コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Wikipedia:良質な記事/良質な記事の選考/ドンキーコング64 20230202

選考終了日時:2023年2月16日 (木) 14:03 (UTC)

  • (推薦)秀逸な記事となっている英語版から翻訳された記事になります。ゲーム内容・開発の経緯・広報展開・販売・評価等、ゲーム記事として一通りのことが分かり、良質な記事として十分な水準にあると考えますので推薦します。--Kinketu会話2023年2月2日 (木) 14:03 (UTC)[返信]
  • 賛成 :推薦者票。--Kinketu会話2023年2月2日 (木) 14:03 (UTC)[返信]
  • コメント 秀逸な記事となっている英語版からの翻訳ということで内容は充実していますが、全体的に文章が翻訳調で日本語として成っていないように見受けられます。抜粋すると、「『相互的なエッグハント』と呼ばれたようなアイテム収集に重点を置いた点と、繰り返させる手法(バックトラック)については批判か、わずかに称賛があった」とか、「ホリデーシーズンに売れるようなハイクオリティなものだった、というのがコンセンサスであった」とか。以前同様の指摘をしたWikipedia:良質な記事/良質な記事の選考/スーパーマリオギャラクシー 20220915ほど致命的ではないため反対票までは入れません。--totti会話2023年2月8日 (水) 06:28 (UTC)[返信]

選考終了時点で、賛成1票より、見送り。--Family27390会話2023年2月16日 (木) 15:00 (UTC)[返信]