Extimの投稿記録

2010年7月23日 (金)

• 03:362010年7月23日 (金) 03:36 差分 履歴 +933 エホバの証人に関する論争 →家族の高潔さと（良）心の自由Family integrity & freedom of mind: 改訳

2010年5月28日 (金)

• 13:412010年5月28日 (金) 13:41 差分 履歴 +1,083 エホバの証人に関する論争 →インターネットの使用
• 12:042010年5月28日 (金) 12:04 差分 履歴 −6 エホバの証人に関する論争 →教理の変更

2010年5月25日 (火)

• 17:102010年5月25日 (火) 17:10 差分 履歴 −1 m エホバの証人に関する論争 →国際連合との関与: タグミス修正
• 17:072010年5月25日 (火) 17:07 差分 履歴 +42 エホバの証人に関する論争 →国際連合との関与: 翻訳

2010年5月10日 (月)

• 18:292010年5月10日 (月) 18:29 差分 履歴 +7 エホバの証人に関する論争 →これらへの声明: 翻訳
• 17:572010年5月10日 (月) 17:57 差分 履歴 0 m エホバの証人に関する論争 →他の宗教に対する態度: リンク切れのURL修正
• 17:482010年5月10日 (月) 17:48 差分 履歴 +21 エホバの証人に関する論争 →他の宗教に対する態度: 比較的近年のものみの塔出版物を日本語版の表現に差し替え
• 17:412010年5月10日 (月) 17:41 差分 履歴 +84 エホバの証人に関する論争 →外れた予測: 訳抜け分を翻訳
• 17:282010年5月10日 (月) 17:28 差分 履歴 +228 エホバの証人に関する論争 →外れた予測: 比較的近年の「ものみの塔」などを日本語版の表現に差し替え
• 16:412010年5月10日 (月) 16:41 差分 履歴 +13 エホバの証人に関する論争 →教理の変更: 表の一部翻訳

2010年4月5日 (月)

• 03:402010年4月5日 (月) 03:40 差分 履歴 −12 m エホバの証人に関する論争 →外れた予測: 原文の誤りによる誤記訂正 （誤「コヘレトの言葉」→正「申命記」）

2010年4月2日 (金)

• 18:252010年4月2日 (金) 18:25 差分 履歴 +86 利用者:Extim 編集の要約なし 最新
• 18:192010年4月2日 (金) 18:19 差分 履歴 +379 ノート:エホバの証人に関する論争 →続きを翻訳させていただきたいのですが: 訳文差し替えのお願い
• 18:152010年4月2日 (金) 18:15 差分 履歴 −712 エホバの証人に関する論争 →外れた予測: 翻訳済みで不要な原文の削除
• 18:072010年4月2日 (金) 18:07 差分 履歴 +3,069 エホバの証人に関する論争 →外れた予測: en:Controversies regarding Jehovah's Witnesses (11:39, 7 July 2007 UTC) を翻訳
• 17:182010年4月2日 (金) 17:18 差分 履歴 +26 エホバの証人に関する論争 →ものみの塔協会の声明: en:Controversies regarding Jehovah's Witnesses ( 11:39, 7 July 2007) を翻訳

2010年3月7日 (日)

• 16:092010年3月7日 (日) 16:09 差分 履歴 +1,192 エホバの証人に関する論争 →他の宗教に対する態度: 翻訳

2010年3月4日 (木)

• 16:282010年3月4日 (木) 16:28 差分 履歴 +228 利用者:Extim 編集の要約なし

2010年3月3日 (水)

• 16:142010年3月3日 (水) 16:14 差分 履歴 +46 利用者:Extim 編集の要約なし
• 16:132010年3月3日 (水) 16:13 差分 履歴 +75 N 利用者:Extim ←新しいページ: 'Wikipedia編集初心者です（2010年3月3日登録）。理系出身。'
• 15:512010年3月3日 (水) 15:51 差分 履歴 +1,318 ノート:エホバの証人に関する論争 編集の要約なし