利用者:野牧華/sandbox
| 格子なき図書館 | |
|---|---|
| Libraries Without Bars | |
| 脚本 | 吉見泰 |
| 製作 | 藤本修一郎 |
| ナレーター | 宮田輝 |
| 音楽 | 鈴木林蔵 |
| 撮影 | 柳武夫 |
| 製作会社 | 日本映画社 |
| 公開 |
 1950年12月5日 1951年 |
| 上映時間 | 22分 |
| 言語 | 日本語 |
『格子なき図書館（こうしなきとしょかん、英：Libraries without Bars[1]）』（1950年公開）は、戦前の有料公開・閉架出納式の図書館を否定し、無料公開・自由に閲覧できる新しい図書館への転換を題材とした記録映画。CIE映画の一つである[1][2][3]。
沿革
[編集]明治期、図書館の単独法令として図書館令が公布される。同法7条では図書閲覧料の徴収を定めていた。そのため戦前の図書館は、有料公開、閉架出納式が一般的であった[4]。戦後も、閉架閲覧制で運営される図書館が多く、昭和30年代後半まで続いた[5]。
1950年になり、図書館法が制定される。同法17条で無料の原則（無料公開）が打ち出された。小黒は図書館法の周知・徹底を目的に、映画が製作されたとして、映画のプロパガンダ性を指摘している[6]。
内容
[編集]映画は、2部構成である[2][7]。前半は、戦前に見られた有料公開・閉架閲覧制[4]の図書館に焦点を当てる。仕事で貿易について調べたい竹田さん[7]は、料金を払って図書館に入る。その図書館では、自分で本を棚から抜き取って読むことができない。カード目録を唯一の手掛に、目当ての本を探し出していく。竹田さんは１時間ほどかけて、ようやく4冊選び、図書館員に請求する。そこから職員が資料を探し始めるため、竹田さんは待たされる。ようやく実物を手にできたが、それは2冊だけだった。１冊は内容が古く、もう一方は肝心のページが破られ、どちらも使い物にはならなかった。徒労に終わった竹田さんは考え込んでしまう。そして、次の語りが入る。「書物の中へ自由にはいれて,読みたい本を探せるのだつたら,どんなに素晴らしいだろう。そういう気持ちのいい図書館はないものか[8]」。そこで幕は閉じる。後半は、陽気なBGMにつれて、図書館で誰もが自由に本を選び、閲覧する姿が映し出される。館内での上映会や、レコードの視聴・貸出など、新しい図書館の様子が紹介されている。紹介された図書館は、仙台図書館 、新潟県立図書館 、千葉県立図書館の移動図書館車の3館である[6]。
製作
[編集]映画は、CIE映画の製作責任者にあたるF.B. ジャドソン (F.B. Judson) の発案による[9]。実際の製作は、日本映画社が担当している。脚本を吉見泰、演出を下村健二が務める。当映画はナレーターによる語りが中心となっている。その語りを宮田輝が担った[10]。映画製作の詳細な過程は、明らかにされていない[6]。撮影の舞台となった新潟県立新潟図書館の『50年史』によると、撮影は1950（昭和25）年4月8日から12日の5日間にかけて行われたとされる[11]。同年12月5日の発表会で、映画が公開された[12]。
公開
[編集]封切
[編集]日本では、1950年12月5日に封切られた[13]。上映時間は22分[13]。アメリカ合衆国では、1951年に教育省より公教育を目的に公開された[14]。
DVD
[編集]映画は、DVD『映像でみる戦後日本図書館のあゆみ』(日本図書館協会、2014年10月)に収録されている。これは日本図書館協会主催の全国図書館大会が100回に達したことを記念して、DVD化したものである。同時収録に『図書館とこどもたち－ある市立図書館の児童奉仕』（1979年）がある[3]。
シナリオ
[編集]シナリオは、複数媒体に採録されている。まず、草稿段階のシナリオを綴った『格子なき図書館（仮題）』（日本映画社, 1950年）がある。これは新潟県立図書館に所蔵されている[6]。草稿版から発展したシナリオが、雑誌『読書相談』（日本図書館協会、1950年9月、2巻7号）にて「格子なき図書館」（2-13頁）として掲載されている[7][15]
図書館利用教育を目的に、2冊の国定国語教科書に採録されている。『新中学国語.2上』（能勢朝次編、大修館書店、1952年）と『総合新選国語二上』(坂本博司編、 中等教育研究会、 1956年)である[16][17][18]。
評価
[編集]戦前日本図書館の否定
[編集]映画は、戦前日本の図書館を否定的な文脈で描く。よって、戦前から先進的な取り組みを行う図書館は、黙殺されている。図書館情報学を専門とする三浦は、戦前の先進的な事例に「山口県立山口図書館」と「東京市立図書館」を挙げている[19]。山口図書館は、1907（明治40）年に開架制の導入や巡回文庫の設置を行った[20]。当時の文部大臣小松原英太郎は視察に訪れ、その取り組みを高く評価した[21][22]。館では児童サービスの一環に児童閲覧室の提供も始めていた[19]。閲覧室も見学した小松原は、子どもたちが自由に読書に親しむ姿にも「強い関心を示した[22]」。東京市立図書館も、戦前から開架制や無料制の導入、児童サービスやレファレンスサービス等を進めていた[23]。
吉田邦輔（図書館員、全日本図書館職員組合書記長）は、映画で映し出される新しい図書館の理想に共感を示す。一方、自由開架式を導入に関する課題や対処方法が、何ら言及がなされていないと不満を述べる。吉田は、特に自由閲覧式の導入によって生じる懸念点を、2点挙げている。まず利用ニーズが高まると予想されるレファレンスサービス、その整備や準備について。そして、閉架出納式に比べると、図書の紛失が増加するため、紛失時の予算的対応について。加えて自由閲覧式の導入は、小学校から大学までの学校図書館から始め、習慣づけの必要性を強調する。公共図書館においては、全国標準の目録分類法の整備が必要と語る[24]。最後に吉田は次のように述べている。
…等々,しなければならないこのと余りにも多いのに驚くであろう。が,これが日本の図書館の現状なのである。私はあの映画をみていて、何だか妙に悲しくなつて來たのである[24]。
開架式の普及
[編集]映画の製作公開による効果では、1953年7月時点で、全国270館の公共図書館が開架式を導入した[25]。開架普及の流れに合わせて、1953年度の全国公共図書館研究集会では、研究議論のテーマに「開架」があがった。紛失図書の増加に対する見解が出された[25]。
脚注
[編集]出典
[編集]- ^ a b 日本図書館情報学会用語辞典編集委員会 2020, p. 67.
- ^ a b 吉井潤 2022.
- ^ a b “書籍詳細（JLA出版物）「映像でみる戦後日本図書館のあゆみ」”. www.jla.or.jp. 2024年7月8日閲覧。
- ^ a b 三角啓介 (2007年3月26日). “公共図書館と指定管理者制度”. 学生法政論集 (九州大学法政学会).
- ^ “BUILD Site - 図書館今昔3 : 閲覧制度”. repo.beppu-u.ac.jp. 2024年7月15日閲覧。
- ^ a b c d 『日本図書館文化史研究会』35号、日本図書館文化史研究会、2018年9月25日、166-167頁。ISBN 9784816927386。
- ^ a b c 日本図書館協会 1950.
- ^ 日本図書館協会 1950, p. 5.
- ^ 佐藤嘉市 (1974-09). “Mr.F.B.ジャドソンの憶い出”. 視聴覚教育 28 (9): 155. doi:10.11501/6068239.
- ^ 日本図書館協会 1950, p. 2.
- ^ 『新潟県立新潟図書館50年史』新潟県立新潟図書館、1965年、45,240頁。doi:10.11501/2934109。
- ^ 新潟県教育百年史編さん委員会 編『新潟県教育百年史 昭和後期編』新潟県教育委員会、1976年、390頁。doi:10.11501/12116223。
- ^ a b 中村秀之, 電子映画学術誌『CineMagaziNet!』. “占領下米国教育映画についての覚書”. www.cmn.hs.h.kyoto-u.ac.jp. 2024年7月14日閲覧。
- ^ (English) National Union Catalog 1948 - 1952: Vol 24. Internet Archive. J W Edwards Publisher In. (1948 - 1952)
- ^ “格子なき図書館(シナリオ) | NDLサーチ | 国立国会図書館”. 国立国会図書館サーチ（NDLサーチ）. 2024年7月8日閲覧。
- ^ 溝渕, 久美子、Mizobuchi, Kumiko「国語科教育の中の「映画」 : 1950年代を中心に」2010年1月1日、doi:10.18999/juncture.1.158。
- ^ 野中潤 (2023年10月5日). “占領政策で作られた映画のシナリオを収録した1950年代の国語教科書の目次”. note（ノート）. 2024年7月16日閲覧。
- ^ 全国学校図書館協議会 (1956-03-10). 学校図書館 (3月): 20. doi:10.11501/10292657.
- ^ a b 三浦太郎 2015.
- ^ 『創立100年記念誌』山口県図書館協会、2009年10月3日、32-33頁。
- ^ 『図書館の近代 : 私論・図書館はこうして大きくなった』ポット出版、1999年3月5日、32頁。
- ^ a b 『山口県立山口図書館100年のあゆみ』山口県立山口図書館、2004年3月31日、14頁。
- ^ 日本図書館協会図書館ハンドブック編集委員会 編『図書館ハンドブック 第6版』日本図書館協会、2005年5月。
- ^ a b 日本図書館協会 1950, p. 12-13.
- ^ a b 『日本近代教育百年史』国立教育研究所、1974年3月、952-953頁。doi:10.11501/12114699。
参考文献
[編集]- 日本図書館情報学会用語辞典編集委員会（編）「格子なき図書館」『図書館情報学用語辞典 第5版』、丸善出版、2020年、67頁、ISBN 978-4-621-30534-8。
- 吉井潤「1敗戦から映画『格子なき図書館』までの概況」『事例で学ぶ図書館サービス概論』、青弓社、2022年、ISBN 978-4-7872-0079-2。
- 「「格子なき図書館」CIE映画 日本映画社製作 シナリオ」『読書相談』第2巻第7号、日本図書館協会、1950年、2-13頁。
- 三浦太郎「CIE映画「格子なき図書館」の成立に関する考察」『明治大学図書館情報学研究会紀要』第6巻、明治大学図書館情報学研究会、2015年、11-18頁。