出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
モーリシャス・クレオール語（モーリシャス・クレオールご、Kreol Morisien：[kʁeol moʁisjɛ̃, -moʁiʃɛ̃]）は、フランス語系のクレオール言語である。モーリシャスで話されている。フランス語をベースとしており、それに加えて英語やモーリシャス島で使用されていたアフリカの言語の単語が存在する。
| モーリシャス・クレオール語
|
標準フランス語
|
日本語
|
| Bonzour
|
Bonjour
|
こんにちは
|
| Bonswar
|
Bonne soirée
|
こんばんは
|
| Bonswar
|
Bonne nuit
|
おやすみなさい
|
| Kuma ou apéle?
|
Quel est ton nom?
|
お名前はなんですか？
|
| Mo apel…
|
Je m'appelle…
|
私の名前は…
|
| Ki manyer?
|
Comment vas-tu?
|
お元気ですか？
|
| Orévwar
|
Au revoir
|
さようなら
|
| Mersi
|
Mersi
|
ありがとう
|
| Padkwa
|
Vous êtes les bienvenus
|
どういたしまして
|
| Wi
|
Oui
|
はい
|
| Non
|
Non
|
いいえ
|
| モーリシャス・クレオール語
|
標準フランス語
|
日本語
|
| mo
|
je
|
私
|
| to
|
toi
|
あなた
|
| li
|
il
|
彼、彼女、それ
|
| zot
|
ils
|
彼ら、彼女ら
|
| nou
|
nous
|
私たち
|
モーリシャス
