K.G.F: CHAPTER 1 (サウンドトラック)

「Salaam Rocky Bhai」
『K.G.F: CHAPTER 1』
ラヴィ・バスルールのサウンドトラック
リリース	2018年12月20日
ジャンル	サウンドトラック
時間	19:21
レーベル	ラハリ・ミュージック（英語版）; T-Series
プロデュース	ラヴィ・バスルール
ラヴィ・バスルールアルバム年表
『K.G.F: CHAPTER 1』収録のシングル
	「Salaam Rocky Bhai」; リリース: 2018年12月4日; 「Garbadhi」; リリース: 2018年12月9日; 「Sidila Bharava」; リリース: 2018年12月12日; 「Jokae」; リリース: 2018年12月15日; 「Dheera Dheera」; リリース: 2018年12月17日;
	テンプレートを表示

『K.G.F: CHAPTER 1』（ケージーエフ: チャプター1、K.G.F: Chapter 1）は、2018年の同名のカンナダ語映画のサウンドトラック^[1]^[2]。ラヴィ・バスルールが作曲を手掛け、続編の『K.G.F: CHAPTER 2』でも引き続き作曲を手掛けている。レコーディングには3年の歳月を要し、各国のミュージシャンやオーケストラが参加している^[3]。2018年12月7日にタミル語・テルグ語・マラヤーラム語・カンナダ語のアルバムがラハリ・ミュージック（英語版）からリリースされ、同月9日にはヒンディー語のアルバムがT-Seriesからリリースされた。各言語版の作詞はそれぞれV・ナゲンドラ・プラサード（英語版）（カンナダ語）、キンナル・ラージ（カンナダ語）、ラヴィ・バスルール（カンナダ語）、プラサード（ヒンディー語）、ムハンマド・アスラム（英語版）（ヒンディー語）、カビラン（英語版）（タミル語）、マドゥラカヴィ（タミル語）、ラーマジョーガイヤー・サストリー（英語版）（テルグ語）、スダンシュ（テルグ語）が手掛けている。

製作

ラヴィ・バスルールがプラシャーント・ニール監督作品の作曲を手掛けるのは、『Ugramm』に続いて二度目となる^[3]。作曲とレコーディングには3年の歳月を要し、各国から400人のミュージシャン、20人の音響プロデューサー、著名なオーケストラが参加している^[3]。バスルールは作曲に際して鍵盤楽器を中心とした音楽を作成し、「ハリウッドの水準に引けを取らない楽曲になった」と語っており、作曲のためにハリウッドの技術者や録音プロデューサーと会ったことを明かしている。また、「私は撮影監督（ブヴァン・ガウダ）と共に、監督の考えと完全に一致するように緊密に協力してきました。手掛けた映画の数はごくわずかですが、サウンドデザインは映画において重要な役割を担っていると感じています」とも語っている^[3]。

リリース

カンナダ語・タミル語・テルグ語・マラヤーラム語版のオーディオ権はラハリ・ミュージック（英語版）が3600万ルピーで購入したが、これは『バーフバリ王の凱旋』の記録を抜いて史上最高額となった^[1]。ヒンディー語版の権利はT-Seriesが購入している。

収録曲「Salaam Rocky Bhai」がリード・シングルに選ばれ^[4]、2018年12月7日にカンナダ語・タミル語・テルグ語・マラヤーラム語版のアルバムと共にリリースされた^[5]^[6]。ヒンディー語版のアルバムは2日後の12月9日にリリースされている。視聴回数は230万回を超え、視聴者から好意的な評価を得ている^[7]^[8]。また、ヒンディー語版で使用する「Gali Gali」は、タニシュク・バグチ（英語版）が『Tridev』の楽曲「Gali Gali Mein Phirta Hai」をリマスターしたものであり^[9]、ネーハー・カッカルが歌手を務め、ラシュミ・ヴィラーグ（英語版）が作詞を手掛けた同曲は12月13日にリリースされた^[10]。バスルールは『Paropakari』でウペンドラ・クマール（英語版）が作曲した「Jokae」をリマスターしており、アイラー・アーチャールヤが歌手を務めている。同曲は12月15日に全言語版で吹き替えされたシングルがリリースされた^[11]。このほか、D・イマーンが追加ナンバーとカラオケ版を手掛けており、12月27日にリリースされている。

トラックリスト

カンナダ語版
#	タイトル	作詞	歌手	時間
1.	「Salaam Rocky Bhai」	V・ナゲンドラ・プラサード（英語版）	ヴィジャイ・プラカーシュ（英語版）、サントーシュ・ヴェンキー（英語版）、サチン・バスルール、プニート・ルドラーナーグ、モーハン、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス（英語版）	4:05
2.	「Garbadhi」	キンナル・ラージ、ラヴィ・バスルール	アナニヤ・バット（英語版）	2:41
3.	「Sidila Bharava」	ラヴィ・バスルール	アナニヤ・バット、サントーシュ・ヴェンキー、サチン・バスルール、プニート・ルドラーナーグ、モーハン・H、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	3:31
4.	「Jokae」(オリジナル版作曲：ウペンドラ・クマール（英語版）、リマスター：ラヴィ・バスルール)	チ・ウダヤシャンカル（英語版）、R・N・ジャヤゴーパール（英語版）	アイラー・アーチャールヤ(オリジナル版歌手：L・R・イーシュワリ（英語版）)	3:44
5.	「Dheera Dheera」	ラヴィ・バスルール	アナニヤ・バット、サントーシュ・ヴェンキー、サチン・バスルール、プニート・ルドラーナーグ、モーハン・クリシュナ、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	3:42
6.	「Kooti Kanasugala」	キンナル・ラージ、ラヴィ・バスルール	アナニヤ・バット、アビナウ・バット	1:50
合計時間:			19:21

ヒンディー語版
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	歌手	時間
1.	「Salaam Rocky Bhai」	V・ナゲンドラ・プラサード	ラヴィ・バスルール	ヴィジャイ・プラカーシュ、サントーシュ・ヴェンキー、サチン・バスルール、プニート・ルドラーナーグ、モーハン、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	4:05
2.	「Gali Gali」(オリジナル版作曲：カリヤーンジ＝アーナンジー（英語版）、リマスター：タニシュク・バグチ)	アーナンド・バクシー（英語版）、ラシュミ・ヴィラーグ（英語版）	タニシュク・バグチ（英語版）	ネーハー・カッカル（英語版）	2:54
3.	「Kokh Ke Rath Mein」	V・ナゲンドラ・プラサード	ラヴィ・バスルール	アナニヤ・バット	2:40
4.	「Ho Jaane Do Aar Paar」	V・ナゲンドラ・プラサード	ラヴィ・バスルール	アナニヤ・バット、サントーシュ・ヴェンキー、サチン・バスルール、プニート・ルドラーナーグ、モーハン・H、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	3:30
5.	「Sab Ke Sapnon Ki」	ムハンマド・アスラム（英語版）	ラヴィ・バスルール	アイラー・アーチャールヤ	1:49
6.	「Sultan」	V・ナゲンドラ・プラサード	ラヴィ・バスルール	アナニヤ・バット、サントーシュ・ヴェンキー、サチン・バスルール、プニート・ルドラーナーグ、モーハン・クリシュナ、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	3:37
合計時間:				18:35

テルグ語版
#	タイトル	作詞	歌手	時間
1.	「Salaam Rocky Bhai」	ラーマジョーガイヤー・サストリー（英語版）	ヴィジャイ・プラカーシュ、シュリ・クリシュナ（英語版）、ローケーシュワール、アルン・カウンディニヤ、アーディティヤ・ライエンガル、ガンタ・リテーシュ、サントーシュ・ヴェンキー、モーハン・クリシュナ、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	4:05
2.	「Tharagani Baruvaina」	ラーマジョーガイヤー・サストリー（英語版）	アナニヤ・バット	2:41
3.	「Evvadikevvadu Banisa」	ラーマジョーガイヤー・サストリー（英語版）	アナニヤ・バット、シュリ・クリシュナ、ローケーシュワール、サントーシュ・ヴェンキー、アルン・カウンディニヤ、アーディティヤ・ライエンガル、ガンタ・リテーシュ、モーハン・クリシュナ、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	3:40
4.	「Dochai」(オリジナル版作曲：ウペンドラ・クマール、リマスター：ラヴィ・バスルール)	ラーマジョーガイヤー・サストリー（英語版）	アイラー・アーチャールヤ	3:44
5.	「Dheera Dheera」	ラーマジョーガイヤー・サストリー（英語版）	アナニヤ・バット、シュリ・クリシュナ、ローケーシュワール、サントーシュ・ヴェンキー、アルン・カウンディニヤ、アーディティヤ・ライエンガル、ガンタ・リテーシュ、モーハン・クリシュナ、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	3:42
6.	「Alasina Ashalaku」	ラーマジョーガイヤー・サストリー（英語版）	アナニヤ・バット、アビナウ・バット	1:50
合計時間:			19:21

タミル語版
#	タイトル	作詞	歌手	時間
1.	「Salaam Rocky Bhai」	カビラン（英語版）	ドン、ヴィジャイ・プラカーシュ、モーハン・クリシュナ、サントーシュ・ヴェンキー、レンジット・ウンニ、バーララージ・ジャガディーシュ・クマール、ヨーギ・シェーカル、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	4:05
2.	「Karuvinil Enai」	マドゥラカヴィ	アナニヤ・バット	2:41
3.	「Veesum Soora Kaatin」	マドゥラカヴィ	アナニヤ・バット、モーハン・クリシュナ、サントーシュ・ヴェンキー、レンジット・ウンニ、バーララージ・ジャガディーシュ・クマール、ヨーギ・シェーカル、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	3:40
4.	「Mogam」(オリジナル版作曲：ウペンドラ・クマール、リマスター：ラヴィ・バスルール)	カビラン	アイラー・アーチャール	3:44
5.	「Dheera Dheera」	マドゥラカヴィ	アナニヤ・バット、モーハン・クリシュナ、サントーシュ・ヴェンキー、レンジット・ウンニ、バーララージ・ジャガディーシュ・クマール、ヨーギ・シェーカル、シュリーニヴァス・ムールティ、ヴィジャイ・ウルス	3:42
6.	「Koodi Kanavil」	マドゥラカヴィ	アナニヤ・バット、アビナウ・バット	1:50
合計時間:			19:21

マラヤーラム語版
#	タイトル	作詞	歌手	時間
1.	「Salaam Rocky Bhai」	スダンシュ	ヴィジャイ・プラカーシュ、モーハン・クリシュナ、レンジット・ウンニ、バーララージ・ジャガディーシュ・クマール、ディープシュ・A・K、アビシェーク・チトラ・ソマン	4:05
2.	「Garbadhinam」	スダンシュ	アナニヤ・バット	2:41
3.	「Shwasa Kattin」	スダンシュ	アナニヤ・バット、モーハン・クリシュナ、レンジット・ウンニ、バーララージ・ジャガディーシュ・クマール、ディープシュ・A・K、アビシェーク・チトラ・ソマン	3:40
4.	「Jodi」(オリジナル版作曲：ウペンドラ・クマール、リマスター：ラヴィ・バスルール)	スダンシュ	アイラー・アーチャールヤ	3:44
5.	「Dheera Dheera」	スダンシュ	アナニヤ・バット、モーハン・クリシュナ、レンジット・ウンニ、バーララージ・ジャガディーシュ・クマール、ディープシュ・A・K、アビシェーク・チトラ・ソマン	3:42
6.	「Koodi Kanavugal」	スダンシュ	アナニヤ・バット、アビナウ・バット	1:50
合計時間:			19:21

映画音楽

全曲の作曲・指揮はラヴィ・バスルールが手掛けている。

K.G.F: CHAPTER 1 (オリジナル・サウンドトラック) - Volume 1
#	タイトル	作詞	時間
1.	「Biggest Criminal In India」		0:36
2.	「Your El Dorado」		1:28
3.	「Mother's Lullaby」		0:43
4.	「Mother's Promise」		1:07
5.	「Enroute Bombay」		1:22
6.	「My Name is Rocky」		0:23
7.	「Rise of KGF」		1:38
8.	「Rocky with Butcher Knife」		0:46
9.	「Shetty Confronts Rocky」		0:36
10.	「Andrew's Arrival」		1:22
11.	「Rocky Decides To Rule」		1:03
12.	「Kamal's Intro」		0:52
13.	「Bun Scene」		1:52
14.	「Rocky's Encounter With Trucks」		0:39
15.	「Rocky, Since 1951」		1:25
16.	「Petrol」		1:01
17.	「Garuda Theme」		0:47
18.	「To El-Dorado」		0:57
19.	「Rocky's Research」		1:00
20.	「Mother & Child Killed」		0:49
合計時間:		20:20

K.G.F: CHAPTER 2 (オリジナル・サウンドトラック) - Volume 2
#	タイトル	作詞	時間
1.	「Gun Assembly」		1:17
2.	「Timer」		0:56
3.	「All About Narachi」		1:27
4.	「Entering Narachi」		1:01
5.	「Introduction to Narachi」		1:08
6.	「Anticipation」		1:28
7.	「Monster」		1:20
8.	「Rocky Bombay Theme」		0:34
9.	「Garuda Theme 2」		1:21
10.	「Brave Theme」		0:33
11.	「Rugga will Enter」		0:39
12.	「He is the Saviour」		0:57
13.	「Daga Daga Daga」		0:35
14.	「Rebel Among Slave」		0:56
15.	「Rocky will Protect Us」		0:41
16.	「Countdown to Hammertime」		0:35
17.	「Blind Man Fight」		0:26
18.	「Fixing Hammer」		1:48
19.	「Rocky Planning」		0:36
20.	「Maari Jaathre」		0:38
21.	「Rocky Walks Up the Stairs」		1:28
合計時間:		20:13

出典

外部リンク

KGF Chapter 1 Kannada Jukebox - YouTube

[:0-1] Khajane, Muralidhara (2018年11月26日). “'KGF' audio rights sold for record sum” (英語). The Hindu. ISSN 0971-751X 2019年10月13日閲覧。

[2] “K.G.F soundtrack”. YouTube. 4 December 2018閲覧。

[aloka-3] “If KGF is my last album, I will look back satisfied says Ravi Basrur” (29 November 2018). 2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月18日閲覧。

[4] “First single from KGF album to be out on Friday” (英語). Cinema Express. 2021年1月9日閲覧。

[5] Upadhyaya, Prakash (2018年12月7日). “KGF first single: Salaam Rocky Bhai song from Yash's film is out [Lyrical Video]” (英語). www.ibtimes.co.in. 2021年1月9日閲覧。

[6] “'KGF' full album out now - Times of India” (英語). (20 December 2018) 2021年1月9日閲覧。

[7] “Salaam Rocky Bhai garners over 2 million views - Times of India” (英語). (13 December 2018) 2021年1月9日閲覧。

[8] “Yash's Salam Rocky Bhai song a hit - Times of India” (英語). (9 December 2018) 2021年1月9日閲覧。

[9] “KGF Chapter 1 Song Gali Gali: Mouni Roy Headlines the Remixed Tridev Song”. News 18. (12 December 2018). オリジナルの2019年1月13日時点におけるアーカイブ。

[10] “'KGF' song 'Gali Gali': Neha Kakkar and Mouni Roy together offer another hit song of the year - Times of India ►” (英語). (13 December 2018) 2021年1月9日閲覧。

[11] “Tamannah Bhatia looks oomph alongside Yash in upcoming special song for KGF”, IB Times, (2018-08-08), オリジナルの2019-01-13時点におけるアーカイブ。 2023年9月18日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]