コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:Syuribox/sandbox

ここはサンドボックスです。独自研究を含みます。内容について保証は一切できません。

やるつもりのない訂正

[編集]

表記ガイドはガイドであってルールではないようですが、一応メモとしておきます。

関わらず

[編集]

16,849件ヒット（2021年10月30日現在）。本来「拘わらず」と書き誤字だとされます。Wikipedia:表記ガイド#仮名書きでは「当て字 例：（中略）関わらず → かかわらず（×拘らず）」と仮名書きが例示されています。数が多すぎる上に新常用漢字(2010年)で関の読みに「関わる（かかわる）」が追加されたことで、個人的にはノータッチという方針とします。

俺

[編集]

31,441件ヒット（2021年10月30日現在）。ヒット数には固有名詞、引用等を多く含みます。同上の表記ガイドでは「代名詞 例： 俺 → おれ」と平仮名書きするように書かれています。しかし「俺」の字は新常用漢字(2010年)において常用漢字に追加されており、また「[公用文における漢字使用等について]」において「代名詞は，原則として，漢字で書く。例 俺 彼 誰 何 僕 私 我々」と「漢字で」と例示されているものに含まれています。

障害と障碍と障がい

[編集]

これはそもそも誤字ではないので、対象外です。 変更しようとする人がいることは理解していますが、個人的にはこの手の編集にはあまり賛同できません。 法律上は「障害者手帳」など「障害」と書かれていることが多いです。

子供、子ども、こども

[編集]

これはそもそも誤字ではないので、対象外です。 変更しようとする人がいることは理解していますが、個人的にはこの手の編集にはあまり賛同できません。 なお「こども園」「子ども手当」など表記が法律でなされていて、それに従って書かれる習慣のある複合語があります。

例：タリバーン、タリバン

[編集]

これはそもそも誤字ではないので、対象外です。 外来語の日本語カナ音写による「表記ゆれ」は個人活動の誤字修正の対象外です。ひとつの記事内でも混在しているときは、統一したほうが良い記事になるとは思いますが、作業はしません。
内部リンクへのリダイレクト作成またはリンク文字列の修正を行うことはあります。 ただし、専門用語、一般的な音写ルールの両方から外れたとみなせるものは修正するかもしれません。例えば原音がbであるのにヴで表記されている場合や、tであるのに「ダ行」や逆にdであるのに「タ行」で書かれている場合は修正することがあります(例、アンデット→アンデッド）。

例：関数、函数

[編集]

これはそもそも誤字ではないので、対象外です。 「同音の漢字による書きかえ」は作業範囲外です。特に「函数」と書くことにこだわりがある執筆者もいらっしゃるようです。 同様に「附属、付属」「寄附、寄付」「附近、付近」、「下剋上、下克上」「理窟、理屈」などもあります。 元々別の単語であり区別されているため曖昧な「当籤(くじ)、当せん(くじ)、当選(選挙/くじ)」のような例もあります。 固有名詞の中にも「新撰組、新選組」などがあります。 創作物の固有名詞の場合は、もちろん例外で公式とされる表記に修正する可能性はあります。

箱根、函根 / 大阪、大坂

[編集]

漢字が変更になった地名があります。 「江戸、東京」であればわりあい明確ですが、そうでない場合もあります。 現代に関する記事で「大坂府」は「大阪府」に訂正することがあります。 それ以外では、その文脈時点での名称を使用することが多いと思いますが、誤字として訂正することはありません。

固有名詞における誤字など

[編集]

一般単語であれば誤字であるとされる固有名詞が存在します。

複数表記

[編集]

まぎらわしい表記(仮名版)

[編集]
競走馬(適当)

テレビ局の各種名称

[編集]

俳優、声優、音楽家などの出演テレビ表記には、さまざまのものが使われている。以下に主なものを示す。 IDはリモコンキーIDのこと。NHKを除く英短縮名と旧社名の全国版は日本民間放送連盟#正会員が詳しい。

三大都市圏のテレビ局の表記一覧
通称 地域 ID 旧ch 英名 現在の系列 表記類
NHK総合テレビ 関東 1 1ch GTV 日本放送協会NHK 総合テレビ、NHK G、NHK総合、NHK総合テレビジョン
NHK教育テレビ 関東 2 2ch ETV 日本放送協会NHK Eテレ、NHK E、教育テレビ、NHK教育、NHK教育テレビジョン
日本テレビ 関東 4 4ch NTV 日本テレビ系列NNN/NNS 日テレ（にっテレ）、AX
テレビ朝日 関東 5 5ch EX テレビ朝日系列ANN テレ朝（テレあさ）、ANB、NETテレビ、NET、日本教育テレビ
TBSテレビ 関東 6 6ch TBS TBS系列JNN TBS、ラジオ東京テレビ、KRT、東京テレビ、東京放送
テレビ東京 関東 7 12ch TX テレビ東京系列TXN テレ東（テレとう）、東京12ch、東京12チャンネル
フジテレビ 関東 8 8ch CX フジテレビ系列FNN/FNS フジ、フジTV、フジテレビジョン
TOKYO MX 東京 9 14ch MX 独立UHF/TOKYO FM/中日新聞 MX、東京MX、MXTV、MXテレビ、東京MXテレビ
東海テレビ 中京 1 1ch THK フジテレビ系列FNN/FNS FX
NHK名古屋教育 中京 2 9ch CK 日本放送協会NHK NHK名古屋
NHK名古屋総合 中京 3 3ch (CB) 日本放送協会NHK NHK名古屋
中京テレビ 中京 4 35ch CTV 日本テレビ系列NNN/NNS CHUKYO TV、CH
CBCテレビ 中京 5 5ch CBC TBS系列JNN CBC、中部日本放送
名古屋テレビ 中京 6 11ch NBN テレビ朝日系列ANN メ〜テレ
テレビ愛知 愛知 10 25ch TVA テレビ東京系列TXN -
NHK大阪総合 近畿 1 2ch BK 日本放送協会NHK NHK大阪
NHK大阪教育 近畿 2 12ch (BB) 日本放送協会NHK NHK大阪
MBSテレビ 近畿 4 4ch MBS TBS系列JNN MBS、毎日テレビ、毎日、毎日放送テレビ、毎日放送、MBS毎日放送
朝日放送テレビ 近畿 6 6ch ABC テレビ朝日系列ANN ABCテレビ、朝日放送、朝日テレビ、（大阪テレビ、OTV）
テレビ大阪 大阪 7 19ch TVO テレビ東京系列TXN -
関西テレビ 近畿 8 8ch KTV フジテレビ系列FNN/FNS カンテレ、関テレ、（大関西テレビ）
読売テレビ 近畿 10 10ch ytv 日本テレビ系列NNN/NNS YTV、よみうりテレビ、読売、讀賣テレビ

国家ページの変更

[編集]

国名、地域名。

旗。

カテゴリの移動についてはノート:エスワティニ#エスワティニへのカテゴリ改名提案についてやノート:北マケドニア/過去ログ1#カテゴリ改名の後始が詳しい。 なお分離独立、合併、併合、統合などが行われた場合は、新しく記事を作成し、内容を分割か統合する必要があると思われる。

過去に行われた国名ページの移動一覧

[編集]

古めのもの、すぐに差し戻されたものを除く。なお抜けがあるかもしれない。

国家ページ名移動一覧
ページ移動日時 旧ページ名 新ページ名 3文字コード表示 Wikipediaノート
2007年1月10日 キルギスタン キルギス KGZ キルギスの旗 キルギス ノート:キルギス
2016年8月20日 グルジア ジョージア (国) GEO ジョージア (国)の旗 ジョージア ノート:ジョージア_(国) その2 その3
2018年11月14日 スワジランド エスワティニ SWZ エスワティニの旗 エスワティニ ノート:エスワティニ
2019年3月12日 マケドニア共和国 北マケドニア MKD 北マケドニア共和国の旗 マケドニア ノート過去ログ1

都道府県の誤字

[編集]

手入力のミスのほか、PDFのOCRによる誤認識などの誤字候補を挙げる。

  • 日本：日木、曰本
  • 北海道
  • 青森県：靑森(旧字)
  • 岩手県：岩川？
  • 宮城県：官城、宮域
  • 秋田県
  • 山形県
  • 福島県：福鳥、複島、福烏
  • 茨城県：茨木(大阪に茨木市がある)、茨域
  • 栃木県：板木、栃本
  • 群馬県：郡馬
  • 埼玉県：崎玉、﨑玉、碕玉、綺玉、岬玉、岐玉、埼王、埼球
  • 千葉県：干葉
  • 東京都：東京県、束京
  • 神奈川県
  • 新潟県：新瀉、新鴻、新鳥
  • 富山県：冨山
  • 石川県
  • 福井県：複井、福丼
  • 山梨県：山無
  • 長野県
  • 岐阜県
  • 静岡県：靜岡(旧字)
  • 愛知県：愛地
  • 三重県：
  • 滋賀県：
  • 京都府：京都県
  • 大阪府：大坂(旧名)、大阪県
  • 兵庫県：兵車
  • 奈良県：奈良府(旧名)
  • 和歌山県：話歌山
  • 鳥取県：鳥根、烏取、嶋取
  • 島根県：鳥根、烏根、嶋根
  • 岡山県：丘山
  • 広島県：広鳥
  • 山口県：山ロ
  • 徳島県：徳鳥、徳烏
  • 香川県
  • 愛媛県：愛嬢、愛娘
  • 高知県：髙知、稿知、鎬知、塙知、槁知、高矢口
  • 福岡県：複岡、福丘
  • 佐賀県：紗賀、沙賀、砂賀
  • 長崎県：長埼、長﨑、長碕、長綺、長岬、長岐
  • 熊本県：熊木、態本、態木、能本、能木
  • 大分県：犬分、太分
  • 宮崎県：宮埼、宮﨑、宮碕、宮綺、宮岬、宮岐、官崎、官埼、官﨑、官碕、官綺、官岬、官岐
  • 鹿児島県：鹿児嶋(異体字)、鹿児鳥、鹿児烏、鹿見島、鹿見鳥、鹿見烏
  • 沖縄県：冲縄、仲縄、沖繩(旧字)、沖蠅、沖蠅

カナ誤字の例

[編集]

下書きメモ

[編集]

版 (接尾語)

[編集]

版のうちversion、type、edition、revision等を意味するものついて記載する。 一連の製品群、作品群のうち差異があるものを接尾語的に○○版という。主要な版について一覧にする。

創作物

[編集]

自然言語

[編集]

五感

[編集]

対象

[編集]

書籍、漫画、小説

[編集]

新聞、雑誌

[編集]

音楽、映画、アニメ等（プレス品）

[編集]

ラジオ、テレビ

[編集]

劇場、映画館

[編集]

ソフトウェア

[編集]

ゲーム

[編集]

版(revision)

[編集]

ソフトウェアでのバージョン管理システムにおいては、特定のリビジョンに識別できる一意の名称をつけて呼ぶ行為を指す。特にSubversion（SVN）においてはコミットごとにひとつの整数値のリビジョンを持ち、コミット順に連番を付番する。git等においてはコミットごとのハッシュ値がそれに該当する。

脚注

[編集]
  1. ^ 「小学版」は使われているいっぽう「高学版」という言い方はしない
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者:Syuribox/sandbox&oldid=100417487」から取得