「ラトランド公爵」の版間の差分

ラトランド公爵
Duke of Rutland
ラトランド公爵; Duke of Rutland
	; Or, two bars azure a chief quarterly azure and gules; in the 1st and 4th quarters two fleurs-de-lis and in the 2nd and 3rd a lion passant guardant all or.
創設時期	1703年3月29日
創設者	アン女王
貴族	イングランド貴族
初代	ジョン・マナーズ（英語版）(9代ラトランド伯)
現所有者	デイヴィッド・マナーズ（英語版）(11代ラトランド公)
相続人	チャールズ・マナーズ(グレンビー侯)
相続資格	初代公の直系の嫡出男系男子（the 1st Duke's heirs male of the body lawfully begotten）
付随称号	グレンビー侯爵、ラトランド伯爵、マナーズ男爵、ルース男爵
邸宅	ハッドン・ホール（英語版）、ビーヴァー城（英語版）

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2020年12月4日 (金) 05:10時点における版

ラトランド公爵（英語: Duke of Rutland）は、イングランド貴族の公爵位。

前身のラトランド伯爵位は3回創設されている。ラトランド公爵位は第9代ラトランド伯爵(第3期)ジョン・マナーズ（英語版）が1703年に叙されたのに始まる。

歴史

ラトランド伯爵

第1期

エドワード3世の四男である初代ヨーク公爵エドマンド・オブ・ラングリーの長男エドワード・オブ・ノリッジ(1373-1415)が1390年 2月25日にラトランド伯爵に叙されたのが最初の創設である^[1]。彼はさらに1402年に父から第2代ヨーク公爵位を継承したが、子孫のないままアジャンクールの戦いで戦死した^[2]。

その後、ラトランド伯爵位は甥の第3代ヨーク公リチャード・プランタジネット(1411-1460)（エドワード4世の父）へ継承されたと考えられている^[3]。

第2期

1446年 1月29日には第3代ヨーク公リチャード・プランタジネットの次男エドムンド(1443-1460)（エドワード4世の弟）によって2期目のラトランド伯爵位が創設されている^[1]。彼は1459年に議会から一時私権剥奪処分を受けるも、1460年に爵位への復帰が認められた。しかし子孫なく父とともに戦死した^[4]。

第3期

1525年6月18日に第12代ド・ロス男爵トマス・マナーズ（英語版）（1488年頃-1543年）がヘンリー8世によってラトランド伯爵（Earl of Rutland）に叙されたのが、現在まで続く第3期のラトランド伯爵位の始まりである^[5]^[6]。彼は第3代ヨーク公リチャード・プランタジネットの曾孫にあたる^[6]。

議会招集令状（英語版）による爵位であるド・ロス男爵位は男子なき場合の姉妹間に優劣のない女系継承が可能であり、3代ラトランド伯エドワード・マナーズ（英語版）（1549-1587）が男子なく死去した際に娘に女系継承が行われ、ラトランド伯爵位と分離した。その娘の系統が絶えた後に6代ラトランド伯フランシス・マナーズ（英語版）（1578-1632）に戻ったが、彼も男子を残さずに死去したので娘に女系継承が行われて以降再び分離している^[6]。また1616年7月22日に6代伯はイングランド貴族爵位ハムレイクのロス男爵(Baron Ros of Hamlake)に叙されているが、これは一代で廃絶した^[6]。

ラトランド公爵

9代ラトランド伯爵ジョン・マナーズ（英語版）(1638-1711)は、襲爵前の1679年3月6日に議会招集令状によるイングランド貴族爵位としてハッドンのマナーズ男爵 (Baron Manners of Haddon)に叙された。同年9月29日に第9代ラトランド伯爵位を継承し、ついで1703年 3月29日にイングランド貴族爵位ラトランド公爵（Duke of Rutland）とグランビー侯爵（Marquess of Granby）に叙せられた^[7]^[8]。

その孫である第3代ラトランド公爵ジョン・マナーズ(1696-1779)は、ホイッグ党の政治家としてホイッグ党政権下で家政長官（英語版）や主馬頭などの宮廷職を務めた^[8]。

その孫である第4代ラトランド公爵チャールズ・マナーズ(1754-1787)は、王璽尚書やアイルランド総督などを歴任した^[9]^[8]。

その孫である第6代ラトランド公爵チャールズ・マナーズ(1815-1888)は襲爵前に保守党の庶民院議員で保守党庶民院院内総務（英語版）を務めていた^[10]。

その弟である第7代ラトランド公爵ジョン・マナーズ(1818-1906)も襲爵前には保守党の庶民院議員だった。彼はディズレーリらとともに「ヤング・イングランド（英語版）」を結成し、党の主流派に背いた^[11]。その後、保守党政権下で建設長官（英語版）(1852,1858-1859,1866-1868)、郵政長官(1874-1880,1885-1886)、ランカスター公領大臣(1886-1892)など閣僚職を歴任し、1896年 6月17日には連合王国貴族爵位レスター州におけるビーヴァーのルース男爵 (Baron Roos of Belvoir, of Belvoir in the County of Leicester)」に叙せられた^[8]。

2019年現在の当主は、その玄孫にあたる第11代ラトランド公爵デイヴィッド・マナーズ（英語版）(1959-)である^[12]。

邸宅はダービーシャーのハッドン・ホール（英語版）、レスターシャーにあるビーヴァー城（英語版）である^[8]。現在は両方の建物が一般公開されている。

一族の家訓は「貴方の物を手に入れるために（Pour Y Parvenir）」^[8]。

ハッドン・ホール（英語版）
ビーヴァー城（英語版）

現当主の保有爵位

現在の当主である第11代ラトランド公爵デイヴィッド・マナーズ（英語版）は以下の爵位を保有する^[8]。

第11代ラトランド公爵 (11th Duke of Rutland)
(1703年 3月20日の勅許状によるイングランド貴族爵位)
第11代グランビー侯爵 (11th Marquess of Granby)
(1703年3月20日の勅許状によるイングランド貴族爵位)
第19代ラトランド伯爵 (19th Earl of Rutland)
(1525年 6月18日の勅許状によるイングランド貴族爵位)
ハッドンの第11代マナーズ男爵 (11th Baron Manners of Haddon)
(1679年 4月29日の議会招集令状（英語版）によるイングランド貴族爵位)
レスター州におけるビーヴァーの第5代ルース男爵 (5th Baron Roos of Belvoir, of Belvoir in the County of Leicester)
(1896年6月17日の勅許状による連合王国貴族爵位)

歴代当主

ラトランド伯第1期（1390年）

肖像	爵位の代数名前（生没年）	受爵期間	続柄	他の称号
	初代ラトランド伯エドワード・オブ・ノリッジ（1373-1415）	1390年 - 1415年	初代ヨーク公の子	ヨーク公爵(1385年) ケンブリッジ伯(1362年)
	2代ラトランド伯リチャード・プランタジネット（1411-1460）	1425年 - 1460年	先代の甥	ヨーク公爵(1385年) ケンブリッジ伯(1362年)

ラトランド伯第2期（1446年）

肖像	爵位の代数名前（生没年）	受爵期間	続柄	他の称号
	初代ラトランド伯エドムンド（1443-1460）	1446年-1459年(私権剥奪) 1460年(回復)-1460年	3代ヨーク公の子	無し

ラトランド伯第3期（1525年）

肖像	爵位の代数名前（生没年）	受爵期間	続柄	他の称号
	初代ラトランド伯トマス・マナーズ（英語版）（1488頃-1543）	1525年 6月18日 - 1543年 9月20日	11代ド・ロス男爵（英語版）の子	ド・ロス男爵(1299年)
	2代ラトランド伯ヘンリー・マナーズ（英語版）（1516-1563）	1543年 9月20日 - 1563年 9月17日	先代の長男
	3代ラトランド伯エドワード・マナーズ（英語版）（1549-1587）	1563年 9月17日 - 1587年 4月14日	先代の長男
	4代ラトランド伯ジョン・マナーズ（1552頃-1588）	1587年 4月14日 - 1588年 2月24日	先代の弟	無し
	5代ラトランド伯ロジャー・マナーズ（英語版）（1576-1612）	1588年 2月24日 - 1612年 6月26日	先代の長男	無し
	6代ラトランド伯フランシス・マナーズ（英語版）（1578-1632）	1612年 6月26日 - 1632年 12月17日	先代の弟	ド・ロス男爵(1299年) ハムレイクのロス男爵(1616年)
	7代ラトランド伯ジョージ・マナーズ（英語版）（1580-1641）	1632年 12月17日 - 1641年 3月29日	先代の弟	無し
	8代ラトランド伯ジョン・マナーズ（英語版）（1604-1679）	1641年 3月29日 - 1679年 9月29日	先代の又従兄弟
	9代ラトランド伯ジョン・マナーズ（英語版）（1638-1711）	1679年 9月29日 - 1711年 1月10日	先代の息子
1703年 3月29日にラトランド公爵に叙される。以降ラトランド公爵位と継承者が同じ。下記のラトランド公の欄参照。

ラトランド公（1703年）

爵位の代数名前（生没年）	受爵期間	続柄	他の称号
初代ラトランド公ジョン・マナーズ（英語版）（1638-1711）	1703年 3月29日 - 1711年 1月10日		グランビー侯(1703年) ラトランド伯(1525年) ハッドンのマナーズ男爵(1679年)
2代ラトランド公ジョン・マナーズ（1676-1721）	1711年 1月10日 - 1721年 2月22日	先代の子
3代ラトランド公ジョン・マナーズ（1696-1779）	1721年 2月22日 - 1779年 5月29日	先代の長男
4代ラトランド公チャールズ・マナーズ（1754-1787）	1779年 5月29日 - 1787年 10月24日	先代の孫
5代ラトランド公ジョン・ヘンリー・マナーズ（1778-1857）	1787年 10月24日 - 1857年 1月20日	先代の長男
6代ラトランド公チャールズ・セシル・マナーズ（1815-1888）	1857年 1月20日 - 1888年 3月3日	先代の三男
7代ラトランド公ジョン・ジェイムズ・ロバート・マナーズ（1818-1906）	1888年 3月3日 - 1906年 8月4日	先代の弟	グランビー侯(1703年) ラトランド伯(1525年) ハッドンのマナーズ男爵(1679年) ビーヴァーのルース男爵(1896年)
8代ラトランド公ヘンリー・ジョン・ブリンスリー・マナーズ（英語版）（1852-1925）	1906年 8月4日 - 1925年 5月8日	先代の長男
9代ラトランド公ジョン・ヘンリー・モンタギュー・マナーズ（英語版）（1886-1940）	1925年 5月8日 - 1940年 4月22日	先代の子
10代ラトランド公チャールズ・ジョン・ロバート・マナーズ（英語版）（1919-1999）	1940年 4月22日 - 1999年 1月3日	先代の長男
11代ラトランド公デイヴィッド・チャールズ・ロバート・マナーズ（英語版）（1959-）	1999年 1月3日 - 受爵中	先代の長男

爵位継承順位

グランビー侯(儀礼称号)チャールズ・ジョン・マナーズ（1999-）現当主の長男。法定推定相続人
ヒューゴ・ウィリアム・ジェイムズ・マナーズ卿 (2003-) 現当主の次男
エドワード・ジョン・フランシス・マナーズ卿 (1965-) 現当主の弟(10代公に遡っての分流)
アルフレッド・チャールズ・ニコラス・マナーズ (2013-) 現当主の甥(10代公に遡っての分流)
ビージー・ピーター・マイケル・マナーズ (2013-) 現当主の甥(10代公に遡っての分流)
リチャード・ジョン・ペベレル・マナーズ (1963-) 現当主の従兄弟(9代公に遡っての分流)
ハリー・マナーズ現当主の従兄弟甥(9代公に遡っての分流)
ジョン・ラムリー・マナーズ＝サットン (1914-) 3代公に遡っての分流
ジョン・フレデリック・マナーズ＝サットン (1955-) 3代公に遡っての分流
第6代マナーズ男爵ジョン・ヒュー・マナーズ (1956-) 3代公に遡っての分流
ジョン・アレグザンダー・デイヴィッド・マナーズ閣下 (2011-) 3代公に遡っての分流
エドワード・プレストン・マナーズ (1948-) 3代公に遡っての分流
ルパート・フランシス・ヘンリー・マナーズ (1950-) 3代公に遡っての分流
スティーブン・フランシス・マナーズ (1978-) 3代公に遡っての分流
フィリップ・マナーズ (1979-) 3代公に遡っての分流
トマス・ベンジャミン・キャベル・マナーズ (1954-) 3代公に遡っての分流
ルパート・キャベル・マナーズ (1990-) 3代公に遡っての分流
ヒュー・キャベル・マナーズ (1993-) 3代公に遡っての分流
トマス・ジャスパー・マナーズ閣下 (1929-) 3代公に遡っての分流
チャールズ・ヘンリー・マナーズ (1957-) 3代公に遡っての分流
ジョゼフ・ピーター・マナーズ (1991-) 3代公に遡っての分流
アーサー・ロジャー・マナーズ (1959-) 3代公に遡っての分流
ヒューゴ・マナーズ (1989-) 3代公に遡っての分流
ロバート・ヒュー・マナーズ (1962-) 3代公に遡っての分流
アーチー・トマス・マナーズ (1993-) 3代公に遡っての分流
オーランド・ダグラス・マナーズ (1995-) 3代公に遡っての分流
ハンフリー・ウィルモット・マナーズ (1998-) 3代公に遡っての分流

家系図

ラトランド公爵・ラトランド伯爵家系図

エドワード3世
(1312–1377)

初代ヨーク公爵
エドマンド・オブ・ラングリー
(1341–1402)

1390年ラトランド伯(第1期)

2代ヨーク公
初代ラトランド伯
エドワード・オブ・ノリッジ
(1373–1415)

3代ケンブリッジ伯
リチャード・オブ・コニスバラ
(1375–1415)

1390年ラトランド伯(第1期)
(回復 1425)

3代ヨーク公
2代ラトランド伯
リチャード・オブ・ヨーク
(1411–1460)

1446年ラトランド伯(第2期)

アン・オブ・ヨーク（英語版）
(1439–1476)
m.(2) トマス・セント・レジャー（英語版）

エドワード4世
(1442–1483)

初代ラトランド伯
エドムンド
(1443–1460)

リチャード3世
(1452–1485)

アン・セント・レジャー（英語版）
(1476–1526)
m. 11代ド・ロス男爵
ジョージ・マナーズ（英語版）

1525年ラトランド伯(第3期)

初代ラトランド伯
トマス・マナーズ（英語版）
(c.1492–1543)

2代ラトランド伯
ヘンリー・マナーズ（英語版）
(c.1516–1563)

ジョン・マナーズ
(1527–1611)

3代ラトランド伯
エドワード・マナーズ（英語版）
(1549–1587)

4代ラトランド伯
ジョン・マナーズ（英語版）
(c.1552–1588)

ジョージ・マナーズ
(c.1572–1623)

5代ラトランド伯
ロジャー・マナーズ（英語版）
(1576–1612)

6代ラトランド伯
フランシス・マナーズ（英語版）
(1578–1632)

7代ラトランド伯
ジョージ・マナーズ（英語版）
(1580–1641)

8代ラトランド伯
ジョン・マナーズ（英語版）
(1604–1679)

1703年ラトランド公

初代ラトランド公
9代ラトランド伯
ジョン・マナーズ（英語版）
(1638–1711)

2代ラトランド公
10代ラトランド伯
ジョン・マナーズ
(1676–1721)

3代ラトランド公
11代ラトランド伯
ジョン・マナーズ
(1696–1779)

グランビー侯(儀礼称号)
ジョン・マナーズ（英語版）
(1721–1770)

ジョージ・マナーズ＝サットン（英語版）
(1723–1783)

ロス卿(儀礼称号)
ジョン・マナーズ
(1751–1760)

4代ラトランド公
12代ラトランド伯
チャールズ・マナーズ
(1754–1787)

チャールズ・マナーズ＝サットン（英語版）
(1755–1828)
(カンタベリー大主教)

カンタベリー子爵（英語版）

マナーズ男爵（英語版）

5代ラトランド公
13代ラトランド伯
ジョン・マナーズ
(1778–1857)

グランビー侯(儀礼称号)
ジョージ・マナーズ
(1807)

グランビー侯(儀礼称号)
ジョージ・マナーズ
(1813–1814)

6代ラトランド公
14代ラトランド伯
チャールズ・マナーズ
(1815–1888)

7代ラトランド公
15代ラトランド伯
ジョン・マナーズ
(1818–1906)

8代ラトランド公
16代ラトランド伯
ヘンリー・マナーズ（英語版）
(1852–1925)

マナーズ卿(儀礼称号)
ロバート・マナーズ
(1885–1894)

9代ラトランド公
17代ラトランド伯
ジョン・マナーズ（英語版）
(1886–1940)

10代ラトランド公
18代ラトランド伯
チャールズ・マナーズ（英語版）
(1919–1999)

11代ラトランド公
19代ラトランド伯
デイヴィッド・マナーズ（英語版）
(1959-)

グランビー侯(儀礼称号)
チャールズ・マナーズ
(1999-)

脚注

[脚注の使い方]

注釈

出典

^ ^a ^b “The Later House of Plantagenet”. Cracroft's Peerage (2012年11月19日). 2015年1月3日閲覧。
^ Lundy, Darryl. “Edward of York, 2nd Duke of York” (英語). thepeerage.com. 2015年7月30日閲覧。
^ Mosley, Charles, ed (2003). Burke's Peerage, Baronetage & Knighthood (107 ed.). Burke's Peerage & Gentry. pp. 3446–3451. ISBN 0-9711966-2-1
^ Lundy, Darryl. “Edmund Plantagenet, Earl of Rutland” (英語). thepeerage.com. 2015年7月30日閲覧。
^ Debrett's Peerage, 1968, p.969
^ ^a ^b ^c ^d Heraldic Media Limited. “Rutland, Earl of (E, 1525)” (英語). Cracroft's Peerage The Complete Guide to the British Peerage & Baronetage. 2015年12月28日閲覧。
^ Archbold, William Arthur Jobson (1893). "Manners, John (1638-1711)" . In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (英語). Vol. 36. London: Smith, Elder & Co.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Heraldic Media Limited. “Rutland, Duke of (E, 1703)” (英語). Cracroft's Peerage The Complete Guide to the British Peerage & Baronetage. 2015年12月28日閲覧。
^ "Granby, Charles (Manners), Marquess of (GRNY771C)". A Cambridge Alumni Database (英語). University of Cambridge.
^ ブレイク 1993, p. 303.
^ ブレイク 1993, p. 198.
^ Lundy, Darryl. “John Manners, 1st Duke of Rutland” (英語). thepeerage.com. 2015年7月30日閲覧。

参考文献

ブレイク, ロバート著、谷福丸訳、灘尾弘吉監修編『ディズレイリ』大蔵省印刷局、1993年。ISBN 978-4172820000。

外部リンク

Belvoir Castle website

[cracrofts-1] “The Later House of Plantagenet”. Cracroft's Peerage (2012年11月19日). 2015年1月3日閲覧。

[2] Lundy, Darryl. “Edward of York, 2nd Duke of York” (英語). thepeerage.com. 2015年7月30日閲覧。

[burke-3] Mosley, Charles, ed (2003). Burke's Peerage, Baronetage & Knighthood (107 ed.). Burke's Peerage & Gentry. pp. 3446–3451. ISBN 0-9711966-2-1

[4] Lundy, Darryl. “Edmund Plantagenet, Earl of Rutland” (英語). thepeerage.com. 2015年7月30日閲覧。

[5] Debrett's Peerage, 1968, p.969

[CP_ER-6] Heraldic Media Limited. “Rutland, Earl of (E, 1525)” (英語). Cracroft's Peerage The Complete Guide to the British Peerage & Baronetage. 2015年12月28日閲覧。

[7] Archbold, William Arthur Jobson (1893). "Manners, John (1638-1711)" . In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (英語). Vol. 36. London: Smith, Elder & Co.

[CP_DR-8] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Heraldic Media Limited. “Rutland, Duke of (E, 1703)” (英語). Cracroft's Peerage The Complete Guide to the British Peerage & Baronetage. 2015年12月28日閲覧。

[9] "Granby, Charles (Manners), Marquess of (GRNY771C)". A Cambridge Alumni Database (英語). University of Cambridge.

[FOOTNOTEブレイク1993303-10] ブレイク 1993, p. 303.

[FOOTNOTEブレイク1993198-11] ブレイク 1993, p. 198.

[12] Lundy, Darryl. “John Manners, 1st Duke of Rutland” (英語). thepeerage.com. 2015年7月30日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ 25行目: / 25行目: @@
 === ラトランド伯爵 ===
 ==== 第1期 ====
-[[エドワード3世 (イングランド王)|エドワード3世]]の四男である初代[[ヨーク公爵]][[エドマンド・オブ・ラングリー (初代ヨーク公)|エドマンド・オブ・ラングリー]]の長男[[エドワード・オブ・ノリッジ]]<small>(1373-1415)</small>が[[1390年]][[2月25日]]にラトランド伯爵に叙されたのが最初の創設である<ref name="cracrofts">{{cite web|url=http://www.cracroftspeerage.co.uk/online/content/lateplantagenet.htm|title=The Later House of Plantagenet|date=2012-11-19|publisher=Cracroft's Peerage|accessdate=2015-01-03}}</ref>。彼はさらに1402年に父から第2代ヨーク公爵位を継承したが、子孫のないまま[[アジャンクールの戦い]]で戦死した<ref>{{Cite web |url= http://www.thepeerage.com/p10198.htm#i101980|title= Edward of York, 2nd Duke of York|accessdate= 2015-07-30 |last= Lundy |first= Darryl |work= [http://thepeerage.com/ thepeerage.com] |language= 英語 }}</ref>。
+[[エドワード3世 (イングランド王)|エドワード3世]]の四男である初代[[ヨーク公爵]][[エドマンド・オブ・ラングリー (初代ヨーク公)|エドマンド・オブ・ラングリー]]の長男[[エドワード・オブ・ノリッジ]]<small>(1373-1415)</small>が[[1390年]][[2月25日]]にラトランド伯爵に叙されたのが最初の創設である<ref name="cracrofts">{{cite web|url=http://www.cracroftspeerage.co.uk/lateplantagenet.htm|title=The Later House of Plantagenet|date=2012-11-19|publisher=Cracroft's Peerage|accessdate=2015-01-03}}</ref>。彼はさらに1402年に父から第2代ヨーク公爵位を継承したが、子孫のないまま[[アジャンクールの戦い]]で戦死した<ref>{{Cite web |url= http://www.thepeerage.com/p10198.htm#i101980|title= Edward of York, 2nd Duke of York|accessdate= 2015-07-30 |last= Lundy |first= Darryl |work= [http://thepeerage.com/ thepeerage.com] |language= 英語 }}</ref>。
 その後、ラトランド伯爵位は甥の第3代ヨーク公[[リチャード・プランタジネット (第3代ヨーク公)|リチャード・プランタジネット]]<small>(1411-1460)</small>（[[エドワード4世 (イングランド王)|エドワード4世]]の父）へ継承されたと考えられている<ref name="burke">{{cite book |title= Burke's Peerage, Baronetage & Knighthood|publisher=Burke's Peerage & Gentry |editor= Mosley, Charles |edition=107 |year= 2003 |page= |pages=3446–3451 |ref=Burke |isbn=0-9711966-2-1}}</ref>。
@@ 33行目: / 33行目: @@
 ==== 第3期 ====
-[[1525年]]6月18日に第12代{{仮リンク|ド・ロス男爵|en|Baron de Ros}}{{仮リンク|トマス・マナーズ (初代ラトランド伯爵)|label=トマス・マナーズ|en|Thomas Manners, 1st Earl of Rutland}}<small>（1488年頃-1543年）</small>が[[ヘンリー8世 (イングランド王)|ヘンリー8世]]によって'''ラトランド伯爵'''<small>（Earl of Rutland）</small>に叙されたのが、現在まで続く第3期のラトランド伯爵位の始まりである<ref>Debrett's Peerage, 1968, p.969</ref><ref name="CP ER">{{Cite web |url=http://www.cracroftspeerage.co.uk/online/content/rutland1525.htm|title=
+[[1525年]]6月18日に第12代{{仮リンク|ド・ロス男爵|en|Baron de Ros}}{{仮リンク|トマス・マナーズ (初代ラトランド伯爵)|label=トマス・マナーズ|en|Thomas Manners, 1st Earl of Rutland}}<small>（1488年頃-1543年）</small>が[[ヘンリー8世 (イングランド王)|ヘンリー8世]]によって'''ラトランド伯爵'''<small>（Earl of Rutland）</small>に叙されたのが、現在まで続く第3期のラトランド伯爵位の始まりである<ref>Debrett's Peerage, 1968, p.969</ref><ref name="CP ER">{{Cite web |url=http://www.cracroftspeerage.co.uk/rutland1525.htm|title=
-Rutland, Earl of (E, 1525)|accessdate= 2015-12-28 |last= Heraldic Media Limited |work= [http://www.cracroftspeerage.co.uk/online/content/introduction.htm  Cracroft's Peerage The Complete Guide to the British Peerage & Baronetage]  |language= 英語 }}</ref>。彼は第3代ヨーク公リチャード・プランタジネットの曾孫にあたる<ref name="CP ER" />。
+Rutland, Earl of (E, 1525)|accessdate= 2015-12-28 |last= Heraldic Media Limited |work= [http://www.cracroftspeerage.co.uk/introduction.htm  Cracroft's Peerage The Complete Guide to the British Peerage & Baronetage]  |language= 英語 }}</ref>。彼は第3代ヨーク公リチャード・プランタジネットの曾孫にあたる<ref name="CP ER" />。
 {{仮リンク|議会招集令状|en|Writ of summons}}による爵位であるド・ロス男爵位は男子なき場合の姉妹間に優劣のない女系継承が可能であり、3代ラトランド伯{{仮リンク|エドワード・マナーズ (第3代ラトランド伯爵)|label=エドワード・マナーズ|en|Edward Manners, 3rd Earl of Rutland}}<small>（1549-1587）</small>が男子なく死去した際に娘に女系継承が行われ、ラトランド伯爵位と分離した。その娘の系統が絶えた後に6代ラトランド伯{{仮リンク|フランシス・マナーズ (第6代ラトランド伯爵)|label=フランシス・マナーズ|en|Francis Manners, 6th Earl of Rutland}}<small>（1578-1632）</small>に戻ったが、彼も男子を残さずに死去したので娘に女系継承が行われて以降再び分離している<ref name="CP ER" />。また1616年7月22日に6代伯はイングランド貴族爵位'''ハムレイクのロス男爵'''{{small|(Baron Ros of Hamlake)}}に叙されているが、これは一代で廃絶した<ref name="CP ER" />。
@@ 40行目: / 40行目: @@
 === ラトランド公爵 ===
 [[File:10th Duke of Rutland 2 Allan Warren.jpg|thumb|250px|{{仮リンク|ビーヴァー城|en|Belvoir Castle}}をバックに立つ10代ラトランド公{{仮リンク|チャールズ・マナーズ (第10代ラトランド公爵)|label=チャールズ・マナーズ|en|Charles Manners, 10th Duke of Rutland}}]]
-代ラトランド伯爵{{仮リンク|ジョン・マナーズ (初代ラトランド公爵)|label=ジョン・マナーズ|en|John Manners, 1st Duke of Rutland}}<small>(1638-1711)</small>は、襲爵前の1679年3月6日に議会招集令状によるイングランド貴族爵位として'''ハッドンのマナーズ男爵''' <small>(Baron Manners of Haddon)</small>に叙された。同年[[9月29日]]に第9代ラトランド伯爵位を継承し、ついで[[1703年]][[3月29日]]にイングランド貴族爵位'''ラトランド公爵'''<small>（Duke of Rutland）</small>と'''グランビー侯爵'''<small>（Marquess of Granby）</small>に叙せられた<ref>{{cite DNB|wstitle=Manners, John (1638-1711)|first=William Arthur Jobson |last=Archbold|volume=36}}</ref><ref name="CP DR">{{Cite web |url=http://www.cracroftspeerage.co.uk/online/content/rutland1703.htm|title=
+代ラトランド伯爵{{仮リンク|ジョン・マナーズ (初代ラトランド公爵)|label=ジョン・マナーズ|en|John Manners, 1st Duke of Rutland}}<small>(1638-1711)</small>は、襲爵前の1679年3月6日に議会招集令状によるイングランド貴族爵位として'''ハッドンのマナーズ男爵''' <small>(Baron Manners of Haddon)</small>に叙された。同年[[9月29日]]に第9代ラトランド伯爵位を継承し、ついで[[1703年]][[3月29日]]にイングランド貴族爵位'''ラトランド公爵'''<small>（Duke of Rutland）</small>と'''グランビー侯爵'''<small>（Marquess of Granby）</small>に叙せられた<ref>{{cite DNB|wstitle=Manners, John (1638-1711)|first=William Arthur Jobson |last=Archbold|volume=36}}</ref><ref name="CP DR">{{Cite web |url=http://www.cracroftspeerage.co.uk/rutland1703.htm|title=
-Rutland, Duke of (E, 1703)|accessdate= 2015-12-28 |last= Heraldic Media Limited |work= [http://www.cracroftspeerage.co.uk/online/content/introduction.htm  Cracroft's Peerage The Complete Guide to the British Peerage & Baronetage]  |language= 英語 }}</ref>。
+Rutland, Duke of (E, 1703)|accessdate= 2015-12-28 |last= Heraldic Media Limited |work= [http://www.cracroftspeerage.co.uk/introduction.htm  Cracroft's Peerage The Complete Guide to the British Peerage & Baronetage]  |language= 英語 }}</ref>。
 その孫である第3代ラトランド公爵[[ジョン・マナーズ (第3代ラトランド公爵)|ジョン・マナーズ]]<small>(1696-1779)</small>は、[[ホイッグ党 (イギリス)|ホイッグ党]]の政治家としてホイッグ党政権下で{{仮リンク|家政長官 (イギリス)|label=家政長官|en|Lord Steward}}や{{仮リンク|主馬頭 (イギリス)|label=主馬頭|en|Master of the Horse}}などの宮廷職を務めた<ref name="CP DR" />。