「泰緬鉄道」の版間の差分

泰緬鉄道
	クウェー川鉄橋
基本情報
起点	ノーンプラードゥック駅
終点	ナムトックサイヨークノーイ駅
開業	1942年12月5日
所有者	タイ国有鉄道
運営者	タイ国有鉄道
路線諸元
路線距離	194.84 km
軌間	1,000 mm
路線図
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2021年11月16日 (火) 09:14時点における版

泰緬鉄道（たいめんてつどう）は、太平洋戦争中にタイとミャンマーを結んでいた鉄道。旧日本陸軍によって建設・運行されたが、戦後英国軍が日本軍捕虜に命じて部分的に撤去され、現在はナムトックサイヨークノイ停車場で途切れている^[1]。日本軍の公式名称は泰緬連接鉄道。英語名称は「Thai-Burma Railway（またはBurma Railway）」だが、大量の死者を出した過酷な建設労働から、英語圏ではむしろ「死の鉄道 (Death Railway) 」の名で知られる^[2]。存置部分はタイ国有鉄道南本線ナムトック支線として運行されている。深い自然の中を通っているため風光明媚であり、「チョンカイの切り通し」「タム・クラセー桟道橋（アルヒル桟道橋）」など見所も多いため、観光客に人気の路線となっている。

ルート

バンコクのトンブリー駅（旧バンコクノーイ駅）を始発駅とし西部へ進みナコーンパトム県、ラーチャブリー県、カーンチャナブリー県を通り、ミャンマー・ヤンゴンへ至る。現在では泰緬（タイ・ミャンマー）両国の国境付近の鉄道はイギリスによって撤去させられたため、タイ側ではトンブリー駅（旧バンコクノーイ駅）からナムトック駅（臨時列車がナムトックサイヨークノーイ停車場まで運行されることもある）まで1日2往復の列車が運行されている。

歴史

建設までの経緯

この鉄道の建設は20世紀初頭の英領ビルマ時代にイギリスが検討していたが、地形が複雑で建設を断念した。戦時中の1942年、旧日本軍は海上輸送の危険を避け、またビルマ戦線の物資輸送のためのルートを確保するために建設を開始した。建設計画はイギリスが検討した5つの案（チェンマイ - トングー、ピッサヌローク・ターク - モールメン、現在のルート、カンチャナブリー - タボイ、チュンポン - メルグイ）^[3]の内の一つを踏襲している。背景としては、当時ビルマとタイの間にマラッカ海峡経由の海上輸送路以外に補給に適したルートが少なく、その海上輸送路もミッドウェー海戦などで日本側が劣勢になったため、海上輸送路とは別に陸上輸送路が求められたことによる。

発案者は、当時タイに駐留していた第25軍第2鉄道監部の広池俊雄中佐で、1941年 11月に参謀本部の辻政信中佐によって大本営にプランが持ち込まれた^[4]。

完成まで

建設は迅速さを要求されたため、ビルマ側・タイ側両方から開始した。ビルマ・タイには既に多少の鉄道が建設されており、タイ側は1942年7月5日に南本線のノーンプラードゥック駅から、ビルマ側は同年6月28日にタンビュザヤより建設を開始した。建設の作業員には日本軍1万2000人、連合国の捕虜6万2000人（うちイギリス人6904人、オーストラリア人2802人、オランダ人2782人、アメリカ人133人の合計1万2621人が死亡）のほか、募集や強制連行^[5]による「ロウムシャ」と呼ばれたタイ人労働者数万人（正確な数は不明）、ミャンマー人18万人（うち4万人が死亡）、マレーシア人（華人・印僑含む）8万人（うち4万2000人が死亡）、インドネシア人（華僑含む）4万5000人が使役された。戦時下の突貫工事であったため、建設現場の環境は決して良いとはいえず（いわゆるタコ部屋労働）、特に工事の後半の1943年には翌年のインパール作戦に向けての準備に加え、敵潜水艦によって海上輸送が困難になったため、雨季にも関わらずさらなる迅速さが要求され、一日10時間以上の労働作業になった。食料不足からくる栄養失調とコレラやマラリアにかかり、死者数が莫大な数に上り、戦後問題となった。犠牲者数は日本側とタイ・ミャンマー側の調査で食い違いが出るが、総数の約半分といわれる。特に巨大な一枚岩を掘り下げるなどしたヘルファイアー・パス（英語版）と呼ばれる箇所や、断崖絶壁に沿わせるように木橋を建設したアルヒル桟道橋など未開発の地帯では、工作機械不足と突貫工事による人海戦術のため死者が多かったという。こうした労働者の多大な努力と犠牲のもと、当初5年はかかるといわれた建設が1943年10月に完成した。

完成後、1944年 3月に開始されたインド国民軍と日本軍協同のインパール作戦で重要な役割を担った。

連合軍の爆撃機により空爆が行われ、橋は破壊・復旧を繰り返していたが、鉄道輸送は完全には止まらなかった。これは「枕木一本、死者一人。」と言われる一因となる。橋の近くにあった捕虜収容所にも、目標から外れた爆弾が落ち、多数の死者が出た。

当初の予定では一日の輸送量3,000 tの予定であったが工期短縮のため1,000 tになり、雨季の豪雨や空襲によりそれさえ達成できなくなった。突貫工事における欠陥により脱線事故が多発し沿線のあちこちに機関車や貨車の残骸が放置されていたという。

戦後、泰緬鉄道建設を担った鉄道連隊に所属する兵士や連合軍捕虜を取り扱った俘虜収容所の関係者らが、BC級戦犯として「捕虜虐待」などの戦争犯罪に問われ、処刑された（泰緬鉄道建設捕虜虐待事件を参照）。「ロウムシャ」の徴集には銃剣をつきつけ脅かして強制連行した例が見られるという^[6]。捕虜の動員については、保養地に行くと聞かされたので騙されたと感じたという捕虜の証言がある^[7]。また捕虜の輸送には赤十字の標識がされていない輸送船（いわゆるヘルシップ）が使用されたため、こちらも連合国軍の潜水艦の襲撃により大きな死者が出た。

戦後

日本軍の降伏後、1946年 1月16日、イギリス軍司令部はニーケ - ソンクライ間4kmのレールの撤去を地区担当の日本軍鉄道隊に命じた。以後、ビルマ側の泰緬鉄道は順次取り外され、レールはモーラミャインに集結され、路盤は元のジャングルに返された^[8]（イギリスはこの鉄道がシンガポール港の重要性を下げる要因になると考えた）。イギリス政府はタイ政府に対し、撤去分断された泰緬鉄道を5千万バーツで売却した^[9] 。この結果、ミャンマー側の全線とタイ側の国境から3分の2にあたる区間が廃止となった。また、タイ側の一部はダムに沈んでいる。

現在、建設の中心部となったカーンチャナブリー市内には、連合国捕虜の共同墓地や戦争博物館が建設されている。

現在、ミャンマー政府は、泰緬鉄道の廃線部分に新たな鉄道と幹線道路を建設する計画を進めている^[10]。

泰緬鉄道関連施設

観光地として整備されているのはタイ側であり、ミャンマー側の路線跡は紛争地帯の只中にあるため、ほとんど整備されていない。

JEATH戦争博物館 (JEATH War Museum) - 寺院の一角に建設されており、連合国軍が収容されていた、小屋や連合国軍捕虜による絵画作品などを多数展示している。JEATHとは、鉄道建設に関連した国・Japan（日本）、England（イギリス）、America（アメリカ）、Thailand（タイ）およびHolland（オランダ）の頭文字を取ったもの。当初はDEATHという案だったが、タイの国民性に合わないという理由でこのように名付けられた。
第二次世界大戦&JEATH戦争博物館 (World War II & JEATH War Museum) - タイ人家族経営の博物館。入館料40バーツ。クウェー川鉄橋傍にある中国寺院。基本的にJEATHと同一内容の展示であるが、その他カーンチャナブリーの歴史に関する資料など、その他の博物も所蔵する。基本的に文物は雑然と並べられているが、コンクリート製・等身大の連合国捕虜の像など生々しいものが多い。クウェー川鉄橋を架ける前に作られた木橋の残骸もここで見ることができる。
死の鉄道博物館 (Death Railway Museum) - 2003年にオーストラリア人が新設。入館料140バーツ。カーンチャナブリー駅近くの連合軍墓地横にある。インド洋に制海権のない日本軍がこの鉄道を必要としたことや、連合軍捕虜より劣悪な扱いを受けたアジア人労務者のほうがはるかに死亡率や死者が多いことなど、客観的な歴史に関する記述もある^[11]。セメントが湿気で自然硬化する環境のため、トンネルを切通しとしたジオラマ展示などがある。
ヘルファイアー・パス博物館 (Hellfire Pass Memorial) - この博物館はカーンチャナブリー市の北西80km、カーンチャナブリー県内のサイヨーク郡にある。新しい博物館で非常に清潔な感じがする一方で、展示品が少ない。入場料は取っておらず寄付制。博物館は崖に面しており、ヴェランダから当時のヘルファイアー・パスと呼ばれた切り通しの建設現場を見ることができる。ヘルファイアーとは、夜を徹して行われた突貫工事のかがり火を地獄の送り火に見立てたもの。レールや枕木が一部残されている。
カンチャナブリー戦争墓地 (Kanchanaburi War Cemetery) - 主にイギリス人3,585人、オランダ人1,896人、オーストラリア人1,362人の兵士達の墓地。現在でも献花に来る人は多く、よく整備されている。
チョンカイ連合軍共同墓地 (Chongkai War Cemetery) - イギリス人1,373人、オランダ人314人、英国領インド人6人の墓地。上記より郊外にあるため訪れる人は少ないが、規模は上記より大きい。
クウェー川鉄橋 - 戦場にかける橋で有名な橋。現在再建されている。
泰緬鉄道建設犠牲者慰霊碑
日本軍の慰霊碑 - 泰緬鉄道が完成した1944年2月に日本軍鉄道隊によって建てられた。慰霊碑は鉄道建設に従事して死亡した連合国兵士と東南アジアからの労務者を慰霊している。
サイヨークノーイ
クウェー川平和寺院 - 当時捕虜の尋問などに当たった憲兵隊の元陸軍通訳永瀬隆が、連合国捕虜および戦病死した日本兵の慰霊と平和祈願のために1985年2月に建設した寺院。

現存車両

1979年 6月に2両のC56形蒸気機関車（31・44号機）が帰還を果たし、日本国内で保存されている。31号機は東京・九段の靖国神社内の遊就館で静態保存されており、44号機は静岡県の大井川鐵道で動態保存されている。

→「遊就館 § 1階玄関ホール」も参照

44号機は同月29日に大井川鉄道（現・大井川鐵道）へ搬入され、同鉄道で動態復元され、1980年 1月29日より運用されていた。動態復元当初はタイ国鉄仕様であったが、同年4月に日本国鉄仕様に復元（切り詰められた運転台屋根や炭水車の後端部形状などに、タイ時代の仕様が残る）された。しかし、老朽化が激しいことから、2003年12月17日付で休車。同鉄道の千頭駅構内にしばらく留置されていたが、2006年9月より再整備され、外観もタイ国鉄仕様に戻された。翌2007年 9月4日に復活火入れ式が行なわれ、同年10月7日に運用を再開した^[12]。2010年 9月中旬までこの仕様で運用され、同月中に行われた定期検査で再び日本国鉄仕様に復元。翌2011年1月29日に運用を再開。2015年には『きかんしゃジェームス号』に改装され、期間限定で運用された。

→詳細は「国鉄C56形蒸気機関車 § C56 44」、および「かわね路号 § きかんしゃトーマス号・ジェームス号」を参照

→「大井川鐵道 § 蒸気機関車」も参照

またタイ国内にも車両が多少残されており、クワイ川鉄橋近くには蒸気機関車719号機（旧C56 23 1935年汽車製造製、製造番号1352^[13]）および蒸気機関車804号機（1915年Kitson製、製造番号5162^[14]）の2両、ナムトックサイヨークノーイには蒸気機関車702号機（旧C56 4 1935年三菱重工製、製造番号156^[15]）がそれぞれ静態で保存されている^[16]。

→詳細は「国鉄C56形蒸気機関車 § 日本国外保存車両」、および「タイ国有鉄道の車両形式 § 蒸気機関車」を参照

→「タイ国鉄701形蒸気機関車（タイ語版）」も参照

JEATH戦争博物館には蒸気機関車175号機（1919年N.B.L.Co.,Hyde Park製、製造番号21758^[17]）また、捕虜を運ぶのに使った貨車C.G.1460がそれぞれ静態保存されている。

泰緬鉄道を題材とした作品

戦場にかける橋 - 第30回アカデミー賞作品賞。捕虜収容所が鉄道建設の作業に直接従事する（実際には捕虜収容所が鉄道建設を行う鉄道連隊に日ごとに捕虜を貸し出す形態）、建設作業を行うのが捕虜のみ（実際には動員数も犠牲者数もアジア人労務者のほうが遥かに多かった）など史実と異なる描写が多いので注意が必要。
クワイ河に虹をかけた男 - 永瀬隆を取材したドキュメンタリー映画。
エンド・オブ・オール・ウォーズ - アーネスト・ゴードンの自伝『クワイ河収容所』を映画化。
レイルウェイ運命の旅路 - エリック・ローマクスの自伝『泰緬鉄道癒される時を求めて』を映画化。
奥のほそ道 - リチャード・フラナガンの小説。2014年のブッカー賞を受賞。

脚注

^ 『王国の鉄路タイ鉄道の歴史』p.209
^ 小牟田哲彦『世界の鉄道紀行』講談社、2014年、220頁。ISBN 978-4-06-288275-0。
^ http://www8.plala.or.jp/taimen/note.htm
^ 吉川利治『泰緬鉄道』pp.14 - 15 同文館出版 1994年
^ “Rōmusha recruitment The Workers The Thai-Burma Railway and Hellfire Pass”. 2015年8月19日閲覧。
^ 森武麿『集英社版日本の歴史　アジア・太平洋戦争』p.259 集英社 1993年
^ 吉川利治『泰緬鉄道』p.132 同文館出版 1994年
^ “メクロンの永久橋-実録-戦場にかける橋-塚本和也-鉄道ファン1981年11月号”. Google Docs p.18. JEATH 戦争博物館展示物. 2018年6月10日閲覧。
^ myonlinetour.com. “The Bridge Over The River Kwae, Bridge over the River Kwai by myonlinetour.com”. www.myonlinetour.com. 2018年6月12日閲覧。
^ “「戦場にかける橋」泰緬鉄道ミャンマーで再生へ”. 読売新聞. (2013年1月1日) 2013年1月3日閲覧。
^ “タイで会った「死の鉄道」に全てを注ぐ男「敵」だった元日本兵の心も動かす「やめられるわけがない」（withnews）”. Yahoo!ニュース. 2019年9月24日閲覧。
^ 泰緬鉄道ノート
^ 『タイ国の蒸気機関車』p.22
^ 『タイ国の蒸気機関車』p.23
^ 『タイ国の蒸気機関車』p.22
^ 『王国の鉄路タイ鉄道の歴史』p.208
^ 『タイ国の蒸気機関車』p.16

参考文献

塚本和也「激闘！駈上り勾配　−泰緬鉄道過酷な輸送の実相−」その1 - 3

交友社『鉄道ファン』2005年11月号 - 2006年 1月号 No.535 - 537

永瀬隆『「戦場にかける橋」のウソと真実』（岩波ブックレット）岩波書店
吉川利治『泰緬鉄道』同文館出版 1994年
Eric Lomax『The Railway Man』1995年

外部リンク

死亡統計
泰緬鉄道（死の鉄道）の足跡を訪ねて - ウェイバックマシン（2019年3月31日アーカイブ分）

[1] 『王国の鉄路タイ鉄道の歴史』p.209

[2] 小牟田哲彦『世界の鉄道紀行』講談社、2014年、220頁。ISBN 978-4-06-288275-0。

[3] ttp://www8.plala.or.jp/taimen/note.htm

[4] 吉川利治『泰緬鉄道』pp.14 - 15 同文館出版 1994年

[helfire-5] “Rōmusha recruitment The Workers The Thai-Burma Railway and Hellfire Pass”. 2015年8月19日閲覧。

[6] 森武麿『集英社版日本の歴史　アジア・太平洋戦争』p.259 集英社 1993年

[7] 吉川利治『泰緬鉄道』p.132 同文館出版 1994年

[8] “メクロンの永久橋-実録-戦場にかける橋-塚本和也-鉄道ファン1981年11月号”. Google Docs p.18. JEATH 戦争博物館展示物. 2018年6月10日閲覧。

[9] yonlinetour.com. “The Bridge Over The River Kwae, Bridge over the River Kwai by myonlinetour.com”. www.myonlinetour.com. 2018年6月12日閲覧。

[10] “「戦場にかける橋」泰緬鉄道ミャンマーで再生へ”. 読売新聞. (2013年1月1日) 2013年1月3日閲覧。

[11] “タイで会った「死の鉄道」に全てを注ぐ男「敵」だった元日本兵の心も動かす「やめられるわけがない」（withnews）”. Yahoo!ニュース. 2019年9月24日閲覧。

[12] 泰緬鉄道ノート

[13] 『タイ国の蒸気機関車』p.22

[14] 『タイ国の蒸気機関車』p.23

[15] 『タイ国の蒸気機関車』p.22

[16] 『王国の鉄路タイ鉄道の歴史』p.208

[17] 『タイ国の蒸気機関車』p.16

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

@@ 83行目: / 83行目: @@
 [[1979年]][[6月]]に2両の[[国鉄C56形蒸気機関車|C56形蒸気機関車]]（31・[[国鉄C56形蒸気機関車#C56 44|44号機]]）が帰還を果たし、日本国内で保存されている。31号機は東京・九段の[[靖国神社]]内の[[遊就館]]で[[静態保存]]されており、44号機は[[静岡県]]の[[大井川鐵道]]で[[動態保存]]されている。{{see also|遊就館#1階玄関ホール}}
-号機は[[6月29日|同月29日]]に大井川鉄道（現・大井川鐵道）へ搬入され、同鉄道で動態復元され、[[1980年]][[1月29日]]より運用されていた。動態復元当初はタイ国鉄仕様であったが、同年4月に日本国鉄仕様に復元（切り詰められた運転台屋根や炭水車の後端部形状などに、タイ時代の仕様が残る）された。しかし、老朽化が激しいことから、2003年[[12月17日]]付で[[休車]]。同鉄道の[[千頭駅]]構内にしばらく留置されていたが、2006年9月より再整備され、外観もタイ国鉄仕様に戻された。翌[[2007年]][[9月4日]]に復活火入れ式が行なわれ、同年[[10月7日]]に運用を再開した<ref>[http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070904i515.htm 泰緬鉄道ノート]</ref>。[[2010年]][[9月]]中旬までこの仕様で運用され、同月中に行われた定期検査で再び日本国鉄仕様に復元。翌[[2011年]]1月29日に運用を再開。[[2015年]]には『[[かわね路号#きかんしゃトーマス号・きかんしゃジェームス号|きかんしゃジェームス号]]』に改装され、期間限定で運用された。{{main|国鉄C56形蒸気機関車#C56 44|かわね路号#きかんしゃトーマス号・ジェームス号}}{{see also|大井川鐵道#蒸気機関車}}
+号機は[[6月29日|同月29日]]に大井川鉄道（現・大井川鐵道）へ搬入され、同鉄道で動態復元され、[[1980年]][[1月29日]]より運用されていた。動態復元当初はタイ国鉄仕様であったが、同年4月に日本国鉄仕様に復元（切り詰められた運転台屋根や炭水車の後端部形状などに、タイ時代の仕様が残る）された。しかし、老朽化が激しいことから、2003年[[12月17日]]付で[[休車]]。同鉄道の[[千頭駅]]構内にしばらく留置されていたが、2006年9月より再整備され、外観もタイ国鉄仕様に戻された。翌[[2007年]][[9月4日]]に復活火入れ式が行なわれ、同年[[10月7日]]に運用を再開した<ref>[http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070904i515.htm 泰緬鉄道ノート]</ref>。[[2010年]][[9月]]中旬までこの仕様で運用され、同月中に行われた定期検査で再び日本国鉄仕様に復元。翌[[2011年]]1月29日に運用を再開。[[2015年]]には『[[きかんしゃトーマス号|きかんしゃジェームス号]]』に改装され、期間限定で運用された。{{main|国鉄C56形蒸気機関車#C56 44|かわね路号#きかんしゃトーマス号・ジェームス号}}{{see also|大井川鐵道#蒸気機関車}}
 またタイ国内にも車両が多少残されており、クワイ川鉄橋近くには蒸気機関車719号機（旧[[国鉄C56形蒸気機関車|C56]] 23 [[1935年]]汽車製造製、製造番号1352<ref>『タイ国の蒸気機関車』p.22</ref>）および蒸気機関車804号機（[[1915年]]Kitson製、製造番号5162<ref>『タイ国の蒸気機関車』p.23</ref>）の2両、ナムトックサイヨークノーイには蒸気機関車702号機（旧C56 4 1935年三菱重工製、製造番号156<ref>『タイ国の蒸気機関車』p.22</ref>）がそれぞれ静態で保存されている<ref>『王国の鉄路 タイ鉄道の歴史』p.208</ref>。{{main|国鉄C56形蒸気機関車#日本国外保存車両|タイ国有鉄道の車両形式#蒸気機関車}}{{see also|[[:th:รถจักรไอน้ำโมกุล C56|タイ国鉄701形蒸気機関車（タイ語版）]]}}