僕のリズムを聞いとくれ
「Oye Como Va」 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ティト・プエンテの楽曲 | ||||||||
収録アルバム | 『El Rey Bravo』 | |||||||
リリース | 1962年 | |||||||
ジャンル | チャチャチャ | |||||||
時間 | 4分26秒 | |||||||
レーベル | ティコ・レコード | |||||||
作詞者 | ティト・プエンテ | |||||||
作曲者 | ティト・プエンテ | |||||||
|
「僕のリズムを聞いとくれ」 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
サンタナ の シングル | ||||||||
初出アルバム『天の守護神』 | ||||||||
B面 | 君に捧げるサンバ | |||||||
リリース | ||||||||
規格 | 7インチシングル | |||||||
録音 |
サンフランシスコ、ウォーリー・ハイダー・スタジオ サンマテオ、パシフィック・レコーディング・スタジオ[2] | |||||||
ジャンル | ラテン・ロック | |||||||
時間 | ||||||||
レーベル | コロムビア・レコード | |||||||
作詞・作曲 | ティト・プエンテ | |||||||
プロデュース |
フレッド・カテロ カルロス・サンタナ | |||||||
ゴールドディスク | ||||||||
| ||||||||
サンタナ シングル 年表 | ||||||||
| ||||||||
|
「僕のリズムを聞いとくれ」(Oye Como Va)は、ティト・プエンテが書き、1962年に発表したチャチャチャの楽曲。サンタナがセカンド・アルバム『天の守護神』(1970年)でカバーしたことにより世界的に広まった。
概要
[編集]マンボの創始者の一人と言われるイスラエル・"カチャオ"・ロペスは1950年代に「Chanchullo」という曲を書いた。「Chanchullo」は1957年にキューバのグループ、Arcaño y sus Maravillas がシングルとして発表。以後、多くのカバー・バージョンを生み、1959年にはニューヨーク出身の音楽家、ティト・プエンテもカバーした[3][4]。
その後、プエンテは「Chanchullo」の執拗に繰り返されるブロック・コードを使って「Oye Cómo Va」を書き上げ[5]、1962年発売のアルバム『El Rey Bravo』の中で発表した。タイトルは、同じく繰り返されるスペイン語の歌詞「Oye cómo va, mi ritmo」(英語で「Listen how it goes, my rhythm」の意)から取られた。
1970年4月から5月にかけてサンタナはスタジオに入り、2枚目のアルバム制作にとりかかった。彼らは、ジャンルとしてはチャチャチャである「Oye Como Va」をラテン・ロックの新しいスタイルでアレンジする。グレッグ・ローリーはハモンドB-3のロータリースピーカーのエフェクトを控えめにして演奏し、カルロス・サンタナはフルートのパートをエレクトリック・ギターに置き換えてつま弾いた。
同年9月発売のセカンド・アルバム『天の守護神』に収録され[6]、このとき「僕のリズムを聞いとくれ」という邦題がつけられた。1971年2月、シングルA面として発売される。B面はインストゥルメンタルの「君に捧げるサンバ」。ビルボード・Hot 100の13位を記録し、カナダでは7位、メキシコでは9位を記録した。
1974年に発売された3枚組のライブ・アルバム『ロータスの伝説』にライブ・バージョンが収録された。
カバー・バージョン
[編集]- ボビー・ハッチャーソン - 1975年のアルバム『Montara』に収録。
- 森高千里 - 1990年のアルバム『古今東西』に収録。
- アスカル・モレーノ - 1990年のアルバム『Bandido』に収録。
- フリオ・イグレシアス - 1994年のアルバム『Crazy』に収録。
- セリア・クルス - 2000年のアルバム『Siempre viviré』に収録。
脚注
[編集]- ^ 45cat - Santana - Oye Como Va / Samba Pa Ti - Columbia - USA - 4-45330
- ^ Santana - Abraxas (Vinyl, LP, Album) at Discogs
- ^ Loza, Steven Joseph (1999) (英語). Tito Puente and the Making of Latin Music. University of Illinois Press. p. 195. ISBN 978-0-252-06778-5
- ^ Sullivan, Steve (2013) (英語). Encyclopedia of Great Popular Song Recordings. Scarecrow Press. p. 477. ISBN 978-0-8108-8296-6
- ^ Salazar, Max. "Orestes Lopez, brother to Israel Lopez Cachao, and the mambo", Latin Beat Magazine. September 2002. Archived 2007-03-10 at the Wayback Machine.
- ^ Abraxas by Santana on Apple Music