コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:難訓典

このページは難読漢字の「日本語における難読漢字の例」という項目を基にして作成した「魁本大字類苑」、「和漢音釈書言字考」等現代日本語として扱われていない漢字表記を列挙する項目です。

難読漢字の例(中国語、字義含む)

[編集]

熟字訓

[編集]
  1. 広深無極(おぎろなし)[1]
  2. 花客先(とくいさき)[1]
  3. 卵襲(とりのこがさね)[1]
  4. 波及失(とばっちり)[1]
  5. 重頭(がさつ)[1]
  6. 光儀(すがた)[1]
  7. 麁匇(ぞんざい)[1]
  8. 申明亭(せいさつば)[1]
  9. 旁及(どこともなし)[1]
  10. 肆宴(とよのあかり)[1]
  11. 耳坐滋(はたすそご)[1]
  12. 固陋奴(へんくつもの)[1]
  13. 偃曝(ひなたぼこり)[1]
  14. 一雌雄(ひとつがい)[1]
  15. 稗官者流(わがはい)[2]
  16. 聾座敷・対陣敵國(むこうじょうめん)[2]
  17. 甲乙丙丁(しょへんにへん)[2]
  18. 過去将来(こしかたゆくすえ)[2]
  19. 不知所之(まいご)[2]
  20. 凹騎(ふたりのり)[2]
  21. 軟軟痿痿(ぐにゃぐにゃ)[2]
  22. 陶椀羹殿(ちゃわんもり)[2]
  23. 懊惱腹(むしゃくしゃばら)[2]
  24. 強請奨勵(むりやり)[2]
  25. 赤繩(えにし)[2]
  26. 嚢槖懸罄(いちもんなし)[2]
  27. 二陰鬼(ふたりのゆうれい)[2]
  28. 一二三行(ふとくたくましく)[3]
  29. 囂亘掣(ひらめきわたってひかえたり)[3]
  30. 安童(こしょう)[3]
  31. 両舌(いつわりごと)[3]
  32. 素膳(しょうじんりょうり)[3]
  33. 濊々(ざんぶり)[3]
  34. 百日咳(くつめき)[4]
  35. 水子(もしたのとうさぎ)[5]
  36. 残賊強暴(ちはやぶる)[5]
  37. 荒世和世祓(つつしよろい)[5]
  38. 三月三日名(ごくすい)[5]
  39. 一悤(ひとよりのいと)[5]
  40. 皺文襪(ひきはだのしたぐら)[5]
  41. 鬼絃(しのお)[6]
  42. 切木四之泣(かりがね)[6]
  43. 前陰白駁(さやぶち)[6]
  44. 破瞼孤蹄(ながれさくのいちじろ)[6]
  45. 大衣(はえ)[6]
  46. 嗶吱(ペルペチュアン)[6]
  47. 主膳監(みこのみやのかしわでのつかさ)[6]
  48. 儀同三司(きとうし)[6]
  49. 脳疽(くびきれちょう)[7]
  50. 悪露(しも)[7]
  51. 脛臁瘡(こせがさ)[7]
  52. 畢翳(うさぎあみ)[7]
  53. 殷朱(うるみしゅ)[7]
  54. 無限・百千(そくばく)[7]
  55. 娑婆・東来西来・右行左行(びらりしゃらり)[7]
  56. 狐疑(そらうたがい)[7]
  57. 新哢(はつね)[7]
  58. 髣髴・依俙(それかあらぬか)[7]
  59. 華明・最媚・窈窕(なまめり)[7]
  60. 養花天(はなぐもり)[7]
  61. 哉生明(みか)[7]
  62. 鰥々(ぼちぼち)[7]
  63. 瑕釁(ひびき)[7]
  64. 赤㿃(ながち)[7]
  65. 人作千年調鬼見拍手笑(らいねんのことをいえばおにがわらう)[8]
  66. 地無朱砂赤土爲土(とりなきさとのこうもり)[8]
  67. 弄璋之慶(おのこのうましたよろこび)[8]
  68. 魚骨腸(あら)[9]

動物

[編集]
  1. 悪鬼貝(いばらがい)[10]
  2. 琵琶螺(うずらがい)[10]
  3. 𪕭𪖂(づらねこ)[10]
  4. 姑悪(もず)[10]
  5. 新婦魚(かせさば)[5]
  6. 赤目烏(しくち)[6]
  7. 海髑子(やし)[6]
  8. 戴帽魚(やがら)[6]
  9. 海牛魚(すずめうお)[7]
  10. 山龍蠧(ももむし)[7]
  11. 金牛兒(せみのぬけがら)[7]
  12. 蛅蟖房、躁舎(すずめのもたい)[7]
  13. 海蜌(みるくい)[7]
  14. 烏鬼(しまつどり)[7]
  15. 官艙爵(ざこ)[8]
  16. 纜魚[7]、甘盤校尉[11]、噀墨將軍[11]イカ
  17. 時君[12]、元介卿[11]、通幽博士[11]カメ
  18. 借眼公、同體合用功臣(クラゲ[11]
  19. 黄薦可、春榮小供奉(フグ[11]
  20. 已日寡人[12]ヘビ
  21. 㸬(なかきうし、ふたとせうし)[13]
  22. 犚(みみくろきうし)[13]
  23. 犥(まだらうし)[13]
  24. 𤜂(うしのひづめ、うしのしし)[13]
  25. 羧(ひつじのやまい)[13]
  26. 羳(ひつじのはら)[13]
  27. 羷(ひつじのまがりづの)[13]

植物

[編集]
  1. 山藜児(さるまめ)[10]
  2. 土欒樹(ごましおやなぎ)[10]
  3. 剌賢垤爾(ラエンデル)[10]
  4. 海蝦青(おにやぶそてつ、おにしだ)[10]
  5. 水莨葉敗醬(きんれいか)[10]
  6. 烏華烏児矢(くまこけもも)[10]
  7. 烏眼黄(くろくらかけまめ)[10]
  8. 木本黄精葉鉤吻(どくうつぎ)[10]
  9. 毛五瓜草𥟒(けかものはし)[10]
  10. 火焔菜(さんごじゅな)[10]
  11. 小雉尾草(たちしのぶ)[10]
  12. 草䕡茹(のうるし)[10]
  13. 昼眉草(にわほこり)[10]
  14. 山柳(おおさるこやなぎ)[10]
  15. 細葉沙参(ひなぎきょう)[10]
  16. 鷄腿児(ぶくりょうそう)[10]
  17. 牛嬭菜(ふようらん)[10]
  18. 合掌消(ろくおんそう)[10]
  19. 博落廻(ちゃんぱぎく)[10]
  20. 観音座蓮(りゅうびんたい)[10]
  21. 馬蹄香(みやまぬなは)[7]
  22. 獨荷草、唐婆鏡(ひまわり)[7]
  23. 老鸛菜(にがな)[7]
  24. 謝婆菜(かわちさ)[7]
  25. 象豆(ひょんのき)[7]
  26. 殷薛子(おにわらび)[5]
  27. 𨢬𨣴(やまぶき)[6]
  28. 馬歯莧葉景天(みぜはやそう)[14]
  29. 草本黄精葉鉤吻(さわなすび)[14]
  30. 三七(おらんだぐさ)[14]
  31. 馬術川芎(きよまさにんじん、おおばのせんきゅう)[14]
  32. 紫脊金盤(みやまゆきのした)[14]
  33. 薫草零陵香(もろこしぐさ)[14]
  34. 回々酸(くしゃみのき)[14]
  35. 天南星(やまこんにゃく)[14]
  36. 沂州漏蘆(しゅうめいぎく)[14]
  37. 四葉蓮(たいわんふたりしずか)[15]
  38. 水柯子(たいわんはんのき)[15]
  39. 小金英(たいわんのいばら)[15]
  40. 大天奉(たいわんあずさ)[15]
  41. 七葉蓮(たいわんつくばね)[15]
  42. 冇骨消(たいわんそくず)[15]
  43. 莿波(たいわんいちご)[15]
  44. 鷄母株(たいわんけやき)[15]
  45. 金赤龍丸(うにさぼてん)[15]
  46. 大丁草(むらさきたんぽぽ)[8]
  47. 蒚(ノビル[16]
  48. 葝(ミソハギ[16]
  49. 混沌螟蛉(ヤドリギ[11]
  50. 痰宮劈歴(カラスビシャク[11]
  51. 六亭劑(チョウセンゴミシ[11]
  52. 䕓(うおころし、あくた)[13]
  53. 䕩(ほしうめ)[13]

地名

[編集]
  1. 檀香山(ホノルル
  2. 泗水(スラバヤ
  3. 海参崴(ウラジオストク
  4. 野猪河(ダリネゴルスク
  5. 双城子(ウスリースク
  6. 伊曼(ダリネレチェンスク
  7. 蘇城(パルチザンスク
  8. 摩闊崴(ポシェト
  9. 石門(オリガ
  10. 土拉子(スラヴャンカ
  11. 柳樹営(ザルビノ
  12. 灠溝崴(ナホトカ
  13. 黄土坎子(アルセーニエフ
  14. 快当別(トゥリー・ログ
  15. 趙老背(グリゴリエフカ
  16. 湾溝(ラゾ
  17. 大囲子(テルネイ
  18. 紅土岩(カメニ=ルイボロフ
  19. 頭道溝(チュグエフカ
  20. 西南岔(チェレムシャニ
  21. 伯力(ハバロフスク
  22. 瓦倫(コムソモリスク・ナ・アムーレ
  23. 傅達里(アムールスク
  24. 廟街(ニコラエフスク・ナ・アムーレ
  25. 畢歆(ビキン
  26. 奴児干城(トィル
  27. 噶爾剔斉(トロイツコエ
  28. 前坎(ボゴロツコエ
  29. 奇穆尼窩集(ビロビジャン
  30. 徐爾固(ニジュネレニンスコエ
  31. 海蘭泡(ブラゴヴェシチェンスク
  32. 雅克薩(アルバジン

一字の漢字

[編集]
  1. 䌞(えびら[13]
  2. 𦇧(けおり[13]
  3. 𦠄(ほほのしし)[13]
  4. 𨅍(あしびょうし)[9]
  5. 𩊝(きぬがさのさおのかがりいと[17]
  6. 䫜(ながきかしら)[13]
  7. 𩖶(そよかぜ[13]
  8. 𪍠(こうじ[6]

表外訓

[編集]
  1. 発哀い、哭い(ねつかい)[1]
  2. 蹣零す(はねおとす)[1]
  3. 鹹し(しわはゆし)[1]
  4. 精悍し(かいがいし)[1]
  5. 搴束り(はしょり)[1]
  6. 纏綿に(むつまかに)[1]
  7. 一二か(つまびらか)[1]
  8. 沸騰り(にえくりかえり)[1]
  9. 仂ない(はしたない)[1]
  10. 恚る(ふしこる)[1]
  11. 攪てる(ほだてる)[1]
  12. 令献す(まつりだす)[1]
  13. 允当い(むりもない)[1]
  14. 比える(よそえる)[1]
  15. 経く(わなく)[1]
  16. 驟き(うごつき)[1]
  17. 上下し(たたかわし)[1]
  18. 壊了し(だいなし)[1]
  19. 具足る(そだる)[1]
  20. 千千穢い(じじむざい)[1]
  21. 呻吟う(さまよう)[1]
  22. 糊塗し(ごまかし)[1]
  23. 佶屈い(ぎこちない)[1]
  24. 調弄い(からかい)[1]
  25. 危坐り(かしこまり)[1]
  26. 不図なし(おもいがけなし)[1]
  27. 影護たし(うしろめたし)[1]
  28. 獰悪し(はらぐろし)[2]
  29. 横道た(だいそれた)[2]
  30. 転仆び(ふしまろび)[2]
  31. 鶴夜る(かきくもる)[2]
  32. 酸鼻む(なみだぐむ)[2]
  33. 鬱勃な(おつりきな)[2]
  34. 光乖い(いらっしゃい)[2]
  35. 密雲む(なみだぐむ)[18]
  36. 所耳う(うけあう)[18]
  37. 齬う(きかう)[4]
  38. 嘘う(いきしろう)[4]
  39. 懐悒し(いきだわし)[4]
  40. 戯謔う(さるがう)[4]
  41. 歯れず(なかまにいれず)
  42. 𤹝れる(しびれる)[13]
  43. 𦄼す(ほだす)[13]


出典

[編集]
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao 『日本難訓難語大辞典』遊子館、2007年。 
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 『あて字用例辞典:名作にみる日本語表記のたのしみ』雄山閣、1994年。 
  3. ^ a b c d e f 『基礎古文書のことば』柏書房、2000年。 
  4. ^ a b c d e 『新編大言海 大槻文彦著』冨山房、1982年。 
  5. ^ a b c d e f g h 『角川大字源』角川書店、1991年。 
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m 『難訓辞典 井上頼圀 等編』啓成社、1907年。 
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab 和漢音釈書言字考節用集(明和3)”. 2024年4月27日閲覧。
  8. ^ a b c d e 『魁本大字類苑』谷口安定、1889年。 
  9. ^ a b 高橋五郎著 和漢雅俗いろは辞典』いろは字典発行所、1893年。 
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x 『難訓辞典』東京堂出版、1956年。 
  11. ^ a b c d e f g h i 『清異録 江淮異人録』上海古籍出版社、2012年。 
  12. ^ a b 抱朴子葛洪 
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 『明治字典訓解 藤懸貴重 編』安藤方晴等、1881年。 
  14. ^ a b c d e f g h i 『難字と難解語の字典』北海道出版企画センター、1992年。 
  15. ^ a b c d e f g h i 『大辭典』平凡社、1936年。 
  16. ^ a b 和漢三才圖會寺島良安、江戸時代。 
  17. ^ 『廣漢和辞典 諸橋轍次共著』大修館書店、1986年。 
  18. ^ a b 『古文書難語辞典 横山篤美著』柏書房、1981年。