Wikipedia:投稿ブロック依頼/徳島
このページは以下にある投稿ブロック依頼の議論を保存したものです。さらなる議論が必要な場合は当該ページのノートで行ってください。このページは編集しないでください。
注意: あなたが投稿ブロック依頼を提出しようとしてこのページを見ている場合は、依頼へのリンクを {{Wikipedia:投稿ブロック依頼/利用者名 (日付)}} のように書き換え、新しい依頼ページを作ってください。新しい依頼ページでは、過去の議論を参考にできるよう、該当の古い依頼ページへのリンクを作成してください。
議論の結果、無期限ブロック に決定しました。
利用者:徳島（会話 / 投稿記録）氏、およびその多重アカウントと考えられる利用者:岩手（会話 / 投稿記録）氏、利用者:LIMA（会話 / 投稿記録）氏、利用者:Modellbau（会話 / 投稿記録）氏に対する投稿ブロックを依頼します。これら4アカウントは、Wikipedia:コメント依頼/多重アカウントと思しきユーザー群で提議されたように、他言語版からの翻訳記事を短期間に乱造する行為を繰り返しており、翻訳の質の低さなどが問題視されています。その投稿傾向の一致具合から多重アカウントであると思われ、Wikipedia:CheckUser依頼/Hsstを提出して調べていただいたところ、上記4アカウントについては同一ISP同一地域であるとの結果が出ました。したがって同一人物の多重アカウントであることは確定的と考えられます。これら4アカウントについて会話ページで投稿の改善を求める呼びかけがいずれも行われていますが、全く応答しないか暖簾に腕押しの対応に終わり、そのたびに新しいアカウントを作って同様の投稿を繰り返しており、対話の拒否に該当すると思われます。また、繰り返し注意を受けても翻訳の品質が改善されないことは、投稿ブロックの対象行為の「6.事実に反し、Wikipediaの価値や信頼を損ないかねない記事の投稿」に該当するとも考えられます。したがってこれらアカウントに対する投稿ブロックを依頼します。なお、CUを依頼した他のアカウントについても多重アカウント疑惑は濃厚なのですが、今回の調査では明らかにできなかったためブロック依頼は見送りたいと思います。
今回の多重アカウント群との一致が疑われていた利用者:Hsst（会話 / 投稿記録）氏については、過去に対話の拒否、投稿傾向が改善されないことを理由にそれぞれ1日と1週間のブロック歴があります。今回は同一人物であるとの証明ができなかったので、直接これと関連させずに別人物とみなして依頼しますが、注意に関わらず投稿傾向を改めないことは同一で、対話の拒否を多重アカウントを使って行ったことはさらに問題であると考えます。したがってブロック期間についてはこれより長いものが妥当ではないかと考えています。仮に、最も活動の新しい徳島氏についてメインアカウントとみなして、それ以外の3氏については対話の拒否を目的としたアカウントとして無期限ブロックを提案したいと思います。--Tam0031 2008年12月18日 (木) 15:21 (UTC)[返信]
- （賛成）依頼者票。--Tam0031 2008年12月18日 (木) 15:21 (UTC)[返信]
- （賛成）CUにより同一性がほぼ証明され、かつ編集傾向が共通することから、対話拒否を企図したアカウントの粗製濫造＆使い捨てと判断いたします。また、その編集内容の杜撰さによって他のコミュニティ参加者へ過大な負担を強いたことをも合わせて考えると、これらのアカウントについては早急に無期限ブロックするのが妥当でしょう。なお、今後同一傾向の新アカウントが現れた場合には、これに準じた厳しい措置を行う必要があると小生は考えます。--HATARA KEI 2008年12月18日 (木) 15:43 (UTC)[返信]
- （賛成）アカウントの使い捨てを抑制するために、アカウントは最も古いもの以外は無期限ブロック。アカウントが濫造されるISPについては３ヶ月ほどのブロックにしたほうがいいと思います。--akane700 2008年12月18日 (木) 23:02 (UTC)[返信]
- (
反対コメント) 自分が執筆した主に航空関連の記事は英語版の初版が書かれてから時間が経過している記事が多く、翻訳される見込みが無かった記事です。待っていれば誰かが代わりに翻訳してくれるのであればありがたいのですが(^^;)、他にも航空関連の未翻訳の記事が多くあり、例えば欧州の航空分野等、現状では翻訳される見通しがないか数年かかる事も予想されます。Tam0031さんは代わりに航空関連の記事を翻訳してくれますか？--徳島 2008年12月19日 (金) 08:28 (UTC)[返信]- 被依頼者には投票権はありません。--TYSGCFAN （会話） 2008年12月19日 (金) 09:29 (UTC)[返信]
- （コメント）翻訳する人がいないからといって、それが記事を粗製濫造していいという理由にはなりません。誰も百科事典作りが数年で終わるなんて思っていませんよ。--akane700 2008年12月19日 (金) 09:44 (UTC)[返信]
- （コメント）英語版に存在する記事であるからといって日本語版に存在しなければならないという理由にはなりません。ましてや、誤訳やその単語の意味を理解せずになされた意訳だらけの「翻訳」であれば翻訳されない方が遙かにマシというものです。間違いだらけの翻訳を量産され、当該記事の対象について世に誤解をまき散らされるくらいならば、いっそのことその記事がない方が世の中のためになるというものでありましょう。失礼を承知であえて申し上げると、こと徳島氏らの翻訳記事に関する限り、Wikipediaに参加している他の加筆者、特に当該記事の属するジャンルを専門とする者は、誰も面倒の種を押しつけられたことを不快に思いこそすれ、その作成について感謝することは一切ないと思います。そういう、他人に恩を売りつけるような言辞を弄するのは、新規の立項を一切止めてこれまで立項したものの途中で無責任に投げ出してこられた各記事について、全てまともな訳で完成させてからにしていただきたいと思います。--HATARA KEI 2008年12月19日 (金) 12:15 (UTC) --HATARA KEI 2008年12月19日 (金) 16:23 (UTC)（追補訂正）[返信]
- （賛成）他の利用者によってTypoならまだしも根本から修正しなければならない翻訳をするようであれば作らないほうがましかと。本体は1年以上、残りのアカウントは期限を定めないブロックが妥当。--hyolee2/H.L.LEE 2008年12月20日 (土) 02:10 (UTC)[返信]
- （賛成）依頼に同意です。方針6および8-1（今ごろ公の場に出て来られて、都合の良いことだけ主張されましてもねえ。アカウント乱造に関する弁明は無しですか？）に該当する方として。…被依頼者の主張は、自己を正当化／人に恩着せし過ぎている感はあるものの（失礼！）、理解できます。私（に限らずおそらく大半のWikipedian）も活動の動機は似たようなものです。が、多くのWikipedianは、その上でまともな品質の記事を作り、なおかつ他者と協調して活動しているのです。それが出来ない方の投稿は、「ありがた迷惑」の一語に尽きます。…投稿ブロックの慣習には暗いため、具体的な期間や方法についてはノーコメントとさせて頂きます。--Five-toed-sloth 2008年12月20日 (土) 07:46 (UTC)[返信]
- （賛成）日本語版に記事が無いからといって粗製乱造の翻訳は止めていただきたいです。CUで一致したModellbau名義では翻訳ではない模型メーカー記事も書いていますので、こういったオリジナルの新規記事なら歓迎されるかと思います。ブロック期間については
長期にしても別のアカウントで出てくる可能性が高いと思うので、現在のアカウントである徳島氏は３ー６ヶ月、残りは年単位の長期か無期限でよろしいかと思います。ブロック期間中にはやっつけではない記事をじっくり書いていただきたいと思います。なお、ブロック期間中に新アカウントでブロック破りをした場合は全て無期限とするのに反対いたしません。--スフィンクス 2008年12月21日 (日) 00:46 (UTC)今まで投稿した記事の修正加筆に専念せず、相変わらず新規記事投稿が再開されたために期間訂正--スフィンクス 2008年12月23日 (火) 00:33 (UTC)[返信] - （賛成）依頼者に同意します。メインアカウントもサブアカウントも1年以上の長期ブロックが妥当でしょう。期限を定めないブロックでも反対はしません。--Kiku-zou 2008年12月21日 (日) 13:13 (UTC)[返信]
- （賛成）Wikipedia:多重アカウントなど関連文書を再確認し、CU依頼の結果を踏まえて被依頼者の行動について検討しましたが、被依頼者の行動は多重アカウント（元々望ましくないものと見なされています）を正当化するものとは言えず、依頼者の挙げた事由も妥当なものと判断できることから、被依頼者が現在使用しているアカウント「利用者:徳島（会話 / 投稿記録）」氏以外のアカウントについては無期限（というか永久ですね、この場合）、利用者:徳島（会話 / 投稿記録）氏については、月単位での方針文書の熟読期間が妥当と考えます。--森藍亭 2008年12月23日 (火) 01:53 (UTC)[返信]
- （賛成）依頼に同意します。自分もこのユーザーによる誤訳記事の粗製濫造を問題視しており、できる範囲で修正・加筆してきました。いくら外国語が苦手だからといって日本語として成立していないレベルの文章を投稿されては困ります。会話に真剣に応じる気配が無いようですし、反省もないようですので、現在のアカウントは長期の投稿ブロックが妥当でしょう。それでもなお新たなアカウントを取得し、これまでと同様の行動を取るようならば無期限ブロックを希望します。過去のアカウントは無期限で。--Y.S-stp3 2008年12月24日 (水) 10:27 (UTC)[返信]
- （賛成）依頼内容に同意します。他の方々も仰っていますので重複してしまいますが、日本語版にないからと言ってレベルの低い翻訳記事を乱造されては困ります。また本依頼の徳島氏の発言及び徳島氏の会話ページを見る限り編集態度を改善する気がないように感じました。徳島氏については1年以上の長期ブロック（無期限にも反対しません）、他のアカウントについてはすべて期限を定めないブロックが望ましいと考えます。--Mee-san 2008年12月24日 (水) 11:10 (UTC)[返信]
- （賛成）依頼内容に同意。記事によっては日本語として意味が通ってないような低質な物もあり、再三の内容改善・対話要請にも応じて頂けてないことから無期限ブロックで。--タールマン 2008年12月25日 (木) 02:42 (UTC)[返信]
- （対処）徳島さんとアカウント「岩手」「LIMA」「Modellbau」を無期限ブロック。--Bellcricket 2008年12月25日 (木) 13:10 (UTC)[返信]
上の議論は保存されたものです。編集しないでください。新たな議論は新しく依頼ページを別名で作って行ってください。