You are the Legend
表示
この項目「You are the Legend」は途中まで翻訳されたものです。(原文:zh:衝出世界) 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2009年12月) |
「You are the legend」は、香港で開催された2009年東アジア競技大会のテーマ曲。開幕の1年前となる2008年12月5日に発表された。宣伝やマスコミで放送され、大会時には広く使われ、開幕・表彰・閉幕式にも使用された。
香港で話される広東語による香港版[1]のほか、国際版が存在する。
広東語・香港版
[編集]この曲は、歌手、有名人、一部のアスリートを含む60人以上のパフォーマーによって歌われた。
歌手
[編集]アスリート
[編集]
|
|
|
|
国際版
[編集]国際版の「You are the Legend」は、東アジア競技大会の各参加地域の団結を表すことを目的としている。日本からは中孝介、香港からはイーソン・チャン、中国からは朱哲琴、台湾からはリッチー・レン、韓国からはチェヨンが参加し、日本語、中国語、韓国語に加え英語の4か国語で歌われている。
2008年11月17日に収録が始められ、2009年5月20日に開催された「香港競馬会の2009東アジア競技大会のボランティアがボランティアの拇印の壁を計画します」の開会で初めて流された。
外部リンク
[編集]參考
[編集]- ^ 香港版の曲名は「衝出世界」。