コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

プロジェクト‐ノート:オリンピック/各大会における個別の競技の項目名の付け方

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

オリンピックの各大会における各競技別項目の項目名について

[編集]

議論の前提

[編集]

オリンピックの各大会における各競技別項目の項目名について議論があります。

現在以下のような記事が存在します。このような記事の項目名が議論の対象になります。

ここでは、サッカー競技で記事名が2種類に分かれている事に注目していただきたいと思います。

即ち、次々回大会の開催都市となるロンドンは1908年、1948年に引き続いて2012年で3回目の開催になります。夏季大会ではこの他に、アテネ、パリ、ロスが複数回開催しています。これらの大会が存在するために何らかの方法を持って、大会名を区別しなければなりません。

各大会の区別は日本語版ウィキペディアでは、今の所以下のようにしてあります。

今あるオリンピック各大会の記事項目名に○○競技という項目名を取り付けた場合、次回の北京と、次々回のロンドンを例に取ると、次回の北京では'''[[北京オリンピックにおける陸上競技]]'''となりますが、次々回のロンドンは'''[[ロンドンオリンピックにおける陸上競技]]'''とは出来ずに、'''[[ロンドンオリンピック_(2012年)における陸上競技]]'''若しくは'''[[ロンドンオリンピック_(2012年)_における陸上競技]]'''とする必要があります。

Wikipedia:記事名の付け方#記事名の重複を回避する手段には半角スペースと半角カッコで括った分類名を記事名の末尾につけるとのみ記されているだけで、文中に()を挟むケースに関しては想定していないように思われます。又、日本語版ウィキペディアには、正式名であるものを除いて、項目名中に()を挟む事例が存在しなかったため、コメント依頼にかけてその是非をお計り致します。

これまでの議論

[編集]

Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト オリンピックに於いて、「オリンピックにおけるサッカー競技について」と言う項目で議論されていました。

以下にそのまま抜粋します。

--ここから--

以下2点を提案します。

  1. オリンピック各大会についての記事では、各大会・各競技におけるメダル受賞者の項目がありますが、最近、各大会におけるサッカー競技についての記事ができてきました。これらは、将来的にたとえばシドニーオリンピックでのサッカーメダル受賞者一覧と2000年のオリンピックサッカー競技のように内容的に重複してくると予想されます。そこでこれらを統合して整理することを提案したいと思いますが、皆さんはいかがお考えでしょうか。統合する場合、統合後の記事名や記事のフォーマットについてもご意見いただければ幸いです。
  2. 加えて、各大会記事における「実施競技」、「主なメダリスト」、「メダル受賞者」の各節（できれば「日本人メダリスト」も）を統合して現在の「実施競技」のところにメダル受賞者一覧へのリストをつければコンパクト化できると思いますが、いかがでしょうか。--Me2hero 2005年12月29日 (木) 13:43 (UTC)[返信]
Me2heroさんからノートにご連絡頂きましたのでとりあえず意見を述べたいとお思います。
以下箇条書きとします。
以上が私の考えるところですが、この後年明けまで議論に参加出来ないかもしれません。と一応お断りしておきます。ではでは。良いお年を。と言った後に出てきたからって怒っちゃイヤよ。--Juyukichi 2005年12月29日 (木) 14:33 (UTC)[返信]
    • 年末年始の間家を空けていたので議論に参加できませんでした。すいません。私は現在、「XXXオリンピックのYYYメダル受賞者一覧｣という項目を整理していますが、メダル受賞者に限って整理をしているのは、それ以外の事実なり情報な　りの整理まで手が回らないためで、他の人がもっともっと記述を増やしてくれるのなら、それは私としても大変嬉しいこ　とだと思っています。従って、Juyukichiさんの言うとおりに、「XXXオリンピックのYYY（競技名）」という項目を立　てていくという方向でやっていくことに異論はありませんし、そちらのほうが項目のないように広がりが出て、よいかも　しれません。いずれにしても、日本語版のスポーツ関係の記事は英語版などに比べてまだまだ未完成だと思うので、協力　して記事を充実させていければと思います。
    • 各オリンピック大会の記事については、Me2heroさんのおっしゃるとおり、整理をする余地があると思います。
    • オリンピック関係の記事の全体の構造についての議論も必要かもしれませんね。　:Kei-chan 2006年1月4日 (水) 11:33 (UTC)[返信]

1に関してお二人にご賛同いただきありがとうございます。各大会における各競技の記事内容については、詳しく記述できればそれに越したことはないのですが、なかなかそこまで手が回らないかもしれません。とりあえず、記事名だけを統一して、中身については多少の微調整は必要かもしれませんが、これまで通りお二人に作業を続けていただければよいのではないかと考えています。それで、記事名を統一する必要があるのですがどうしましょう。たとえば「シドニーオリンピックにおける野球競技」というのもよいのですが、その次の大会は「アテネオリンピック_(2004年)における野球競技」となるので、年度のつけ方などちょっと気になったりもします。それほど気にすることも無いのかもしれませんが。

2に関してシドニーオリンピックのようにまとめてみましたがどうでしょうか。「日本人メダリスト」の節もまとめてしまえるかもしれませんが、とりあえず分けたままにしました。 --Me2hero 2006年1月7日 (土) 08:47 (UTC)[返信]

  • 記事名の統一についてですけれども、個人的には「XXXオリンピックにおけるYYY」といった感じにするのがいいと思っています。アメリカなどでは「シドニーオリンピック」などとは言わず、「2000 Olympic games in Sydney」のように行っているようですが、日本語版のウィキペディアを編集している以上、日本での一般的な呼び方である「シドニーオリンピック」を採用すべきでしょう。ただ、少し気になったのが、例えばバレーボールに関しては、「XXXオリンピックにおけるバレーボール競技」とよぶよりは、「XXXオリンピックにおけるバレーボール」といったほうがいいと思うのですが、水泳に関していえば、「XXXオリンピックにおける水泳」でも、「・・・における水泳競技」でもいいきがしますし、自転車とか、ボートとか、そういったものについては、「XXXオリンピックにおける自転車/ボート競技」といわないと間が抜けたような感じになると思います。そういった部分について、細かい部分ですが皆さんの意見がいただければと思います。
  • シドニーオリンピックの新しい構成は、すっきりしていていいんじゃないでしょうか。と思います。
Kei-chan 2006年1月9日 (月) 04:37 (UTC)[返信]
ロンドン、パリ、ロス、アテネについては複数回の開催になっていますが、これはどう扱いますか？現状のWikipedia:記事名の付け方では「半角スペースと半角カッコで括った分類名を記事名の末尾につける」とのみ規定されており、真ん中に括弧を挿入するってのは想定していないように思えるのですがJuyukichi 2006年1月9日 (月) 05:06 (UTC)[返信]
ここで曖昧さ回避をしてもあまり意味が無いような気がするので、複数回開催の都市の場合、「XXXオリンピック_(YYYY年)_におけるZZZ競技」、あるいはもっと簡単に「XXXオリンピック_(YYYY年)_ZZZ競技」とする方法もあろうかと思います。（Wikipedia:日本語環境を参考にして半角括弧の前後に半角スペースを入れました。）年度を用いて「XXXX年夏季オリンピックにおけるYYY競技」とすればそういったことを考えなくてすみますが、今度は大会記事名と一致しなるので少し気になります。
記事名の最後は「・・・競技」で統一した方がよいのではないでしょうか。国体などでも「バレーボール競技」や「テニス競技」という言い方をするようですし、おかしくは無いと思います。--Me2hero 2006年1月16日 (月) 14:17 (UTC)[返信]
どうもどうも。先ず、記事名の最後は「・・・競技」で統一する。と言う案に関しては同意いたします。
で、複数回開催の都市の区別の仕方ですが、正直迷っています。何らかの前例があって、これに習ってこうしようと言うのが出来にくいのが大きいのですが、多分、正式名称として真ん中に()を挟むモノ（あるかどうかは知りませんが）を除けばja:wpで、初めてのケースになるのではないかと思います。これが「前例」になってしまう訳ですね。そこで提案ですが、ここで決めてしまわずにコメント依頼（コメントがこない事もしばしばあるのですが）に出して、広くコミュニティの意見を募った方が、後に問題を残さないでいいのではないかと思います。（その際はこの項目をサブページのWikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト オリンピック/各大会における個別の競技の項目名の付け方に移した方が良いでしょう。）同意が得られれば、私の方で作業いたします。
尚対象となる、アテネ、ロンドン、パリ、ロスの各大会の個別の競技の記事は執筆しても良いと思います。（もしコミュニティで別のコンセンサスが出来ても記事を移動すればいいわけですから）ではでは。よろしくご検討ください。--Juyukichi 2006年1月29日 (日) 12:34 (UTC)[返信]
すみません。ちょっと見落としてしまって今頃になってしまいました。コメント依頼の件よろしくお願いします。--Me2hero 2006年2月18日 (土) 08:09 (UTC)[返信]

--ここまで--

以上、これまでの議論の大まかな報告となります。--Juyukichi 2006年2月20日 (月) 00:50 (UTC)[返信]

議論の続行

[編集]
個人的にはXXXオリンピック_(YYYY年)_におけるZZZ競技でよいかなと思います。これが、前例になるという怖さはありますが、いい名称案が浮かばなかったので・・・。--Koichi 2006年3月10日 (金) 04:33 (UTC)[返信]
現状の各大会の記事名のつけ方から行くと、1度しか開催していない都市が、2度目の開催都市になる時点で、記事名が移動されるので、それに付随する各記事もそれと同時に移動しなければいけないという不安材料もあります（たとえば、東京が2度目の開催地に選ばれた段階で、「東京オリンピック」が「東京オリンピック (1964年)」に移動されますが、それに伴い「東京オリンピックにおけるサッカー競技」なども「東京オリンピック_(1964年)_におけるサッカー競技」等に移動しなければいけない）が、選ばれないかもしれないし、4年に1度のことですので、問題となる可能性としては低いかもしれません。なにぶん間が開いてしまいましたので、とりあえず様子見で、記事のほうは執筆していきたいと思います。--Me2hero 2006年6月4日 (日) 07:45 (UTC)[返信]

（インデント戻す）1年以上議論が止まっているようですが、その間に多くの記事が立てられ、「オリンピック_(YYYY年)_続く」（右括弧の後に半角スペースがある）方が圧倒的多数を占め、「オリンピック_(YYYY年)続く」（右括弧の後に半角スペースが無い）が少数派になってしまいました。以下は利用者:Tietew/問題になりそうなページ名（巨大なので注意）の「カッコの前にスペースがあるが後ろにスペースがない」から拾ってきたものです。

せっかくですのでこれらも改名、リダイレクトの削除依頼に提出しますか? --SPR 2007年9月17日 (月) 00:42 (UTC)[返信]

賛成します。--Me2hero 2007年10月8日 (月) 07:16 (UTC)[返信]
意見ありがとうございます。なおインスブルックのリダイレクトは既に他の方が削除依頼に提出されています。他もおいおい改名していきたいと思います。改名提案はしなくてもいいですね。--SPR 2007年10月8日 (月) 14:12 (UTC)[返信]
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=プロジェクト‐ノート:オリンピック/各大会における個別の競技の項目名の付け方&oldid=33985575」から取得