白色恐怖緑島紀念園区
| 白色恐怖緑島紀念園区 | |
|---|---|
| 白色恐怖綠島紀念園區 | |
 | |
 | |
| 旧名称 |
緑島人権紀念園区 緑島文化園区 緑島人権文化園区 |
| 概要 | |
| 用途 | 博物館 |
| 所在地 | 台湾台東県緑島郷 |
| 開業 | 2001年（緑島人権紀念園区） |
| ウェブサイト | |
|
www | |
座標: 北緯22度40分29秒 東経121度29分48秒 / 北緯22.67481268574364度 東経121.49660128340108度
_of_Taiwan.jpg)
_prison_of_TAIWAN.jpg)
白色恐怖緑島紀念園区（はくしょくきょうふりょくとうきねんえんく、中国語: 白色恐怖綠島紀念園區）は、台湾の台東県緑島郷にある法務部矯正署緑島監獄の隣接地にあり、中華民国文化部に帰属する国家人権博物館。園区の敷地は、もともと多くの政治犯が拘禁されていた施設の跡地である[1]。園区内には、景観保護区（海岸、燕子洞）、地質保護区（新生訓導処理隘口鬼門関）、保護区（新生訓導処公墓、流麻溝）、公園用地（人権紀念碑）、機関用地（国防部緑島感訓監獄、元・台湾警備総司令部新生訓導処、緑島技能訓練所）などがある。
日本語では中国語に準じた漢字表記で言及されるほか、「白色テロ緑島記念園区」[2]、 「緑島白色テロ記念パーク」[3]などとして言及されることがある。
歴史
[編集]1951年、台湾警備総司令部は緑島郷に「新生訓導処」を設け、政治上問題がある犯罪者とされた人々を収監し、思想改造をする場とした。1970年2月8日の泰源事件の後、当局は緑島の新生訓導処の跡地の西側に国防部緑島感訓監獄を建設して「緑洲山荘」と称し、1972年にはた。泰源監獄や、各地の軍事監獄にいた政治犯たちを緑島に集めて監禁した[4]。
1997年、当時立法委員であった施明徳ら16人は、行政院に提案をおこない、緑洲山荘を史跡館ないし記念館に改めることを求めた。1999年3月29日、行政院は緑洲山荘を史跡館ないし記念館にする計画を決定した[5]。2000年11月、緑島の緑洲山荘は法務部から交通部観光局に移管され、2001年2月23日には行政院が新たな名称を「緑島人権紀念園区」と定め、範囲を緑洲山荘から広げて、莊敬営区、国防部医務所、行政院海岸巡防署の岸壁周辺、安検兵力の駐用庁舎、人権紀念碑、公館漁港と周辺の海岸地区に及ばせた。
区内に配置された収監者たちを表す蝋人形の姿は、当時の政治犯であった欧陽剣華の描いた人体の素描によって製作されたものである[6]。
2002年12月10日、世界人権デーに、緑島人権紀念園区は正式に開園した。2006年1月1日、緑島人権紀念園区は、交通部観光局の東部海岸国家風景区管理所から、行政院文化建設委員会へ移管された[7]。2007年にはさらに名称が変更されて「緑島文化園区」となった。2009年6月、景美紀念園區とともにさらに改名されて「緑島人権文化園区」とされた[8]。2014年1月27日、文化資產保存法に基づく公告登錄がなされ、文化景觀類文化資產とされた。2018年5月17日、国家人権博物館によって「白色恐怖緑島紀念園区」の名称を掲げる式典が挙行された[9]。
新生訓導処
[編集]1950年代の台湾では、千名以上の政治犯たちが緑島の「新生訓導処」に送られた。当時は、中隊と称された数十人から成る組織を単位として、男性囚人たちが12の集団に分かれて収監されており、その中の一部の人々は、監視下で脅迫的な政治教育を受け、またある人々は屋外に出されて、監視の下で「労働改造」に従事させられ、大多数は狭い粗末な木造の建物の中で居住していた。
「新生訓導処」の関係当局は、その男性囚人たちを使い、近くの海岸から石を運ばせて自分たちの単位の所在地に持ち帰らせ、建物の塀や簡易家屋の資材としたので、収監者たち自身が冗談で「自分で自分を閉じ込める監獄（自己蓋自己的監獄）」と称していた。その後、当局は、囚人たちを農業や食品加工に従事させ、それによって自給自足の目標を達成させた[10]。
当時の新生訓導処に収監されていたほとんどの人々の間では、他人の罪状について尋ねたりしないことが暗黙の了解となっていた[11]。
第十三中隊
[編集]「新生訓導処」の囚人が死亡し、亡骸を家族などが引き取らなかった場合、多くは「新生訓導処」と燕子湖の間の海に面した山裾に葬られ、埋葬ないし死亡した者は「第十三中隊」と総称され、その埋葬された場所は生存者たちによって「十三中隊公墓」と称された[10][12]。もともと流麻溝の近くにあった「周文彬紀念碑」と「孫連崑紀念碑」は、2011年に、当地へ移された[13][14]。
脚注
[編集]- ^ “關於園區” (中国語). 國家人權博物館. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月1日閲覧。
- ^ “離島・緑島に国家人権博物館が設立 蔡総統「人権で国際交流促進を」／台湾”. 中央通信社 (2018年5月17日). 2020年11月14日閲覧。
- ^ “国家人権博物館が来年5月にオープン”. 中央廣播電臺 (2017年12月29日). 2020年11月14日閲覧。
- ^ “國防部綠島感訓監獄（綠洲山莊）1972～1987” (中国語). 「2009綠島．和平．對話」. 2020年11月13日閲覧。
- ^ “綠島換裝 將闢人權紀念園區” (中国語). 自由時報 (2001年2月9日). 2020年11月13日閲覧。
- ^ 謝文華 (2011年10月2日). “政治犯歐陽劍華辭世 老難友送行” (中国語). 《自由時報》. オリジナルの2016年3月5日時点におけるアーカイブ。 2015年8月14日閲覧。
- ^ “台文建會今接管綠島人權園區 展新頁” (中国語). 大紀元時報 (2006年1月1日). 2020年11月13日閲覧。
- ^ “文建會「人權文化園區」名稱更迭聲明” (中国語). 中央社訊息服務 (2010年3月20日). 2020年11月13日閲覧。
- ^ Uncle Sam (2011年5月31日). “[絮語 重返火燒島，見證那一頁悲慘歷史]”. 2011 綠島 ˙ 和平 ˙ 對話. 2016年12月29日閲覧。
- ^ a b 魁亨科技, iifun,. “【綠島十三中隊】台灣外省人生命記憶與敘事資料庫數位典藏計畫，不凡的年代；我們的故事。”. ndweb.iis.sinica.edu.tw. 2016年12月29日閲覧。
- ^ “烽火中的家──毛扶正訪談紀錄（下）” (中国語). 2011 綠島 ˙ 和平 ˙ 對話. (2017年12月27日) 2018年1月10日閲覧。
- ^ 陳彥斌 (2011). “重返火燒島”. 曙光 (38).
- ^ “解開13中隊的謎團”. zh-tw.facebook.com. 2016年12月29日閲覧。
- ^ “綠島人權藝術季╱重返十三中隊 悼念受難亡魂 - 政治 - 自由時報電子報”. m.ltn.com.tw. 2016年12月29日閲覧。
関連項目
[編集]参考文献
[編集]- 文化部文化資產局 - 綠島人權文化園區
- 台東觀光旅遊網 - 人權紀念公園
- 【受難故事】 - 白色テロ受難者のエピソード、緑島人権文化園区
外部リンク
[編集]
- 國家人權博物館籌備處 - 綠島人權文化園區
- 白色恐怖綠島紀念園區 (ginews) - Facebook
- 人權之路-青年體驗營
- 新生訓導處公墓(13中隊)清查案 by nhrm - issuu
- 台湾の人権に出会う旅 - YouTube - Rti 台湾国際放送