増田ゆき
表示
ますだ ゆき 増田 ゆき | |
---|---|
プロフィール | |
本名 | 山口 ゆき(やまぐち ゆき)[1](旧姓:増田[2]) |
性別 | 女性 |
出身地 | 日本・静岡県熱海市[3] |
生年月日 | 1973年2月9日(51歳) |
血液型 | O型[3] |
職業 | 声優 |
事務所 | マウスプロモーション[4] |
配偶者 | あり |
公式サイト | 増田 ゆき|マウスプロモーション |
公称サイズ(時期不明)[5] | |
身長 / 体重 | 152 cm / 43 kg |
活動 | |
活動期間 | 1995年 - |
増田 ゆき(ますだ ゆき、1973年[6]2月9日[7] - )は、日本の女性声優。マウスプロモーション所属[4]。静岡県熱海市出身[3]。
来歴
幼少期はかなり気の弱い子供だった[8]。
中学時代の頃に飽和状態になり、「自分を表現したい!」という気持ちを押さえられなくなった[8]。
表現できる場所を求めたのが、演劇だったが、中学校には演劇部がなく高校進学と同時に演劇部に入部[8]。
その後、それまで漠然としていた将来の夢・仕事をハッキリと自覚したのが、職業としての声優だった[8]。
1993年に東京アナウンス学院を卒業し、江崎プロダクション付属養成所に入所[4]。1995年より、マウスプロモーション(旧・江崎プロダクション)に所属している[4]。
2009年4月17日、インターネットラジオ『シフォン☆シフォン』第9回の更新分で婚約発表と同時に妊娠中であると発表した。この時、実はすでに結婚5年目を迎えており、その際、婚期に関して誰も話を触れなかったため、「お知らせ」という形で発表されることとなった。2009年10月3日に行なわれた吉祥寺アニメワンダーランドにてChiffonsのメンバーである氷上恭子、小島幸子の口頭で、9月15日に無事に出産し、母子共に健康であると発表された。
人物
声優としては、テレビアニメ、ゲーム、外画吹き替えを中心に活躍[7]。
呼び名は「ゆきさん」「ゆっきー」など多数、chiffonsのメンバーからは「増田」と呼ばれている。
氷上恭子とゆきのさつきは、東京アナウンス学院の先輩後輩にあたる。
出演
太字はメインキャラクター。
テレビアニメ
- 1995年
-
- オズ・キッズ(トビイ)
- 鬼神童子ZENKI
- ストリートファイターII V
- 魔法陣グルグル(グリエル〈2代目〉、妖精、少女2、イリス)
- 1996年
-
- エルフを狩るモノたち(1996年 - 1997年、マンドラゴラエルフ、神官エルフ、サリナ) - 2シリーズ[一覧 1]
- 逮捕しちゃうぞ(婦警B)
- 爆走兄弟レッツ&ゴー!!(子供B)
- B'T-X(少女A)
- みどりのマキバオー(子供たち)
- 勇者指令ダグオン(少年)
- 1997年
-
- HARELUYA II BØY(美津濃かや)
- 烈火の炎(1997年 - 1998年、佐古下柳[9])
- 1998年
-
- アニメ 男はつらいよ〜寅次郎忘れな草〜(満男)
- 金田一少年の事件簿(神津さやか)
- 剣風伝奇ベルセルク(エリカ)
- DTエイトロン(海の少女D)
- トライガン(ムーア)
- バブルガムクライシス TOKYO 2040(ミサエ)
- MASTERキートン(ライザ)
- YAT安心!宇宙旅行(モニカ・フランソワーズ)
- 1999年
-
- 魔装機神サイバスター(上条ミズキ)
- 2000年
-
- 犬夜叉(2000年 - 2010年、絵理、悟、春嵐、胡蝶、子供、さんぽう) - 2シリーズ[一覧 2]
- 幻想魔伝 最遊記(朋茗)
- サクラ大戦TV(榊原由里[10])
- ニャニがニャンだー ニャンダーかめん(デモンガ)
- ヴァンドレッド(2000年 - 2001年、ブリッジクルーB、ベルヴェデール・ココ) - 2シリーズ[一覧 3]
- ポケットモンスター(ユウカ)
- 六門天外モンコレナイト(マーマンのリーダー)
- 2001年
-
- あぃまぃみぃ!ストロベリー・エッグ(天和ひびき)
- キャプテン翼(第3作)(2001年 - 2002年、高杉真吾、浦辺反次、小田、レオ〈少年〉)
- 週刊ストーリーランド(受付嬢)
- 2002年
-
- サイボーグ009 THE CYBORG SOLDIER(ヘレン、ビーナ)
- 神世紀伝マーズ(横山春美[11])
- デュエル・マスターズ(2002年 - 2010年、キルミー) - 2シリーズ[一覧 4]
- NARUTO -ナルト-(2002年 - 2004年、女、サクラの母)
- Weiß kreuz(恵子)
- パタパタ飛行船の冒険(バンチ[12])
- 2003年
-
- L/R -Licensed by Royal-(シンシア)
- クロノクルセイド(シスターアンナ、子供B、ケビン)
- ストラトス・フォー(本庄麗華)
- デジガールPOP!(ネイル)
- トキ この地球(ほし)の未来を見つめて(男の子B、花、女官2、シル、長女 他)
- 魔獣戦線 THE APOCALYPSE(プテラ)
- 2004年
- 2005年
- 2006年
-
- おとぎ銃士 赤ずきん(大江戸麻理子)
- 金色のコルダ(2006年 - 2009年、天羽菜美) - 2シリーズ[一覧 5]
- Soul Link(永瀬沙佳)
- NIGHT HEAD GENESIS(霧原直也〈子供〉、少女、γ〈ガンマ〉、天元悠子)
- 妖逆門(ハル)
- パピヨンローゼ New Season(レギーナ・アピス)
- 2007年
-
- シュガーバニーズシリーズ(ミントうさ、ソフィアのママ)
- 地球へ…(スウェナ・ダールトン、おヤエさん)
- 東京魔人學園剣風帖 龖(マリア・アルカード) - 2シリーズ[一覧 6]
- ムシウタ(真由)
- 2008年
-
- イタズラなKiss(松本裕子)
- うちの3姉妹(冷蔵庫)
- 喰霊-零-(板橋香奈)
- 地獄少女 三鼎(浅羽須美[13])
- しゅごキャラ!!どきっ(ルルママ)
- 純情ロマンチカ(先生) - 2シリーズ[一覧 7]
- はっけん たいけん だいすき!しまじろう(2008年 - 2011年、マーくん、もっくん) - 2シリーズ[一覧 8]
- Mnemosyne-ムネモシュネの娘たち-(ハンナ)
- 名探偵コナン(2008年 - 2016年、看護師、捜査官、ウエイトレス、キャスター、女性、河端理亜)
- 2009年
-
- 黒神 The Animation(まゆの母)
- 2010年
-
- NARUTO -ナルト- 疾風伝(ヨネ)
- 2011年
-
- カードファイト!! ヴァンガード(2011年 - 2019年、ミサキの母) - 2シリーズ[一覧 9]
- 魔乳秘剣帖(お満)
- 47都道府犬(静岡犬)
- 2014年
-
- 金色のコルダ Blue♪Sky(七海宗介[14])
- 2015年
-
- どうしても干支にはいりたい(2015年 - 2020年、イノシシ) - 2シリーズ[一覧 10]
- ローリング☆ガールズ(森友日向代[15])
- 2018年
- 2021年
-
- さんかく窓の外側は夜(美雪母)
- 2023年
-
- 聖女の魔力は万能です(クラウディア夫人)
- 2024年
-
- ゆびさきと恋々(雪の母)
劇場アニメ
- 1996年
-
- チョッちゃん物語(生徒たち)
- 1997年
-
- ウルトラニャン 星空から舞い降りたふしぎネコ(ユキ)
- 栄光へのシュプール 猪谷千春物語(猪谷千夏)
- 1998年
-
- ウルトラニャン2 ハッピー大作戦(ユキ)
- 1999年
-
- ハッピーバースデー 命かがやく瞬間(花村めぐみ)
- 2001年
-
- サクラ大戦 活動写真(榊原由里[16])
- 2002年
-
- 犬夜叉 鏡の中の夢幻城(絵理[17])
- 2003年
-
- 犬夜叉 天下覇道の剣(絵理)
- 2004年
-
- 犬夜叉 紅蓮の蓬莱島(萌黄)
- 2005年
-
- あらしのよるに(ヤギ)
- 2010年
- 2019年
-
- 映画コラショの海底わくわく大冒険!(うさぎのめめ[18])
OVA
- 1995年
- 1996年
- 1997年
-
- AIKa(ブルーA)
- サクラ大戦 桜華絢爛(榊原由里)
- 1999年
-
- サクラ大戦 轟華絢爛(榊原由里)
- Weiß kreuz(由紀恵)
- 2000年
-
- ジオブリーダーズ2 魍魎遊撃隊 File-XX 乱戦突破(奈美子)
- 炎のらびりんす(葵夏)
- 2002年
-
- こすぷれCOMPLEX(有井幸子)
- サクラ大戦 神崎すみれ 引退記念 す・み・れ(榊原由里)
- NARUTO 紅き四つ葉のクローバーを探せ(少女)
- 2003年
-
- ランジェリー戦士パピヨンローゼ(レギーナ・アピス)
- 2005年
-
- MUNTO 時の壁を越えて(イリータ)
- 2007年
-
- 今日からマ王! R(ニコラ)
Webアニメ
- Axis powers ヘタリア(2009年 - 2013年、ウクライナ) - 2シリーズ
- マウスどうぶつえん(2017年 - 、カピバラのゆき)
- マウスどうぶつえん名作劇場(2020年、カピバラのゆき)
ゲーム
- 1996年
-
- サクラ大戦(榊原由里)
- 1997年
-
- エルフを狩るモノたち -完全版-(ナンシー、マンドラゴラエルフ)
- エルフを狩るモノたち -花札編-(マンドラゴラエルフ)
- サクラ大戦 蒸気ラジヲショウ(榊原由里)
- サクラ大戦 花組対戦コラムス(榊原由里)
- サクラ大戦 花組通信(榊原由里)
- 1998年
-
- エフィカス この想いを君に…(酒井泉)
- サクラ大戦2 〜君、死にたもうことなかれ〜(榊原由里)
- サクラ大戦 帝撃グラフ(榊原由里)
- ゼノギアス(オペレーター)
- 東京魔人學園剣風帖(藤咲亜里沙、マリア・アルカード、天野絵莉)
- Find Love 2 〜Rhapsody〜(小泉瞳)
- 1999年
-
- XI JUMBO
- ときめきメモリアル2(坂城匠)
- まぼろし月夜(大嶋つむぎ)
- 悠久幻想曲3 Perpetual Blue(ルーティ・ワイエス)
- 2000年
-
- 高機動幻想ガンパレード・マーチ(田辺真紀)
- サクラ大戦 花組対戦コラムス2(榊原由里)
- ハッピィサルベージ(七海マリナ)
- 悠久組曲 All Star Project
- ラグナキュール レジェンド(ウィルマ)
- 2001年
-
- デ・ジ・キャラットファンタジー(ルナ)
- ガンダムバトルオンライン(リサ・プリスキン)
- 逮捕しちゃうぞ(シェリル)
- 2002年
-
- SHINE〜言葉を紡いで〜(真栄田比奈)
- XIゴ
- サクラ大戦4 〜恋せよ乙女〜(榊原由里)
- 東京魔人學園外法帖(桔梗、お凛)
- 2003年
-
- 金色のコルダ(天羽菜美)
- サクラ大戦 〜熱き血潮に〜(榊原由里)
- SUNRISE WORLD WAR Fromサンライズ英雄譚(ネルフェア)
- ラチェット&クランク2 ガガガ!銀河のコマンドーっす(アンジェラ・クロス)
- 2004年
-
- アニメバトル 烈火の炎 〜Flame of Recca〜 FINAL BURNING(佐古下柳)
- センチメンタルプレリュード(綾崎操)
- 東京魔人學園外法帖血風録(桔梗、お凛)
- 2005年
- 2006年
-
- サウンドノベル・ポータブル かまいたちの夜2 特別篇(久保田みどり)
- Soul Link EXTENSION(永瀬沙佳)
- みんなのテニス(ミランダ)
- 2007年
-
- 金色のコルダ2(天羽菜美)
- 金色のコルダ2 アンコール(天羽菜美)
- Que 〜エンシェントリーフの妖精〜(ユリン)
- ジェットインパルス
- スーパーロボット大戦OG ORIGINAL GENERATIONS(フィオナ・グレーデン)
- スーパーロボット大戦OG外伝(フィオナ・グレーデン)
- 2008年
-
- かいておぼえる ドラがな(ナレーション)
- ドラマチックダンジョン サクラ大戦 〜君あるがため〜(榊原由里)
- 2009年
-
- 金色のコルダ2 f(天羽菜美)
- 金色のコルダ2 f アンコール(天羽菜美)
- 2010年
-
- 金色のコルダ3(七海宗介)
- 剣と魔法と学園モノ。3(ソフィアール)
- 2012年
-
- 第2次スーパーロボット大戦OG(フィオナ・グレーデン)
- Dragon Age II(イザベラ)
- ファイアーエムブレム 覚醒(リヒト、ベルベット[19])
- 2013年
- 2014年
- 2016年
-
- 金色のコルダ4(七海宗介[24])
- 真・女神転生IV FINAL
- スーパーロボット大戦OG ムーン・デュエラーズ(フィオナ・グレーデン)
- 2017年
-
- 金色のコルダ2 ff(天羽菜美[25])
- 2019年
-
- 金色のコルダ オクターヴ(七海宗介[26])
- ファイアーエムブレム ヒーローズ(2019年 - 2022年、ベルベット、リヒト[27])
- 2020年
ドラマCD
- アニメ店長シリーズ(並辺ジュン、ヒロ、ダイスケ)
- エトワールお嬢様の冒険 ドラマCD 〜マール王国の人形姫・外伝〜(吸血鬼A)
- 金色のコルダシリーズ(天羽菜美)
- 金色のコルダ3シリーズ(七海宗介)
- プロローグCD 金色のコルダ3 〜はじまりの夏〜
- 金色のコルダ3 〜熱き心の調べよ〜
- 金色のコルダ3 SS(スクールシリーズ) IV 〜天音学園〜
- 金色のコルダ3 〜旋律は深く甘美(あま)く〜
- 金色のコルダ3シリーズ(七海宗介)
- 純情テロリスト(先生)
- 紳士同盟†(乙宮緑香)
- 星陵最恐物語(綾小路蓮)
- ストリートファイターZERO2外伝 さくら・もっとも危ない女子高生(純子)
- Soul Link(永瀬沙佳)
- 空色パンデミック(穂高真由)
- マリア様がみてる ドラマCD ウァレンティーヌスの贈り物(鵜沢美冬)
- やさしい竜の殺し方(クローディア)
- ラバーズ♥ドール(モモ子)
- ワイルドアームズ アドバンスド3rd オリジナルドラマ(ダイアン)
吹き替え
映画
- 青いドレスの女
- アンツ・イン・ザ・パンツ!(リザ)
- アンナと王様(ファー・イン王女)※ソフト版
- アンブレイカブル(ベビーシッター)
- イレイザー ※ビデオ版
- インテンシティ/緊迫(幼いチャイナ・シェパード〈ケイティ・スチュアート〉)
- ウォー・ストーリーズ(ノーラ〈レイク・ベル〉)
- エルム街の悪夢(ナンシー・トンプソン〈ヘザー・ランゲンカンプ〉)※DVD版・ビデオ版
- オズの魔法使※ビデオ版
- 男たちの挽歌(ジャッキー)※旧DVD版
- 男たちの挽歌 II(ジャッキー)※旧DVD版
- グリマーマン ※ビデオ版
- 恋する遺伝子(女性科学者)
- 恋におぼれて
- 幸福の条件
- サッド・ムービー(スウン)
- 少林サッカー外伝(パッゴウ)
- 世界中がアイ・ラヴ・ユー
- 沈黙の陰謀(ホリー)※DVD版・ビデオ版
- 沈黙の断崖(クリスティーン・カー)※ソフト版
- ターナー&フーチ/すてきな相棒 ※テレビ朝日版
- 小さな魔法使いと秘密の城 リトル・ウィッチ2(エレア〈マリー・ルイーゼ・シュタール〉)※VHS版
- デモリションマン ※テレビ朝日版
- 逃亡者 ※テレビ版
- トゥルー・クライム(ゲイル・ビーチャム)※日本テレビ版
- ドクター・ドリトル2(マヤ・ドリトル)※テレビ東京版
- ドラキュリアン(フィービー〈アシュレイ・バンク〉)
- ニック・オブ・タイム(リリ・ワトソン)※日本テレビ版
- 女人、四十。
- ビバリーヒルズ・コップ3 ※テレビ朝日版
- ヒーロー/靴をなくした天使 ※日本テレビ版
- フォレスト・ガンプ/一期一会(子供時代のジェニー〈ハンナ・ホール〉)※フジテレビ版
- 不思議の国のアリス(アリス)
- ブラックジャック(キャシー)※テレビ朝日版
- ペナルティ・パパ(サム・ウェストン)
- ポネット(カルラ〈カルラ・イベルド〉)
- マイ・ルーム
- ユー・ガット・メール(シドニー・アン)※フジテレビ版
- 40歳からの家族ケーカク(セイディー〈モード・アパトー〉)
- リーサル・ウェポン ※テレビ朝日版
- リベラ・メ
- レジェンド・オブ・ヒーロー/中華英雄(ジュピター)
- 恋愛小説家(ウェイトレス〈レスリー・ステファンソン〉)※VHS・DVD版
ドラマ
- アボンリーへの道(セシリー・キング〈第3期以降〉)
- 女弁護士ロージー・オニール(キム)
- 恋するパリジェンヌ エリザはトップモデル(アリーン)
- 愉快なシーバー家(クリス・シーバー〈アシュレー・ジョンソン〉)
- ロビンソン一家漂流記(クリスティーナ・ロビンソン)
- 対決スペルバインダー(ベン)
- ドクタークイン 大西部の女医物語(ベッキー)
- アナザー・ライフ〜天国からの3日間
- ER緊急救命室
- 恐竜家族
- クリミナル・マインド 特命捜査班レッドセル
- 刑事ナッシュ・ブリッジス
- ザッツ・ライフ〜リディアの人生ゲーム
- 三国志(中国中央電視台) ※NHK-BS2版
- シカゴホープ
- TOUCH/タッチ(カズコ・オオスギ)
- 犯罪捜査官ネイビーファイル
- ビバリーヒルズ青春白書
- プライベート・プラクティス3(ローレン)
- フルハウス
- フレンズ
- ブロッサム
- ボディ・オブ・プルーフ 死体の証言(イリーナ)
- シーズン1
- シーズン2
- 楊家将
アニメ
- アメリカ物語 ファイベルの冒険(生徒たち)
- 怪盗カルメンサンディエゴ(女の子)
- 少女チャングムの夢(イファ)
- ジョジョ・サーカス(トリーナ)
- 装甲救助部隊レストル(ジェイ)
- バービーと妖精の国フェアリートピア(アーズラ)
- リトル・マーメイドII Return to The Sea(スイーティ)
- ロボッツ(パイパー)
ラジオ
- Soul Link テラ地球通信(インターネットラジオ)
- シフォン☆シフォン
CD
- ずっと君のそばで(1998年4月29日)
- 悠久幻想曲3 Perpetual Blue マキシシングルコレクション Vol.5(2000年7月19日、ルーティ・ワイエス)
- アニメバトル 烈火の炎 〜Flame of Recca〜 FINAL BURNING(2004年6月10日、ゲーム初回限定特典)
- 「ともしび」
教育ソフト
- Do you 脳? 脳力道場
- ベネッセコーポレーション「進研ゼミ小学講座」
- 「チャレンジ1年生」「チャレンジ2年生」「チャレンジ3年生」(うさぎのめめ)
その他
脚注
シリーズ一覧
- ^ 第1期(1996年)、第2期『II』(1997年)
- ^ 第1作(2000年 - 2004年)、第2作『完結編』(2009年 - 2010年)
- ^ 第1期(2000年)、第2期『the second stage』(2001年)
- ^ 『デュエル・マスターズ』(2002年)、『デュエル・マスターズ クロス』(2010年)
- ^ テレビシリーズ『〜primo passo〜』(2006年 - 2007年)、スペシャル『〜secondo passo〜』(2009年3月26日・6月5日)
- ^ 第1期(2007年)、第2期『第弐幕』(2007年)
- ^ 第1期(2008年)、第2期『2』(2008年)
- ^ 『はっけん たいけん だいすき! しまじろう』(2008年)、『しまじろう ヘソカ』(2011年)
- ^ 【2011年版『カードファイト!! ヴァンガード』シリーズ】
- 第1期(2011年)
- 新右衛門編(2019年)
- 第1期(2011年)
- ^ 第1期(2015年)、第2期『2』(2020年)
- ^ 第1期(2018年 - 2019年)、第2期『〜かがやきのジュエル〜』(2019年)
出典
- ^ 『芸能手帳タレント名簿録Vol.51('16〜'17)』連合通信社・音楽専科社、2016年5月26日、539頁。
- ^ 『芸能手帳タレント名簿録Vol.39('04〜'05)』連合通信社・音楽専科社、2004年5月3日、248頁。
- ^ a b c “増田ゆき(ますだゆき)の解説”. goo人名事典. 2020年1月29日閲覧。
- ^ a b c d “増田 ゆき”. マウスプロモーション. 2020年1月29日閲覧。
- ^ “増田 ゆき”. タレントデータバンク. 2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月29日閲覧。
- ^ 『タレントデータバンク2010』株式会社タレントデータバンク、2010年、794頁。ISBN 978-4990457112。
- ^ a b “増田 ゆき”. タレントデータバンク. 2020年1月29日閲覧。
- ^ a b c d “声優になろう”. BANさん館(坂東尚樹公式サイト). 2005年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月17日閲覧。
- ^ “烈火の炎”. ぴえろ公式サイト. 2018年2月8日閲覧。
- ^ “サクラ大戦”. メディア芸術データベース. 2016年9月4日閲覧。
- ^ “神世紀伝マーズ”. メディア芸術データベース. 2016年10月30日閲覧。
- ^ “スタッフ&キャスト”. パタパタ飛行船の冒険 公式サイト. 2002年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月7日閲覧。
- ^ “キャスト”. 「地獄少女」アニメ版公式ページ. 2024年4月28日閲覧。
- ^ “『金色のコルダ3』テレビアニメ版のタイトルが『金色のコルダ Blue♪Sky』に決定”. ファミ通.com. 2013年12月15日閲覧。
- ^ “Character”. TVアニメ「ローリング ガールズ」公式サイト. 2014年12月18日閲覧。
- ^ “サクラ大戦 活動写真”. メディア芸術データベース. 2016年9月20日閲覧。
- ^ “映画 犬夜叉 鏡の中の夢幻城”. メディア芸術データベース. 2016年10月23日閲覧。
- ^ “進研ゼミのコラショが誕生20周年で映画化、ゲスト声優に小島よしお”. 映画ナタリー (2018年12月10日). 2018年12月10日閲覧。
- ^ “登場人物 リヒト”. ファイアーエムブレム 覚醒. 2012年3月17日閲覧。
- ^ 『B's-LOG2013年8月号』、エンターブレイン、2013年6月。
- ^ “天音学園”. 金色のコルダ3 AnotherSky. 2013年9月12日閲覧。
- ^ “至誠館”. 金色のコルダ3 AnotherSky. 2013年9月12日閲覧。
- ^ “神南”. 金色のコルダ3 AnotherSky. 2013年9月12日閲覧。
- ^ 『B's-LOG』2015年10月号、エンターブレイン、2015年8月21日。
- ^ “登場人物”. 金色のコルダ2 ff. 2018年5月20日閲覧。
- ^ “Character”. 金色のコルダ オクターヴ. コーエーテクモゲームス. 2018年9月18日閲覧。
- ^ FE_Heroes_JPの2022年10月17日のツイート、2022年10月19日閲覧。
- ^ “『九龍妖魔學園紀 ORIGIN OF ADVENTURE』の発売日が6月4日に決定。フィギュアや新作ドラマCD付きの『蘇える秘宝版』も発売決定”. ファミ通.com (2020年2月6日). 2020年2月8日閲覧。
- ^ “【CV:根本圭子】あまりにも輝く才能はすべてを狂わせてしまう…! 話題沸騰の野球青春劇「ダイヤモンドの功罪」【宝島社『このマンガがすごい!2024』オトコ編 第1位】【漫画】”. YouTube ヤンジャン漫画TV【集英社ヤングジャンプ公式】 (2023年6月19日). 2024年11月17日閲覧。
外部リンク
- マウスプロモーションによるプロフィール
- マリン・エンタテインメント - ウェブアーカイブ(Internet Archive、2016年4月19日)
- 玉露温泉 - ウェイバックマシン(2006年7月14日アーカイブ分)
- マリン・エンタテインメント