コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Wikipedia:査読依頼/チャンドラ (人工衛星) 20070227

英語版から翻訳しました。専門用語等わからない部分が英語のままになっている箇所や翻訳の不備を直していただければと思います。--Mkei 2007年2月26日 (月) 15:06 (UTC)[返信]

【査読】 ──専門家の方による審査結果。
翻訳お疲れさまです。英語のままの箇所、専門用語などを手直ししました(当方は専門家と言えるほど詳しくはないものの、大学院では天文学専攻です)。--きたし 2007年2月27日 (火) 20:06 (UTC)[返信]
全体的に直していただいてかなりよくなったと思います。ありがとうございます。名前の読みについては戻しておきました(cf WP:LS)。--Mkei 2007年2月28日 (水) 02:23 (UTC)[返信]
【検証】 ──参考文献などと照合しつつ正確性を評価頂いた結果。
【書評】 ──専門外の方による評価および助言。
【感想】 ──専門外の方による感想。
【その他】 ──表記・文体など