コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:赤の旋律/下書き/成節音

音節主音的子音
◌̩
◌̍
IPA番号 431
エンコーディング
エンティティ (decimal) ̩
Unicode (hex) U+0329

A syllabic consonant or vocalic consonant is a consonant that forms a syllable on its own, like the m, n and l in the English words rhythm, button and bottle, or is the nucleus of a syllable, like the r sound in the American pronunciation of work. To represent it, the understroke diacritic in the International Phonetic Alphabet (IPA) is used, U+0329  ̩ combining vertical line below. It may be instead represented by an overstroke, U+030D  ̍ combining vertical line above if the symbol that it modifies has a descender, such as in [ŋ̍].[1] 成節音とは、それ自身で音節を構成するような子音、あるいは音節ののことである。前者には英語の単語rhythm, button, bottleにおけるm, n, lが、後者にはアメリカ英語workの発音におけるrがあたる。成節音を表すには、国際音声記号(IPA)のunderstroke diacritic[訳語疑問点]が使われるU+0329  ̩ combining vertical line below[ŋ̍]などのように成節音にあたる音の記号がディセンダーをもつ場合には、overstroke[訳語疑問点]が使われることもあるU+030D  ̍ combining vertical line above[2]

Most languages that have syllabic consonants have syllabic sonorants as well, such as nasal and liquids. Very few have syllabic obstruents, such as stops and fricatives in normal words, but English has syllabic fricatives in paralinguistic words like shh! and zzz. 成節音を持つ言語のほとんどは鼻音流音といった成節的共鳴音を同様に持つ。成節的阻害音(閉鎖音、摩擦音)を一般的な単語に持つ言語は非常に少ないが、英語はshh!zzzのような周辺言語的な単語に成節的摩擦音を持つ。

[編集]

ドイツ語

[編集]
In many varieties of High and Low German, pronouncing syllabic consonants may be considered a shibboleth. In High German and Tweants (a Low Saxon dialect spoken in the Netherlands), all word-final syllables in infinite verbs and feminine plural nouns spelled -en are pronounced with syllabic consonants. The High German infinitive laufen (to walk) is pronounced [ˈlaufn̩] and its Tweants counterpart loopn is pronounced [ˈlɔːʔm̩]. Tweants scholars even debate whether or not this feature should be incorporated in spelling, resulting in two generally accepted spelling forms (either loopn or lopen).
高地ドイツ語低地ドイツ語variety[訳語疑問点]において、成節音の発音はシボレスと考えられている。高地ドイツ語とTwents (オランダで話される低サクソン語]]の方言) では、-enで終わるinfinite verbsと女性複数形名詞の語末音節は成節音で発音される。高地ドイツ語の不定詞laufen「歩く」は[ˈlaufn̩]と発音され、Twentsの同じ語loopn[ˈlɔːʔm̩]と発音される。Twentsの学者はこの特徴は綴りに表されるべきだと主張しており、一般に認められた2つの形loopnあるいはlopenが並立している。
Many dialects of English may use syllabic consonants in words such as even [ˈiːvn̩], awful [ˈɔːfɫ̩] and rhythm [ˈɹɪðm̩], which English dictionaries' respelling systems usually treat as realizations of underlying sequences of schwa and a consonant (/ˈiːvən/).[3]
英語の方言の多くでは成節音をeven [ˈiːvn̩]awful [ˈɔːfɫ̩]rhythm [ˈɹɪðm̩]などの語で使うことがある。これらは英語の辞書の音声表記では隠れたシュワーと子音の実現として扱われることが多い。
In Danish, a syllabic consonant is the standard colloquial realization of combinations of the phoneme schwa /ə/ and a sonorant, generally referred to as schwa-assimilation.
オランダ語では成節音は音素シュワ/ə/と共鳴音の組み合わせの、一般的な口語的実現であり、普通はシュワの同化とされる。

In some Norwegian and Swedish dialects, syllabic consonants may also be heard, for instance in the word liten (little): [ˈlitn̩].

ノルウェー語スウェーデン語の一部方言では、成節音は'liten「小さい」などの語中に[ˈlitn̩]聞き取ることができる。

阻害音

[編集]

All of these consonants are sonorants. The only time obstruents are used syllabically in English is in onomatopoeia, such as sh! [ ʃ̩ː] (a command to be quiet), sss [s̩ː] (the hiss of a snake), zzz [z̩ː] (the sound of a bee buzzing or someone sleeping), and tsk tsk! [ǀǀ] (used to express disapproval or pity), though it is not certain how to define what a syllable is in such cases.

すべての子音が共鳴音である。英語において阻害音が成節的に使われるのは、sh![ ʃ̩ː](静かに!)やsss [s̩ː] (ヘビの音)、zzz [z̩ː] (ハチの音、誰かが寝ている音)、tsk tsk! [ǀǀ] (不賛同や哀れみの表現)といったオノマトペにおいてのみである。ただしこういった場合に何が音節かをどうやって定義するかははっきりしていない。

サンスクリット語

[編集]

Sanskrit [r̩] and [l̩] are syllabic consonants, allophones of consonantal r and l. This continues the reconstructed situation of Proto-Indo-European, where both nasals and liquids had syllabic allophones, r̩, l̩, m̩, n̩.

スラブ語

[編集]

Many Slavic languages allow syllabic consonants. Some examples include:

  • Czech and Slovak r [r] and l [l], as in the phrase Strč prst skrz krk 'stick your finger through your neck'. Slovak also has long versions of these syllabic consonants, ŕ and ĺ, e.g.: kĺb [kɫ̩ːp] 'joint', vŕba [ˈvr̩ːba] 'willow', škvŕn [ʃkvr̩ːn] '(of) spots'. Czech also has m̩ and n̩, e.g.: sedm [sedm̩] (or, in dialect, [sedn̩]) 'seven'.[4]
  • Slovene [m̩], [n̩] and [l̩] in non-native words, e.g. Vltava[5]
  • Serbo-Croatian r [r], e.g., trčati 'to run', l [l], e.g. Vltava 'Vltava', and n [n], e.g. Njutn 'Newton'.
  • Macedonian р [r], e.g., прв [ˈpr̩f] 'first', ѕрцки [ˈd͡zr̩t͡ski] 'peepers', срце [ˈsr̩t͡sɛ] 'heart', незадржлив [nɛˈzadr̩ʒlif] 'irrepressible', and ’рбет [ˈr̩bɛt] 'spine', ’рѓа [ˈr̩ɟa] 'to rust', ’рчи [ˈr̩t͡ʃi] 'to snore', etc.

シナ語派

[編集]

Several Sinitic languages, such as Cantonese and Hokkien, feature both syllabic m ([m̩]) and ng ([ŋ̍]) that stand alone as their own words. In Cantonese, the former is most often used in the word meaning 'not' (, [m̭̍]) while the latter can be seen in the word for 'five' (, [ŋ̬̍]) and the surname Ng (, [ŋ̭̍] or , [ŋ̬̍], depending on the tone), among others.

北京語と成節的摩擦音

[編集]

A number of languages have syllabic fricatives or fricative vowels. In several varieties of Chinese, certain high vowels following fricatives or affricates are pronounced as extensions of those sounds, with voicing added (if not already present) and a vowel pronounced while the tongue and teeth remain in the same position as for the preceding consonant, leading to the turbulence of a fricative carrying over into the vowel. In Mandarin Chinese, this happens for example with sī shī rī. Traditional grammars describing them as having a "buzzing" sound. A number of modern linguists[6][7] describe them as true syllabic fricatives, although with weak frication. They are accordingly transcribed [sź̩ ʂʐ̩́ ʐʐ̩́] respectively.[8]

However, for many speakers, the friction carries over only into the beginning of the vowel.[9] The tongue and teeth remain where they were, but the tongue contact is lessened a bit to allow for a high approximant vowel with no frication except at the beginning, during the transition. John Wells at University College London[10] uses the detailed transcriptions [sz̞ᵚ] for si and [ʂʐ̩ᶤ] for shi (ignoring the tone), with the superscript indicating the "color" of the sound and a lowering diacritic on the z to indicate that the tongue contact is relaxed enough to prevent frication. Another researcher suggests [s͡ɯ] and [ʂ͡ɨ] for si and shi, respectively, to indicate that the frication of the consonant may extend onto the vowel.[11] Some speakers have even more lax articulation, opening the teeth and noticeably lowering the tongue, so that sī shī rī are pronounced [sɯ́ ʂɯ́ ʐɯ́], with the same vowel [ɯ] in each case and no r-coloring.

Standard Liangshan Yi has two similar "buzzed" vowels that are described as syllabic fricatives, [β̩, ɹ̝̍]. The former may even be trilled [ʙ̞̍].

Sinologists and linguists working in the Chinese analytical tradition frequently use the term apical vowel (舌尖元音 shejian yuanyin) to describe the sounds above and others like them in various Sino-Tibetan languages. However, this is a misnomer, as the tongue is actually laminal. The nonstandard symbols [ɿ ʅ ʮ ʯ] are commonly used to transcribe these vowels in place of [z̩ ʐ̩ z̩ʷ ʐ̩ʷ] or [C͡ɯ C͡ɨ C͡u C͡ʉ], respectively. The term apical vowel should not be taken as synonymous with syllabic fricative, as e.g., the bilabial syllabic fricative [β̩] in Liangshan Yi is not pronounced with the tongue.

他の言語

[編集]

Berber, Salish, Wakashan and Chemakuan languages have syllabic obstruents in normal vocabulary, such as Nuxálk [p̍ʰ.t̩ʰ.k̩ʰ.ts̩ʰ], [s̩.pʰs̩] "northeast wind", [s̩.χ̍.s̩] or [sχ̍.s̩] "seal blubber", [ɬ̩.q̍ʰ] "wet", [ť̩.ɬ̩.ɬ̩] "dry", or [nu.jam.ɬ̩.ɬ̩.ɬ̩.ɬ̩] "we ([ɬ̩]) used to ([ɬ̩.ɬ̩]) sing ([nu.jam.ɬ̩])".

In Standard Yoruba, the consonants m and n may be syllabic and carry tone-like vowels. However, they can only stand alone as syllables not being able to stand as syllable nuclei.

In the Baoulé language, the consonant m or n may be syllabic. As a stand-alone word, it means "I" (first person subject pronoun), as in N ti baule [n̩̄ tɪ̄ bāūlē] "I speak Baoulé". Its quality varies with the consonant following it, as in M bá aiman [m̩̄ bá āɪ̄mān] "I will come tomorrow".

The Hungarian word s [ʃ̩], a high-register variant of és "and", is a syllabic consonant.

Japanese is frequently described as having a syllabic N, which has its own "syllabic" letter in Japanese kana, but it is actually moraic. The only actual syllabic consonant is a syllabic nasal as an informal variant of un "yeah", similar to syllabic nasals with similar meanings in English.

脚注

[編集]
  1. ^ International Phonetic Association, Handbook, pp. 14–15.
  2. ^ International Phonetic Association, Handbook, pp. 14–15.
  3. ^ For example, see the Pronunciation guide of the Merriam-Webster dictionary.
  4. ^ http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5615
  5. ^ Toporišič, Jože. 1992. Enciklopedija slovenskega jezika. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 377.
  6. ^ Jerry Norman (1988). Chinese (Cambridge Linguistic Surveys). Cambridge University Press. P. 142.
  7. ^ S. Robert Ramsey (1987). The Languages of China. Princeton University Press. P. 45.
  8. ^ San Duanmu (2008). "Syllable Structure in Chinese" (ch. 4). In Syllable Structure. Oxford. 304 pp. Accessed Feb 21, 2013.
  9. ^ UCLA Phonetics Lab Data: [1].
  10. ^ John Wells (March 15, 2007). "Chinese apical vowels. John Wells's phonetic blog. Accessed Feb 21, 2013.
  11. ^ Kwan-hin Cheung, 1992. "北京話 '知' '資' 二韻國際音標寫法商榷" [IPA transcription of the so-called 'apical vowels' in Pekinese], in T. Lee, ed., Research on Chinese Linguistics in Hong Kong, Linguistic Society of Hong Kong.