日本とマルタの関係

日本とマルタの関係（にほんとマルタのかんけい、英語: Japan–Malta relations）では、日本とマルタの間における国際関係を指す。両国の外交関係は、1965年に樹立された^[1]。

2020年9月28日より、マルタは東京に大使館を設置している^[2]。日本は、ローマにある在イタリア日本国大使館（イタリア語版）の一部として非常駐の在マルタ大使館を設置しており、バレッタに名誉領事館を設置している^[3]^[4]^[5]。

概要

第一次世界大戦の最後の2年間、日本はシーレーン防衛において重要な役割を演じた。潜水艦に対する護衛任務に就いていた大日本帝国海軍の駆逐艦14隻および旗艦を務める巡洋艦は、マルタを母港とした。しかし1917年6月11日、樺型駆逐艦「榊」がオーストリア海軍の潜水艦U-27（英語版）からの魚雷攻撃を受けて、68名の乗組員が命を失った。その後、亡くなった乗組員はマルタのカルカラ海軍墓地（英語版）に埋葬された^[6]。この68名の日本海軍士官の墓地には1921年、欧州訪問に赴いていた皇太子裕仁親王（後の昭和天皇）がマルタ島に寄港した際に訪問し、慰霊の拝礼を行っている^[7]。また裕仁親王は同島で植樹している^[8]。

1964年9月21日、現在のマルタ共和国の前身となるマルタ国がイギリスから独立した^[9]。1965年、日本はマルタとの間で正式な外交関係を樹立した^[1]。

1989年に昭和天皇が崩御し、同年2月24日に皇居で執り行われた大喪の礼には外務大臣（英語版）チェンスー・タボーネ（英語版）と秘書官アドリアン・カミッレーリがバレッタから、マルタ大使ヴィクトール・J・ガウチがキャンベラから訪日し参列した^[10]。

日本の現役総理によるマルタ訪問は長い間実現せず、2017年5月27日に安倍晋三総理がタオルミーナサミットの帰路に初めてマルタを訪問し実現^[7]。安倍総理は先述した第一次世界大戦の戦没者の墓地を訪れるとともに^[7]^[11]^[12]、首都バレッタに於いてジョゼフ・ムスカット首相と首脳会談を行った^[7]。

他の内閣総理大臣経験者では海部俊樹元総理が2006年7月にマルタを訪問し、バレッタにてマルタ大統領のエドワルド・フェネク・アダミ（当時）を表敬訪問している^[13]。

外交使節

駐マルタ日本大使

駐日マルタ大使

非常駐

ヴィクター・ジョゼフ・ガウチ^[14]（キャンベラ常駐、1989年以前^[15]～1997年）
？？？？（非常駐、1997～1999年、信任状捧呈は4月16日^[16]）
セイヴァー・F・ボルグ（北京常駐、1999～2009年、信任状捧呈は10月18日^[17]）
カール・シュエレブ（北京常駐、2009～2014年、信任状捧呈は3月19日^[18]）
アンドレ・スピテリ（バレッタ常駐、2014～2020年、信任状捧呈は7月8日^[19]）

東京常駐

アンドレ・スピテリ（留任、2020年～、東京常駐開始は2020年9月28日^[2]）

参考文献

"Enhancing Relations between Japan and Malta". The Malta Independent. 28 July 2005.
Martina Borg. "Malta Looks Forward to Stronger Trade, Diplomatic Relations with Japan. Malta Today. 20 November 2015.
"Japan eyes Malta's success at Tourism". The Times of Malta. 20 November 2015.
"Maltese-Japanese Negotiations for Greater Commercial Interaction". TVM (Television Malta). 20 November 2015.
"Maltese Community found in Japan dates back 100 Years". The Malta Independent. 9 June 2015.
Jackson, Lewis and Matsushita. Implementing the Tokyo Round: National Constitutions and International Economic Rules. University of Michigan Press. 1984. Page 84. Google Books
Louis Jerold Adams. Theory, Law and Policy of Contemporary Japanese Treaties. Oceana Publications. 1974. Pages 172, 237 and 269. Google Books
Trade agreement between the Government of Malta and the Government of Japan done at Tokyo on 13 November 1968 (Treaty Series No. 110; 1968 Joyaku-shu 327)
“小さな島国の首都はドラマがいっぱい”. ニューズウィーク日本版(2001年8月15日/22日号). TBSブリタニカ. (2001-8-22).

出典

^ ^a ^b Speech by George Vella, Minister for Foreign Affairs during the 'Doing Business with Japan Event' as Part of the 50th Anniversary of Dipomatic Relations between Malta and Japan Malta Chamber of Commerce, Enterprise and Industry Friday 20th November 2015 （英語）
^ ^a ^b Malta opens its embassy in Japan | Ministry for Foreign and European Affairs of Malta （英語）
^ Embassy of Japan to Malta. Embassy of Japan in Italy.（英語）
^ Japan. Ministry of Foreign Affairs, Government of Malta.（英語）
^ Consulate General of Japan in Valletta, Malta. Embassypages.（英語）
^ Malta connection with Japanese Imperial Navy under study - timesofmalta.com（英語）
^ ^a ^b ^c ^d 『マルタ訪問』（HTML）（プレスリリース）首相官邸ホームページ、2017年5月27日。2019年9月14日閲覧。
^ ニューズウィーク2001年8月22日, p. 53.
^ Malta becomes independent, 1964: A police stabbing, a grenade, and when having a gay time was cause for an advert - MaltaToday.com.mt（英語）
^ 『外交青書（1989年版）』 5.「昭和天皇大喪の礼」に参列した国及び国際機関の代表
^ “安倍晋三首相「北朝鮮は何度も約束破った」　制裁履行など訴え”. 産経新聞. (2017年5月27日) 2017年5月27日閲覧。
^ “安倍晋三首相、マルタの日本海軍戦没者墓地で献花”. 産経新聞. (2017年5月28日) 2017年5月29日閲覧。
^ Press Releases on July 6, 2006 | Department of Information of Malta（英語）
^ Former Maltese High Commissioner to Australia passes away – Maltese Community Council of Victoria （英語）
^ List of Official Mourners Representing Foreign Countries and International Organizations at the Funeral Ceremony of Emperor Showa | Diplomatic Bluebook 1989 （英語）
^ 信任状捧呈式（平成9年） - 宮内庁
^ 信任状捧呈式（平成11年） - 宮内庁
^ 外務省: 新任駐日マルタ共和国大使の信任状捧呈について
^ 新任駐日マルタ共和国大使の信任状捧呈｜外務省

外部リンク

在マルタ日本国大使館、同（英語）
駐日マルタ大使館（英語）、同（マルタ語）
駐日マルタ大使館 (MaltaEmbassyTokyo) - Facebook
Malta-Japan Association (Malta-Japan-Association-210552362726912) - Facebook （日本語）（英語）
Japan Karate Association Malta （英語）

[Speech_by_George_Vella_on_November_20,_2015-1] Speech by George Vella, Minister for Foreign Affairs during the 'Doing Business with Japan Event' as Part of the 50th Anniversary of Dipomatic Relations between Malta and Japan Malta Chamber of Commerce, Enterprise and Industry Friday 20th November 2015 （英語）

[opening_of_embassy-2] Malta opens its embassy in Japan | Ministry for Foreign and European Affairs of Malta （英語）

[3] Embassy of Japan to Malta. Embassy of Japan in Italy.（英語）

[4] Japan. Ministry of Foreign Affairs, Government of Malta.（英語）

[5] Consulate General of Japan in Valletta, Malta. Embassypages.（英語）

[6] Malta connection with Japanese Imperial Navy under study - timesofmalta.com（英語）

[Kantei-7] 『マルタ訪問』（HTML）（プレスリリース）首相官邸ホームページ、2017年5月27日。2019年9月14日閲覧。

[FOOTNOTEニューズウィーク2001年8月22日53-8] ニューズウィーク2001年8月22日, p. 53.

[9] Malta becomes independent, 1964: A police stabbing, a grenade, and when having a gay time was cause for an advert - MaltaToday.com.mt（英語）

[10] 『外交青書（1989年版）』 5.「昭和天皇大喪の礼」に参列した国及び国際機関の代表

[11] “安倍晋三首相「北朝鮮は何度も約束破った」　制裁履行など訴え”. 産経新聞. (2017年5月27日) 2017年5月27日閲覧。

[12] “安倍晋三首相、マルタの日本海軍戦没者墓地で献花”. 産経新聞. (2017年5月28日) 2017年5月29日閲覧。

[13] Press Releases on July 6, 2006 | Department of Information of Malta（英語）

[14] Former Maltese High Commissioner to Australia passes away – Maltese Community Council of Victoria （英語）

[15] List of Official Mourners Representing Foreign Countries and International Organizations at the Funeral Ceremony of Emperor Showa | Diplomatic Bluebook 1989 （英語）

[16] 信任状捧呈式（平成9年） - 宮内庁

[17] 信任状捧呈式（平成11年） - 宮内庁

[18] 外務省: 新任駐日マルタ共和国大使の信任状捧呈について

[19] 新任駐日マルタ共和国大使の信任状捧呈｜外務省

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

表話編歴在マルタ日本大使
臨時代理大使（ローマ駐在）	在イタリア大使館参事官が兼轄1965- 沢木某1965- N/A
特命全権大使（ローマ駐在）	在イタリア大使が兼轄 N/A 藤山楢一1975-1979 影井梅夫1979-1982 堀新助1982-1984 西田誠哉1984-1987 手島冷志1987-1990 浅尾新一郎1990-1992 渡辺幸治1992-1993 英正道1993-1997 瀬木博基1997-2000 林暘2000-2002 松原亘子2002-2005 中村雄二2005-2008 安藤裕康2008-2011 河野雅治2011-2014 梅本和義2014-2017 片上慶一2017-2020 大江博2019-2022 鈴木哲2022-
臨時代理大使（スリーマ駐在）	大使館兼勤駐在官事務所開設2024 N/A
カテゴリ

日本とマルタの関係



日本	マルタ

概要