エントラップメント

エントラップメント
	Entrapment
監督	ジョン・アミエル
脚本	ロン・バス; ウィリアム・プロイルズ（英語版）
製作	ショーン・コネリー; マイケル・ハーツバーグ（英語版）; ロンダ・トレフソン
製作総指揮	イアン・スミス; ロン・バス; アーノン・ミルチャン
出演者	ショーン・コネリー; キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ
音楽	クリストファー・ヤング
撮影	フィル・メヒュー
編集	テリー・ローリングス
製作会社	リージェンシー・エンタープライズ
配給	20世紀フォックス
公開	1999年4月30日; 1999年8月14日
上映時間	113分
製作国	アメリカ合衆国; イギリス; ドイツ
言語	英語
製作費	$66,000,000
興行収入	$87,704,396; $212,404,396
	テンプレートを表示

『エントラップメント』（Entrapment）は、1999年のアメリカ合衆国のケイパー映画。監督はジョン・アミエル、出演はショーン・コネリーとキャサリン・ゼタ＝ジョーンズなど。2000年問題を背景にした美術泥棒と保険会社調査員の駆け引きを描くサスペンスアクション映画。

コネリー扮する美術専門の泥棒と、その泥棒を罠にかけようと懐に入り込もうとする保険会社調査員役のゼタ＝ジョーンズ。一見ミスマッチなキャラクターが織り成すストーリーテリングが魅力のひとつ^{[独自研究?]}。公開が1999年であったこともあり、2000年問題による機械の誤作動騒動を作品のクライマックスに盛り込むなどの演出も見所である^{[独自研究?]}。

ストーリー

ニューヨークで発生したレンブラントの名画盗難事件は、その保険会社に莫大な損害を齎した。様々な状況証拠から美術専門泥棒としてその名をほしいままにしていたマック（ショーン・コネリー）の仕業であった事を突き止めると、損害の補填の為、マックを罠にかけるよう画策を始める。そのような経緯で派遣された保険会社調査員のジン（キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ）は、ニューヨーク、ロンドン、クアラルンプールなどでパートナーとしての信頼を得、最終的に80億ドルとも言われる、とある銀行預金に目をつける

登場人物

ロバート・"マック"・マクドゥガル: 演 - ショーン・コネリー; 美術専門泥棒。プロだけあり唐突な状況にも対応ができる熟練者。犯罪者だが裸で寝ているジンを見ても下品な考えを持たない紳士。
ヴァージニア・"ジン"・ベイカー: 演 - キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ; 保険会社調査員。捜査のためにマックに近づく。銀行や機械に関する知識などでマックをサポートする。思い通りにならないと物に当たる短気な面もある。寝るときは裸。
ヘクター・クルーズ: 演 - ウィル・パットン; ジンの上司。
アーロン・ティボドー: 演 - ヴィング・レイムス; マックの協力者。
コンラッド・グリーン: 演 - モーリー・チェイキン; 偽物を掴まされて激昂する。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	ソフト版	テレビ朝日版	テレビ東京版	機内上映版
ロバート・"マック"・マクドゥガル	ショーン・コネリー	瑳川哲朗	坂口芳貞	若山弦蔵	麦人^[2]
ヴァージニア・"ジン"・ベイカー	キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ	深見梨加	田中敦子	朴璐美	田中敦子
ヘクター・クルーズ	ウィル・パットン	伊藤和晃	堀勝之祐	牛山茂	納谷六朗
コンラッド・グリーン	モーリー・チェイキン	壤晴彦	穂積隆信	滝口順平	島香裕
アーロン・ティボドー	ヴィング・レイムス	大塚明夫	麦人	土師孝也	宝亀克寿
ハース	ケヴィン・マクナリー	秋元羊介	大川透	辻親八	津田英三
クイン	テリー・オニール				宝亀克寿
ミレニアム・マン	ティム・ポッター				横尾博之
その他		廣田行生坂口候一相沢まさき円谷文彦塚田正昭高瀬右光水内清光鳥畑洋人清水敏孝翔香	田原アルノ宝亀克寿岩崎ひろし青山穣古田信幸中田和宏隈本吉成佐藤ゆうこ鈴木正和小野塚貴志	世古陽丸嶋崎伸夫小島敏彦斎藤志郎桐本琢也岐部公好五王四郎風間秀郎佐藤美一泉裕子	辻つとむ清水敏孝高橋翔土井隆彦藤原あかり
日本語吹替版スタッフ
演出		蕨南勝之	伊達康将	佐藤敏夫	川合茂美
翻訳		武満眞樹	平田勝茂	松崎広幸	井場洋子^[3]
調整			高橋昭雄	高久孝雄	オムニバス・ジャパン
効果			リレーション
担当				河村常平	田村恵
制作		プロセンスタジオ	東北新社		東北新社 20世紀フォックス
初回放送			2002年 3月10日『日曜洋画劇場』	2007年 9月27日『木曜洋画劇場』^[4]

作品の評価

Rotten Tomatoesによれば、85件の評論のうち高評価は40%にあたる34件で、平均点は10点満点中5.2点、批評家の一致した見解は「この映画の主役たちの間に生まれるはずのケミストリーは、お粗末なプロットによってすっかり抑え込まれてしまっている。」となっている^[5]。 Metacriticによれば、24件の評論のうち、高評価は7件、賛否混在は15件、低評価は2件で、平均点は100点満点中54点となっている^[6]。

出典

^ ^a ^b ^c “Entrapment” (英語). Box Office Mojo. 2022年4月29日閲覧。
^ “麦人：これまでの仕事”. www.beagle.co.jp. 2020年3月14日閲覧。
^ 日本音声製作者連盟『日本音声製作者名鑑〈2004 vol.1〉』小学館、2004年、281頁。ISBN 4095263016。
^ “木曜洋画劇場”. テレビ東京. 2007年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月14日閲覧。
^ "Entrapment". Rotten Tomatoes (英語). 2022年4月29日閲覧。
^ "Entrapment" (英語). Metacritic. 2022年4月29日閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト - ウェイバックマシン（2008年5月16日アーカイブ分）（日本語）
エントラップメント - allcinema
エントラップメント - KINENOTE
Entrapment - オールムービー（英語）
Entrapment - IMDb（英語）

[BOM-1] “Entrapment” (英語). Box Office Mojo. 2022年4月29日閲覧。

[2] “麦人：これまでの仕事”. www.beagle.co.jp. 2020年3月14日閲覧。

[3] 日本音声製作者連盟『日本音声製作者名鑑〈2004 vol.1〉』小学館、2004年、281頁。ISBN 4095263016。

[4] “木曜洋画劇場”. テレビ東京. 2007年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月14日閲覧。

[5] "Entrapment". Rotten Tomatoes (英語). 2022年4月29日閲覧。

[6] "Entrapment" (英語). Metacritic. 2022年4月29日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]