 2013年7月7日 (日) 18:37 (UTC)
再び失礼いたします。一週間ほど立ちましたが、新たなご返答をいただけないまま、合意を無視するかのような編集が続けておられることに不安を感じております。最初に合意事項のお知らせに上がった際には非常に紳士的に対応していただいたので、対話拒否とは思いたくないですが、なにとぞこの種の編集を開始される前に対話に戻られることをお願い申しあげます。--Omaemona1982(会話) 2013年7月13日 (土) 19:15 (UTC)
- ご指摘の通り[[大日本帝国|日本]]の表記を用いないようにしたのですが、テンプレートにも適用されるのですね。認識不足のせいでご迷惑をおかけしたことお詫び申し上げます。以降近代日本に触れた記事の編集は差し控えようと思います。
- 質問させていただきますが、Template:JPN1889の新規利用は認められないということでしょうか。また、Template:JPN1889をTemplate:JPNに置き換えた編集をなさっておられますが、日本の国旗によると、1999年の国旗及び国歌に関する法律で制定された日章旗のデザインと、それ以前に慣用されていた日章旗のデザインは厳密には異なります。細かいことで恐縮ですが、この点に留意して編集していただくようお願い申し上げます。--F.M.H(会話) 2013年7月14日 (日) 05:07 (UTC)
- 三度失礼いたします。気づきませんで失礼申し上げました。お許しください。新規利用が認められないのではなく置き換えにつきノートでの合意が必要ということかと思います。私の編集は置き換えられたと考えられるものの差し戻しなのですが、国旗のデザインの事は初めて知りました。教えて頂きありがとうございます。ただ国号表記の変更を伴う場合はやはり合意事項の範疇に入るのではないかと愚考いたします。--Omaemona1982(会話) 2013年7月16日 (火) 21:26 (UTC)
お礼
初めまして。項目杉原千畝の執筆者の Tizizano でございます。適切に校正して頂き、ありがとうございます。お手数ですが、「出生」以下の文字が横書きになるようにお直し頂けませんでしょうか。Tizizano(会話) 2013年11月2日 (土) 21:35 (UTC)
- Tizizanoさん、はじめまして。テンプレートに項目を追加して、横書きになるようにいたしました。--F.M.H(会話) 2013年11月3日 (日) 00:32 (UTC)
- 日曜でお休みのところをお手数をお掛けしまして、申し訳ございません。Tizizano(会話) 2013年11月3日 (日) 01:08 (UTC)
カテゴリのソートキーについて
F.M.Hさん、こんにちは。Ashtrayと申します。人物記事テンプレートの編集・修正、お疲れ様です。さて、先ほどの「ノロドム・シハヌーク」の編集を拝見して気が付いたのですが、DEFAULTSORTの長音の際のキーを「しはぬうく」から「しはぬく」とされていますね。実は私もつい先日まで後者の方式で編集していたのですが、Wikipediaでは前者が採用されているようです。F.M.Hさんは、この手の編集が多いかと思いますので、いま一度 "Wikipedia:カテゴリの方針#ソートキー" を参照・再確認をお願いいたします。--Ashtray (talk) 2013年11月28日 (木) 11:18 (UTC)
- Ashtrayさん、はじめまして。ご教示いただきありがとうございます。カテゴリの方針を見落としていたようです。以後気をつけます。--F.M.H(会話) 2013年11月28日 (木) 11:24 (UTC)
- いえ、急ぎ大きく影響のあるものではありませんので。こちらも、何かの編集の際、ついでに直しておきますね。今後とも宜しくお願い致します。--Ashtray (talk) 2013年11月28日 (木) 11:31 (UTC)
コメントのお願い
F.M.H様
いつもお世話になっております。以前、ご執筆の記事に加筆させていただきましたトマス秋茄子です。
実は、現在あるユーザーに粘着されておりまして、真摯に対応しておりましたが、やむなくWikipedia:コメント依頼/JohnofArcを提出させていただきました。そこでお願いがあるのですが、公平・公正な第三者として同ページにコメントをいただけないでしょうか。--トマス秋茄子(会話) 2014年3月24日 (月) 04:14 (UTC)
突然、不躾なお願いでありますが、なにとぞご協力をお願いいたします。
- 管理者から早々とブロックの裁定が下されました。大変お騒がせし申し訳ありません。今後ともよろしくお願いいたします。--トマス秋茄子(会話) 2014年3月24日 (月) 13:44 (UTC)
記事の統合について
初めまして、突然失礼します。以前F.M.H様が統合案を出され記事統合したGファルコンDXについて現在のGファルコン側からガンダムDX側のの方にGファルコンDXの記事を移動・統合しようと考えております。何かご意見がありましたらGファルコンの方のノートにお願いします。--以上の署名のないコメントは、Udonsoba999(会話・投稿記録)さんが 2015年3月14日 (土) 14:46 (UTC) に投稿したものです(F.M.H(会話)による付記)。
ベトナムの人物に関して
丁部領の読みを「ディン・ボ・リン」から「ていふりょう」に改めるなど、ハンノム表記時代のベトナムの人物の読みを日本風の読みに改める編集をいくつか行っているようですが、どのような根拠があってのことでしょうか。丁部領にしても鄭氏東京の歴代王にしても、ベトナム史に関する書籍でそのような読みを見たことがありません。もしご自分で「日本風に読むのならこうであろう」と思われて行っているのであれば、それは独自研究です。今後行わないようにしてください。--Tonbi ko(会話) 2016年6月6日 (月) 07:06 (UTC)
現代ベトナム国語での綴りの除去も併せて行っていたようですが、これも読者の不便にしかなりませんので、おやめください。--Tonbi ko(会話) 2016年6月6日 (月) 07:33 (UTC)
- Tonbi koさん、はじめまして。「日本風の読み」ですが、東京鄭氏の歴代当主については臨川書店版『東洋歴史大辞典 中巻』、加えて丁部領については平凡社『アジア歴史事典』に記述がございます。「現代ベトナム国語での綴りの除去」もナビゲーションテンプレートに移したまでですが、今後は誤解を招かぬようそのままにいたします。--F.M.H(会話) 2017年6月18日 (日) 04:17 (UTC)
要約欄に記入してください
WikipediaにはWikipedia:常に要約欄に記入するというガイドラインがあります。あなたの行っている「テンプレート、本文改変、カテゴリ改変」のような記入は、ガイドラインにおける「適切な要約は、他の利用者がその変更を直接確認すべきか判断するのに役立ちます」に適合しません。可能な限り、他の編集者にわかるように記入するようお願いします。--Tonbi ko(会話) 2016年6月6日 (月) 07:42 (UTC)
- わかりました。そのような記入はやめにいたします。--F.M.H(会話) 2017年6月18日 (日) 04:17 (UTC)
セオドア・ルーズベルト
会話ページにすみません。Category:テンプレート呼び出しで引数が重複しているページを修正しておりますが、セオドア・ルーズベルトでのTemplate:大統領の重複エラーを修正しようと思ったところ、それ以前の問題で、テンプレートにそのようなパラメタは存在しないという事がわかりました。履歴を追ったところ、貴方様が[1]での編集で「Infobox Officeholder」をTemplate:大統領に置き換えられていますが、職歴のパラメタが足りません。Template:大統領では職歴が5つまでしか記載できず、「Infobox Officeholder」を互換するのであれば、Template:大統領に項目を追加するか、でなければ「Infobox Officeholder」のままにしておく、という事になります。昔の話にすみませんが、修正頂きたく御願い申し上げます。--JapaneseA(会話) 2017年6月22日 (木) 17:50 (UTC)
- JapaneseAさん、はじめまして。ご要望にお応えして、テンプレートに項目を追加いたしました。お手数をおかけいたしますが、以降の重複エラーなどの不具合修正についてはJapaneseA様に委ねたく存じます。なにとぞよろしくお願い申し上げます。--F.M.H(会話) 2017年6月24日 (土) 15:04 (UTC)
- テンプレートの追加ありがとうございます。なお、私はこの分野の門外漢ですので、引き続きセオドア・ルーズベルトの修正を御願い致します。--JapaneseA(会話) 2017年6月24日 (土) 16:20 (UTC)
テンプレート
[2]でも同様に置き換えられていますが、これも項目が大幅に足りません。他にもこのような「置き換え」をしていませんか?プレビューで確認すればわかりそうなものですが、他にもこのような確認なしの「置き換え」をしているのであれば、テンプレートを修正してくれとまでは言いませんから、元のテンプレートに戻して下さい。なお、釈迦に説法ですがWikipedia:説明責任を案内しておきます。--JapaneseA(会話) 2017年6月28日 (水) 21:48 (UTC)
記事「シキョン」(チベット亡命政府首相)の編集について
チベット関係の記事シキョンにおけるあなたのこの編集について、「zh:噶倫赤巴を参考に加筆」と述べておられますが、確認したところ、同典拠を正確にふまえたとはとても思えません。1点だけ質問します。初代の「カロン・ティパ」を「スルカン・ガワンゲレク」から「ジャンサ・ツァンギ」にあらためた典拠について、あなたの挙げた「zh:噶倫赤巴」より示すか、またはその他の典拠を提示してください。--Dalaibaatur(会話) 2017年10月10日 (火) 06:03 (UTC)
- Dalaibaaturさん、はじめまして。よろしくお願いいたします。ご質問の件ですが、en:Sikyongを参考にしたものです。要約欄に書き忘れてしまい申し訳ございません。--F.M.H(会話) 2017年10月15日 (日) 08:48 (UTC)
広南国・阮朝の人
広南国・阮朝の人の表記とDEFAULTSORTは:
阮福瀾(グエン・フック・ラン)
阮福溙(グエン・フック・タイ)
阮福澍(阮福チュウ)(グエン・フック・チュウ)
阮福濶(グエン・フック・コアット)
阮福淳(グエン・フック・トゥアン)
阮福暘(阮福ズオン)(グエン・フック・ズオン)
阮福暎(グエン・フック・アイン)
統一はベトナム語・クォック・グーです。
--利用者:210.5.174.98 2018年12月21日 (月) 09:39 (UTC)
出典テンプレートの変更について。
初めましてこんばんは。Mizuhara gumi(会話)と申します。 F.M.Hさんによるこの差分の前後の脚注にある「石澤 2002」というリンクを触ってみてください。下に示す、前後の2版で動きが違うと思います。具体的には、そのリンクが指す参考文献節の書誌情報へ飛ぶか飛ばないか、という違いがでてしまっています。パラメータを修正するときは、他に影響がでないか注意して行うようお願いします。
--Mizuhara gumi(会話) 2019年1月21日 (月) 11:59 (UTC)
- Mizuhara gumiさん、はじめまして。ご指摘ありがとうございます。後日、加筆にあわせて修正しておきます。--F.M.H(会話) 2019年2月10日 (日) 06:35 (UTC)
5年以上経っていますが…。
2013年末にあなたが投稿された「プロジェクト-ノート:紀年法#Template:日本の元号について」(なぜかリンクが貼れませんでした)の書き込みですが、5年以上経った現段階ではどのようなお考えでしょうか?--ボンバスパンチ(会話) 2019年2月3日 (日) 06:47 (UTC)
- ボンバスパンチさん、はじめまして。当時とあまり意見は変わっておりませんが、現状を見る限り私の手には余るようなので、私のことは気になさらず議論を進めていただいて構いません。--F.M.H(会話) 2019年2月10日 (日) 06:35 (UTC)
李常傑における3つの地名
記事 李常傑の2017年12月24日の加筆[3]にて、「それまでチャンパ領だったデリー・メリー、ポー・トリンの3州を割譲させ」と加筆されていますが、この3つの地名および、カタカナ表記の出典は何でしょうか?また、カナで書くのならĐịa Lý = ディアリ、Ma Linh = マリン、Bố Chính = ボーチンという音のほうが近いと思うのですが。また、「陳重金の越南史略」という出典を「チャン・チョン・キムのベトナム史略」にすべて書き換えておられますが、先の編集者が漢文資料に基づいて執筆していたために「陳重金の越南史略」となっていたという可能性は考慮されていますでしょうか? 実際問題、ベトナム語版のよく出回っているPDF版の Việt Nam Sư Luọcでは、70ページは黎王朝の時代にもう突入しているのですが。--Tonbi ko(会話) 2019年4月15日 (月) 06:04 (UTC)
- 仮リンク先の記事に表記がございます。「それまでチャンパ領だった」という文脈から、この場足チャンパ時代の名称を記したほうが適切であると判断しました。「陳重金の越南史略」については日本語の記事名がクォック・グー表記であったためにそれにあわせて変更しました。そもそも『ベトナム史略』は最初からクォック・グーで記されていて、「漢文資料」ではなかったはずです。「ベトナム語版のよく出回っているPDF版」については目にしていないので存じ上げません。--F.M.H(会話) 2019年7月12日 (金) 08:45 (UTC)
- ご回答の意味がわからずしばらく悩みました。「リンクしているベトナム語版記事にチャム語のローマアルファベット表記があるのでそれを独自にカタカナ化した」という意味でよろしいですか? であればなぜそれを、記事執筆時にノートに残すなりできないのでしょうか。私だったら、あのような編集をする際には、記事ノートに「この3件の地名については、仮リンク先のベトナム語版記事にあるチャム語の地名をカナ表記しました」と書くと思います。
- 改めて苦言を申し上げますが、あなたはWikipediaが「共同作業の場所」であることをもっと意識されたほうがいいかと思います。ディン・ボ・リンをていふりょうとと書き換えられた件も、出典があるのなら出典をちゃんと書けばいいんですよ。あなたはそれういった説明を怠って、他の執筆者に検証の手間をとらせていることに気づくべきです。
- 『ベトナム史略』がクォック・グーで書かれていることは当然知っています。私が言っているのは、他の編集者が出典として「陳重金の越南史略」と書いているのであれば、その方が実際に参照したのは「どこの出版社が何年に何語で出したものか、本のタイトルはどう表記されていたか」をまず質問したり、確認したりするべきであって、無造作に「チャン・チョン・キムのベトナム史略」と書き換えておしまいにすべきではないということです。あなたは「チャン・チョン・キムのベトナム史略」の70ページになにが書かれているか確認しましたか? したのであれば、それはどこの出版社が何年に出したものですか? それを出典に追加すべきだとは思いませんか? それを確認もせずに、他の執筆者が残した「出典書誌名」をただ書き換えてしまうのは大問題ではないですか? こういった行為が、他の編集者に多大な手間をとらせていることがわかりませんか? (なお私の手元にある PDFの Việt Nam sử lược は、Bộ giaso dục, trung tâm học liệu xuất bảnとしか書かれていない、奥付の存在しないベトナム語のものです)--Tonbi ko(会話) 2019年9月7日 (土) 08:07 (UTC)
- その事柄で以前に紛糾しているのであればともかく、それ以外で私が編集内容を前もってノートに残すようなことはしません。私の編集が不適切と思われるのであれば、差し戻すなりTonbi koさんが正しいと思われる形に修正されればよろしいでしょう。少なくとも、この会話ページに書き込むより記事にとって有益なことだと思います。「出典があるのなら出典をちゃんと書けばいい」とおっしゃいますが、Wikipedia:空が青いということに出典は要らないと感じていたのでそのために出典を示すとは思っておりませんでした。この件に関して、Tonbi koさんの求めに応じて出典を示した私が非難されるいわれはないと思っています。「陳重金の越南史略」については書誌情報が記事の下の部分に書いてあるでしょう。Tonbi koさんがどうしても気になるのであれば、私に質問させたり、確認させたりするのではなく、直接ご自身でなさればよろしいかと存じます。「他の執筆者」「他の編集者」と主語を曖昧にするのはあまり感心できません。「検証の手間」「多大な手間」とおっしゃいますが、私の編集に「手間」を取るのはTonbi koさんの義務ではないと思います。--F.M.H(会話) 2019年10月4日 (金) 09:57 (UTC)
范敵文の記載内容の変更について
范敵文の内容を范文敵に変更されましたが、そうなさる前にWikipedia:改名提案による改名の手続きが必要ではないのでしょうか。それを受けて他の方がコピペで范文敵を作成されるということが起きています。また、范敵文の名称が誤っているということですが、中国語版ではzh:范敌文となっています。明確な根拠を挙げて手続きを行ってくださるようお願いします。--曾禰越後守(会話) 2019年5月16日 (木) 03:06 (UTC)
- 他の方が改名提案なしに范敵文を范文敵 (チャンパ王)に移動しました。--曾禰越後守(会話) 2019年5月16日 (木) 07:00 (UTC)
- 曾禰越後守さん、はじめまして。「改名の手続き」を行うのは変更した利用者の義務や強制ではないように思います。それに中国語版のみを根拠として挙げるのはいささか弱いように感じます。いずれにせよ、作成された「他の方」にご指摘なさるのが適切ではないでしょうか。--F.M.H(会話) 2019年7月12日 (金) 08:45 (UTC)
記事名の間違い?
はじめまして、本日晴天と申します。
F.M.Hさんがリダイレクト起こしで立項なさったバーサダルマについて確認したいことがあります。定義文およびInfoboxでの人物名(ハリデーヴァ)が記事名(バーサダルマ)と一致していないのですが、立項時に記事名を間違えたものと解釈してよろしいでしょうか。--本日晴天(会話) 2019年6月23日 (日) 04:58 (UTC)
- 本日晴天さん、はじめまして。ご指摘の部分ですが、記事名の間違いです。申し訳ございません。--F.M.H(会話) 2019年7月12日 (金) 08:45 (UTC)
- ご返答ありがとうございます。記事をハリデーヴァへ移動し、バーサダルマは再び范鎮龍へのリダイレクトにしました。--本日晴天(会話) 2019年7月12日 (金) 15:18 (UTC)
- お返事が遅れましたが、ページの移動をしていただきありがとうございました。--F.M.H(会話) 2019年9月6日 (金) 08:19 (UTC)
- ご返答ありがとうございます。記事をハリデーヴァへ移動し、バーサダルマは再び范鎮龍へのリダイレクトにしました。--本日晴天(会話) 2019年7月12日 (金) 15:18 (UTC)
プロジェクト:王朝について
こんにちは。夜の幽霊(会話/ようこそ)です。唐突ですが「プロジェクト:王朝」への参加をお願いできないでしょうか。私は英語の翻訳は得意ではないので手伝ってもらいたいというのが本音です。よろしくお願いします。(強制ではありません。)--以上の署名のないコメントは、Lin Xiangru(会話・投稿記録)さんが 2019年11月20日 (水) 09:20 (UTC) に投稿したものです(F.M.H(会話)による付記)。
- 夜の幽霊さん、はじめまして。お誘いを嬉しいのですが、そのような署名をすることが苦手なので辞退させていただきます。ご了承ください。参加はいたしませんが、私の興味のある部分で協力できればと思います。--F.M.H(会話) 2019年12月6日 (金) 13:18 (UTC)
ハーラル3世改名についてのご報告
初めまして。先ほど「ハーラル3世」を「ハーラル3世 (デンマーク王)」に改名した者です。改名手続きを終える際に履歴をもう一度確認したところ、F.M.Hさんが11月30日に、当時曖昧さ回避ページだった「ハーラル3世」にデンマーク王一人の記事を立てられていたことを確認しました。事後報告になり大変申し訳ありませんが、今後このような曖昧さ回避が必要な記事群に手を入れる際(「このページは曖昧さ回避ページです」などの注意書きが貼ってあったと思います)には、Wikipedia:記事名の付け方やWikipedia:曖昧さ回避などもよく確認していただければ幸いです。--McYata(会話) 2020年1月10日 (金) 02:40 (UTC)
- McYataさん、はじめまして。上位の曖昧さ回避ページとしてハーラルがあり、そちらにリンクがあったため曖昧さ回避の指定を行いませんでいたが、配慮が不足しておりました。以後、先頭に曖昧さ回避テンプレートを設けるなど留意いたします。--F.M.H(会話) 2020年1月31日 (金) 11:42 (UTC)
「コンスタンチン・パレオロゴス」への加筆について
お世話になっております。「ノート:コンスタンチン・パレオロゴス」にてF.M.Hさんの加筆内容について質問させていただいております。対応していただけると幸いです。--McYata(会話) 2020年6月15日 (月) 12:07 (UTC)
- 上記に続き、記事名を加筆内容に合わせるため改名提案を提出しました。お暇があればご確認ください。--McYata(会話) 2020年6月17日 (水) 14:23 (UTC)
共和政ローマの政務官のテンプレート変更について
こんにちは。初めまして。最近共和政ローマの政務官のテンプレートを、「共和政ローマ」から「西洋の貴族」に変更しておられるようですが、申し訳ありませんが強いて変更される必要はないと思います。理由として、共和政ローマの政務官には貴族でない者も多数含まれるという事があります。また、共和政ローマのテンプレートに使われていた赤はローマ軍のシンボルといっていい色です。変更すると共和政ローマの人物であることがわかりにくくなると思います。何か理由があるならお聞かせ願えませんでしょうか。それから、人物名のラテン語表記のうち、略号を使ったもの(例えばM'. Curius M'.f. M'.n. Dentatus)の部分をテンプレートから本文中に移動しておられますが、これもあえて必要とは思えません。なんなら、あの略号を使った表記はローマ時代の公文書などで使われる公式のものですので、テンプレートの人物名は略号を使ったものだけにした方がよいと思われるくらいです。カテゴリの抜けを補完して頂いている事には感謝申し上げますが、テンプレートの変更は本当に必要なのか、ご一考頂けますと幸いです。勝手な希望ではありますが、どうかよろしくお願い致します。--プブリリウス(会話) 2020年10月2日 (金) 09:29 (UTC)
- プブリリウスさん、はじめまして。テンプレート変更の件ですが、おっしゃる通り(少なくとも現時点では)実利という部分は皆無だと思っております。にも関わらず変更を行っているのはテンプレート名が「共和政ローマ」であることに違和感を持っているためです。テンプレート名がプブリリウスさんが言われる「共和政ローマの政務官」であれば変更しようとは思いませんでした。「共和政ローマのテンプレートに使われていた赤はローマ軍のシンボルといっていい色」とおっしゃいますが、共和政ローマは先軍国家だったのでしょうか?歴代政務官の中には軍事に携わらなかった者も少なからずいるだけに、それだけでは根拠が弱いように思います。「略号を使ったもの」につきましても、日本語カナ表記との符号が重要だと思ったため変更しました(「M'. Curius M'.f. M'.n. Dentatus」を「マニウス・クリウス・デンタトゥス」とは読まないでしょう)。--F.M.H(会話) 2020年10月4日 (日) 06:21 (UTC)
- とりあえずテンプレートの変更は止めて頂けたようで感謝します。「共和政ローマ」のテンプレートに違和感を覚える、とおっしゃいますが、西洋の貴族とどちらがふさわしいかは、共和政ローマの人物に関する記事ですので、自分としてはそのままでいいのではないかと考えています。膨大な人数がいますし、そのままにしておいて欲しい、というのが自分の希望です。赤い色がシンボルカラーという事に違和感を覚えておられるようですが、共和政ローマの人物であると、見ただけで区別がつくだけでも意味があるのではないでしょうか。「歴代政務官の中には軍事に携わらなかった者も少なからずいる」とおっしゃいますが、貴族階級でないものが多数いることについてはいかがでしょう。同じようなものではないでしょうか。更に言えば、立項されているような人物は軍事指揮権を持った高位政務官がほとんどでしょう。「略号を使ったもの」が読めないとおっしゃっていることから、共和政ローマにあまり興味がないのではないかと推測します。テンプレートは略号でも、本文の最初にラテン語で省略しない表記も書かれていると思います。また、今現在ローマの人物の記事を精力的に作成しておられる方もいらっしゃるようです。新しい記事の方では、だいたい「略号をつかったもの」を使用されています。あの表記法は当時の碑文などに使われている表記なのです。あまり興味をお持ちで無い分野なのであれば、どうかそのままにしておいて頂けませんでしょうか。もちろん、以前申し上げた通り、カテゴリなど、抜けの補完に関しては感謝しております。勝手な言い分ではありますが、どうかよろしくお願いします。--プブリリウス(会話) 2020年10月8日 (木) 12:57 (UTC)
- プブリリウスさんとの対話が終わっていない状況で、プブリリウスさんが疑問視しておられる編集を強行するのはプブリリウスさんに失礼だと思いましたので止めました。そのプブリリウスさんが問題視しておられる編集に関してですが、上にも記した通り元々テンプレート名が「共和政ローマ」であることに違和感を持ったために始めたことですので、プブリリウスさんがテンプレート名を「共和政ローマ」から「共和政ローマの政務官」や「古代ローマの人物」といった、より適切な名称に改名していただければ、「西洋の貴族」への置き換えは今後いたしません。「『略号を使ったもの』が読めない」とは申しておりません。「M'. Curius M'.f. M'.n. Dentatus」を日本語化するとすれば、「マニウス・クリウス・デンタトゥス」ではなく「マニウス・クリウス、マニウスの子、マニウスの甥、デンタトゥス」のほうがより適切ではないでしょうか。--F.M.H(会話) 2021年6月27日 (日) 13:04 (UTC)
- 申し訳ないんですがほとんど水掛け論ではないでしょうか。共和政ローマの政務官、としてしまうと、おそらくないとは思いますが、政務官でないのにテンプレートを付けるな、ということになるでしょうし、古代ローマの人物、では、帝政ローマ時代は別のテンプレートがあるようですので、これも結局は違うだろうという話になるでしょう。わざわざ、共和政ローマの人物、に改名するほどの必要性を感じません。M'. n. を、マニウスの甥、としてしまうあたりも、読めてないですよね。正直言って古代史は資料が限られていますし、研究者によっても捉え方が違うということがザラにあります。名前についても、細かいことを言えば研究者が欠けた資料を補完して導き出しているようなものも多いので、そこまで細かい事にこだわられるのであれば、あまり古代史には向いておられないのではないでしょうか。それでも今まで置き換えをストップして頂いたことには感謝します。とりあえず、共和政ローマのテンプレートのままでそっとしておいて頂けたらと思います。--プブリリウス(会話) 2021年6月27日 (日) 13:30 (UTC)
「Template:Kotobank2」使用中止のお願い
こんにちは。F.M.Hさんが記事の脚注に{{Kotobank2}}を貼られているのをお見かけしたのでご案内します。{{Kotobank2}}はTemplate‐ノート:Kotobank2での議論を受けて2020年7月11日に廃止されました。今後は{{Kotobank2}}を使用せず、代わりに{{Cite Kotobank}}を使用していただきますようにお願いします。なお、{{Kotobank2}}が貼られている記事の一覧は「標準名前空間から「Template:Kotobank2」へのリンク元」をご覧ください。--Keruby(会話) 2020年10月9日 (金) 01:19 (UTC)
- Kerubyさん、はじめまして。{{Kotobank2}}を使用しないことについては承りましたが、視覚面から{{Cite Kotobank}}の使用は了承いたしかねます。--F.M.H(会話) 2021年6月27日 (日) 13:04 (UTC)
イヴ・マリオットについて
初めまして。イヴ・マリオット氏の記事で出典が無いと削除テンプレートを貼り付けてしまったものです。検索の方法を誤り事実確認も足らぬままの即時削除追記の編集、申し訳ございません。サッカー関連のキーワードを入れずに簡潔に「イヴ マリオット」「Eve marriott」と打ち込み、最初の検索ぺージ右側に他言語版Wikipediaのページがなく、スクロールを続けてもホテル関連のサイトばかり載っていたことで荒らしだろうと誤って判断してしまった。という次第です。以後気を付けるようにする所存であります。--Hauya.tella(会話) 2020年10月13日 (火) 23:54 (UTC)
跡部重政について
すみません。なぜ跡部重政を新規立項せずに跡部右衛門尉に上書きしたのでしょうか。最近、昔の中国人やベトナム人の記事を作る際に曖昧さ回避や全く違う名前の記事に上書きすることが多いですが、記事を作る際は本当にその名前が適切なのか、きちんと考えていただくようお願いいたします。--フューチャー(会話) 2020年11月2日 (月) 04:37 (UTC)
- フューチャーさん、はじめまして。跡部右衛門尉については。自己リダイレクト状態を解消しようと思っただけです。記事名に問題があるのであれば改名提案を出されればよいのではないでしょうか。改名提案に積極的に関わっておられるフューチャーさんらしくもないですね。ただ、「昔の中国人やベトナム人」という表現に対してフューチャーさんがそういった記事に対して高い見識をお持ちなのかは失礼ではありますが疑問を禁じえません。--F.M.H(会話) 2021年6月27日 (日) 13:04 (UTC)
「無断転載部分の除去」系統の編集について
初めまして、エリック・キィと申す者でございます。ウォッチしておりますヴァヴェル城での編集をきっかけに貴方の過去の編集を確認致しましたが、無断転載を理由として大幅な除去を行う際に記述の削り方が中途半端で文として成立しない記述を残される(私が差し戻しを行った記事ほぼ全て)、性質上「無断転載」とは関連性が薄いと思われる筈の画像やカテゴリまで除去される(Special:Diff/83182179/next)といった非常に不可解な点が目立ちました。私が差し戻しを行った記事の差分をもう一度確認頂ければ幸いに存じます。また、他記事や外部サイトから無断転載が行われているのであれば、その転載元が何であるのかは今後是非明示頂きたいです。無断転載が行われているのであれば削除依頼で版を指定しての削除(履歴の非表示化)が必要となって参ります。--Eryk Kij(会話) 2021年7月5日 (月) 19:28 (UTC)
あなたの行った一部の編集ですが、編集によって文面がメチャクチャな状態に変わり果てているものが多数見受けられます。無断転載という口実で荒らし行為を繰り返しているように思えてなりません。差し戻しや半保護依頼、あなたに対するブロック依頼などの対処を取らせて頂きます。悪しからず。--パルパーソル(会話) 2021年8月12日 (木) 08:13 (UTC)
2021年ウィキメディア財団選挙の候補者を紹介します
こんにちは!
2021年ウィキメディア財団選挙が8月に始まります。今年の理事会選挙は、2021年8月4日から17日まで実施されます。ウィキペディア日本語版の編集者を含むウィキメディア・コミュニティのメンバーは、3年の任期で4人の新しい理事を選出する機会があります。理事会選挙の開始に先立ち選挙運動期間が設けられており、この期間中にコミュニティが候補者と顔を合わせる機会があります。
- ウィキメディア財団における理事会の役割は何ですか?
- 候補者紹介
- 今回の選挙には20名の立候補者がいます。候補者についてはこちらをご覧ください。
理事選挙をサポートするファシリテーター チームは、選挙運動期間中にいくつかの活動を用意しています。
7月31日(土)の19:30(JST)から、日本を含むアジア・太平洋地域のユーザーが候補者と交流できるオンラインイベントが開催されます。日本語による同時通訳も提供される予定ですので、どうぞお気軽にご参加ください。
- こちらのフォームから事前に参加登録をお願いします。
- フォームのプライバシーポリシーをご確認ください。
その他の活動については、メタウィキの理事選挙ページをご覧ください。
ご質問がございましたら、ファシリテーターか選挙ボランティアまでお問い合わせください。
選挙ボランティア一同 2021年7月24日 (土) 15:03 (UTC)
このお知らせは2021年ウィキメディア財団理事会選挙ボランティアにより作成され、botにより配信されました。 •フィードバック •購読解除
「フランセスク・ダシス・ギシェラス・イ・ビニャス」について
フランセスク・ダシス・ギシェラス・イ・ビニャスをコンテンツ翻訳で作成しました。省略した箇所などもあるので修正してください。--Süd-Russisches(会話) 2021年8月11日 (水) 07:54 (UTC)
ページ内容バックアップのお願い
提案 初めまして、Wikipedia:削除依頼/エジプト・ヒッタイト平和条約を提出したyuuyuu0430と申します。まず、当該ページの翻訳ありがとうございます。しかしながら、ページは初版の履歴不継承により、すでに削除依頼(上記)が提出されております。削除が執行されると、ページの内容が全て消去され、あなたの翻訳もなくなってしまうことになります。よって、お手数ですがページをご自分のサンドボックスにバックアップし、削除後に記事を新規作成していただきますようお願いいたします。--Yuuyuu0430(会話) 2021年8月29日 (日) 10:00 (UTC)
「賃金、価格、利潤」について
Wikipedia:削除依頼/エジプト・ヒッタイト平和条約にて、賃金、価格、利潤に関する意見を述べられていますが、Wikipedia:削除依頼/賃金、価格、利潤にて意思表示(版指定削除票)をしていただけませんでしょうか。対処する管理者が他の削除依頼のことまで見ているとは限らないので、このままでは削除票多数により削除される可能性が高いです(念の為、コメントを書いておきました)。南アイルランド議会についてはすでに削除されてしまっています。--nnh(会話) 2021年9月3日 (金) 18:29 (UTC)
記事「アマルナ時代」について
こんにちは、Sethemhatと申します。先日は、エジプト・ヒッタイト平和条約を翻訳立項していただきありがとうございました。
ところで、記事:アマルナ時代にてF.M.Hさんは、(迷惑)利用者RocelliAld氏によって記載された部分を除去なされました。しかし、ここで日本語が通らない部分が多く発生し、しかも第三者的に見て内容に問題のないところまで除去されてしまっております。これでは、記事の可読性が失われていると思われますので、取り消しましたことをここにご報告させていただきます。
なお、第十八王朝関連の記事につきましては、私が後日翻訳をベースとしたうえで、出典を追加し内容を大幅改稿する予定であります。よって、不適切な記述がすでにあっても私が直す予定ですので、その除去はお待ちいただきたいです。もちろんF.M.Hさんも編集されて構いませんが、不躾ながら固有名詞の訳語にご注意いただけますようお願いします。(例えばSetepenre, セテペンレと訳してしまいそうだが、成り立ちから見てセテプエンラーと訳すのが適切。現在セテペンレとなっている不適切なページが多いので後で直しておきます)
また、「𓇌𓎡𓅱𓈖𓄿𓄿𓏏𓍯𓈖」も元に戻されましたが、これもノート:アマルナ時代に記したように99%誤りと考えられる記述になります。もし正しいと思われのようでしたら出典をご用意の上、ご一報いただけますと幸いです。--Sethemhat(会話) 2021年10月4日 (月) 07:56 (UTC)