「ウクライナの都市の一覧」の版間の差分
表示
削除された内容 追加された内容
m ロシア語の併記を追加 |
|||
13行目: | 13行目: | ||
|align=right|3.||[[オデッサ|オデーサ]](オデッサ)||Одеса||align=right|1,015,826|||[[オデッサ州]] |
|align=right|3.||[[オデッサ|オデーサ]](オデッサ)||Одеса||align=right|1,015,826|||[[オデッサ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|4.||[[ドニプロ]] |
|align=right|4.||[[ドニプロ]]||Дніпро ||align=right|980,948||[[ドニプロペトロウシク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|5.||[[ドネツィク]](ドネツク)||Донецьк||align=right|905,364||[[ドネツィク州]] |
|align=right|5.||[[ドネツィク]](ドネツク)||Донецьк||align=right|905,364||[[ドネツィク州]] |
||
19行目: | 19行目: | ||
|align=right|6.||[[ザポリージャ]](ザポロジェ)||Запоріжжя||align=right|722,713||[[ザポリージャ州]] |
|align=right|6.||[[ザポリージャ]](ザポロジェ)||Запоріжжя||align=right|722,713||[[ザポリージャ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|7.||[[リヴィウ]] |
|align=right|7.||[[リヴィウ]]||Львів||align=right|721,510||[[リヴィウ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|8.||[[クリヴィー・リーフ]] |
|align=right|8.||[[クリヴィー・リーフ]]||Кривий Ріг||align=right|612,750||[[ドニプロペトロウシク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|9.||[[ミコラーイウ]]( |
|align=right|9.||[[ミコラーイウ]](ムィコラーイウ)||Миколаїв||align=right|476,101||[[ミコラーイウ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|10.||[[セヴァストポリ]] |
|align=right|10.||[[セヴァストポリ]]||Севастополь||align=right|461,810||[[ドネツィク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|11.||[[マリウポリ]]||Маріуполь||align=right|431,859||[[ドネツィク州]] |
|align=right|11.||[[マリウポリ]]||Маріуполь||align=right|431,859||[[ドネツィク州]] |
||
33行目: | 33行目: | ||
|align=right|13.||[[ヴィーンニツァ]]||Вінниця||align=right|370,601||[[ヴィーンニツァ州]] |
|align=right|13.||[[ヴィーンニツァ]]||Вінниця||align=right|370,601||[[ヴィーンニツァ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|14.||[[マキーウカ]] |
|align=right|14.||[[マキーウカ]]||Макіївка||align=right|340,337||[[ドネツィク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|15.||[[シムフェローポリ]] |
|align=right|15.||[[シムフェローポリ]]||Сімферополь||align=right|336,212||[[クリミア]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|16.||[[チェルニーヒウ]](チェルニ |
|align=right|16.||[[チェルニーヒウ]](チェルニヒウ)||Чернігів||align=right|285,234||[[チェルニーヒウ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|17.||[[ヘルソン]]||Херсон||align=right|283,649||[[ヘルソン州]] |
|align=right|17.||[[ヘルソン]]||Херсон||align=right|283,649||[[ヘルソン州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|18.||[[ポルタヴァ]] |
|align=right|18.||[[ポルタヴァ]]||Полтава||align=right|283,402||[[ポルタヴァ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|19.||[[フメリニツキー]]||Хмельницький||align=right|274,582||[[フメリニツキー州]] |
|align=right|19.||[[フメリニツキー]]||Хмельницький||align=right|274,582||[[フメリニツキー州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|20.||[[チェルカースィ]] |
|align=right|20.||[[チェルカースィ]]||Черкаси||align=right|272,651||[[チェルカースィ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|21.||[[チェルニウツィー]] |
|align=right|21.||[[チェルニウツィー]]||Чернівці||align=right|265,471||[[チェルニウツィー州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|22.||[[ジトーミル]]||Житомир||align=right|263,507||[[ジトーミル州]] |
|align=right|22.||[[ジトーミル]]||Житомир||align=right|263,507||[[ジトーミル州]] |
||
55行目: | 55行目: | ||
|align=right|24.||[[リウネ]]||Рівне||align=right|245,289||[[リウネ州]] |
|align=right|24.||[[リウネ]]||Рівне||align=right|245,289||[[リウネ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|25.||{{仮リンク|ホルリウカ|en|Horlivka}} |
|align=right|25.||{{仮リンク|ホルリウカ|en|Horlivka}}|| Горлівка||align=right|241,106||[[ドネツィク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|26.||[[イヴァーノ=フランキーウシク]] |
|align=right|26.||[[イヴァーノ=フランキーウシク]]||Івано-Франківськ||align=right|237,855||[[イヴァーノ=フランキーウシク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|27.||[[カミア |
|align=right|27.||[[カミアンシケ]]||Кам'янське||align=right|229,794||[[ドニプロペトロウシク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|28.||[[テルノーピリ]]||Тернопіль||align=right|223,938||[[テルノーピリ州]] |
|align=right|28.||[[テルノーピリ]]||Тернопіль||align=right|223,938||[[テルノーピリ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|29.||[[クロピウニーツキー |
|align=right|29.||[[クロピウニーツキー]]||Кропивницький||align=right|222,695||[[キロヴォフラード州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|30.||[[クレメンチューク]] |
|align=right|30.||[[クレメンチューク]]||Кременчук||align=right|217,710||[[ポルタヴァ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|31.||[[ルーツィク]] |
|align=right|31.||[[ルーツィク]]||Луцьк||align=right|217,197||[[ヴォリーニ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|32.||[[ビーラ・ツェールクヴァ]]||Біла Церква||align=right|208,737||[[キエフ州]] |
|align=right|32.||[[ビーラ・ツェールクヴァ]]||Біла Церква||align=right|208,737||[[キエフ州]] |
||
73行目: | 73行目: | ||
|align=right|33.||[[ケルチ]]||Керч||align=right|151,996||[[クリミア]] |
|align=right|33.||[[ケルチ]]||Керч||align=right|151,996||[[クリミア]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|34.||[[メリト |
|align=right|34.||[[メリトポリ]]||Мелітополь||align=right|150,768||[[ザポリージャ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|35.||{{仮リンク|クラマトーリシク|en|Kramatorsk}} |
|align=right|35.||{{仮リンク|クラマトーリシク|en|Kramatorsk}}||Краматорськ||align=right|150,084||[[ドネツィク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|36.||[[ウージュホロド]] |
|align=right|36.||[[ウージュホロド]]||Ужгород||align=right|115,542||[[ザカルパッチャ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|37.||[[ブロヴァリ |
|align=right|37.||[[ブロヴァリ]]||Бровари||align=right|109,473||[[キエフ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|38.||[[イェウパトーリヤ]] |
|align=right|38.||[[イェウパトーリヤ]]||Євпато́рія||align=right|108,149||[[クリミア]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|39.||[[ベルジャンシク]] |
|align=right|39.||[[ベルジャンシク]]||Бердянськ||align=right|107,928||[[ザポリージャ州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|40.||[[ニーコポリ]] |
|align=right|40.||[[ニーコポリ]]||Нікополь||align=right|107,464||[[ドニプロペトロウシク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|41.||[[スラヴャンスク|スロウヤンシク]] |
|align=right|41.||[[スラヴャンスク|スロウヤンシク]]||Слов'янськ||align=right|106,972||[[ドネツィク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|42.||{{仮リンク|アルチェウシク|en|Alchevsk}} |
|align=right|42.||{{仮リンク|アルチェウシク|en|Alchevsk}}||Алчевськ||align=right|106,550||[[ルハンシク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|43.||[[パウロフラード]] |
|align=right|43.||[[パウロフラード]]||Павлоград||align=right|103,073||[[ドニプロペトロウシク州]] |
||
|- |
|- |
||
|align=right|44.||{{仮リンク|セヴェロドネツィク|en|Sievierodonetsk}} |
|align=right|44.||{{仮リンク|セヴェロドネツィク|en|Sievierodonetsk}}||Сєвєродонецьк||align=right|101,135||[[ルハンシク州]] |
||
|} |
|} |
||
2022年4月12日 (火) 11:17時点における版
ウクライナの都市の一覧(ウクライナのとしのいちらん)
人口10万人以上の都市 (2021年)
順位 | 都市 | ウクライナ語 | 人口 | 州 |
---|---|---|---|---|
1. | キーウ(キエフ) | Київ | 2,962,180 | キーウ州 |
2. | ハルキウ(ハリコフ) | Харків | 1,433,886 | ハルキウ州 |
3. | オデーサ(オデッサ) | Одеса | 1,015,826 | オデッサ州 |
4. | ドニプロ | Дніпро | 980,948 | ドニプロペトロウシク州 |
5. | ドネツィク(ドネツク) | Донецьк | 905,364 | ドネツィク州 |
6. | ザポリージャ(ザポロジェ) | Запоріжжя | 722,713 | ザポリージャ州 |
7. | リヴィウ | Львів | 721,510 | リヴィウ州 |
8. | クリヴィー・リーフ | Кривий Ріг | 612,750 | ドニプロペトロウシク州 |
9. | ミコラーイウ(ムィコラーイウ) | Миколаїв | 476,101 | ミコラーイウ州 |
10. | セヴァストポリ | Севастополь | 461,810 | ドネツィク州 |
11. | マリウポリ | Маріуполь | 431,859 | ドネツィク州 |
12. | ルハンシク(ルガンスク) | Луганськ | 399,559 | ルハンシク州 |
13. | ヴィーンニツァ | Вінниця | 370,601 | ヴィーンニツァ州 |
14. | マキーウカ | Макіївка | 340,337 | ドネツィク州 |
15. | シムフェローポリ | Сімферополь | 336,212 | クリミア |
16. | チェルニーヒウ(チェルニヒウ) | Чернігів | 285,234 | チェルニーヒウ州 |
17. | ヘルソン | Херсон | 283,649 | ヘルソン州 |
18. | ポルタヴァ | Полтава | 283,402 | ポルタヴァ州 |
19. | フメリニツキー | Хмельницький | 274,582 | フメリニツキー州 |
20. | チェルカースィ | Черкаси | 272,651 | チェルカースィ州 |
21. | チェルニウツィー | Чернівці | 265,471 | チェルニウツィー州 |
22. | ジトーミル | Житомир | 263,507 | ジトーミル州 |
23. | スーミ(スムイ) | Суми | 259,600 | スーミ州 |
24. | リウネ | Рівне | 245,289 | リウネ州 |
25. | ホルリウカ | Горлівка | 241,106 | ドネツィク州 |
26. | イヴァーノ=フランキーウシク | Івано-Франківськ | 237,855 | イヴァーノ=フランキーウシク州 |
27. | カミアンシケ | Кам'янське | 229,794 | ドニプロペトロウシク州 |
28. | テルノーピリ | Тернопіль | 223,938 | テルノーピリ州 |
29. | クロピウニーツキー | Кропивницький | 222,695 | キロヴォフラード州 |
30. | クレメンチューク | Кременчук | 217,710 | ポルタヴァ州 |
31. | ルーツィク | Луцьк | 217,197 | ヴォリーニ州 |
32. | ビーラ・ツェールクヴァ | Біла Церква | 208,737 | キエフ州 |
33. | ケルチ | Керч | 151,996 | クリミア |
34. | メリトポリ | Мелітополь | 150,768 | ザポリージャ州 |
35. | クラマトーリシク | Краматорськ | 150,084 | ドネツィク州 |
36. | ウージュホロド | Ужгород | 115,542 | ザカルパッチャ州 |
37. | ブロヴァリ | Бровари | 109,473 | キエフ州 |
38. | イェウパトーリヤ | Євпато́рія | 108,149 | クリミア |
39. | ベルジャンシク | Бердянськ | 107,928 | ザポリージャ州 |
40. | ニーコポリ | Нікополь | 107,464 | ドニプロペトロウシク州 |
41. | スロウヤンシク | Слов'янськ | 106,972 | ドネツィク州 |
42. | アルチェウシク | Алчевськ | 106,550 | ルハンシク州 |
43. | パウロフラード | Павлоград | 103,073 | ドニプロペトロウシク州 |
44. | セヴェロドネツィク | Сєвєродонецьк | 101,135 | ルハンシク州 |
- クリミア自治共和国 Autonomous Republic of Crimea (Автономна Республіка Крим, Avtonomna Respublika Krym)
- フェオドシヤ Feodosiia (Феодосія)
- ケルチ en:Kerch (Керч)
- シンフェロポリ、シムフェロポリ Simferopol' (Сімферополь)
- ヤルタ Yalta (Ялта)
- イェウパトーリヤ、エウパトリア Yevpatoriya (Євпаторія)
- チェルカースィ州 Cherkasy Oblast (Черкаська область, Cherkas’ka oblast’)
- チェルニーヒウ州 Chernihiv Oblast (Чернігівська область, Chernihivs’ka oblast’)
- コゼレーツィ(Kozelets'、Козелець)
- ノーウホロド=シーヴェルシクィイ(Novhorod-Sivers'kyi、Новгород-Сіверський)
- チェルニウツィー州(北ブコヴィナ) Chernivtsi Oblast (Чернівецька область, Chernivets’ka oblast’)
- チェルニウツィー Chernivtsi (Чернівці)
- ドニプロペトロウシク州 Dnipropetrovsk Oblast (Дніпропетровська область, Dnipropetrovs’ka oblast’)
- ドニプロゼルジンシク Dniprodzerzhyns'k (Дніпродзержинськ)
- ドニプロペトロウシク Dnipropetrovs'k (Дніпропетровськ)
- クルィヴィーイ・リーフ Kryvyi Rih (Кривий Ріг)
- マールハネツィ Marhanets' (Марганець)
- ニーコポリ Nikopol' (Нікополь)
- ノヴォモスコーウシク Novomoskovs'k (Новомосковськ)
- パウロフラード Pavlohrad (Павлоград)
- ジョーウチ・ヴォーディ Zhovti Vody (Жовті Води)
- ドネツィク州 Donetsk Oblast (Донецька область, Donets’ka oblast’)
- バーフムト Bakhmut (Бахмут)
- ドネツィク Donets'k (Донецьк)
- ドルジュキーウカ Druzhkivka (Дружківка)
- ホールリウカ Horlivka (Горлівка), also Gorlovka.
- コスチャンティーニウカ Kostiantynivka (Костянтинівка)
- クラマトールシク Kramators'k (Краматорськ)
- クラスノアルミーシク Krasnoarmiis'k (Красноармійськ)
- マキイフカ Makiivka (Макіївка), also Makeevka.
- マリウポリ Mariupol' (Маріуполь)
- スロウヤーンシク Slov"ians'k (Слов'янськ)
- スニジュネー Snizhne (Сніжне)
- ヤスィヌヴァータ Yasynuvata (Ясинувата)
- イェナーキイェヴェ Yenakiieve (Єнакієве), also Yenakievo.
- イヴァーノ=フランキーウシク州 Ivano-Frankivsk Oblast (Івано-Франківська область, Ivano-Frankivs’ka oblast’)
- イヴァーノ=フランキーウシク(スタニスワヴフ、シュタニスラウ) Ivano-Frankivsk (Івано-Франківськ), Stanislau
- カールシュ Kalush (Калуш)
- コロムィーヤ Kolomyia (Коломия)
- ナドヴィールナ Nadvirna (Надвірна)
- ハルキウ州 Kharkiv Oblast (Харківська область, Kharkivs’ka oblast’)
- ヘルソン州 Kherson Oblast (Херсонська область, Khersons’ka oblast’)
- ヘルソン Kherson (Херсон)
- ノヴァー・カホーウカ Nova Kakhovka (Нова Каховка), site of Tavriis'ki Ihry yearly music festival
- フメリニツキー州 Khmelnytskyi Oblast (Хмельницька область, Khmel’nyts’ka oblast’)
- カームヤネツィ=ポジーリシクィイ Kamyanets'-Podil's'kyi (Кам'янець-Подільський)
- フメリニツキー Khmelnytskyi (Хмельницький)
- クーピリ Kupel
- キロヴォフラード州 Kirovohrad Oblast (Кіровоградська область, Kirovohrads’ka oblast’)
- キロヴォフラード(エリザヴェドグラート) Kirovohrad (Кіровоград)
- マラー・ヴィースカ Mala Vyska (Мала Виска)
- オレクサンドリーヤ Oleksandriya (Олександрія)
- スヴィトロヴォーツィク Svitlovods'k (Світловодськ)
- キーウ(キエフ) Kiev (Київ, Kyiv), municipality subordinate to central government (but also a center of the Kiev Oblast) and en:Kiev-Sviatoshyn district (ラヨン rayon).
- キエフ州 Kiev Oblast (Київська область, Kyivs’ka oblast’)
- ビーラ・ツェールクヴァ Bila Tserkva (Біла Церква)
- ブロヴァルィー Brovary (Бровари)
- チョルノーブィリ Chornobyl' (Чорно́биль)
- ファースチウ Fastiv (Фастів)
- リヴィウ州 Lviv Oblast (Львівська область, L’vivs’ka oblast’)
- ルハンシク州 Luhansk Oblast (Луганська область, Luhans’ka oblast’)
- アルチェーウシク Alchevs'k (Алчевськ)
- ブリャーンカ Brianka (Брянка)
- クラスノドーン Krasnodon (Краснодон)
- クラースヌィイ・ルーチ Krasnyi Luch (Красний Луч)
- ルハンシク Luhans'k (Луганськ)
- ルィスィチャーンシク Lysychans'k (Лисичанськ)
- シェヴェロドネツィク Sieverodonets'k (Сєверодонецьк)
- スタハーノウ Stakhanov (Стаханов), formerly Kadiivka (Кадіївка)
- スヴェルドローウシク Sverdlovs'k (Свердловськ)
- ムィコラーイウ州 Mykolaiv Oblast (Миколаївська область, Mykolaivs’ka oblast’)
- オデッサ州 Odessa Oblast (Одеська область, Odes’ka oblast’)
- ビルホロド=ドニストロフスキー Bilhorod-Dnistrovs'kyi (Білгород-Дністровський)
- イリチェーウシク Illichevs'k (Іллічeвськ)
- イズマイール Izmail (Ізмаїл)
- オデーサ(オデッサ) Odessa (Одеса, Odesa)
- ヴィールコヴェ Vylkove (Вилкове)
- ロズディルナ Rozdilna (Роздільна)
- ポルタヴァ州 Poltava Oblast (Полтавська область, Poltavs’ka oblast’)
- リウネ州 Rivne Oblast (Рівненська область, Rivnens’ka oblast’)
- セヴァストポリ Sevastopol' (Севастополь), en:municipality subordinate to central government
- ザポリージャ州 Zaporizhia Oblast (Запорізька область, Zaporiz’ka oblast’)
- ベルジャーンシク Berdians'k (Бердянськ)
- メリトーポリ Melitopol' (Мелітополь)
- ザポリージャ Zaporizhzhia (Запоріжжя)
- スムィ州 Sumy Oblast (Сумська область, Sums’ka oblast’)
- テルノーピリ州 Ternopil Oblast (Тернопільська область, Ternopil’s’ka oblast’)
- ヴィーンヌィツャ州 Vinnytsia Oblast (Вінницька область, Vinnyts’ka oblast’)
- ヴォルィーニ州 Volyn Oblast (Волинська область, Volyns’ka oblast’)
- チェルヴォノフラード Chervonohrad (Червоноград
- コーヴェリ Kovel' (Ковель)
- ルーツィク Luts'k (Луцьк)
- ノヴォヴォルィーンシク Novovolyns'k (Нововолинськ)
- ヴォロディームィル=ヴォルィーンシクィイ Volodymyr-Volyns'kyi (Володимир-Волинський)
- ザカルパッチャ州 Zakarpattia Oblast (Закарпатська область, Zakarpats’ka oblast’)
- ベーレホヴェ Berehove, Beregszász (Берегове)
- チョープ Chop, Csap (Чоп)
- ムカーチェヴェ Mukacheve, Munkács (Мукачеве)
- ウージュホロド en:Uzhhorod, Ungvár (Ужгород)
- ヴィノフラージウ en:Vynohradiv, Nagyszőlős (Виноградів)
- ジトーミル州 Zhytomyr Oblast (Житомирська область, Zhytomyrs’ka oblast’)
- ベルディーチウ Berdychiv (Бердичів)
- コーロステニ Korosten' (Коростень)
- ノヴォフラード・ヴォルィーンシクィイ Novohrad-Volyns'kyi (Новоград-Волинський)
- ジトーミル Zhytomyr (Житомир)
その他の都市
- チョルノービリ(チェルノブイリ)
関連項目
外部リンク
- World Gazetteer: Ukraine - 統計情報