利用者:D.h/作業用2
作業用のページ
en:Country subdivision (2009-01-16T09:02:19版)の翻訳開始。主な執筆者Tobias Conradi,David Kernow,The Transhumanist, Zweifel, Rarelibra他）
本稿は国の地方区分に翻訳済み。
Country subdivision refers to the division of a country's territory for the sake of its administration, description or other such purpose. The resulting units of division are known generically as "country subdivisions". Unlike geographical or geomorphological areas such as basins, deserts, valleys and the like, country subdivisions are abstract creations intended to make it easier to run the country. There are several types of country subdivisions, including: administrative divisions, electoral divisions, census divisions, development regions, time zones, etc.
国の地方区分（くにのちほうくぶん、英：Country subdivision）とは、国の下位区分全般を指し、地理学的な地形や方位によって領域を説明するための地域(地方)や、行政を執行するために国家の領土を細分化した区画 (都道府県や市町村などの自治体や属領)などのことをいう。流域、砂漠、谷のような地理学的また地形学的な領域とは異なり、国の地方区分は、事務処理を簡素化するための抽象的な構想である。 国の地方区分には、 行政区分、選挙区、 国勢調査エリア、 地域開発、タイムゾーンなどによる種類がある。
行政区分
[編集]The most common type of country subdivision are administrative divisions, viz. divisions such as provinces, districts and municipalities. A few countries have administrative divisions that are themselves called "divisions" or "subdivisions".
多くの国々に共通の地方区分として、行政区画のプロヴィンスや 郡 (district)、基礎自治体などがある。 いくつかの国は、それ自身で地区 (division)やサブ・ディヴィジョン (subdivision)と呼ばれる行政区分を持つ。
選挙区と国勢調査エリア
[編集]The second most common types of country subdivision are electoral and en:census divisions such as constituencies, wards, en:census geographic units, en:census metropolitan areas, and en:census subdivision. Some countries, however, use these terms (or their native equivalents) to identify types of administrative division; for example, en:Namibia's constituencies or those countries listed in the article en:Ward (administrative division). In North America, "Census division" and "census subdivision" are themselves types of census divisions.
ISO 3166-2
[編集]According to the ISO's website, ISO 3166-2 (Codes for the representation of names of countries and their subdivisions - Part 2: Country subdivision code) uses the term "country subdivision" to denote "principal subdivisions (e.g. provinces or states)" [1].
国際標準化機構 (ISO)のウェブサイトによると、 国名およびそれに準ずる区域を表現するための地理情報のコードであるISO 3166-2のPart 2は、「Country subdivision code」であり、そこでは都道府県や州のような主要な基礎自治体を示すために「country subdivision (国の地方区分)」という用語が使用されている。
その他の地方区分の種類
[編集]国の区分には、他に以下のような種類がある。 en:statistical divisions, en:judicial districts, en:police precincts, en:Regional planning en:development regions, en:school districts, en:special-purpose districts, タイムゾーン、en:transport regions, and en:water districts.
関連項目
[編集]
- 行政区分、行政区画
- en:Matrix of country subdivisions (現在の地方区分の一覧)
- en:Politics of country subdivisions (地方区分別の政治)
- スープラナショナリズム
- 貿易ブロック (en:Trade bloc)
- en:List of the largest country subdivisions by area - 地方区分の広さ順の一覧
- en:List of country subdivisions by population - 地方区分の人口順一覧
- en:List of country subdivisions by GDP (nominal) - 地方区分のGDP順一覧
タイムゾーン
[編集]日本の地方区分
[編集]
地方自治体毎の行政区分
[編集]地域ブロック
[編集]
| 北海道ブロック |
|
|---|---|
| 東北ブロック | |
| 北関東ブロック | |
| 南関東ブロック | |
| 東京ブロック |
|
| 北陸信越ブロック | |
| 東海ブロック | |
| 近畿ブロック | |
| 中国ブロック | |
| 四国ブロック | |
| 九州ブロック | |
| 比例区 |
|
| 1983年廃止選挙区 |
|
| 2015年廃止選挙区 | |
| 関連項目 | |
地域区分は衆議院比例代表制選挙のブロックに基づく。数字は改選数（1は一人区、2は二人区、3は三人区、4は四人区、6は六人区）。 カテゴリ | |
都市計画の分類における地域区分
[編集]気候区分
[編集]メモ
[編集]- 国立国会図書館 ｢日本目録規則1987年版改訂3版 第4章 地図資料」適用細則
ヨーロッパ史#地域区分(2009年1月28日 (水) 16:31)より転載。
地域区分
地域の区分は日本人がヨーロッパ史を理解する上で、障害になることのひとつである。日本のような島国とは違って、ヨーロッパは陸続きであり、ヨーロッパの歴史は様々な民族の移動や侵入の歴史とも言える。このため民族の区分が現在の国境と合っておらず、日本では比較的簡単に収まりきる「国民史」という概念では簡単に捉えきることができないのである。
以下に「国民史」の形態で列挙するが、例えば、「中央ヨーロッパの歴史」とは広義的なドイツ語圏の歴史であり、｢ドイツの歴史｣というものを書く場合、これらの地域でのドイツ人の活動の歴史とどのように整合性を取っていくかということが問題になる。
また、時代による名称の違いも障害となる。日本では日常的に「イギリス」という言葉を用いるが現在の「イギリス」は18世紀中ごろに形成し始めたもので、それ以前は「イングランド王国」である。以下の「イギリスの歴史」は、18世紀中ごろまでの記述は「イングランド王国」の歴史である。すべてを「イギリス」としてとらえるのでは、イギリスの歴史を正しく認識していないし、スコットランドやウェールズ、アイルランドの歴史を全く無視していることにも繋がりかねない。
- グレートブリテン王国, Category:ブリテン諸島の歴史
- 改名提案、Category:地域史 → Category:地域別の歴史、Category:日本の地域史 → Category:日本の歴史 (地域別)
国の地方区分関連プロジェクト（告知先）
[編集]用語統一の問題
[編集]ばらばらに使用されている用語の使用法、定義違いを明確にし、共通の用語を使用する。
国の地方区分 (en:Country subdivision)は、区分する際の「視点や立ち居地（誰）、主題、基準、尺度、つまり区分の方法の名称」を表し、地域は、区分された結果である「実際の特定の領域名」を表す。 同様に、行政区画が、基準、行政区分が結果を表す。 以上は、忘れないように印象のメモで（要出典）の項目ですが。
- 私論のメモ
- 「国の地方区分」というのは、全体をいくつかに分けた部分を指す。国という全体に対して、それを分割した部分という関係。（従って、各部分を合体すると全体になる）。しかし、地域は、平面状の一部分を指す。（漠然とした一部分を指す地名のようなものなので、境界が明確でない。地域を合わせても集合全体の面積と一致せず、過剰もしくは不足する）。というような違いがあるように思う。またリージョンは地理用語として多用されるので、Country subdivisionという呼び名を使用しているように思える。
同一名称の地名がある場合には、それぞれの記事名について「どこの」地名であるかで曖昧さ回避を行なう。
- 例: 北区 → 「北区 (東京都)」、「北区 (札幌市)」などの記事を設け、「北区」のページ自体は曖昧さ回避のページとし、それら個別の記事へのリンクとそのリンク先の簡単な説明にあてる。