エリザベス・ボウエン

エリザベス・ボウエン（ボーエンとも表記、女性、英:Elizabeth Dorothea Cole Bowen、1899年6月7日 - 1973年2月22日）は、アイルランド出身の小説家。

人物

アイルランドの首都ダブリンに生まれる。生家は南部コーク県キルドラリーの近くにあり、アングロ・アイリッシュ（英国系アイルランド人）の地主階級で父は法廷弁護士だった。13歳で母を亡くし、イングランド・ケント州で教育を受けた。1923年にアラン・チャールズ・カメロンと結婚した。1930年に父の死去により遺産を相続した。

ジェーン・オースティン、ヘンリー・ジェイムズを尊敬し、20代から現代的な感受性と繊細かつ知的な作風で、コスモポリタンな心理小説を書いた。短編の名人として著名で約90篇の短編小説と長編小説11篇がある。最後の長編『エヴァ・トラウト』は1970年度のブッカー賞候補になった。

1935年以降、夫アランが亡くなる寸前の1952年まで大戦をはさみロンドンに在住。ヴァージニア・ウルフが主宰した「ブルームズベリー・グループ」と交流があり、後を継ぐ形で知識人サロンを持った。1948年に大英帝国勲章（CBE）を受勲し、1969年にジェイムズ・テイト・ブラック記念賞（文学部門）を受賞した。晩年はケント州ハイスに在住。肺ガンによりロンドンで死去した。墓地は生家の村に建っている。

著書

長編小説

• The Hotel (1927)
• The Last September (1929)
• Friends and Relations (1931)
• To the North (1932)
• The House in Paris (1935)
• The Death of the Heart (1939)
• The Heat of the Day (1949)
• A World of Love (1955)
• The Little Girls (1964)
• The Good Tiger (1965)
• Eva Trout (1968)

短編作品集

• Encounters (1923)
• Joining Charles and Other Stories (1929)
• The Cat Jumps and Other Stories (1934)
• The Easter Egg Party (1938)
• Look At All Those Roses (1941)
• The Demon Lover and Other Stories (1945)
• Stories by Elizabeth Bowen (1959)
• A Day in the Dark and Other Stories (1965)
• The Collected Stories of Elizabeth Bowen (1980)
• Elizabeth Bowen’s Irish Stories (1978)

ノンフィクション

• Bowen's Court (1942)
• Seven Winters: Memories of a Dublin Childhood (1942)
• English Novelists (1942)
• Anthony Trollope: A New Judgement (1946)
• Collected Impressions (1950)
• The Shelbourne (1951)
• A Time in Rome (1960)
• Afterthought: Pieces About Writing (1962)

日本語訳

「ボウエン・コレクション」全3巻（長篇）、太田良子訳、国書刊行会

• 『リトル・ガールズ The Little Girls』 2008年
• 『エヴァ・トラウト Eva Trout』 2008年
• 『愛の世界 A World of Love』 2009年

「ボウエン・ミステリー短編集」全2巻、太田良子訳、ミネルヴァ書房　

• 『あの薔薇を見てよ』全20篇 2004年。 Look At All Those Roses
• 『幸せな秋の野原』全13篇 2005年

その他

• 『ボウエン幻想短篇集』 太田良子訳、国書刊行会、2012年
• 『パリの家』 太田良子訳、晶文社、2014年。The House in Paris
• 『日ざかり』 大田良子訳、晶文社、2015年。The Heat of the Day
• 『心の死』 大田良子訳、晶文社、2015年。The Death of the Heart
• 『最後の九月』 太田良子訳、而立書房、2016年。The Last Septeｍber　

「ノンフィクション」

• 『ローマ歴史散歩 A Time in Rome』篠田綾子訳、晶文社、1991年、オンデマンド版2007年

〈絶版〉の作品集

• 『パリの家』阿部知二、阿部良雄訳、集英社文庫、1977年

初刊・集英社＜世界文学全集・20世紀の文学15＞、1967年

• 『最後の夜、リンゴの木 他6篇』松村達雄、土井治訳、英宝社、1957年
• 『日ざかり』吉田健一訳、新潮社、1952年

「短編作品集」（1～2篇を所収）

• 『怪奇小説の世紀 第1巻』西崎憲編訳 国書刊行会、1992年

「陽気なる魂」

• 『怪談の悦び』南条竹則編訳 創元推理文庫、1992年

「魔性の夫」

• 『現代アイルランド短編集』 あぽろん社 井勢健三訳、1993年

「ラッパズイセン・暗い一日」

• 『20世紀イギリス短篇選 上』小野寺健編訳 岩波文庫、1987年

「幽鬼の恋人」

• 『猫は跳ぶ イギリス怪奇傑作集』橋本槙矩訳 福武文庫、1990年

「猫は跳ぶ」

作品研究

• 山根木加名子『エリザベス・ボウエン研究』（旺史社、1991年）
• 『エリザベス・ボウエンを読む』（音羽書房鶴見書店、2016年）。エリザベス・ボウエン研究会編
• 『エリザベス・ボウエン　二十世紀の深部をとらえる文学』（彩流社、2020年）。ボウエン研究会編

作品の映像化

• デス・ヒート／スパイを愛した女 THE HEAT OF THE DAY (1988) TVM、「日ざかり」が原作