THUMP^χ

「シスター」
『THUMPχ』
ポルノグラフィティのスタジオ・アルバム
リリース	2005年4月20日
ジャンル	J-POP、ロック
時間	62分23秒
レーベル	SME Records
プロデュース	田村充義、本間昭光
チャート最高順位
	週間1位（オリコン）; 2005年度年間29位（オリコン）;
ゴールドディスク
	プラチナ（日本レコード協会）;
ポルノグラフィティアルバム年表
『THUMPχ』収録のシングル
	「シスター」; リリース: 2004年9月8日; 「黄昏ロマンス」; リリース: 2004年11月10日; 「ネオメロドラマティック／ROLL」; リリース: 2005年3月2日;
ライヴ映像
	「プッシュプレイ」("NIPPONロマンスポルノ'19 〜神vs神〜") - YouTube
	テンプレートを表示

ポルノグラフィティ > THUMPχ

『THUMP^χ^{[注釈 1]}』（サンプ・サンプ・サンプ）は、ポルノグラフィティの5作目のオリジナルアルバム。2005年 4月20日にSME Recordsよりリリースされた。

概要

オリジナルアルバムとしては前作『WORLDILLIA』から約2年2か月ぶりのリリース。シングル「シスター」「黄昏ロマンス」、本作のリードシングル「ネオメロドラマティック」「ROLL」など、全14曲が収録されている。

2人体制になった新生・ポルノグラフィティにとって初のアルバム作品であり、Tamaが脱退を表明した2004年6月頃に制作された楽曲を中心に構成されている。

アルバムタイトルは「サンプ・サンプ・サンプ」と読み、日本語でいう「ドキドキ」を表す。ジャケットに描かれているハート形のキャラクターの名前はTHUMP MAN（サンプマン）で、ジャケットのイラストにはメンバーのシルエットが小さく描かれている。

アルバムとしては前年の『PORNO GRAFFITTI BEST BLUE'S』以来、オリジナルアルバムとしては初となるオリコンチャート1位獲得した^[1]。

2005年5月から12月にかけて、本作を引っ提げたホールツアー『C1000タケダ Presents 7thライヴサーキット "SWITCH"』を開催した。

収録曲

#	タイトル	作詞	作曲	時間
全編曲: ak.homma, Porno Graffitti。
1.	「Ouch!!」	岡野昭仁	新藤晴一	3:58
2.	「ネオメロドラマティック」	新藤晴一	ak.homma	3:50
3.	「東京ランドスケープ」	岡野昭仁	ak.homma	5:04
4.	「We Love Us」	新藤晴一	岡野昭仁	4:33
5.	「黄昏ロマンス」	新藤晴一	新藤晴一	4:52
6.	「Twilight, トワイライト」	岡野昭仁	岡野昭仁	4:56
7.	「ROLL」	岡野昭仁	岡野昭仁	4:10
8.	「シスター」	新藤晴一	ak.homma	4:10
9.	「ドリーマー」	新藤晴一	ak.homma	4:26
10.	「社員 on the beach」	新藤晴一	新藤晴一	4:16
11.	「プッシュプレイ」	新藤晴一	新藤晴一	4:02
12.	「うたかた」	岡野昭仁	ak.homma	4:08
13.	「何度も」	新藤晴一	新藤晴一	4:17
14.	「Let's go to the answer」	岡野昭仁	岡野昭仁	4:32
合計時間:				61:14

楽曲解説

Ouch!!
- 歌詞は女性目線で、女性からみた男性の姿、男心や女心が描かれている。
ネオメロドラマティック
- 17thシングル。表記はないがアルバムバージョンでの収録^{[注釈 2]}。
東京ランドスケープ
- 東京で生きる人たちへ向けた哀援歌^[2]。
- ライヴでは2004年の年末に開催した『5th Anniversary Special Live "PURPLE'S"』で未発表の新曲として初披露^{[注釈 3]}^[3]。歌詞は同ライヴのリハーサルが始まってから書かれた^[3]。また、歌詞中の「街は東京大都会灰色ランドスケープ」の箇所は、ライヴでは会場名や会場の地名などに変えて歌うことが多い（例としては「街は東京武道館最高のランドスケープ^[4]」「街は代々木大都会灰色ランドスケープ^[5]」など）。
- ベストアルバム『PORNO GRAFFITTI BEST ACE』にも収録された。
We Love Us
- 『7thライヴサーキット "SWITCH"』では、52公演中50公演で本編最終曲として披露された^{[注釈 4]}。
- ベストアルバム『PORNO GRAFFITTI BEST ACE』にも収録された。
黄昏ロマンス
- 16thシングル。表記はないがアルバムバージョンでの収録^{[注釈 5]}。
Twilight, トワイライト
- 戦争をテーマにした曲であり、タイトルの「Twilight（トワイライト）」は「黄昏」や「暁」の意味を持つ。
- 前曲「黄昏ロマンス」から繋がる形でイントロに入る。また、最初のサビまでは左音声から演奏（カラオケ風）、右音声からボーカル（アカペラ風）と音楽が分離されている。
- ライヴでは曲の後半全てがインプロヴィゼーションとなるアレンジで披露され^[6]、ライヴのヘソ（公演中盤）を担うことが多い^[6]^[7]^[8]。
ROLL
- 17thシングル。
シスター
- 15thシングル。
ドリーマー
- 間奏部分の印象的な音色はカズーという楽器によるもので、本間昭光（ak.homma）曰く『ビートルズの「レディ・マドンナ」のオマージュ』。『7thライヴサーキット "SWITCH"』で本楽曲を披露した際にはメンバーとただすけ、NAOTO、nang-changが実際にカズーを演奏した^[7]。
- 大サビ前の「タダ今画像ガ乱レテイマス〜」の箇所は岡野が一音ずつ歌って録音した。
社員 on the beach
- "SWITCH"ツアーのサマースペシャル公演『ポルノグラフテー IN OKINAWA Shine on the beach』のタイトルナンバー。
- タイトルは「社員」と「SHINE」を掛けたもの。
- サビのコーラスの高いパートは新藤が担当している。
プッシュプレイ
- 2004年4月頃には出来上がっていた楽曲で、同年6月頃にはレコーディングも済んでいた^[9]。同年末の『5th Anniversary Special Live "PURPLE'S"』で未発表の新曲として初披露しており^[3]、ライヴ音源が本作のリードシングル『ネオメロドラマティック／ROLL』に収録された。
- スタジアム・ロックを歌った楽曲で、自身初のスタジアムライヴ『横浜ロマンスポルノ'06 〜キャッチザハネウマ〜』でも披露された^[10]。また、タイトルの「プッシュプレイ」とは、歌詞にもあるように「（ライブビデオ）の始まりのボタンを押す」という意味がある。
- 2019年に発表された50thシングル「VS」には、「あのロッカーまだ闘ってっかな？」という本楽曲の歌詞を思い起こさせる「あの少年よこっちも戦ってんだよ」というフレーズがある^[11]。
- 2019年9月7日・8日に東京ドームで開催された『20th Anniversary Special LIVE ”NIPPONロマンスポルノ'19 〜神vs神〜”』ではオープニングナンバーとして、前述の『横浜ロマンスポルノ'06』以来13年ぶりに披露された。また、同公演の本編最終曲「VS」のアウトロでは新藤が「プッシュプレイ」のギターフレーズを奏で、岡野が「あのロッカーまだ闘ってっかな？」と歌い足してライヴを締めくくった^[12]^[8]。
うたかた
- 二胡を使った中国風な楽曲。曲はTama在籍時から存在していた^[要出典]。
- 詞は恋心や想いをはかないものとしており、蜉蝣（かげろう）や夜光虫に例えている。
- ベストアルバム『PORNO GRAFFITTI BEST JOKER』にも収録された。
何度も
- 猫の視線を通し、悲しみを携えた現代社会やいくつもの感情が交錯していく人間模様を、シニカル＆ロマンチックに描写している^[2]。
Let's go to the answer
- レコーディングには当時のサポートメンバー5名（小畑"PUMP"隆彦、野崎森男、ただすけ、NAOTO、nang-chang）が参加し、スタジオでセッションしていくさまからイントロが始まる。
- 本作収録曲の中で最後に出来上がった楽曲で、岡野は「この1曲でアルバムがすごく変わった」と語っている^[13]。
- 歌詞中にはそれまでリリースしてきた楽曲のタイトル^{[注釈 6]}と、メンバーの故郷・因島が登場している^{[注釈 7]}。また、歌詞中の「30's」とは30代を意味している^{[注釈 8]}。
- 2005年11月に開催した地元の小中高生を対象とした招待ライヴ『ポルノグラフィティライブ in 因島市』（高校生の部）では、「因島から出たけど、俺たちはどこにも負けねぇぞって曲を聴いてもらいたいと思います」と新藤が言って演奏が始まった。

Additional Musicians

※野崎真助、三沢またろう、nang-changは本作のクレジット表記に準拠。

Dr.
- 松永俊弥（#1,#3,#6,#7,#10,#13）
- 村石雅行（#2,#5,#8）
- 野崎真介（#9）
- 小畑"PUMP"隆彦（#14）
Bass
- 野崎森男（#3,#9,#11,#14）
- 美久月千晴（#5,#7,#8,#10,#13）
- バカボン鈴木（#6）
Perc.
- 三沢マタロー（#1,#2,#5,#7,#8,#10,#12）
Cho.
- 佐々木久美（#1,#4）
Tp.
- 小林大/斉藤幹雄（#2）
Sax
- 山本公樹/竹山良成（#2）
Strings
- NAOTO Strings（#5,#9,#10）
Ag.
- 林部直樹（#8）
Sn.
- 村石雅行/野崎真助/斉藤孝（#8）
二胡
- NAOTO（#12）
Org.
- ただすけ（#14）
Vin
- NAOTO（#14）
Other Instrument
- ak.homma（#1-#13）
- 南澤則賀（#14）

収録作品

タイトル	収録作品
Ouch!!	作品未収録
ネオメロドラマティック	「ネオメロドラマティック/ROLL#収録作品」を参照
東京ランドスケープ	アルバムベストアルバム『PORNO GRAFFITTI BEST ACE』ライヴ映像ライヴ映像作品『5th Anniversary Special Live "PURPLE'S" IN TOKYO TAIIKUKAN 2004』ライヴ映像作品『7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005』ライヴ映像作品『"ロイヤルストレートフラッシュ" LIVE IN YOYOGI DAIICHI TAIIKUKAN 2009』ライヴ映像作品『16thライヴサーキット "UNFADED" Live in YOKOHAMA ARENA 2019』ライヴ映像作品『ポルノグラフィティ20th Anniversary Special Live Box^{[注釈 9]}』
We Love Us	アルバムベストアルバム『PORNO GRAFFITTI BEST ACE』ライヴ映像ライヴ映像作品『7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005』ライヴ映像作品『横浜・淡路ロマンスポルノ'08 〜10イヤーズギフト〜 LIVE IN AWAJISHIMA』
黄昏ロマンス	「黄昏ロマンス#収録作品」を参照
Twilight, トワイライト	ライヴ映像ライヴ映像作品『7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005』ライヴ映像作品『ポルノグラフィティ20th Anniversary Special Live Box^{[注釈 10]}』ライヴ音源ライヴアルバム『"NIPPONロマンスポルノ'19〜神vs神〜" DAY1 (LIVE)』ライヴアルバム『"NIPPONロマンスポルノ'19〜神vs神〜" DAY2 (LIVE)』
ROLL	「ネオメロドラマティック/ROLL#収録作品」を参照
シスター	「シスター (ポルノグラフィティの曲)#収録作品」を参照
ドリーマー	ライヴ映像ライヴ映像作品『7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005^{[注釈 11]}』ライヴ映像作品『17thライヴサーキット "続・ポルノグラフィティ" Live at TOKYO GARDEN THEATER 2021』
社員 on the beach	作品未収録
プッシュプレイ	ライヴ映像ライヴ映像作品『7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005』ライヴ映像作品『横浜ロマンスポルノ'06 〜キャッチザハネウマ〜 IN YOKOHAMA STADIUM』ライヴ映像作品『ポルノグラフィティ20th Anniversary Special Live Box^{[注釈 10]}』ライヴ音源ライヴアルバム『"NIPPONロマンスポルノ'19〜神vs神〜" DAY1 (LIVE)』ライヴアルバム『"NIPPONロマンスポルノ'19〜神vs神〜" DAY2 (LIVE)』
うたかた	アルバムベストアルバム『PORNO GRAFFITTI BEST JOKER』ライヴ映像ライヴ映像作品『7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005^{[注釈 11]}』ライヴ映像作品『横浜ロマンスポルノ'06 〜キャッチザハネウマ〜 IN YOKOHAMA STADIUM』 8thアルバム『∠TRIGGER^{[注釈 12]}』ライヴ映像作品『18thライヴサーキット "暁" Live at NIPPON BUDOKAN 2023』
何度も	ライヴ映像ライヴ映像作品『7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005』ライヴ映像作品『横浜ロマンスポルノ'06 〜キャッチザハネウマ〜 IN YOKOHAMA STADIUM』
Let's go to the answer	ライヴ映像ライヴ映像作品『7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005』ライヴ映像作品『13thライヴサーキット "ラヴ・E・メール・フロム・1999" Live in MARINE MESSE FUKUOKA』

脚注

注釈

^ 「^χ」はギリシャ文字であり、表記ができない環境も多いため、「THUMPx」と表記されることが多い。
^ シングルバージョンとミックスが一部異なる。
^ その際、歌詞中の「憧れには近づけてはないけど」の箇所は「アンチテーゼの奪い合いに負けても」となっていた。
^ サマースペシャル公演『ポルノグラフテー IN OKINAWA Shine on the beach』、SPECIAL LIVE HOUSE公演のみ「Let's go to the answer」が披露された。
^ シングルバージョンよりもフェード・アウトが早く、次曲「Twilight, トワイライト」のイントロと重ねて鳴るように編集されている
^
登場している楽曲は以下の通り。
- ヒトリノ夜
- Mugen
- 幸せについて本気出して考えてみた（歌詞中では"幸せ本気で考え"）
- ジレンマ
- 渦
- ハート（歌詞中では"心"）
- ヴォイス
- ROLL
- ラック（歌詞中では"LACK"）
^ 発音は「Into」で、歌詞カードには「因島(Intô)」と記載されている。
^ 前年メンバー2人が30代を迎えたことから。
^ 『16thライヴサーキット "UNFADED" Live in YOKOHAMA ARENA 2019』に収録。
^ ^a ^b 『"NIPPONロマンスポルノ'19 〜神vs神〜" DAY1』『"NIPPONロマンスポルノ'19 〜神vs神〜" DAY2』に収録。
^ ^a ^b #20「ホール公演最終日」に一部収録。
^ 特典映像に「東京ロマンスポルノ'09 〜愛と青春の日々〜" at TOKYO DOME [2009/11/28]」として収録。

出典

^ ^a ^b “ポルノ、オリジナルアルバムが初の首位!”. ORICON NEWS (オリコン株式会社). (2005年4月26日). https://www.oricon.co.jp/news/4724/ 2022年4月30日閲覧。
^ ^a ^b “ポルノグラフィティ / サンプ・サンプ・サンプ - CDJournal”. artist.cdjournal.com. 2021年9月15日閲覧。
^ ^a ^b ^c 5th Anniversary Special Live "PURPLE'S" IN TOKYO TAIIKUKAN 2004. SME Records. 2005年3月24日.
^ 7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005. SME Records. 2006年3月29日
^ "ロイヤルストレートフラッシュ" LIVE IN YOYOGI DAIICHI TAIIKUKAN 2009. SME Records. 2009年10月28日.
^ ^a ^b 20th ANNIVERSARY SPECIAL BOOK. Amuse. 2019年.
^ ^a ^b 7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005. SME Records. 2006年3月29日.
^ ^a ^b ポルノグラフィティ20th Anniversary Special Live Box. SME Records. 2019年12月25日.
^ 『PATi・PATi』2005年4月
^ 横浜ロマンスポルノ'06 〜キャッチザハネウマ〜 IN YOKOHAMA STADIUM. SME Records. 2007年2月28日.
^ “20周年のポルノグラフィティから届けられた遊び心満載の“エール”ーー「VS」を聴いて”. ぴあ. 2022年3月7日閲覧。
^ “ポルノグラフィティ、20年を凝縮した東京ドーム公演 “祝祭”にふさわしいステージに”. Real Sound｜リアルサウンド. 2022年3月7日閲覧。
^ 『PATi・PATi』2005年5月

この項目は、アルバムに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJアルバム）。

[2] 「^χ」はギリシャ文字であり、表記ができない環境も多いため、「THUMPx」と表記されることが多い。

[3] シングルバージョンとミックスが一部異なる。

[5] その際、歌詞中の「憧れには近づけてはないけど」の箇所は「アンチテーゼの奪い合いに負けても」となっていた。

[9] サマースペシャル公演『ポルノグラフテー IN OKINAWA Shine on the beach』、SPECIAL LIVE HOUSE公演のみ「Let's go to the answer」が披露された。

[10] シングルバージョンよりもフェード・アウトが早く、次曲「Twilight, トワイライト」のイントロと重ねて鳴るように編集されている

[19] 登場している楽曲は以下の通り。
ヒトリノ夜

Mugen

幸せについて本気出して考えてみた（歌詞中では"幸せ本気で考え"）

ジレンマ

渦

ハート（歌詞中では"心"）

ヴォイス

ROLL

ラック（歌詞中では"LACK"）

[7] ヒトリノ夜

[8] Mugen

[9] 幸せについて本気出して考えてみた（歌詞中では"幸せ本気で考え"）

[10] ジレンマ

[11] 渦

[12] ハート（歌詞中では"心"）

[13] ヴォイス

[14] ROLL

[15] ラック（歌詞中では"LACK"）

[20] 発音は「Into」で、歌詞カードには「因島(Intô)」と記載されている。

[21] 前年メンバー2人が30代を迎えたことから。

[:0-22] 『16thライヴサーキット "UNFADED" Live in YOKOHAMA ARENA 2019』に収録。

[:1-23] 『"NIPPONロマンスポルノ'19 〜神vs神〜" DAY1』『"NIPPONロマンスポルノ'19 〜神vs神〜" DAY2』に収録。

[:2-24] #20「ホール公演最終日」に一部収録。

[25] 特典映像に「東京ロマンスポルノ'09 〜愛と青春の日々〜" at TOKYO DOME [2009/11/28]」として収録。

[オリコン-1] “ポルノ、オリジナルアルバムが初の首位!”. ORICON NEWS (オリコン株式会社). (2005年4月26日). https://www.oricon.co.jp/news/4724/ 2022年4月30日閲覧。

[:0-4] “ポルノグラフィティ / サンプ・サンプ・サンプ - CDJournal”. artist.cdjournal.com. 2021年9月15日閲覧。

[:02-6] 5th Anniversary Special Live "PURPLE'S" IN TOKYO TAIIKUKAN 2004. SME Records. 2005年3月24日.

[7] 7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005. SME Records. 2006年3月29日

[8] "ロイヤルストレートフラッシュ" LIVE IN YOYOGI DAIICHI TAIIKUKAN 2009. SME Records. 2009年10月28日.

[:1-11] 20th ANNIVERSARY SPECIAL BOOK. Amuse. 2019年.

[:2-12] 7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005. SME Records. 2006年3月29日.

[:3-13] ポルノグラフィティ20th Anniversary Special Live Box. SME Records. 2019年12月25日.

[14] 『PATi・PATi』2005年4月

[15] 横浜ロマンスポルノ'06 〜キャッチザハネウマ〜 IN YOKOHAMA STADIUM. SME Records. 2007年2月28日.

[16] “20周年のポルノグラフィティから届けられた遊び心満載の“エール”ーー「VS」を聴いて”. ぴあ. 2022年3月7日閲覧。

[17] “ポルノグラフィティ、20年を凝縮した東京ドーム公演 “祝祭”にふさわしいステージに”. Real Sound｜リアルサウンド. 2022年3月7日閲覧。

[18] 『PATi・PATi』2005年5月

[1]

[注釈 1]

[注釈 2]

[2]

[注釈 3]

[3]

[4]

[5]

[注釈 4]

[注釈 5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[注釈 6]

[注釈 7]

[注釈 8]

[注釈 9]

[注釈 10]

[注釈 11]

[注釈 12]

表話編歴オリコン週間アルバムチャート第1位（2005年5月2日付）
1月	3日 KinKi Single Selection II（KinKi Kids） 17日（合算週: 2週分） PERFECT BEST（EXILE） 24日スーベニア（スピッツ） 31日 -Ballad Best Singles- WHITE ROAD（GLAY）
2月	7日 Hot Chemistry（CHEMISTRY） 14日 BEST OF SOUL（BoA） 21日・28日 Early Times（LOVE PSYCHEDELICO）
3月	7日 joy（YUKI） 14日夢の中のまっすぐな道（aiko） 21日・28日 MUSIC（中島美嘉）
4月	4日・11日 Def Tech（Def Tech） 18日 THE CIRCLE（B'z） 25日 E 〜Complete A side Singles〜（ZONE）
5月	2日 THUMP^χ（ポルノグラフィティ） 9日 touch（NEWS） 16日 Def Tech（Def Tech） 23日 Make Progress（玉置成実） 30日 Def Tech（Def Tech）
6月	6日ドント・ビリーヴ・ザ・トゥルース（オアシス） 13日 ageha（w-inds.） 20日 Home [1997-2000]（ゆず） 27日そうかな（小田和正）
7月	4日 AWAKE（L'Arc〜en〜Ciel） 11日・18日・25日ケツノポリス4（ケツメイシ）
8月	1日空創クリップ（スキマスイッチ） 8日 SAMPLE BANG!（SMAP） 15日 One（嵐） 22日・29日 DISCO-ZONE 〜恋のマイアヒ〜（O-Zone）
9月	5日 BEAT SPACE NINE（m-flo） 12日グッジョブ!（RIP SLYME） 19日 Rio de Emocion（Dragon Ash） 26日ハヴ・ア・ナイス・デイ（ボン・ジョヴィ）
10月	3日 I ♥ U（Mr.Children） 10日 Best 〜first things〜（倖田來未） 17日キラーストリート（サザンオールスターズ） 24日・31日 ИATURAL（ORANGE RANGE）
11月	7日ナンバーワンズ（デスティニーズ・チャイルド） 14日機動戦士ガンダムSEED DESTINY COMPLETE BEST（Various Artists） 21日 Japana-rhythm（BENNIE K） 28日 H album -H・A・N・D-（KinKi Kids）
12月	5日 Ken Hirai 10th Anniversary Complete Single Collection '95-'05 歌バカ（平井堅） 12日 B'z The Best "Pleasure II"（B'z） 19日 BEST（中島美嘉） 26日 LOVE COOK（大塚愛）
LP：1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 アルバム：1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 デジタルアルバム：2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025

概要

収録曲

楽曲解説

Additional Musicians

収録作品

関連項目

脚注

注釈

出典