Wikipedia:お知らせ/過去ログ/2016年08月

9月からテンプレート・モジュールの作成基準がガイドライン草案になります

Wikipedia:テンプレート・モジュール作成の目安が1か月の告知期間を経て、9月からガイドライン草案になります。ご意見などはWikipedia:井戸端/subj/テンプレート・モジュール作成についてのガイドライン化提案にお願いします。--Waiesu（会話） 2016年8月1日 (月) 02:12 (UTC)

Tech News: 2016-31

ウィキメディアの技術コミュニティより、最新の技術ニュースをお届けします。これらの変更のことを他の利用者に伝えましょう。すべてがあなたに影響する変更とは限りません。このニュースは翻訳されています。

最近の更新

• A prototype for structured data on Commons is available now. [1]
• The RevisionSlider beta feature can now be tested on mediawiki.org, German Wikipedia, Arabic Wikipedia and Hebrew Wikipedia.

問題点

• Renamed users on some wikis were not connected to their account on other wikis between 20 July and 21 July. This has been fixed. [2]

今週の更新

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 2 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 3 August. It will be on all wikis from 4 August (calendar).

会合

• あなたはVisualEditorチームと次の会議に参加することができます。会議中、あなたが最も重要だと思うのバグ開発者に伝えることができます。ミーティングは 8月2日 21:00 (UTC)に行われます。 見ます(どのように参加します)。
• The next CREDIT showcase will be on 3 August at 18:00 (UTC). This is to present and comment on new gadgets, small projects and works in progress. See how to join.
• You can join the next meeting with the Architecture committee. The topic this week is "notifications in core". The meeting will be on 3 August at 21:00 (UTC). See how to join.

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2016年8月1日 (月) 21:48 (UTC)

Tech News: 2016-32

ウィキメディアの技術コミュニティより、最新の技術ニュースをお届けします。これらの変更のことを他の利用者に伝えましょう。これらの変更が必ずしもあなたに影響を与えるわけではないことに注意して下さい。このニュースは翻訳されています。

最近の更新

• In notifications, the icon for 通知 has been changed from a speech-bubble icon () to a tray icon () for consistency. The アラート icon has been redesigned too. The colors have been changed for accessibility. [3]

問題点

• If you use the wikEd gadget, changes you made were not kept when you switched from the wikitext editor to the visual editor while you were editing. This has now been fixed. [4]

今週の更新

• Wikimedia search will now ignore question marks at the end of the sentences or words you use when you search. Until now the question mark was just a wildcard. [5]
• On Commons, UploadWizard will now be available on mobile, rather than just the old upload form. This should reduce the workload for the community in reviewing images. [6]
• When you edit with the visual editor a puzzle symbol tells you there is an invisible template in the article. It will now mention the name of the template. [7]
• The button to read something in another language will move for mobile users. This will happen on 9 August. [8]
• When someone mentions you and links to your user page you get a notification. You will now get a notification when you mention yourself this way. [9]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 9 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 10 August. It will be on all wikis from 11 August (calendar).
• A message on Notifications panel will invite users to try Special:Notifications page. [10]

会合

• You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on August 9 at 19:00 (UTC). See how to join.

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2016年8月8日 (月) 15:40 (UTC)

Save/Publish

Editingチームが「ページを保存」ボタンの名前を「ページを公開」と「変更を公開」に変えようとしています。 「ページを公開」は新規ページを作成するときに使われます。「変更を公開」は既存ページを変更するときに使われます。 これらの名前は全編集環境で一貫して使われます。[11][12]

変更は8月30日かその週内に行われる模様です。 この変更は実施される時にTech Newsで告知されます。

もしあなたが英語以外の言語に堪能なあら、どうか、 translations at translatewiki.net の “ページを公開” と “変更を公開”　の翻訳状況をチェックしてください。

変更する主な理由は新規編集者を混乱させないようにするためです。 繰り返し行われた新規編集者のユーザ調査の結果、一部の新規編集者は、「ページを保存」ボタンにより（ウェブ上に変更結果を永続的に公表するのではなく）アカウント上の非公開の場所に新しいページが保存されると解釈することが分かりました。 公開された後に情報を除去するのは困難なので、インターフェイスのこの部分を明確にすることは重要です。 「ページを保存」ボタンによって起こる混乱により、情報が意図せず開示されてしまい、それを消去した上で管理者などに隠蔽を依頼しなければならないことになり、熟練編集者の負荷が増えていると私たちは考えています。 ボタンによって何が起こるかを明確にすることでこの問題が軽減されます。

Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The Legal team at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise.

Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes {{int:Publishpage}} and {{int:Publishchanges}} to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in your account preferences, these wikitext codes produce “ページを公開” and “変更を公開”.

Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.

Whatamidoing (WMF) (talk) 2016年8月9日 (火) 18:02 (UTC)

• 補足しておきます。今回の変更は、英語のインターフェースメッセージMediaWiki:Savearticleが"Save page"で、そのSaveが日本語で言うところの「保存」に対応していて、「下書きを置いておく」意味に誤解されがちだった、ということで、SaveをPublish（公開）にして、新規の時はpage（ページ）(MediaWiki:Publishpage)、修正の時はchange（変更）(MediaWiki:Publishchanges)にしたということです。ただしウィキペディア日本語版では元から"Save page"に対する部分は独自の「以上の記述を完全に理解し同意した上で投稿する」に上書きされていて元の問題のような混乱・誤解はされようがなかったので、↑がなんか変な文章になってしまっています。変更後（予定）のメッセージはウィキペディア日本語版ではとりあえず変わっても混乱のないように既存の「以上の記述を完全に理解し同意した上で投稿する」に合わせておきましたので、見た目は全く変わらない予定です。メッセージを変更すべきなどのご意見があれば該当メッセージのノートあるいは井戸端等で提起をお願いします。--青子守歌（会話/履歴） 2016年8月9日 (火) 23:37 (UTC)

ウィキペディアタウン in 東久留米 2016/9/25

• 日時 : 2016年9月25日（日）10:00-17:00
• 主催 : 東久留米市立中央図書館
• 会場 : 東京都東久留米市 東久留米市立中央図書館・東久留米市内
• 講師 : 日下九八氏
• 詳細 : 東久留米市立図書館公式サイト内の告知ページ[13]

9月25日（日）、東京都東久留米市で「ウィキペディアタウン in 東久留米」が開催されるそうです。ウィキペディア編集者の講師からウィキペディアについてのレクチャーを受け、東久留米市内のフィールドワークに繰り出し、編集方針についてのレクチャーを受けたのちに編集作業を行うようです。--Asturio Cantabrio（会話） 2016年8月10日 (水) 12:28 (UTC)

ウィキ・ラブズ・ザ・オリンピックス

2016年8月5日から9月18日まで、イベロコープ（イベロアメリカの各ウィキメディア支部の連携組織）が主催する第1回ウィキ・ラブズ・ザ・オリンピックス(meta:Wiki Loves the Olympics)という執筆コンテストが開催されているようです。イベリア半島や中南米各国のオリンピックに関する記事の改善や翻訳を目的とする執筆コンテストであり、特にリオデジャネイロオリンピックとリオデジャネイロパラリンピックを対象としています。あらゆる言語版の編集者が母語版で参加できます。詳しくはmeta:Wiki Loves the Olympicsやプロジェクト‐ノート:スペイン#ウィキ・ラブズ・ザ・オリンピックスをご覧ください。--Asturio Cantabrio（会話） 2016年8月11日 (木) 18:46 (UTC)

プロジェクト:声優よりお知らせ

プロジェクト:声優より、Wikipedia日本語版にお知らせします。プロジェクト:声優はこの度、声優記事のスタイルテンプレートと、編集者の助けとなるテンプレートを2つ作成しました。

スタイルテンプレート

2016年1月よりプロジェクト‐ノート:声優でスタイルテンプレート作成の議論を行い、本日告知、来週2016年8月22日（日本時間）よりプロジェクト:声優#記事の書き方を正式リリースをします。

スタイルテンプレート作成までの議論はプロジェクト‐ノート:声優/記事構造/過去ログ1及びプロジェクト‐ノート:声優/記事構造/過去ログ2をご覧ください。

プロジェクト:声優#記事の書き方へのショートカットはPJ:VOICE#STYとPJ:VOICE/STYです。要約欄より誘導する際などにご使用ください。

サンプル

プロジェクト:声優#記事の書き方をすでに議論参加者によって斎藤千和‎と山崎はるかに適用させてあります。これらの記事を参考にしてください。

新たなテンプレート

プロジェクト:声優では、記事をより見やすく、そして編集を簡単にするために次の二つのテンプレートを作成しました。

1. Template:Vau

声優ユニット（Voice Actors'/Actresses' Unit）のメンバーを脚注として表示するテンプレートです。このテンプレートを使用することで、注釈の入力が面倒な声優ユニットを簡単に入力することが出来ます。声優記事に限らずアニメ記事、楽曲記事など様々な分野の記事で使用可能です。

詳しい使い方はTemplate:Vauをご覧ください。

2. Template:定義リスト2（ショートカット：Template:Tl2）

作品リストを年ごとに細分化して並べる際に使用するテンプレートです。技術的なことはTemplate:定義リスト2#引数をご覧ください。

このテンプレートを使用することで、作品リストを年別に分けて記述することが簡単になり、さらにHTMLのエラーを回避することが出来ます。こちらは声優記事に限らずすべての記事に対し使用することが出来、見栄えを整えることが出来ます。

詳しい使い方はTemplate:定義リスト2をご覧ください。

以上プロジェクト:声優よりお知らせしました。--Mirinano（会話） 2016年8月14日 (日) 15:00 (UTC)

Tech News: 2016-33

ウィキメディアの技術コミュニティより、最新の技術ニュースをお届けします。これらの変更のことを他の利用者に伝えましょう。これらの変更が必ずしもあなたに影響を与えるわけではないことに注意して下さい。このニュースは翻訳されています。

問題点

• Last week Tech News announced you will get a notification when you mention yourself the same way as if someone else had mentioned you. This caused some problems and will happen later instead. [14]
• Creating and editing links to sections on other pages on the wiki now works again in the visual editor. [15]
• For some users, cross-wiki notifications haven't been working properly. The count has been wrong when only cross-wiki notifications were present. The cross-wiki bundle has been showing only the names of wikis and not the actual notifications. This will be fixed soon. [16][17]

今週の更新

• The login session when you choose "Keep me logged in" will now last a year. Previously it was 30 days. This will happen on August 16. [18]
• Some abuse filters will have to be updated during the week. This is because a bug will be fixed. [19]
• In compact language links, two new kinds of languages will be shown in the shorter language list: Languages that are used in the article's text, and languages where the article has a badge like "featured article" or "good article". [20][21]
• The visual editor will be available by default for logged-out editors on Wikipedias that use the Arabic script. It is already default for logged-in editors. [22]
• メディアウィキnew versionは8月16日よりメディアウィキでテストとなります。ウィキペディア以外のウィキとウィキペディアの一部では8月17日から、すべてのウィキで8月18日(calendar)からテストとなります。

会合

• You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on August 16 at 19:00 (UTC). See how to join.

今後の予定

• Starting the week of August 22 there will be three software deployment windows. They will be at 13:00, 18:00, and 23:00 UTC. This is to have more times when software of the wikis can be updated and make it easier for developers in different parts of the world. [23]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2016年8月15日 (月) 19:37 (UTC)

ウィキ文法の自動修正Botの運用が計画されています

中国語版で使用されているBotの導入計画があります。プロジェクト‐ノート:ウィキ文法のチェック#ウィキ文法のチェックを行いたいのですが…にご意見ください。--Triglav（会話） 2016年8月15日 (月) 23:26 (UTC)

皆さんのご意見をいただければ幸いです。 --Kanashimi（会話） 2016年8月16日 (火) 01:33 (UTC)

Tech News: 2016-34

ウィキメディアの技術コミュニティより、最新の技術ニュースをお届けします。これらの変更のことを他の利用者に伝えましょう。これらの変更が必ずしもあなたに影響を与えるわけではないことに注意して下さい。このニュースは翻訳されています。

最近の更新

• The ORES review tool is now available on Special:Contributions as a beta feature. It can make it easier to find contributions that are probably damaging the wikis. The ORES review tool is available on Wikidata and Persian, Polish, Portuguese, Dutch, Turkish and Russian Wikipedia. [24]
• The norm and ccnorm functions have been updated to make it easier to write abuse filters. This also affects the TitleBlacklist extension. You don't have to transform "I" and "L" to "1", "O" to "0" and "S" to "5" anymore. [25]
• The old pageview data in the "pagecounts-raw" and "pagecounts-all-sites" files is no longer being updated. You can find the new pageview data here. This happened on August 5. [26]

問題点

• Some big image files could not be thumbnailed. This has now been fixed. [27]
• When you moved a page over a redirect it would delete the redirect without saving it in the logs. This has now been fixed. [28]

今週の更新

• メディアウィキnew versionは8月23日よりメディアウィキでテストとなります。ウィキペディア以外のウィキとウィキペディアの一部では8月24日から、すべてのウィキで8月25日(calendar)からテストとなります。

会合

• 次回のビジュアルエディターチームのミーティングにご参加ください。

ミーティングにおいて、開発者に重要だと考えるバグを伝えることができます。ミーティングは23 August at 19:00 (UTC)開始です。how to joinをご確認ください。

今後の予定

• Sometimes when you mention another user they don't get a notification. You will be able to get a notification when you successfully sent out a mention to someone or be told if they did not get a notification. This will be opt-in. You can test this on the test wiki. [29][30]
• How you add text after an edit conflict might work in a different way in the future. You can test the prototype. [31]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2016年8月22日 (月) 21:17 (UTC)

Wikipedia:ページの改名の文面修正

Wikipedia:ページの改名の著作性のある履歴が含まれる場合の文面修正を提案しています。主に削除・削除依頼が不要なケースまで削除依頼を経由すると理解される文面を訂正する提案です。--Open-box（会話） 2016年8月22日 (月) 23:38 (UTC)

Tech News: 2016-35

ウィキメディアの技術コミュニティより、最新の技術ニュースをお届けします。これらの変更のことを他の利用者に伝えましょう。これらの変更が必ずしもあなたに影響を与えるわけではないことに注意して下さい。このニュースは翻訳されています。

最近の更新

• Wikimedia mobile sites now don't load images if the user doesn't see them. This is to save mobile data and make the pages load faster. [32]
• When you edit a table with the visual editor, pressing Tab in the last cell of a row will take you to the first cell in the next row. Pressing Shift and Tab in the first cell of a row will take you to the last cell in the previous row. [33]

今週の更新

• The name of the "ページを保存" button will change. The button will say "ページを公開" when you create a new page. It will say "変更を公開" when you change an existing page. [34][35]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 31 August. It will be on all wikis from 1 September (calendar).

会合

• You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 30 August at 19:00 (UTC). See how to join.
• You can join the next meeting with the Architecture committee. The topic this week is "RfC: image and oldimage tables". The meeting will be on 31 August at 21:00 (UTC). See how to join.

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2016年8月29日 (月) 15:59 (UTC)

New Wikipedia Library accounts available now (August 2016)

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our publisher donation program. You can now sign up for new accounts and research materials from:

• Nomos – Primarily German-language publisher of law and social sciences books and journals - 25 accounts
• World Scientific – Scientific, technical, and medical journals - 50 accounts
• Edinburgh University Press – Humanities and social sciences journals - 25 accounts
• American Psychological Association – Psychology books and journals - 10 accounts
• Emerald – Journals on a range of topics including business, education, health care, and engineering - 10 accounts

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Project MUSE, EBSCO, DeGruyter, Gale and Newspaperarchive.com.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 2016年8月30日 (火) 18:38 (UTC)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language! Please contact Ocaasi (WMF).

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.