「1954年中華民国総統選挙」の版間の差分

1954年中華民国総統選挙
1954年中華民國總統選舉
投票率	51.66%
選挙前総統; 蔣介石; 中国国民党	選出総統; 蔣介石; 中国国民党

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2020年9月15日 (火) 13:47時点における版

1954年中華民国総統選挙（1954ねんちゅうかみんこくそうとうせんきょ、中国語: 1954年中華民國總統選舉）は、1954年 3月22日に中華民国（台湾）で行われた総統（第2期）を選出する選挙である。

概要

1949年、国共内戦に敗れた国民党は国民政府を台湾に移転した。遷台後も中華民国の正統性を主張する国民政府により1954年 2月19日から5月20日まで国大代表を通じた間接選挙方式で総統選挙を実施し、台湾を対象とした初めての選挙となった。

2回目の投票の結果、中国国民党候補者である蔣介石が1,507票を獲得し、48票の中国民主社会党候補者の徐傅霖を破り、第2代中華民国総統に就任した。同時に行われた副総統選挙では国民党の陳誠が当選している。

李宗仁弾劾

国共内戦敗北の責任を負って総統を辞職した蔣介石に代わり李宗仁が代理総統を務めていたが、蔣介石との対立により香港へ逃亡しアメリカへ亡命した。蔣介石は総統への復任を宣言したものの、李宗仁の辞職手続きが完了しておらず、新旧総統の交代時に法理問題が発生する可能性があったため、国大代表は総統選挙前に李宗仁の弾劾を決定する。

辞職手続きが完了していない代理総統の1954年2月19日に国大代表が招集されると、3月11日に弾劾手続きが採られた。

当時の法律規定では総統或いは副総統の弾劾手続きは国大代表の間接選挙方式とされ、国大代表の出席者の三分の二以上の決議により弾劾が有効とされた。法定定員3,045名の内、1948年に2,841名が選出されていたが、遷台した国大代表は半数に満たず、香港やアメリカ、東南アジアなど世界各地より台北に参集したのは1,578名に過ぎなかった。その内弾劾決議に投票した国大代表は1,486名、1,403票の賛成票により弾劾決議案は採択され、残任期間が短いために補選を行わないことが付帯決議されている。

選挙制度

選挙方式は選挙により選出された中華民国国民大会代表（国大代表）を通して投票される間接選挙であった。投票は台北の台北中山堂（現在の台北公会堂）で行われ、副総統選挙も同時に実施された。副総統選挙は総統選挙と独立集計され、現在のように総統と副総統の候補者が一括して選挙戦を行うものではなかった。

差額選挙（信任投票を防ぐため、定員より候補者数が多い）が採用され、また有効投票の過半数以上を獲得して初めて当選となる絶対多数選挙となった。

当時の中華民国の法律では総統及び副総統は国民大会代表による間接選挙方式が採用されていた。『総統副総統選挙罷免法』第4条第3項によれば、候補者は国民大会代表総数（3,045名）の過半数（1,523名）の得票数が必要とされ、もし過半数に満たない場合は上位3名による再投票、再投票でも過半数を獲得できない場合は、第3回投票により得票数の高い2名の決選投票が行われると規定されていた。

1948年、南京市で召集された国民大会代表は2841名であった。しかし1954年に台北市で召集された国民大会代表は1578名、実際に投票を行ったのは1573名であった。その中で台湾で選出された代表は18名である。

1950年に立法院は国民大会開会の定足数を法定3,045人の2分の1（1,523）から、3分の1（1,015）に修正している。

候補者

総統候補者

中国国民党	中国民主社会党
蔣介石	徐傅霖

総統党総裁	党主席

副総統候補者

中国国民党	中国民主社会党
陳誠	石志泉

行政院長党副総裁	司法院副院長党副主席

選挙結果

総統選挙

3月22日、中華民国第2回総統選挙が実施された。総統選での候補者は国民党候補者の蔣介石と民社党の徐傅霖が立候補した。法定定員3,045の国大代表の中、1954年3月22日午前に台北中山堂で投票した人数は1,573名であった。

3月22日の第1回投票では過半数の獲得がなく直ちに再投票が行われ、その結果蔣介石が第2代中華民国総統に当選した。

e • d
候補者		所属政党	得票数	得票率	蔣介石 (96.91%) 徐傅霖 (3.09%)
	蔣介石	中国国民党	1,507	96.91%
	徐傅霖	中国民主社会党	48	3.09%
総数			1,555	100.0%
有効票数（有効率）			1,555	98.86%
無効票数（無効率）			18	1.14%
投票者数（投票率）			1,573	51.66%
棄権者数（棄権率）			1,472	48.34%
定数			3,045	100.0%
出典：「中華民國選舉史」中央選挙委員会

副総統選挙

e • d
候補者		所属政党	得票数	得票率	陳誠 (92.86%) 石志泉 (7.14%)
	陳誠	中国国民党	1,417	92.86%
	石志泉	中国民主社会党	109	7.14%
総数			1,526	100.0%
有効票数（有効率）			1,526	97.01%
無効票・白票数（無効率）			47	2.99%
投票者数（投票率）			1,573	51.66%
棄権者数（棄権率）			1,472	48.34%
定数			3,045	100.0%
出典：「中華民國選舉史」中央選挙委員会

上記は第2回投票の結果である。

参考文献

中央選挙委員会『中華民国選挙史』（中央選挙委員会台北 1987年）

@@ 13行目: / 13行目: @@
 | image1        =  [[File:蔣中正總統玉照.png|150x150px]]
-| nominee1      = '''[[蒋介石]]'''
+| nominee1      = '''[[蔣介石]]'''
 | party1        = 中国国民党{{!}}'''中国国民党'''
 | colour1       = 000099
@@ 27行目: / 27行目: @@
 | title           = 総統
-| before_election = [[蒋介石]]
+| before_election = [[蔣介石]]
 | before_party    = 中国国民党
-| after_election  = 蒋介石
+| after_election  = 蔣介石
 | after_party     = 中国国民党
 }}
@@ 37行目: / 37行目: @@
 [[1949年]]、[[国共内戦]]に敗れた国民党は国民政府を台湾に移転した。遷台後も中華民国の正統性を主張する国民政府により[[1954年]][[2月19日]]から[[5月20日]]まで国大代表を通じた間接選挙方式で総統選挙を実施し、台湾を対象とした初めての選挙となった。
-回目の投票の結果、[[中国国民党]]候補者である[[蒋介石]]が1,507票を獲得し、48票の[[中国民主社会党]]候補者の[[徐傅霖]]を破り、第2代[[中華民国総統]]に就任した。同時に行われた副総統選挙では国民党の[[陳誠]]が当選している。
+回目の投票の結果、[[中国国民党]]候補者である[[蔣介石]]が1,507票を獲得し、48票の[[中国民主社会党]]候補者の[[徐傅霖]]を破り、第2代[[中華民国総統]]に就任した。同時に行われた副総統選挙では国民党の[[陳誠]]が当選している。
 === 李宗仁弾劾 ===
-国共内戦敗北の責任を負って総統を辞職した蒋介石に代わり[[李宗仁]]が代理総統を務めていたが、蒋介石との対立により香港へ逃亡しアメリカへ亡命した。蒋介石は総統への復任を宣言したものの、李宗仁の辞職手続きが完了しておらず、新旧総統の交代時に法理問題が発生する可能性があったため、国大代表は総統選挙前に李宗仁の弾劾を決定する。
+国共内戦敗北の責任を負って総統を辞職した蔣介石に代わり[[李宗仁]]が代理総統を務めていたが、蔣介石との対立により香港へ逃亡しアメリカへ亡命した。蔣介石は総統への復任を宣言したものの、李宗仁の辞職手続きが完了しておらず、新旧総統の交代時に法理問題が発生する可能性があったため、国大代表は総統選挙前に李宗仁の弾劾を決定する。
 辞職手続きが完了していない代理総統の1954年2月19日に国大代表が招集されると、[[3月11日]]に弾劾手続きが採られた。
@@ 65行目: / 65行目: @@
 | style="width:12em;" | '''[[中国民主社会党]]'''
 |-
-| style="background:#000099" | '''[[蒋介石|{{color|white|蒋介石}}]]'''
+| style="background:#000099" | '''[[蔣介石|{{color|white|蔣介石}}]]'''
 | style="background:#008000" | '''[[w:Xu Fulin|{{color|white|徐傅霖}}]]'''
 |-
@@ 95行目: / 95行目: @@
 == 選挙結果 ==
 === 総統選挙 ===
-[[3月22日]]、中華民国第2回総統選挙が実施された。総統選での候補者は国民党候補者の蒋介石と民社党の徐傅霖が立候補した。法定定員3,045の国大代表の中、1954年3月22日午前に台北中山堂で投票した人数は1,573名であった。
+[[3月22日]]、中華民国第2回総統選挙が実施された。総統選での候補者は国民党候補者の蔣介石と民社党の徐傅霖が立候補した。法定定員3,045の国大代表の中、1954年3月22日午前に台北中山堂で投票した人数は1,573名であった。
-月22日の第1回投票では過半数の獲得がなく直ちに再投票が行われ、その結果蒋介石が第2代中華民国総統に当選した。
+月22日の第1回投票では過半数の獲得がなく直ちに再投票が行われ、その結果蔣介石が第2代中華民国総統に当選した。
 {{electiontable|1954年中華民国総統選挙}}
 |-
@@ 111行目: / 111行目: @@
 |thumb = none
 |caption =
-|label1 = 蒋介石
+|label1 = 蔣介石
 |value1 = 96.91
 |color1 = #000099
@@ 120行目: / 120行目: @@
 |-
 | bgcolor="#000099" |
-| align="left" | '''[[蒋介石]]''' [[ファイル:Vote1.svg|20px]]
+| align="left" | '''[[蔣介石]]''' [[ファイル:Vote1.svg|20px]]
 | align="left" | '''[[中国国民党]]'''
 | '''1,507'''