コプト文字

コプト文字
3世紀のコプト文字碑文
類型:	アルファベット
言語:	コプト語
時期:	およそ300年から14世紀（現在はほとんど使われない）
親の文字体系:	フェニキア文字（ヒエログリフ） ギリシア文字（デモティック） コプト文字
姉妹の文字体系:	古ヌビア文字
Unicode範囲:	U+2C80-U+2CFF (本文参照) U+03E2-U+03EF
ISO 15924 コード:	Copt
注意: このページはUnicodeで書かれた国際音声記号 (IPA) を含む場合があります。

コプト語ボハイラ方言のコプト文字

音素文字の歴史
青銅器時代中期-原シナイ 前19-15世紀 ウガリット 前15世紀 原カナン 前14世紀 フェニキア 前11世紀 古ヘブライ 前10世紀 サマリア 前6世紀 アラム 前9世紀 ブラーフミー 前6世紀 （インド系） チベット 7世紀 クメール 7世紀 ジャワ 9世紀 他多数 ヘブライ 前3世紀 シリア 前2世紀 ナバテア 前2世紀 アラビア 4世紀 ペルシア 7世紀 ウルドゥ 11世紀 ターナ 18世紀 パフラヴィ 前2世紀 アヴェスタ 4世紀 ソグド 突厥 5世紀 ウイグル 8世紀 (契丹小字 10世紀) (女真小字 12世紀) モンゴル 13世紀 満洲 16世紀 シベ 20世紀 トド 17世紀 ワキンダラー 20世紀 ギリシア 前9世紀 エトルリア 前8世紀 ラテン 前7世紀 ルーン 2世紀 オガム 4世紀 ゴート 4世紀 コプト 300年 グルジア 4世紀 アルメニア 405年 グラゴル 862年 キリル 10世紀 イベリア 前6世紀 南アラビア 前9世紀 ゲエズ 前5–6世紀
メロエ 前3世紀
カナダ先住民 1840年
注音 1913年

コプト文字（コプトもじ）は、コプト語を書くのに用いられたアルファベットである。ギリシア文字に基づいているが、コプト語に特有の音を表すため、いくつかの文字が追加されている。これらの文字はデモティック（エジプトの言語を書き表すのに用いられた続け文字）から取られている。

字体		名称	ローマ字転写	ギリシア文字	発音1	発音2	数
	Ⲁ, ⲁ	アルファ	a	Α, α	/a/		1
	Ⲃ, ⲃ	ベータ	b	Β, β	/b, v/		2
	Ⲅ, ⲅ	ガンマ	g	Γ, γ	/g/	/k, ŋ, ɣ/	3
	Ⲇ, ⲇ	ダルダ	d	Δ, δ	/d/	/d, ð/	4
	Ⲉ, ⲉ	エイ	e	Ε, ε	/e/		5
	Ⲋ, ⲋ	ストィマ	sᵗ	Ϛ, ϛ	/st/		6
	Ⲍ, ⲍ	ゼータ	z	Ζ, ζ	/z/	/s/	7
	Ⲏ, ⲏ	エータ	ē	Η, η	/eː/	/ɛː, i/	8
	Ⲑ, ⲑ	セータ	tʰ	Θ, θ	/tʰ/	/tʰ, θ/	9
	Ⲓ, ⲓ	イオータ	i	Ι, ι	/i, j/		10
	Ⲕ, ⲕ	カッパ	k	Κ, κ	/k/		20
	Ⲗ, ⲗ	ラウラ	l	Λ, λ	/l/		30
	Ⲙ, ⲙ	メー	m	Μ, μ	/m/		40
	Ⲛ, ⲛ	ネー	n	Ν, ν	/n/		50
	Ⲝ, ⲝ	クスィ	kˢ	Ξ, ξ	/ks/		60
	Ⲟ, ⲟ	オウ	o	Ο, ο	/o/		70
	Ⲡ, ⲡ	ピ	p	Π, π	/p/		80
	Ϥ, ϥ	ファイ	f	（なし）	/f/		90
	Ⲣ, ⲣ	ロー	r	Ρ, ρ	/r/		100
	Ⲥ, ⲥ	スィマ	s	Σ, σ, ς	/s/		200
	Ⲧ, ⲧ	タウ	t	Τ, τ	/t/	/t, d/	300
	Ⲩ, ⲩ	ヘ	u	Υ, υ	/u, w/	/u, w, v, i/	400
	Ⲫ, ⲫ	フィ	pʰ	Φ, φ	/pʰ/	/pʰ, f/	500
	Ⲭ, ⲭ	キ	kʰ	Χ, χ	/kʰ/	/kʰ, χ, ʃ/	600
	Ⲯ, ⲯ	プスィ	pˢ	Ψ, ψ	/ps/		700
	Ⲱ, ⲱ	オー	ō	Ω, ω	/oː/		800
	Ⳁ, ⳁ	プスィサンシェ	ss	Ϡ, ϡ	/sː/		900
	Ϣ, ϣ	シャイ	š	Ϸ, ϸ	/ʃ/		─
	Ϧ (Ⳉ), ϧ	カイ	ḫ	（なし）	/x/		─
	Ϩ, ϩ	ホリ	h	Ͱ, ͱ	/h/		─
	Ϫ, ϫ	ジャンジャ	ḏ (j)	（なし）	/ʤ/	/ʤ, g/	─
	Ϭ, ϭ	キマ	q	Ϙ, ϙ	/q/	/ʧ/	─
	Ϯ, ϯ	トィ	tⁱ	（なし）	/ti/		─

以下の七文字は、エジプト文字のデモティック（民衆文字）に基づいており、さらにその起源はヒエログリフ（神聖文字）に遡る。これらのアルファベットはギリシア文字には対応しない。

ヒエログリフ		デモティック		コプト文字
	→		→
	→		→
	→		→
	→		→
	→		→
	→		→
	→		→

Unicode

かつてユニコードコンソーシアムでは、コプト文字をギリシア文字の異体とみなしていたため、コプト文字は U+0370 - U+03FF のギリシア文字ブロックに含まれ、一部の文字をギリシア文字と共有していた。Unicode 4.1 以降はコプト文字を独立した文字体系として扱うことになり、U+2C80 - U+2CFF にコプト文字専用のブロックが割り当てられた。Unicodeの今後のバージョンではこの新しいブロックのコードによって符号化するべきであるとされる（ただし、デモティックに由来する7文字（大文字と小文字を別々に数えると14文字）は、すでにギリシア文字ブロックに割り当てられているものを使う）。符号位置は以下のとおり。

U+	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
03E0			Ϣ	ϣ	Ϥ	ϥ	Ϧ	ϧ	Ϩ	ϩ	Ϫ	ϫ	Ϭ	ϭ	Ϯ	ϯ
2C80	Ⲁ	ⲁ	Ⲃ	ⲃ	Ⲅ	ⲅ	Ⲇ	ⲇ	Ⲉ	ⲉ	Ⲋ	ⲋ	Ⲍ	ⲍ	Ⲏ	ⲏ
2C90	Ⲑ	ⲑ	Ⲓ	ⲓ	Ⲕ	ⲕ	Ⲗ	ⲗ	Ⲙ	ⲙ	Ⲛ	ⲛ	Ⲝ	ⲝ	Ⲟ	ⲟ
2CA0	Ⲡ	ⲡ	Ⲣ	ⲣ	Ⲥ	ⲥ	Ⲧ	ⲧ	Ⲩ	ⲩ	Ⲫ	ⲫ	Ⲭ	ⲭ	Ⲯ	ⲯ
2CB0	Ⲱ	ⲱ	Ⲳ	ⲳ	Ⲵ	ⲵ	Ⲷ	ⲷ	Ⲹ	ⲹ	Ⲻ	ⲻ	Ⲽ	ⲽ	Ⲿ	ⲿ
2CC0	Ⳁ	ⳁ	Ⳃ	ⳃ	Ⳅ	ⳅ	Ⳇ	ⳇ	Ⳉ	ⳉ	Ⳋ	ⳋ	Ⳍ	ⳍ	Ⳏ	ⳏ
2CD0	Ⳑ	ⳑ	Ⳓ	ⳓ	Ⳕ	ⳕ	Ⳗ	ⳗ	Ⳙ	ⳙ	Ⳛ	ⳛ	Ⳝ	ⳝ	Ⳟ	ⳟ
2CE0	Ⳡ	ⳡ	Ⳣ	ⳣ	ⳤ	⳥	⳦	⳧	⳨	⳩	⳪	Ⳬ	ⳬ	Ⳮ	ⳮ	⳯
2CF0	⳰	⳱	Ⳳ	ⳳ						⳹	⳺	⳻	⳼	⳽	⳾	⳿

脚注

• Wolfgang Kosack: Koptisches Handlexikon des Bohairischen. Koptisch - Deutsch - Arabisch. Verlag Christoph Brunner, Basel 2013, ISBN 978-3-9524018-9-7.

関連項目

• ギリシア文字
• デモティック
• ヒエログリフ

外部リンク

• Github - Notoフォント(NotoSansCoptic-Regular.ttf)
• New Athena Unicode - 対応 Unicode フリーフォント。
• Quivira - 多種の文字を収録した Unicode フリーフォント。
• Analecta - コプト文字を収録した Unicode フリーフォント。