私は告白する

私は告白する
I Confess
劇場用ポスター
監督	アルフレッド・ヒッチコック
脚本	ウィリアム・アーチボルド ジョージ・タボリ
原作	ポール・アンセルム 『Nos Deux Consciences』
製作	アルフレッド・ヒッチコック シドニー・バーンスタイン
出演者	モンゴメリー・クリフト アン・バクスター カール・マルデン
音楽	ディミトリ・ティオムキン
撮影	ロバート・バークス
編集	ルディ・フェア
製作会社	ワーナー・ブラザース
配給	ワーナー・ブラザース
公開	1953年3月22日 1954年4月15日
上映時間	95分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語 フランス語 イタリア語 ドイツ語

『私は告白する』（わたしはこくはくする、I Confess）は、 1953年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。監督はアルフレッド・ヒッチコック、出演はモンゴメリー・クリフトとアン・バクスターなど。原作はポール・アンセルムの1902年初演のフランスの戯曲『Nos Deux Consciences』。

ストーリー

カナダ・ケベック市の敬虔な神父マイケル・ローガンは、ある夜、教会で働くオットー・ケラーから強盗殺人を犯したとの告解を聞く。事件を担当するラルー警視は犯行時に犯人が僧衣をまとっていたことを突き止め、マイケルに疑いがかかる。だが、マイケルはケラーの告白を他言することができない。そのうえ、犯行のあった夜にマイケルが国会議員の妻ルースと逢っていたことがわかり、警察からの容疑が深まってしまう。ルースはマイケルの無実を証明するために良人、検事、警視、マイケルらの前で、マイケルが聖職を志す以前の過去の恋を打ちあける。そして、事件の被害者であるヴィレット弁護士が、この過去の恋を材料にして2人を脅喝し続けていた事実も判明する。ヴィレット弁護士が殺害された晩は、その対策を相談するために逢っていたのである。マイケルは起訴されたが、確証がないため無罪の判決を受けた。だが民衆は承知せず、マイケルに罵声をあびせかけた。事件の真実を知るケラーの妻が真相を話そうとしたが、ケラーに拳銃で撃たれ殺されてしまう。ケラーはホテルへ逃げ込み、ラルー警視はマイケルらとともにケラーを追った。マイケルはケラーを説得しようとしたが、逆上したケラーは自らの罪をラルー警視の前で暴露し、マイケルに拳銃を撃ってきた。ケラーはラルー警視の命令によって包囲する警官の銃弾に倒れた。

登場人物

マイケル・ローガン

演 - モンゴメリー・クリフト

ケベック市のカトリック神父。

ルース・グランドフォート

演 - アン・バクスター

国会議員の妻。今も元恋人のローガンが好き。

ラルー警視

カール・マルデン

事件の担当刑事。

オットー・ケラー

O・E・ハッセ

事件の真犯人。ローガンに罪を告白する。

ヴィレット

オヴィラ・レガーレ

事件の被害者。弁護士。ローガンとルースを恐喝していた。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		NHK総合版	PDDVD版
マイケル・ローガン	モンゴメリー・クリフト	綏片達雄	宮本充
ルース・グランドフォート	アン・バクスター	片岡あい	大坂史子
ラルー警視	カール・マルデン	川久保潔	原田晃
オットー・ケラー	O・E・ハッセ	大久保正信	中村浩太郎
アルマ・ケラー	ドリー・ハス	谷育子	雨谷和砂
ピエール・グランドフォート	ロジャー・ダン	家弓家正	遠藤純一
ミラーズ神父	チャールズ・アンドレ	八木光生	鈴木貴征
ベノア	ジル・ペルティエ	糸博	石上裕一
ロバートソン検事	ブライアン・エイハーン		仲野裕
ヴィレット	オヴィラ・レガーレ

• NHK総合版：初回放送1968年10月5日 20:00～21:29『劇映画』

• 翻訳：森みさ、演出：近森啓祐、制作：東北新社

• PDDVD版

• 翻訳：砺波紀子、演出：羽田野千賀子

関連項目

• アルフレッド・ヒッチコックのカメオ出演一覧

外部リンク

• 私は告白する - allcinema
• 私は告白する - KINENOTE
• I Confess - オールムービー（英語）
• I Confess - IMDb（英語）
• I Confess - TCM Movie Database（英語）
• I Confess - Rotten Tomatoes（英語）