利用者:Kstar/一時保存
表示
翻訳したい記事
[編集]Portal:エレクトロニクス/各種依頼にも一部記載済み。
電子回路
[編集]- [[::en:Variable-gain amplifier]] → 可変ゲイン増幅器 = VCA (Voltage Controlled Amplifier) 電圧制御増幅器
- [[::en:Charge amplifier]] → 電荷増幅器
- [[::en:Analog multiplier]] → アナログ乗算器
- [[::en:Phase detector]] → 位相比較器
- [[::en:Flash ADC]] → フラッシュADコンバータ
- [[::en:Numerically-controlled oscillator]] → 数値制御発振器、NCO
- [[::en:Current mirror]] → カレントミラー
電子部品
[編集]- [[::en:Piezoelectric sensor]] → 圧電センサー
- [[::en:Yaw rate sensor]] → ヨー軸角速度センサ
- [[::en:Hydrophone]] → ハイドロホン
- [[::en:InvenSense]] → InvenSense
電子工学
[編集]- [[::en:Drift velocity]] → ドリフト速度(ドリフトの半導体工学?)
- [[::en:Piezoresistive effect]] → ピエゾ抵抗効果
- [[::en:Single-ended signalling]] → 不平衡接続・単層・不平衡系
- [[::en:Cascode]] → カスコード
- [[::en:Daisy chain (electrical engineering)]] → デイジーチェーン(デイジーチェイン)
- [[::en:Pulse-density modulation]] → パルス密度変調(PDM)
- [[::en:Full scale]] → フルスケール
- [[::en:Sensitivity (electronics)]] → 感度(電子工学)(受信感度)
- [[::en:Sensitivity (control systems)]] → 感度(制御理論)
- [[::en:Gaussian noise]] → ガウス雑音(ガウスノイズ)
- [[::en:Additive white Gaussian noise]] (AWGN) → 加算性白色ガウス雑音(加法性ホワイトガウスノイズ)
- [[::en:Grey noise]] → グレイノイズ
- [[::en:Burst noise]] → バーストノイズ(RTSノイズ、ポップコーンノイズ)
- [[::en:Noise temperature]] → 雑音温度
- [[::en:Effective input noise temperature]] → 実効入力雑音温度
- [[::en:ENOB]] → ENOB
- [[::en:Carrier-to-noise ratio]] → 搬送波対雑音比 (C/N、CN、CNRのリンク先修正必要。)
- [[::en:Noise floor]] → ノイズフロア
- [[::en:Ringing (signal)]] → リンギング
- [[::en:Chirp]] → チャープ信号
- [[::en:DC bias]] → 直流バイアス
- [[::en:Power bandwidth]] → 電力利得帯域幅
電子工学か数学か…
[編集]- [[::en:Integral nonlinearity]] → 積分非直線性誤差(INL)
- [[::en:Differential nonlinearity]] → 微分非直線性誤差(DNL)
- [[::en:dBm]] → dBm
- [[::en:Differential algebraic equation]] → 微分代数方程式
数学
[編集]Portal:数学/執筆依頼に記載済み
[編集]- [[::en:Fourier inversion theorem]] → フーリエ逆変換
- [[::en:Hadamard transform]] → アダマール変換
- [[::en:Rotating reference frame]] → 回転座標系
- [[::en:Pole (complex analysis)]] → 極(極 (数学))
- [[::en:Transposition (mathematics)]] → 転置
- [[::en:Allan variance]] → アラン分散(アランバリアンス)
- [[::en:Parametric statistics]] → パラメトリック推定
- [[::en:Periodogram]] → ピリオドグラム
- [[::en:Crest factor]] → 波高率(波高因子)
Portal:数学/執筆依頼に未記載
[編集]- [[::en:Finite strain theory]] → 有限歪み理論???
- [[::en:Stochastic]] → 確率論的な???
- [[::en:Telegraph process]] → 電信過程??? (統計学、確率論)
- [[::en:Memorylessness]] → 無記憶性??? (統計学、確率論)
物理学・制御工学
[編集]- [[::en:Conservative force]] → 保存力
- [[::it:Forza di Coriolis]] → コリオリの力
- [[::en:Aircraft principal axes]] → 航空機の主要軸
- [[::en:Simple harmonic motion]] → 単振動??
- [[::en:Damping]] → 減衰運動??
- [[::en:Static pressure]] → 静圧 (リンクになっている)
- [[::en:Counter-electromotive force]] → 逆起電力
- [[::en:Root locus]] → 根軌跡(法)
- [[::en:Phase Margin]] → 位相余裕
- [[::en:Discretization]] → 離散化
通信方式
[編集]- [[::en:System Management Bus]]([[::en:SMBus]]) → SMBus
- [[::en:Power Management Bus]]([[::en:PMBus]]) → PMBus
- [[::en:Local Interconnect Network]] → Local Interconnect Network(LIN)
- [[::en:ISO/IEC 7816]]([[::en:ISO 7816]]) → ISO/IEC 7816(ISO 7816)
材料工学
[編集]- [[::en:Crystal twinning]] → 双晶
システム工学
[編集]- [[::en:Systems modeling]] → システムモデリング
その他
[編集]- [[::en:Johann Gottlieb Friedrich von Bohnenberger]] or [[::de:Johann Gottlieb Friedrich von Bohnenberger]] → ボーネンブルゲル
- [[::en:Category:Digital signal processing]] → Category:デジタル信号処理
- [[::en:Category:Oscillators]] → Category:発振器