青春の城 コビントン・クロス

青春の城 コビントン・クロス
脚本	クリス・ルッペンサール ジョエル・サーノウ ビヴァリー・ブリッジス デニス・E・レオーニ ウィリアム・ディア ニック・シール ロブ・ギルマー ロン・テイラー
監督	ジェームズ・キーチ レス・ランドー ジョー・ナポリターノ ハーバート・ワイズ ウィリアム・ディア フランシス・メゲイ アリスター・ホーラム ピーター・サスディ イアン・トイントン
作曲	カール・デイヴィス
国・地域	イギリス アメリカ合衆国
シーズン数	1
話数	13
各話の長さ	60
製作
製作総指揮	ギル・グラント
プロデューサー	アイダ・ヤング ジョエル・サーノウ
製作	テムズ・テレビジョン
放送
放送チャンネル	ABC(アメリカ合衆国)
放送期間	1992年8月25日 - 1992年10月31日

『青春の城 コビントン・クロス』（Covington Cross）は、1992年8月25日から同年10月31日にかけてABCで放送されたアメリカ合衆国/イギリスのアドベンチャードラマシリーズ。イギリスでも放送され、フランスにおいても放送が予定されていた。本シリーズはイギリスで製作されたが、製作責任はアメリカのネットワークが負っている。

概要

物語は妻を亡くしたサー・トーマス・グレイ、そして彼の息子たちと娘の身に起こる日々の出来事を描く。コビントン・クロスはサー・トーマスの所有する城の名前である。長男のアームス、真面目なリチャード、自由な精神のセドリック、そして意志が強い娘のエレノアがサー・トーマスの子供たちである。他にもパイロットエピソードのみに登場するウィリアムという息子がいる。さらにサー・トーマスが恋するレディ・エリザベスも登場する。

放送と打ち切り

13エピソードが製作されたが、アメリカでは7エピソードで放送打ち切りとなった。撮影と製作が海外で行われたため高い費用がかかる番組だった。撮影の大部分はイングランドにある城で行われた。ケントにあるアリントン城はコビントン・クロスの外観シーンに使われ、城内シーンにはペンズハースト・プレイスが使われた。

村のセットは後にイギリスのテレビシリーズ『宇宙船レッド・ドワーフ号』第6シリーズのエピソード「花嫁は野獣美女」でゲルフの村として再利用された。

キャスト

• サー・トーマス・グレイ - ナイジェル・テリー（日本語吹替：小林修）
• レディ・エリザベス - シェリー・ルンギ（日本語吹替：吉野由樹子）
• ジョン・マレンズ - ジェームズ・フォークナー（日本語吹替：内海賢二）
• リチャード・グレイ - ジョナサン・ファース（日本語吹替：江原正士）
• セドリック・グレイ - グレン・クイン（日本語吹替：宮本充）
• エレノア・グレイ - アイオン・スカイ（日本語吹替：土居裕子）
• アームス・グレイ - ティム・キリック（日本語吹替：屋良有作）
• 修道士 - ポール・ブルック（日本語吹替：島香裕）
• バークリー - フォーブス・コリンズ（日本語吹替：青森伸）
• ウィリアム・グレイ - ベン・ポーター（日本語吹替：後藤敦）
• アレクサンドラ・マレンズ - ローラ・ハワード（日本語吹替：岡村明美）
• エドワード王 - マイルズ・アンダーソン（日本語吹替：江角英明）
• ダニエル・オシェア - リチャード・リンターン（日本語吹替：富山敬）
• ウォリンジャー - アンソニー・ヴァレンタイン（日本語吹替：瑳川哲朗）
• コルスン - ロン・ペンバー（日本語吹替：小松方正）
• サリム - アート・マリック（日本語吹替：大和田伸也）
• モス - ジョン・カーター（日本語吹替：久米明）
• ベックウィズ - ジェームズ・グラウト（日本語吹替：富田耕生）
• サー・アイバー - ジェームズ・スミス（日本語吹替：堀勝之祐）
• ワイアット卿 - クリスチャン・バージェス（日本語吹替：津嘉山正種）
• シャーロット・ワイアット - ルシンダ・フィッシャー（日本語吹替：二木てるみ）

スタッフ

• 撮影監督：アラン・ヒューム、アーサー・ウースター
• プロダクションデザイナー：ブライアン・アクランド＝スノウ、ピーター・マリンズ
• 編集：ロバート・C・ディアバーグ、テディ・ダーバス、タリク・アンウォー、キース・パーマー、トレヴァー・ウェイト
• 衣裳デザイン：バーバラ・レイン

日本語版スタッフ

• 翻訳：佐藤一公
• 演出：小林守夫
• 調整：高久高雄
• 効果：遠藤尭雄

エピソード

	邦題	原題
01.	「仕組まれた結婚」	Pilot
02.	「十字軍から帰った男」	Armus Returns
03.	「恋する女剣士」	Outlaws
04.	「セドリック旅に出る」	Cedric Hits the Road
05.	「国王陛下の騎士」	The Hero
06.	「忘れえぬ面影」	Blinded Passions
07.	「魔女を火あぶりに」	The Persecution
08.	「城を追われて」	Eviction
09.	「城内殺人事件」	The Trial
10.	「黒死病の影」	The Plague
11.	「砂漠からの刺客」	Revenge
12.	「小さな逃亡者」	Celebration
13.	「若者たちの門出」	Brothers

外部リンク

• Covington Cross - IMDb（英語）
• 青春の城　コビントン・クロス - NHK放送史