利用者:加藤勝憲/（充実するための翻訳）第一次ハリコフ攻防戦

加藤勝憲/（充実するための翻訳）第一次ハリコフ攻防戦
場所 {{{place}}}

「

«… На втором месте по важности для противника стоит юг России, в частности Донецкий бассейн, начиная от района Харькова. Там расположена вся база русской экономики. Овладение этим районом неизбежно привело бы к краху всей экономики русских…» (А. Гитлер на совещании высшего военного командования 4 августа 1941 года).

」

1941年のハリコフ作戦(ハリコフの最初の戦い、いくつかの情報源では -スミ・ハリコフ防衛作戦 ; 1941年10月1日- 29日) -赤軍とドイツ国防軍の間の大祖国戦争の初期の戦いハリコフ工業地帯を支配。その結果、ドイツ軍はなんとか街を占領しましたが、この時までに、最も重要な工業企業のほとんどすべてが避難または破壊されました 。

過去のイベント

キエフのポケットで南西部戦線の主力が敗北した結果、 1941 年9 月 20 日までに南軍グループの軍隊がヴォロズバ-ガディヤチ-ポルタヴァ-クラスノグラード線に到達しました。ソ連の防衛地帯に形成された最大 100 キロメートルの隙間で、南西部戦線の残党は新しい最前線を再現し、隙間を埋めようとしました。陸軍グループ「南」の軍隊はイニシアチブを所有し、意思決定の速度、行動の調整、および機動性においてソビエト軍よりも優れていました。ドイツ軍司令部は、ドイツ国防軍最高司令部（OKW）No. 35の指令に従って、モスクワ方向への攻撃のために戦車と電動編成を解放しようとしたため、このセクターでのドイツ軍の前進は鈍化したダウン .さらに、かなりの数の砲兵および工兵部隊が南軍集団からモスクワを攻撃していた中央軍集団に移送されました。РГК .

莫大な努力と多大な損失を犠牲にして、ソビエト軍司令部は壊れた前線を修復することに成功しました。元南西部戦線の部隊の残党、最高司令部の予備軍、南部戦線から移管された部隊から、ソビエト連邦元帥S.に。ティモシェンコ.

ハリコフとハリコフ工業地域の意義

19 世紀末、ハリコフ市はロシア帝国の主要な産業の中心地に変わりました。鉄道輸送の発展に伴い、最大の輸送中継拠点にもなりました。 1917年から1934年にかけて、ハリコフはウクライナSSRの首都であり、都市のさらなる成長につながった 。

最初の5 か年計画の期間中、工業化の時期に、すべての組合が重要ないくつかの最大の工業企業が市と地域で立ち上げられました。その結果、1941 年 5 月までに、ハリコフは人口 90 万 1000 人のウクライナで最初に最大の都市となり (同時に、キエフには 84 万 6000 人の住民が住んでいました)、ソ連では 3 番目の都市となり、産業、軍事が発達しました。産業および輸送インフラ。東ヨーロッパで最大の輸送ハブであるこの都市には、人口が集中しており、強力な動員資源がありました 。

1941年秋のハリコフ

この都市は、ハリコフ軍管区の本部でした。 1941 年の秋、この地区にはハリコフ、スターリン、ボロシロフグラード、スミの各地域が含まれ、戦前はウクライナ SSR の人口の約 30% が住んでいました。 1941 年 6 月から 11 月まで、 900,000 человек以上900,000 человекそのうち約300,000900,000 человек 9 月から 11 月の期間 。赤軍の補給官アカデミーと、地区の領土で運営されている多くの軍事学校：装甲、歩兵（ハリコフとアフティルスコエ）、医療、通信、軍事政治、砲兵（ハリコフとスミー）、軍事工学、自動車、航空、NKVD 軍隊学校。

第216ライフル師団、NKVDの第57ライフル旅団、人民民兵のハリコフ連隊、地元のライフル部隊の個別の大隊、および装甲（対戦車）分遣隊が、ハリコフの直接防御に関与していました。守備隊のすべての部分の中で最も戦闘準備の整った軍事ユニットは、高レベルの戦闘訓練を受け、自動兵器を十分に装備していたM. G. ソコロフ大佐の指揮下にあるNKVDの第57ライフル旅団でした。 D.F. マクシャノフ大佐の指揮下にある第 216 ライフル師団は、1941 年 10 月初旬に徴集兵と後方部隊の軍人から編成され、戦闘訓練は受けていませんでしたが、十分に武装していました。人民民兵のハリコフ連隊と地元のライフル部隊の大隊は、ボランティアとして登録し、戦闘訓練のレベルが低いさまざまな年齢層の地元住民で構成されていました。職員はライフルのみで武装していた。別の（装甲）対戦車分遣隊には、47ユニットの時代遅れの装甲車両が含まれていました（25 - T-27 、13 - T-16（KhTZ） 、5 - T-26 、4 - T-35 ）。ハリコフ市の駐屯軍の総数は、120 門の銃と迫撃砲を備えた 19,898 人でした 。

• コミンテルンにちなんで名付けられた KhPZは、ソ連最大の戦車生産工場です (国内で生産されるT-34戦車の約 80%) 。さらに、国内で唯一の戦車生産企業です。戦車および砲兵トラクター用のディーゼルエンジン。この工場では、機関車と大砲トラクター「コミンテルン」と「ボロシロヴェッツ」も生産された 。
• ハリコフ航空工場は、 Su-2爆撃機の生産をリードする企業です。
• ハリコフ トラクター工場は、ソ連最大の履帯および車輪付きトラクターの製造企業です。開戦以来、戦車の修理会社として使用され、 T-60軽戦車の生産に向けた準備作業も行われていました。
• NKVD のハリコフ連合- チルドレンズ コミューンに基づいて作成されました。 F. E. Dzerzhinsky 、狙撃ライフルと航空光学用の光学照準器の製造を専門とする企業。 1941 年に生産された狙撃スコープの 3 分の 1 は、ハリコフ工場で生産された 。

キエフの喪失後、ウクライナ SSR の最高政党と国家機関もハリコフに避難した。

戦争の開始までに、70 の研究機関、設計局、さまざまなプロファイルの研究所がハリコフに集中していました。設計局KhPZそれら。コミンテルンは戦車建造の分野のリーダーであり、ギプロスタル研究所は 45 の冶金プラントの総合設計者であり、ウクライナ物理技術研究所は核物理学の分野で研究を行った 。 1940年、研究所の専門家は原子爆弾の発明とウランを濃縮する方法を申請しました 。

1941 年の秋、ハリコフは鉄道、道路、航空路の最大の戦略的交差点でした。この輸送ハブは、ウクライナの東西および南北方向だけでなく、モスクワの南にあるソ連のヨーロッパ地域全体の南東北東方向も支配していました。鉄道はハリコフを通過し、ソ連の中央地域とクリミア、コーカサス、ドニエプル地域、ドンバスを結びました 。飛行場ネットワークは、固定飛行場と野戦飛行場で構成されていました。最大のものは民間の飛行場で、コンクリートの滑走路があり、どんな天候でもどんなタイプの航空機でも着陸できました。道路網は整備されたが、未舗装の道路が優勢だった。モスクワ - クルスク - ハリコフの国家的に重要な唯一の高速道路は、本質的に車道(前線と平行に走っている) であり、軍隊に前線に沿って操縦する機会を提供した。重要性という点では、ハリコフの輸送ハブはモスクワと同等でした 。

1941 年 7 月末から、ハリコフとハリコフ鉄道ジャンクションの駅は、ドイツ空軍による大規模な空襲にさらされました。同時に、主な標的は鉄道および軍事施設、都市の住宅地、および最も重要な企業の完成品の倉庫でした。工場自体は実際には打撃を受けていませんでした.ドイツ人は明らかに、ハリコフ工業地域の生産拠点をさらなる使用のために保護しようとしました .

ドイツ軍司令部の計画におけるハリコフとハリコフ工業地域

ナチス・ドイツの最高指導部は、ハリコフ工業地帯を特に重視しました。 1941 年 8 月から 9 月にかけて、 A.ヒトラーは、ハリコフの産業の潜在力の重要性を何度か強調しました。

「

«… Потеря таких промышленных центров, как Санкт-Петербург и Харьков, была бы равносильно капитуляции…» (А. Гитлер, Главная ставка фюрера «Wolfsschanze», 9 сентября 1941 года).

」

「

«… Ставка Верховного Главнокомандования приказывает: Юго-Западному фронту с 17 октября начать отход на линию Касторная, Старый Оскол, Новый Оскол, Валуйки, Купянск, Кр. Лиман; закончить его к 30 октября…» Это означало, что войска нашего фронта не только должны отступить от 80 до 200 километров, но и оставить Харьков, Белгород, Донецкий промышленный район.

」

陸軍グループ「南」 （陸軍元帥G.フォン・ルンドシュテット):

ハリコフは、戦略的な方向性であるモスクワ-コーカサスを支配する輸送ハブとしても重要視されていました。このノードの所有により、コーカサスの石油供給の最短ルートをブロックすることが可能になっただけでなく、それを使用してコーカサスの石油産出地域に対する攻撃を準備することも可能になりました。さらに、ウクライナの豊かな農業地域に近接しているため、ハリコフはドイツへの食糧出荷計画のための食糧資源が集中する中心地となった。

サイドプラン

南軍集団の指揮計画

指令ОКВ No. 34、陸軍グループ「南」のドイツ軍の主な打撃は、クリミア、ハリコフとドンバスの産業および石炭地域を占領し、コーカサスからの石油の配達を阻止することを目的として与えられました .ドイツ国防軍の第1パンツァーと第11軍の主力は、南部戦線のゾーンでの攻撃のために再編成され、第17軍の主な編成もこれに割り当てられました。この計画は、クラスノグラードとペレコップ地峡の地域からの攻撃を集中させ、メリトポリ地域でソビエト軍を包囲して打ち負かし、クリミアとドンバスをさらに占領することを目的としていた 。

Sumy-Kharkov方向への攻撃のために、第6陸軍元帥のWalther von Reichenauが意図されていました。第 6 軍の支援は、第17 軍の部隊によって提供されることになっていました。ドイツ軍は正面攻撃を加え、ソ連で 3 番目に大きな産業の中心地であるハリコフを占領しようとしました。さらに、この軍はその攻撃により、中央軍グループと南軍グループの側面を異なる方向に前進させることになっていました。

南西部戦線の指揮計画

前線司令部は、敵がハリコフ工業地域とドンバスを占領するのを防ぐために、南西部戦線の軍隊の防衛への移行に関する最高司令部第002374号の本部の指令に基づいてその行動を計画した .これに伴い、ハリコフ方面は2軍(第21軍と第38軍)、スミは第40軍で守備された。第6ソビエト軍は、敵の「クラスノグラード棚」を排除するように指示され、前線の部隊の構成と数が最大の第38軍も、ハリコフの直接防御を任されました。

左岸ウクライナでの敵の行動を予測し、本部、参謀本部、前線司令部は、主な打撃がポルタヴァとクラスノグラードの地域からハリコフに届けられると信じていました。したがって、これらの地域では防御作業が行われ、予備軍はほとんど集中していません 。都市自体では、守備隊と関与する地元住民の軍隊が防御陣地を準備し、万能の防御を行うことを可能にしました。

1941 年 9 月 16 日、ソ連の国防委員会によって承認された計画に従って、ハリコフとハリコフ地域の企業と人口の避難が始まりました。 9月末から、戦略的に重要な施設と通信を破壊し、採掘するための本格的な特別措置が市内で実施された 。

ハリコフ障壁ブロックの避難と作成

1941年 9 月 16 日、キエフ地域の南西部戦線の軍隊の包囲の翌日、ソ連国防委員会は、政令 681「ハリコフおよびハリコフ地域の企業の避難について」および No. 685「ハリコフからの女性と子供の避難について」は、ハリコフとハリコフ地域の企業と人口の避難スケジュールと計画を承認しました。 1941年 9 月 30 日、ハリコフ地域委員会の決定により、家畜、農業機械、収穫された作物の避難が始まりました。産業、農業、人口の移動には 1 か月弱が割り当てられました 。

機関車の建物、トラクター、航空機の工場など、最大の戦略的企業の避難が最初に開始されました。 KhPZは Nizhny Tagil に移管され、チェリャビンスクの Uralvagonzavod サイト、Motor Plant No. 75 に移管され、そこでトラクター工場に基づいて Tankograd が作成され、 KhTZはStalingradに移され、 KhAZはPermに移されました。工場の避難のペースを速めるために、市の路面電車が関与しました。それらの路線は企業の領土に運ばれ、解体された機器はすぐに電車に運ばれました。 10月には、他の企業の避難も始まりました。 1941 年 10 月 20 日までに、産業施設の避難はほぼ完了しました。70 の大きな工場からの設備を備えた 320 の階層がハリコフから後方に送られ、サザン鉄道の車両は完全に撤去されました 。

地域の農業の避難も成功裏に行われました。機械化された公園の95% 以上、牛と馬の最大 90% が地域から持ち出されました。地域内にあるすべての食品産業企業 (砂糖、食肉加工、アルコール、製粉工場、パン工場) は活動を停止しました。それにもかかわらず、ビート、ジャガイモ、および収穫された穀物の一部は、畑で収穫されないままでした .

最も深刻な問題は住民の避難でした。人々の派遣は、企業や組織の要請により、市の避難部門とハリコフの党当局を通じて集中的に行われました。まず第一に、党と行政の職員、専門家、熟練労働者、科学および医療従事者、ならびにその家族が避難しました。避難の許可を受けなかった人々の中には、多くの労働者と従業員、教師、文化関係者が含まれていました 。人口のユダヤ人部分の避難は中央で行われなかったので、多くの研究者がドロビツキー・ヤールの悲劇を容認したとしてソビエト政権を非難することができた それにもかかわらず、占領の時までに、ユダヤ人の90％以上がハリコフを去りました 。実際、ハリコフからの女性と子供の避難に関するGKO決議の実施は中断されました。市の占領時には、女性、高齢者、子供が人口の78％を占め、女性 - 60％以上 .合計で、1941 年10 月 20 日までに、56 の救急車列車と 225 の階層がハリコフから避難しました。少数の住民は、退却するソビエト軍と共にハリコフを離れ、自動車や馬車の輸送手段を通過した 。

1941 年 9 月末、ソ連の国防委員会は、ハリコフとその地域での撤退が発生した場合に、産業および食品企業、鉄道のジャンクションおよび通信センター、橋を無効にするための多くの特別な措置を実施することを決定しました。 、通信回線、発電所、その他の重要な都市施設.破壊、放火、採掘.ハリコフに加えて、大祖国戦争の全期間にわたるそのような措置は、モスクワ、レニングラード、キエフにのみ適用された 。 1941 年 9 月 27 日、この任務は参謀本部から工兵大佐I. G. スタリノフに割り当てられました。その実装のために、スタリノフは作戦工学グループを結成し、ハリコフに到着すると、ハリコフの障害物ブロックの作成と防御的な採掘を含む、南西部戦線でのすべての地雷爆発作業の管理を任されました。行。大佐は工兵部隊の 5個大隊、 3 つの鉄道旅団の小部隊、および 5 つの別個の火炎放射器中隊を受け取った。前線の本部は、110 トン以上の爆薬と、30,000 個以上の対戦車地雷および対人地雷を割り当てました 。さらに、ラジコン地雷と遅延ヒューズ付き地雷を使用することになっていました。これを行うために、ハリコフの企業は、物体および対車両地雷用の砲弾 (6,000 個が製造された)、ブービー トラップ(2,000 個)、および補助装置の製造を組織しました 。この作戦は、南西部戦線の軍事評議会のメンバーであり、ウクライナN.から。フルシチョフ .

30,000 противотанковых и противопехотных мин、約 2,000 の遅延地雷、約 1,000 のブービー トラップ、および 5,000 以上のおとり地雷。採掘は、クラスノグラード - ハリコフ、ポルタヴァ - ハリコフ、ボゴドゥホフ - ハリコフ、ハリコフ - ベルゴロド、スミー - ベルゴロドの橋、道路、鉄道で行われました。都市に隣接するすべての飛行場の格納庫、飛行場施設、滑走路が地雷で破壊されました 。市内で直接、中央電話交換機、発電所、上下水道網、市内の中央暖房システム、ハリコフ鉄道ジャンクションの駅の線路および配車施設が採掘され、その後破壊された 。市内のすべての大企業のワークショップと施設が破壊され、解体されなかった設備が損傷または採掘されました。ラジコン地雷の使用により、ホロドノゴルスキーとウソフスキーの陸橋、鉄道橋、ハリコフの中心にあるいくつかの邸宅(ドイツ軍司令部の配置とされる場所として) も採掘され、350 以上の遅発性地雷とブービー トラップは都市自体に設置された 。

避難と進行中の活動の結果、ハリコフは最大の産業および輸送センターとしての戦略的重要性を奪われ、破壊された産業、都市、および輸送インフラストラクチャで敵に降伏する準備ができました。占拠された東部領土省の専門家の計算によると、都市の占領後に実施されたもので、ハリコフの産業だけが 3,000 万ソビエト ルーブル以上の被害を受けました 。

当事者の勢力と構成

このセクションは、1941 年 10 月 1 日から 10 月 30 日までのハリコフ - スミ方面での敵対行為に参加したドイツ軍とソ連軍の部隊配置を示しています  :

ドイツ

ハリコフは、1941 年 9 月 30 日から 10 月 1 日までの夜、ソ連とドイツの戦線の中心部にある赤軍の軍隊との直接の通信、およびモスクワから遮断されました。ドイツ国防軍は、クルスク近くのオレルとクルスクの間の地域で、鉄道とモスクワ - シンフェロポリ高速道路を切断しました。ハリコフに「滑り落ちた」最後の護送船団は、ハリコフの鉱山に向かっていたスタリノフ大佐の列でした。 10 月 1 日から 10 月 25 日まで、ハリコフはヴォロネジ・クピャンスクを経由して、国の中央地域と迂回的に連絡を取り合った 。

• 第6軍（元帥V.フォン・ライヒェナウ）
• 第29軍団（歩兵大将G.フォン・オブストフェルダー):
  • 第299歩兵師団;
  • 第75歩兵師団;
  • 第168歩兵師団;
• 第51軍団（歩兵大将G.ラインハルト):
  • 第79歩兵師団;
  • 第44歩兵師団;
• 第17軍団（歩兵将軍V.キニッツ）：
  • 第294歩兵師団;
  • 第239歩兵師団;
  • 第101軽歩兵師団;
• 第55軍団（歩兵将軍E.フィロフ）：
  • 第57歩兵師団;
  • 第100軽歩兵師団;
• 第17軍（大将K.フォン・シュトゥルプナーゲル）
• 第11軍団（歩兵大将O.オイゲン）
  • 第297歩兵師団;
  • 第68歩兵師団;
  • 第125歩兵師団;
• 第4軍団（歩兵将軍V.フォン・シュヴェドラー):
  • 第94歩兵師団;
  • 第97軽歩兵師団;
  • 第76歩兵師団;
• 第52軍団（歩兵大将K.フォン・ブリゼン）：
  • 第9歩兵師団;
  • 第298歩兵師団;
• ハンガリー機動隊（ B.ミクロス・フォン・ダルノキ):
  • 第1機械化旅団;
  • 第2機械化旅団;
• 第44軍団（歩兵将軍F.コッホ）：
  • 第257歩兵師団;
  • 第295歩兵師団;

ソビエト連邦

南西部戦線 (ソビエト連邦元帥S.に。ティモシェンコ):

• 第40軍（ K. P.ポドラス)
  • Chesnov A.I.少将の別の統合された特別目的の分遣隊。 S .;
  • 第3空挺部隊;
  • 第293歩兵師団（P. F.ラグティン);
  • 第227ライフル師団（ G.しかし。テルガスパリアン);
  • 第1近衛モーターライフル師団（ A.と。リジュコフ)
• 第21軍（ヤ・T・チェレビチェンコ大佐、10月5日以降 - 少将V. N.ゴルドフ)
  • 馬の機械化されたグループ(少将P.しかし。ベロフ):
    • 第5騎兵師団、
    • 第9騎兵師団、
    • 第1親衛ライフル師団（親衛隊）少将I. N.ロシアヤノフ)、
    • 第1独立戦車旅団（ A. M.ハシン)
    • 第129戦車旅団（I. G.コピロフ);
  • 第295歩兵師団（ A. P.ドロフェエフ);
• 第38軍（少将V.で。ツィガノフ)
  • 第47山岳ライフル師団。
  • 第76山岳ライフル師団。
  • 第169ライフル師団（ S. M.ロガチェフスキー);
  • 第199ライフル師団（旅団長D.で。アヴェリン);
  • 第300ライフル師団（ P.I.クズネツォフ大佐、10月5日以降、 S. P.メルクロフ);
  • 第304ライフル師団（少将N. P.プホフ);
  • 第7戦車旅団（I.しかし。ユルチェンコ);
  • 第10戦車旅団（中佐V.しかし。バントマン・ドロシュケビッチ);
  • 第14戦車旅団（S.と。セメンニコフ);
  • 第132戦車旅団（ G.と。クズミン);
  • ハリコフ市の守備隊:
    • 第216ライフル師団（D. F.マクシャノフ)、
    • 特に重要な産業企業の保護のためのNKVD軍の第57旅団、
    • ハリコフ人民民兵連隊、
    • 個別の装甲（対戦車）分遣隊
• 第6軍（少将R.私。マリノフスキー)
  • 第270ライフル師団（ Z.ゆう。クトリン);
  • 第275ライフル師団（少将M.と。ドラトヴィン);
  • 第255ライフル師団（ I. T.ザメルツェフ);
  • 第26騎兵師団;
  • 第28騎兵師団;
  • 第12戦車旅団（ V. M.バダノフ);
  • 第 13 戦車旅団(少佐 A. I. カザコフ、10 月 17 日以降、中佐 A. G.素朴な）

合計: 19 師団、8 戦車旅団、4 ライフル旅団 .

ファインティング

戦闘 1941 年 10 月 1 日～15 日

本部の決定は、隣接する前線の防御ゾーンで発生した壊滅的な状況と、モスクワ方向へのドイツ軍の急速な攻撃によって引き起こされました。

1941 年 9 月末、南西部戦線の本部の指示に従い、第 6 軍の編隊に加えて、前線の軍隊は防御線を装備しました。当時の少将 R. Ya. マリノフスキーの第 6 軍は、街を解放し、侵入した敵のグループを遮断するために、クラスノグラード地域で積極的な攻撃作戦を行っていました。この地域での激しい戦闘は 1941 年 10 月 5 日まで続きましたが、ソビエト軍のあらゆる努力にもかかわらず、第 52 および第 44 ドイツ国防軍団の部隊はその位置を維持することができました 。前線の他の部門では、地元で重要な積極的な敵対行為も行われました。ポルタヴァ方向では、第38軍の第76山岳ライフル師団が困難な状況に陥り、チュトヴォ地域での地位を維持し続け、半包囲に陥った 。現在の状況の評価に基づいて、南西部と南部の戦線の行動のコーディネーターであった元帥 S. K. ティモシェンコは、クラスノグラードとポルタヴァの方向で防御を強化することに焦点を当てました。第6軍は、防御の他の部門が弱体化した南部戦線を犠牲にして、大幅な増援を受けた 。

1941 年 9 月27 日から 30 日にかけて、ウクライナの領土に駐留していたドイツ軍は新たな攻撃を開始し、ブリャンスクおよび南部戦線の分野で合意された条件で作戦を実施しました。 E.フォンクライスト大佐の第1戦車グループは、ドネプロペトロウシク地域の弱体化した南部戦線の防御を突破し、作戦空間に入りました。その結果、南部戦線の第 9軍と第 18 軍の多くの部隊と編成が包囲された 。同時に、 G. グデーリアン大佐の第 2 装甲グループは、ブリャンスクと南西部の前線の交差点で防御を突破し、オリョール方向に攻撃を開始しました。ブリャンスク戦線の 3 つの軍隊が包囲され、1941 年10 月 3 日、ドイツの戦車がオリョールに侵入し、ハリコフ - モスクワの戦略的高速道路を遮断し、ソ連の首都に直接的な脅威をもたらしました 。

ドイツ軍の攻撃の結果、南西部戦線の部隊は両翼から包囲されました。敵は隣接する戦線の防御に深く入り込み、カバーの深さは 60 ～ 200 キロメートルで、隣接するフォーメーションとの通信は失われました。このような状況下で、1941 年 10 月 6 日、南西部戦線の司令部は、ベルゴロドと北側のアプローチをカバーするために、右翼軍 (40 番目と 21 番目) をSumy - Akhtyrka - Kotelvaラインまで 45 ～ 50 キロメートル撤退させることを決定しました。ハリコフへ .ソビエト軍の退却は、敵による激しい追跡によって行われ、敵は退却する隊形に突き合わせ攻撃を行い、包囲に対する脅威を生み出しました。その結果、ドイツ国防軍の第29軍団は移動中にスミに侵入し、第51軍団はアクティルカを捕獲した 。計画された撤退線は敵によって占領され、ソビエト軍はさらに東に後退することを余儀なくされました。これを利用して、ドイツ第 6 軍の第 17 軍団が第 21 軍と第 38 軍の合流地点に突入し、大きな損失を被って防御を突破しました。第 38 軍の右側面は動揺し、敵はボゴドゥホフを占領し、北からハリコフに直接の脅威をもたらしました 。

状況は南西部戦線の南部で急激にエスカレートしました。1941 年 10 月 7 日、第 38 軍と第 6 ソビエト軍の合流点で防御を突破した後、第 17 ドイツ国防軍の主力部隊が攻撃を開始しました。 LozovayaとBliznukiの最も重要な鉄道の分岐点はドイツ軍によって占領され、ハリコフ -ロストフ線に沿った通信は遮断され、Seversky Donets の踏切は制御下に置かれました。近隣の軍隊との連絡を失った第 6 軍は、包囲の脅威にさらされていました 。ドンバスで編成された第 10 予備軍の3 個師団がこのセクターに派遣され、第 6 軍の編成は東に 40 ～ 50 キロメートル後退する任務を負いました。退却するソビエト軍を追跡し、ドイツ国防軍第 11 軍団はクラスノグラード - ハリコフ街道に沿って前進し、南から街を包囲しました。

1941 年 10 月 15 日までに、南西部戦線の部隊はクラスノポリエ- ボゴドゥホフ -ヴァルキ- ドネツに沿って戦線を維持していました。南西部戦線のライフル師団のほとんどは連隊の数に対応しており、準備なしで入ってくる補充はすぐに「車輪から」部分的に戦闘に導入され、大きな損失をもたらしました 。防御の安定性は、移動予備として機能する戦車旅団を犠牲にして作成され、最も脅威にさらされているセクターに移されました。この戦術により、敵の防御への深い侵入を回避することができましたが、多大な損失と人員および軍事装備の損耗を犠牲にして達成されました。 10 月中旬、前線の 2 つの戦車旅団は、危機的な状況が発生した隣接する南部戦線の場所に移動する必要がありました 。

ドイツ軍は主導権をしっかりと握り、巧みに機動して、フォーメーションの合流点でソビエトの防御を突破するために優れた部隊を集中させました。その結果、1941 年 10 月 15 日までに、ドイツ国防軍の部隊は最大 50 キロメートルの距離でハリコフに接近し、収束する 3 つの方向から都市を同時に攻撃することができました。第 38 軍の一部は、都市の周囲に構築された防御エリアに依存して、都市の防衛に備えました。全長最大 40 キロメートルの塹壕の連続線が外側の輪郭に沿って装備され、250 を超える大砲と約 1000 の機関銃掩蔽壕と塹壕が用意され、最大 3,000の対戦車用ハリネズミとガウジが設置されました。市の西郊外にある 12 キロメートルの区間は、電化されたエンジニアリング バリアで覆われていました。市内の中央通りには、400 台を超える公共交通機関のワゴンを使用して、数百のバリケードが設置されました。また、43 の市の橋が採掘され、あまり重要ではない 10 以上の橋が事前に破壊されました 。

敵対行為の参加者によると、ハリコフは包囲の状況を含め、防御の準備が整っており、長期間保持することができました 。これらのデータは、ソビエト軍が都市を最後まで守る準備ができていることを報告した、ドイツ国防軍第 55 軍団の情報部門からの報告によって確認されています 。 10月15日の夕方、最高司令部本部の指令第31号を正面本部が受領したことで状況は劇的に変化し、正面部隊をカストルナヤ-スタリオスコル-ヴァルイキ-クピャンスク-クラスニー・リマンとこの線に到達すると、6つのライフル師団と2つの騎兵隊未満の前線予備への撤退はありません。   スタフカの指示に従い、前線司令部は陸軍本部に対し、1941 年 10 月 20 日までにオボヤン-ベルゴロド-メレファ-ズミエフ-バラクレヤ-バルベンコボの中間防衛線まで部隊を撤退させるよう命じました。前線部隊の退却は、ベルゴロド (第 40 軍と第 21 軍)、ハリコフ (第 38 軍)、イジュム (第 6 軍) の 3 つの異なる作戦方向で行われました。その結果、第 38 軍は退却し、左右の側面を延長して防御戦線を 50 キロ延長しました 。さらに、3個師団と2個戦車旅団が前線予備隊に移されたため、軍は弱体化しました。それどころか、再編成されたドイツ軍は、ドイツ国防軍の第6軍と第17軍の攻撃力をハリコフ方向に集中させました。南西部戦線の残りの軍隊の撤退が取るに足らない敵の反対の状況で行われた場合、第38軍の編成は激しい追跡を受けました。前線本部のスケジュールによると、第 38 軍は 10 月 23 日までハリコフから 30 ～ 40 キロメートルの距離に陣地を保持し、市内で行われている避難やその他のイベントの完了に貢献することになっていました。

戦闘 1941 年 10 月 16 ～ 22 日

写真・映像素材

しかし、ソビエト軍司令部の計画はドイツ軍によって妨害されました。10 月 19 日から 20 日にかけて、第 55 軍団の部隊が重要な防御ポイントであるリュボチンを占領し、高度なパトロールがハリコフ郊外のポコチロフカとペソチンに到達しました。急いで組織されたソ連の反撃による状況回復の試みは失敗した 。翌日、第38軍の編隊の撤退における矛盾を利用して、第101ドイツ国防軍軽師団がデルガチを占領し、第17ドイツ軍の第11軍団の一部であるズミエフを占領しました。ハリコフは半包囲状態にあり、三方から敵に覆われています。退却するソビエト軍の部隊: 第 76 山岳ライフル師団と第 300 ライフル師団は、都市からそれぞれ北と南に追い返され、防御にギャップを残しました。ハリコフの直接防衛のために、守備隊の部隊だけが残った。ドイツ軍は郊外の防衛線を自由に占領することができました。これを排除するため、第38軍司令官は、ハリコフ守備隊の主編成である第216ライフル師団に都市を離れ、ペレシェクノエ地域に進軍して防御の準備をするよう命じた。夜に強制行進を行うと、訓練が不十分な徴集兵で構成されていた師団が混乱に陥りました。連隊の1つが失われ、1日半後に発見されました。元の位置に。その結果、集中に1日以上費やしたフォーメーションは、その戦闘効果を著しく失いました。さらに、10 月 19 ～ 20 日の行進では、最大 30% の人員が脱走しました 。 1941 年 10 月 20 日の終わりまでに、ドイツ軍はハリコフ市の郊外に到着し、ソ連軍の部隊には継続的な防御線がありませんでした。同日、南西部戦線の本部は、参謀総長の副長官であるA. M. Vasilevskyから、ハリコフ地域を 2 ～ 3 日間保持するよう指示を受けた 。

これらの状況下では、第38軍の指揮が都市の防衛を直接支配し、少将I. I. マルシャルコフが率いるハリコフ防衛本部を征服します。実際には、これにより、都市を防衛しているソビエト軍の部隊が、陸軍本部とハリコフ駐屯地の本部という 2 つのコントロール センターから同時に相反する命令を受け取ることがありました 。敵がハリコフに接近したとき、発電所（防御用電気柵の供給線を含む）、給水、中央電話交換機が爆破されたという事実によって、状況は悪化しました。ハリコフの守備隊には無線通信が装備されていなかったため、市の防衛の指導者は、敵対行為中に情報を迅速に入手して軍隊を指揮する可能性を奪われました 。

10 月 21 日、ドイツ軍はハリコフへの決定的な攻撃の前に再編成されました。第6軍の第55軍団の部隊で都市を占領することが決定され、第101軽歩兵師団と第239歩兵師団がそこに再配置され、重砲部隊も配備されました。 10 月 22 日の攻撃の準備を妨害するために、ソビエト軍は予想外に敵に対して、第 57 NKVD 旅団と第 216 ライフル師団の 2 つの連隊による反撃をクリヤジ -ペソチン方向に開始しました。日中は長引く戦闘が続き、夕方までにソビエト軍は元の位置に撤退しました。守備隊の行動の結果、敵は損失を被りましたが、10 月 23 日に予定されていたハリコフへの攻撃を防ぐことはできませんでした。

1941 年 10 月 23 ～ 25 日、ハリコフでの戦闘

攻撃は、ドイツ国防軍第 55 軍団の指揮によってベルリン時間12.00 に計画され、3 つの師団の部隊によって実行されることになっており、もう 1 つの師団が予備であった。主な打撃は、北と南から前進する第101および第100軽歩兵師団の部隊の支援を受けて、西から正面攻撃を行った第57歩兵師団によってもたらされた 。師団の各大隊では、サッパー、軽歩兵銃、モーターサイクリスト、装甲車両で強化された歩兵ユニットに基づいた攻撃グループが作成されました。歩兵の行動の前に、 211 mm の重迫撃砲と150 mm の重榴弾砲を使用して軍の従属の重い師団によって実行される、集中的な砲兵の準備が行われました。都市部での作戦のために、歩兵師団には突撃砲の師団が与えられ、対戦車兵器として88mm重対空砲のバッテリーが与えられました。

第216ライフル師団、NKVDの第57ライフル旅団、人民民兵のハリコフ連隊、地元のライフル部隊の個別の大隊、および装甲（対戦車）分遣隊が、ハリコフの直接防御に関与していた。守備隊のすべての部分の中で最も戦闘準備の整った軍事ユニットは、高レベルの戦闘訓練を受け、自動兵器を十分に装備していたM. G. ソコロフ大佐の指揮下にあるNKVDの第57ライフル旅団でした。 D.F. マクシャノフ大佐の指揮下にある第 216 ライフル師団は、1941 年 10 月初旬に徴集兵と後方部隊の軍人から編成され、戦闘訓練は受けていませんでしたが、十分に武装していた。人民民兵のハリコフ連隊と地元のライフル部隊の大隊は、ボランティアとして登録し、戦闘訓練のレベルが低いさまざまな年齢層の地元住民で構成されていた。職員はライフルのみで武装していた。別の（装甲）対戦車分遣隊には、47ユニットの時代遅れの装甲車両が含まれていました（25 - T-27 、13 - T-16（KhTZ） 、5 - T-26 、4 - T-35 ）。ハリコフ市の駐屯軍の総数は、120 門の銃と迫撃砲を備えた 19,898 人でした 。

1941 年 10 月 23 日の朝、ドイツ軍は偵察を開始し、その結果、数時間後にはハリコフの西郊外にある新バイエルン地方の住宅地に陣を敷きました。正午、砲兵の準備が終わった後、第57歩兵師団の主力が攻撃を開始しました。スヴェルドロフ通りとそれに平行する通りを鉄道駅に向かってゆっくりと移動すると、ドイツの攻撃グループは第 216 歩兵師団の部隊からの激しい抵抗を克服しました。通りの全長に沿って、各交差点に構築されたバリケード、溝、地雷原が敵の前進を防ぎました。夕方までに、ドイツ国防軍の第 57 師団の部隊は、ソビエトのサッパーによって部分的に爆破されたホロドノゴルスク陸橋の地域の鉄道線に到達しましたが、歩兵は生き残った部分に沿って移動することができました 。南から進撃するドイツ国防軍の第 100 軽歩兵師団は、NKVD の第 57 ライフル旅団からの頑固な抵抗に遭遇し、明確な成功を収めることはできませんでした。ハリコフの戦いの初日に最大の成功を収めたのは第 101 軽歩兵師団で、その部隊はリサ ゴラ地域を占領し、駅の北にあるクジンスキー橋を占領し、線路を越えて到達しました。ロパン川の西岸。ドイツ国防軍の個々の部隊が都市を迂回してベルゴロド高速道路に沿って北から侵入しようとする試みは、ソコルニキの防御線で民兵の分遣隊によって阻止されました 。初日の戦闘の結果、ドイツ軍はハリコフの西部地域を占領し、市を南北に横断する鉄道に到達し、一部の地域ではそれを克服しました。これらの状況下で、包囲を恐れて、第216歩兵師団の指揮官は、第2防衛線を占めるロパンの東岸に部隊を撤退させることを決定しました。これを知ると、第38軍の指揮は撤退命令を取り消し、翌日、反撃でハリコフ西部から敵を追い出すよう命令した。しかし、この時までにソビエト軍はすでに川を渡って撤退しており、工兵は橋を掘り始めていた 。一般に、戦闘の初日の結果を要約すると、都市の組織的な防御はうまくいかなかったと結論付けることができます。適切な戦闘訓練が不足していたため、ハリコフを防衛していたソ連軍の部隊は、敵が郊外に侵入した直後、パニックに陥り、急いでその中心部に後退し始めました。必要なコミュニケーション手段の欠如とユニットとサブユニット間の不十分な組織化された相互作用のために、すでに都市の戦いの最初の数時間にあった指揮と防衛本部は、軍隊の行動に対する制御をほぼ完全に失った .

1941 年 10 月 24 日の朝、ドイツ軍は鉄道と川の間の街区を占領し、ロパン川のほとりに到達しました。さらに、爆発装置の故障により、中央のボリショイ・ロパンスキー橋を含む、川を渡るいくつかの橋が無傷であることが判明した 。 6時間にわたり、ドイツ国防軍第57師団の連隊の1つが、砲兵、航空、突撃銃の支援を受けて、この橋を占領し、ソビエト軍をユニバーシティヒルの要塞から追い出そうとしました。部門の他の部分は、川を南に強制することに成功し、バラショフカ駅とレバダ駅、およびそれらに隣接する工業企業の地域に行きました。ロパンを渡った後、第 101 軽師団の部隊はクロチコフスカヤ通りに行き、異なる方向に攻撃を開始しました。中央のジェルジンスキー広場にあるパッショナリアからゴスプロムへの下り坂に沿って、ロパン川に沿って中心に向かってクロチコフスカヤに沿って。ジェルジンスキー広場と隣接するカール・リープクネヒト通りで激しい戦闘が繰り広げられ、人民民兵の部隊が優勢な敵軍の猛攻撃の下で 5 時間以上戦線を維持しました。第57 NKVDライフル旅団の一部は依然として頑固に防御しており、オスノバ駅のエリアに定着し、第100ドイツ国防軍軽師団の攻撃を撃退しました。午後3時までに、ハリコフの中央地域がドイツ軍に占領され、抵抗は本質的に集中的であり、散らばった個々の部隊と分遣隊の力であることが判明した 。第38軍の指揮は、ハリコフからの即時撤退を命じる決定に傾いていたが、南西部戦線の司令部の指令により、10月25日の終わりまで都市を保持するよう命じられた 。防衛本部が組織した反撃の試みは、最後の予備軍を巻き込み、ルドネフ広場近くのスターリン アベニューでの対面戦闘につながりましたが、成功しませんでした。夕方までに、ドイツ国防軍の部隊はハリコフの東郊外に到着し、守備隊の残党はサブロバ ダーチャの地域に集中し、東に後退し始めました。撤退命令は第 216 歩兵師団 D.F. マクシャノフの指揮官によって出され、陸軍司令官の命令により午前中に解任されたが、師団司令部は陸軍司令部とは関係がなかったため、軍司令部は引き続き都市の戦いで軍隊を率いる。新しい師団司令官である旅団司令官F. F. Zhmachenkoは、2 個大隊のみを見つけて再配置することができました。 10 月 27 日まで、師団は実際には 2 つのセンターによって管理されていた 。

1941 年 10 月 25 日の夜、駐屯軍の指揮官 I. I. マルシャルコフ少将と駐屯軍の指揮官F. F. ズマチェンコは、軍隊の可能な撤退ルートにいくつかの特別弾幕分遣隊を配置しました。都市を去る軍隊。朝までに、最大2個連隊の軍隊で一晩中部隊が集まり、ソビエト軍はトラクター工場とKhTZ村の地域で防衛を開始しました。日中、第 55 陸軍軍団の主力部隊が街を掃除し、抵抗の個々のポケットを一掃し、サッパーとエンジニアリング作業を実行したため、ドイツ国防軍の偵察部隊と先進部隊との小規模な衝突がありました。すでに占領の初日に、116 人のハリコフ住民が公開処刑された 。 1941 年 10 月 25 ～ 26 日の夜、ソビエト軍はセヴェルスキー ドネッツを越えて撤退しました。

「

Оборонительные возможности Харькова были использованы в совершенно минимальной степени. Заграждения, сооружения, баррикады также были использованы плохо. ... Штаб обороны Харькова спаниковал и бежал из Харькова ещё 24 октября, потеряв управление войсками. Потери противнику нанесены не по имеющимся возможностям. Населённые пункты оборонялись слабо и неумело (из переговоров начальника оперативного отдела штаба Юго-Западного фронта с начальником штабом 38-й армии).

」

前線安定化

第38軍の編隊がハリコフ方向に戦っている間、南西部戦線の残りの軍は撤退を続けた。 1941 年 10 月 24 日、第 21 ソビエト軍の防御を突破した第 29 軍団の部隊がベルゴロドを占領しました。ソビエト軍の撤退は、非常に困難な気象条件で行われました。道路は連続した雨で流され、軍隊はオフロード状態で活動した 。さらに、燃料不足により、機器のかなりの部分がルート上で停止し始めました。同じ問題は、彼らを追跡している南軍グループのドイツ軍ユニットによって経験されました。したがって、南西部戦線の撤退部隊に対する主な反対は、敵の航空部隊によって提供されました。陸軍グループ「南」の本部とドイツ国防軍の第6軍の指揮は、秋のキャンペーンのタスクが完了したと見なし、前線のこのセクターで防御を続けることを計画しました 。すでに 10 月 27 日、第 40 軍、第 21 軍、第 38 軍の主力部隊は敵から離れ、敵との接触はありませんでした。戦闘は、第 6 ソビエト軍の編隊によってのみ行われ、セヴェルスキー ドネッツに沿って防御を行っていました。 10月末までに、ドイツ軍はわずかな圧力をかけてドネツ川を渡り、東岸にいくつかの橋頭堡を作り、防御を続けました。これらの状況下で、南西部戦線の指揮は軍隊の撤退を停止し、 Tim - Balakleya - Izyumセクターで防御を続け、さらにSeversky Donets川に沿ってYampol .このマイルストーンにより、カストルノエ-クピャンスク-リシチャンスク間の鉄道路線の中断のない運行を確保することが可能になりました。また、この最前線の構成により、ハリコフをできるだけ早く解放するために、赤軍のさらなる作戦に備えることが可能になりました。

結果と結果

ハリコフとベルゴロドの占領とドネツへのアクセスにより、1941年の秋のキャンペーンの任務を完了した第6軍と南軍グループの第17軍の主力は、積極的な攻撃作戦を停止し、防御を続けました。クリミアとE.クライストの第1戦車グループを捕獲することを目的として、E.フォンマンシュタインの第11軍によって南部セクターでの攻撃作戦が実行され、ロストフオンドンに進みました。 Sovinformburoは 10 月 29 日の夜にのみハリコフの放棄を発表し、120,000 人の死傷者、450 両以上の戦車、200 門以上の銃など、非常に素晴らしい敵の損失を挙げました 。ハリコフからの撤退は、ソビエト軍司令部の戦略的考慮によって説明されました。 460,000 人以上の住民が占領下にあり、その後のあらゆる結果がもたらされたとは報告されていません 。

敵対行為の経過を分析すると、1941 年 10 月前半、ドイツ軍司令部がウクライナ左岸での作戦を計画し実行する際に、ソビエト軍を締め出すのではなく、南西部戦線のグループ化を、その後の深い貫通攻撃による包囲の可能性でカバーします 。ドイツ国防軍はイニシアチブを完全に掌握しており、一定の優位性を持っていたため、ソビエト軍司令部は敵の行動を予測して報復措置を実行しようとする防御戦略に固執しました。敵の主な標的がハリコフ工業地域であると誤って想定したため、南西方向の指揮は主力と少数の予備軍をここに集中させ、南部戦線を弱体化させた 。ドイツの攻撃の発展と近隣の前線の敗北の後、南西部戦線の軍隊は一種の棚にいることに気づき、弾力性のない防御はキエフポケットの繰り返しにつながる可能性がありました.このような状況下では、ドンバスの一部であるハリコフ工業地域を離れ、軍隊を撤退させるという本部の決定が唯一の正しい決定でした 。さらに、モスクワへの差し迫った脅威により、ソビエト指導部はソビエト - ドイツ戦線の他の部門からこの方向に準備金を移すことを余儀なくされました。したがって、騎兵隊と 3 つのライフル師団が南西部戦線から展開され、モスクワを防衛しました。

1941年10月後半、ハリコフの直接防衛を含むソビエト軍のすべての行動は、南西部戦線の編成の撤退のスケジュールと避難措置の過程に厳密に関連していた 。同時に、都市自体で敵対行為を行う軍事的必要性はなく、何千人もの人口が不必要な危険にさらされていました 。 1941 年 10 月に南西部戦線本部の作戦部長を務めていたI. Kh. バグラミャンは回顧録の中で、ハリコフでの戦いについて「敵に血を流している」と書いています 。しかし、すでに 1941 年 10 月 25 日に、彼らはハリコフの弁護を次のようにまとめています。

10 月末までに、南西部戦線の部隊が司令部によって概説された戦線で堅固な防御に切り替えられ、敵がこの地域で活動を示さなかったことを考慮して、ソ連軍司令部はハリコフ作戦の結果を次のように見なした。おおむね満足 。

ハリコフの人的、産業的、輸送の可能性を考慮すると、ハリコフは戦争中にドイツ国防軍が占領したソ連最大の都市であったと結論付けることができます 。都市を占領した後、ドイツ軍司令部はすぐに産業および輸送能力を独自の目的に使用することを計画しました。しかし、190 を超える重要な産業および輸送施設を調査した後、ドイツの専門家は、敵対行為、故意の損傷、および機器と人員の避難の結果として、それらの施設が極端に破壊されていると述べました。インフラの復旧に多大な努力を払った結果、ドイツ政府はある程度の成功を収めました。すでに 1942 年 5 月には、ハリコフは前線南部のドイツ国防軍の主要な修理および保守基地となりました。修理された 。輸送ハブとしてのハリコフの可能性は 1942 年の初めまでに完全に復元され、その後、この都市は最大の通信センターとして、ドイツ軍司令部の計画において重要な役割を果たしました。

ソビエト指導部もハリコフの重要性を十分に認識しており、ウクライナの「最初の首都」をできるだけ早く返還するために多大な努力を払った。 1942 年の冬から 1943 年の春にかけて、ソ連軍はハリコフを占領するための大規模な戦略作戦をいくつか実施しました。彼らの失敗した結果の結果として、市は「赤軍の呪われた場所」としての評判を得た 。街は 1943 年8 月 23 日にようやくドイツ軍から解放されました。この時までに、さまざまな見積もりによると、ハリコフの人口はわずか190〜230千人に達しました （戦前から90万人以上）。

Cm。また

• ドイツによるハリコフ占領(1941 年 10 月 24 日 - 1943 年 8 月 23 日)
• バルヴェンコヴォ・ロゾフスカヤ作戦(1942 年 1 月 18 ～ 31 日)
• ハリコフの第 2 の戦い(1942 年 5 月 12 ～ 25 日)
• ハリコフの第 3 の戦い(1943 年 2 月 19 日 - 3 月 14 日)
• イジュム・バルヴェンコフスカヤ攻撃作戦(1943 年 7 月 17 ～ 27 日)
• ハリコフの第 4 の戦い(1943 年 8 月 3 ～ 30 日)
• HTZ-16

ノート

• Харьков — проклятое место Красной Армии. {{cite book}}: |title=の8文字目にノンブレーキングスペースが入力されています。 (説明)
• ХПЗ — Завод имени Малышева. 1895—1995: Краткая история развития.
• Харьков, 1941-й. — Часть 1: У края грозы.
• Харьков, 1941-й. — Часть 2: Город в огне.
• Военный дневник. Ежедневные записи начальника Генерального штаба Сухопутных войск 1939—1942 годов: От начала восточной кампании до наступления на Сталинград (22.06.1941 — 24.09.1942).
• Годы войны. — Часть первая: Суровые испытания.
• Харьков в огне сражений: Забытый 41-й.
• Котлы 41-го: История ВОВ, которую мы не знали.
• Загадки Дробицкого Яра.
• Харків у часи німецької окупації (1941—1943).
• Воспоминания директора завода.
• Диверсанты Второй мировой.
• Застольные беседы Гитлера. 1941-1944 гг.
• Template:Книга:Русский архив Великая Отечественная Том 16

文学

• История города Харькова ХХ столетия = Історія міста Харкова XX століття (рус.) / А. Н. Ярмыш, С. И. Посохов, А. И. Эпштейн, Б. К. Мигаль, Е. В. Астахова, Е. П. Кушнарёв (ред. кол.); В. Л. Бысов (фот.). — Х.: Золотые страницы; Фолио, 2004. — 686 с. — (Посвящается 350-летию города Харькова). — ISBN 966-03-2650-5. — ISBN 966-8494-45-8. — ISBN 966-03-2667-X.

リンク

加藤勝憲/（充実するための翻訳）第一次ハリコフ攻防戦
場所 {{{place}}}

• Veremeev Yu. 1941 年のハリコフの採掘。
• 1941 年 10 月のポドプリゴラ A.ハリコフ T-35 。
• ハリコフの最初の戦い// サイト フォーラム www. feldgrau.net（英語） )
• スミ・ハリコフ防衛作戦（英語） )
• ハリコフ: 占領 1941-1943. // ダリが呼び出されます。（ロシア語） )

この都市は、ハリコフ軍管区の本部でした。 1941 年の秋、この地区にはハリコフ、スターリン、ボロシロフグラード、スミの各地域が含まれ、戦前はウクライナ SSR の人口の約 30% が住んでいた。 1941 年 6 月から 11 月まで、 900,000 человек以上900,000 человекそのうち約300,000900,000 человек 9 月から 11 月の期間 。赤軍の補給官アカデミーと、地区の領土で運営されている多くの軍事学校：装甲、歩兵（ハリコフとアフティルスコエ）、医療、通信、軍事政治、砲兵（ハリコフとスミー）、軍事工学、自動車、航空、NKVD 軍隊学校。

• 1941 年初秋のハリコフの航空写真
• ハリコフ 1941-1943 の写真のアーカイブ（ロシア語） )
• Харьков — проклятое место Красной Армии. {{cite book}}: |title=の8文字目にノンブレーキングスペースが入力されています。 (説明)
• ХПЗ — Завод имени Малышева. 1895—1995: Краткая история развития.
• Харьков, 1941-й. — Часть 1: У края грозы.
• Харьков, 1941-й. — Часть 2: Город в огне.
• Военный дневник. Ежедневные записи начальника Генерального штаба Сухопутных войск 1939—1942 годов: От начала восточной кампании до наступления на Сталинград (22.06.1941 — 24.09.1942).
• Годы войны. — Часть первая: Суровые испытания.
• Харьков в огне сражений: Забытый 41-й.
• Котлы 41-го: История ВОВ, которую мы не знали.
• Загадки Дробицкого Яра.
• Харків у часи німецької окупації (1941—1943).
• Воспоминания директора завода.
• Диверсанты Второй мировой.
• Застольные беседы Гитлера. 1941-1944 гг.
• Template:Книга:Русский архив Великая Отечественная Том 16

[[Category:独ソ戦の作戦と戦い]] [[Category:1941年のソビエト連邦]] [[Category:1941年10月]] [[Category:ドイツの戦闘]] [[Category:未査読の翻訳があるページ]]