死刑台のエレベーター

死刑台のエレベーター
Ascenseur pour l'échafaud
監督	ルイ・マル
脚本	ロジェ・ニミエ ルイ・マル
原作	ノエル・カレフ
製作	ジャン・スイリエール
出演者	モーリス・ロネ ジャンヌ・モロー ジョルジュ・プージュリイ
音楽	マイルス・デイヴィス
撮影	アンリ・ドカエ
編集	レオニード・アザー
製作会社	ヌーヴェル・エディティオン・ド・フィルム
配給	Lux Compagnie Cinématographique de France 映配
公開	1958年1月29日 1958年9月26日 2010年10月9日（ニュープリント）
上映時間	92分
製作国	フランス
言語	フランス語 ドイツ語

『死刑台のエレベーター』（しけいだいのエレベーター、仏：Ascenseur pour l'échafaud、英：Elevator to the Gallows）は、1958年制作のフランス映画。

解説

ノエル・カレフのサスペンス小説を映画化した、フランスのルイ・マル監督のデビュー作。ルイ・デリュック賞を受賞した。

ボリス・ヴィアンの仲介で監督と知り合ったマイルス・デイヴィスは、映像を見ながら即興で映画音楽を作った。

物語

電話で愛を語り合う男女。ジュリアン・タヴェルニエはフロランス・カララの夫が社長を務める会社の社員で、フロランスと恋人関係にあった。ジュリアンは、フロランスの夫を自殺に見せかけて殺す。一旦は会社を出た彼だが、証拠隠滅のため再び会社に戻る。ところが運悪く、ジュリアンはエレベーターに閉じこめられてしまう。約束の時間を過ぎても来ないジュリアンを心配し、夜のパリをさまようフロランス。ジュリアンに憧れる花屋、その恋人にも焦点を当てながら、物語は思わぬ方向に進んでいく。

キャスト

• ジュリアン・タヴェルニエ - モーリス・ロネ
• フロランス・カララ - ジャンヌ・モロー
• ルイ - ジョルジュ・プージュリイ： チンピラ。
• ベロニク - ヨリ・ベルタン： 花屋の店員。ルイの恋人。
• シェリエ警部 - リノ・ヴァンチュラ
• モーテルの若い男 - ジャン＝クロード・ブリアリ（クレジットなし）

スタッフ

• 監督：ルイ・マル
• 製作：ジャン・スイリエール
• 脚本：ロジェ・ニミエ、ルイ・マル
• 原作：ノエル・カレフ
• 音楽：マイルス・デイヴィス
• 撮影：アンリ・ドカエ

日本語吹替

役名	俳優	日本語吹替
		NETテレビ版	日本テレビ版	東京12ch版
フロランス・カララ	ジャンヌ・モロー	楠侑子	岸田今日子	沢田敏子
ジュリアン・タヴェルニエ	モーリス・ロネ	佐藤英夫	西沢利明	堀勝之祐
シェリエ警部	リノ・ヴァンチュラ	西田昭市	中台祥浩
ルイ	ジョルジュ・プージュリイ	森功至	川代家継
ベロニク	ヨリ・ベルタン	鈴木弘子	鵜飼るみ子
サイモン・カララ	ジャン・ウォール	真木恭介

• NETテレビ版：初回放映1969年4月27日『日曜洋画劇場』

• 演出：有村昌記、制作：有村放送プロモーション

• 日本テレビ版：初回放映1975年3月26日『水曜ロードショー』
• 東京12ch版：初回放映1978年4月7日『想い出の名作洋画劇場』

リメイク

1993年のテレビドラマ

• フジテレビ系列にて「秋の特選ミステリー」枠として1993年11月19日に放映。

キャスト

• 谷川達也：田原俊彦
• 宮本里枝：藤谷美和子
• 安原佐恵子：森尾由美
• 大竹康夫：鶴見辰吾
• 三宅修司：西島秀俊
• 新田葉子：瀬戸朝香
• 安藤隆章：大澄賢也
• 今井亜紀：吉野真弓
• 緒方拳：中本賢
• 松岡刑事：芹沢名人
• 佐恵子の父：北村総一朗
• 及川ヒロオ
• 村上幹夫
• 泉よし子
• 松山鷹志
• 松尾伴内
• 芦川誠
• 沼崎悠

スタッフ

• 脚本：尾西兼一
• 演出：赤羽博
• 技斗：佐々木修平
• カースタント：スーパードライバーズ
• 技術協力：渋谷ビデオスタジオ、リョーイン
• 美術協力：NHKアート
• プロデュース：吉川恵美子、飯塚正彦
• 企画：小林義和、清水賢治、阿部祐三
• 製作：フジテレビ、アベクカンパニー

2010年の映画

• 死刑台のエレベーター (2010年の映画)を参照。
• 日本リメイク版に合わせ2010年10月9日にはニュープリント版が日本公開された。

外部リンク

• 死刑台のエレベーターニュープリント版公式サイト
• 死刑台のエレベーター - allcinema
• 死刑台のエレベーター - KINENOTE
• Ascenseur pour l'échafaud - オールムービー（英語）
• Ascenseur pour l'échafaud - IMDb（英語）